{"id":23562,"date":"2025-06-25T13:30:36","date_gmt":"2025-06-25T13:30:36","guid":{"rendered":"https:\/\/clockify.me\/help\/?p=23562"},"modified":"2026-01-16T12:16:21","modified_gmt":"2026-01-16T12:16:21","slug":"cant-edit-team-time","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clockify.me\/help\/de\/troubleshooting\/optimize-tracking\/cant-edit-team-time","title":{"rendered":"Ich kann die Zeiten von Teammitgliedern nicht bearbeiten"},"content":{"rendered":"
Wenn du die Zeiteintr\u00e4ge einer Person nicht bearbeiten kannst, liegt das in der Regel an den Arbeitsbereichseinstellungen oder an bereits genehmigten Zeiteintr\u00e4gen. <\/p>\n\n\n\n
Arbeitsbereich-Rolle<\/h2>\n\n\n\n
Stelle sicher, dass dir im Arbeitsbereich die richtige Rolle zugewiesen ist. Gem\u00e4\u00df dem aktuellen Design gilt: <\/p>\n\n\n\n
\n
Administratoren k\u00f6nnen die Zeiteintr\u00e4ge aller Personen bearbeiten<\/li>\n\n\n\n
Teammanager k\u00f6nnen die Zeiten nur f\u00fcr Benutzer bearbeiten, die sie verwalten, sofern dies in den Arbeitsbereichseinstellungen aktiviert ist<\/li>\n\n\n\n
Projektmanager k\u00f6nnen die Zeiten von anderen Personen nicht bearbeiten<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Du kannst deine Rolle auf der Seite Team<\/strong> \u00fcberpr\u00fcfen. Wenn du keinen Zugriff auf diese Seite hast, wende dich an deinen Administrator.<\/p>\n\n\n\n<\/figure>\n\n\n\n
Funktionen \u201cTimer erzwingen\u201d\/\u201dArbeitszeittabellen sperren\u201d sind aktiviert<\/h2>\n\n\n\n
Wenn du als Administrator die Funktion Timer erzwingen<\/strong> oder Arbeitszeittabellen sperren<\/strong> aktiviert hast, kannst du die Zeiten f\u00fcr andere Teammitglieder immer noch \u00fcber den detaillierten Bericht bearbeiten. Wenn jedoch Timer erzwingen<\/strong> aktiviert ist, kannst du keine \u00c4nderungen \u00fcber die Arbeitszeittabelle vornehmen.<\/p>\n\n\n\n
So bearbeitest du die Zeiten im detaillierten Bericht:<\/p>\n\n\n\n
\n
Gehe zum Detaillierten Bericht<\/strong><\/li>\n\n\n\n
W\u00e4hle einen Datumsbereich aus dem Kalender<\/li>\n\n\n\n
W\u00e4hle ein Teammitglied aus dem Filter Team<\/strong> und wende ihn an<\/li>\n\n\n\n
Finde den Eintrag, den du bearbeiten m\u00f6chtest, und nimm \u00c4nderungen in den daf\u00fcr vorgesehenen Feldern vor<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Zeiteintrag wurde genehmigt<\/h2>\n\n\n\n
Genehmigte Zeiteintr\u00e4ge sind gesperrt und k\u00f6nnen von niemandem bearbeitet werden, auch nicht von Administratoren. <\/p>\n\n\n\n
\n
Genehmigte Zeiteintr\u00e4ge haben ein gr\u00fcnes H\u00e4kchen im detaillierten Bericht und in der Arbeitszeittabelle<\/li>\n\n\n\n
Um sie zu bearbeiten, m\u00fcssen Arbeitszeittabellen zur\u00fcckgezogen werden<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<\/figure>\n\n\n\n
Um eine Arbeitszeittabelle zur\u00fcckzuziehen:<\/p>\n\n\n\n
\n
Gehe in der Seitenleiste zum Tab Genehmigungen<\/strong><\/li>\n\n\n\n
Finde die relevante Arbeitszeittabelle unter dem Tab Archiv<\/li>\n\n\n\n
Klicke, um sie zu \u00f6ffnen, und w\u00e4hle in der oberen rechten Ecke Zur\u00fcckziehen<\/strong><\/li>\n\n\n\n
Gehe zur\u00fcck zum detaillierten Bericht und nimm die \u00c4nderungen vor<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<\/figure>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AD_4nXff41fCLkpKI6uRGsMgXEAbn-8oI9GjlXa6lQCuU8ggl0vzInznvqx6mBNs6xeZkrAZA00Nu3b5TRb7zma-W0Ak1Kb40mTwMD1V5CBoer0hc4ryGwnbJ7th5m40sKwnua4Yt22bg.png\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AD_4nXe0ONSF4YwMc0R6Q9LbUCh9xMEdn0W_Vf6j0YT_P4KbLwRELf0vVjArMLDT6iI-oePpZeQs5qeNAxCR_muiYtSq6lXsVmSCBQBFnoZiIMq3YDmjXbGJ-Shx3W6KtPqR3B0nuet4-A.png\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AD_4nXdmX-U7F7wqyGQ-yVAt5vDV4lEeAxICfjoTR5GgIQlq2vvyb8jLLppXejSl2WXsYMPcb9gBS0v_pX3GwSGyjsi2phVn3_Gf2akr86PIzyIZNwRvR8d9P2Mv7uOVjTJu1KtLVuxL0g.png\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Screenshot-2025-08-04-at-18.26.45-1024x496.png\")
<\/figure>\n\n\n\n