{"id":43,"date":"2018-01-25T10:00:36","date_gmt":"2018-01-25T10:00:36","guid":{"rendered":"http:\/\/clockify.me\/help\/?p=43"},"modified":"2026-01-29T12:51:56","modified_gmt":"2026-01-29T12:51:56","slug":"editing-time-entries","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clockify.me\/help\/de\/track-time-and-expenses\/editing-time-entries","title":{"rendered":"Zeiteintr\u00e4ge bearbeiten"},"content":{"rendered":"<p>Du kannst jeden Zeiteintrag direkt in deiner Arbeitszeittabelle auf der Seite \"Timer\" \u00e4ndern, indem du direkt auf den Eintrag klickst. \u00c4nderungen werden automatisch gespeichert, w\u00e4hrend du sie vornimmst.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Was du bearbeiten kannst:<\/strong> Du kannst die Beschreibung, das Projekt, die Abrechenbarkeit, die Tags, die Start-\/Endzeit sowie das Datum von Zeiteintr\u00e4gen bearbeiten.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wer kann bearbeiten: <\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Die Person, die den Zeiteintrag erstellt hat, kann diesen jederzeit bearbeiten, sofern er nicht bereits genehmigt oder gesperrt wurde. <\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Admins k\u00f6nnen alle Zeiteintr\u00e4ge bearbeiten (und auch die Massenbearbeitung nutzen) \u2013 und zwar im detaillierten Bericht, unabh\u00e4ngig davon, wer den Eintrag erstellt hat.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading tip translation-block\">Zeiteintr\u00e4ge im Detaillierten Bericht bearbeiten<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Das Bearbeiten von Zeiteintr\u00e4gen direkt im <strong>detaillierten Bericht<\/strong> wird h\u00e4ufig in folgenden F\u00e4llen genutzt:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Wenn du Daten bereinigst und unvollst\u00e4ndige Zeiteintr\u00e4ge korrigieren m\u00f6chtest (z. B. Eintr\u00e4ge ohne Beschreibung, ohne zugeordnetes Projekt oder mit fehlendem Tag).<sup> <\/sup>tag).<\/li>\n\n\n\n<li>Wenn du mehr abrechenbare Stunden erfasst hast, als du deinem Kunden in Rechnung stellen m\u00f6chtest. In diesem Fall kannst du diese \u00fcbersch\u00fcssigen Eintr\u00e4ge abschreiben, indem du sie auf \u201cnicht abrechenbar\u201c umstellst.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00dcberblick: Massenbearbeitung<\/h2>\n\n\n\n<p>Du kannst die Massenbearbeitung an zwei verschiedenen Stellen durchf\u00fchren, je nachdem, was dein Ziel ist. Nutze die folgende Tabelle, um herauszufinden, welche Methode am besten zu deinem aktuellen Abonnement und deinen Benutzerberechtigungen passt.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><td><strong><\/strong><\/td><td><strong>Timer<\/strong><\/td><td><strong>Detaillierter Bericht<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Bester Anwendungsfall<\/strong><\/td><td>Schnelle Korrekturen an mehreren Eintr\u00e4gen innerhalb desselben Tages.<\/td><td>Bereinigung von Daten \u00fcber gro\u00dfe Zeitr\u00e4ume, Teams oder mehrere Projekte hinweg.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Wer kann es nutzen?<\/strong><\/td><td>Jeder (f\u00fcr die eigenen Eintr\u00e4ge).<br>Admins k\u00f6nnen durch Wechseln der Ansicht f\u00fcr andere bearbeiten.<\/td><td>Admins (f\u00fcr alle).<br>Regul\u00e4re Benutzer (f\u00fcr die eigenen Eintr\u00e4ge).<\/td><\/tr><tr><td><strong>Preis<\/strong><\/td><td>In allen Abonnements verf\u00fcgbar.<\/td><td>In allen kostenpflichtigen Abonnements verf\u00fcgbar.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Massenbearbeitung im Timer<\/h3>\n\n\n\n<p>Du kannst deine Zeiteintr\u00e4ge auch direkt auf der Seite \"Timer\" gesammelt bearbeiten. Klicke dazu auf das kleine Bearbeiten-Symbol neben der Gesamtsumme der Stunden, die du an diesem Tag erfasst hast. Die Massenbearbeitung wird daraufhin f\u00fcr diesen spezifischen Tag aktiviert.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"710\" height=\"378\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Bulk-edit-time-tracker.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-28806\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"tip translation-block\">Wenn du die Massenbearbeitung verwendest, um Tags f\u00fcr Zeiteintr\u00e4ge zu \u00e4ndern, nutze die Option <strong>Zu bestehenden hinzuf\u00fcgen<\/strong>, damit alte Tags nicht \u00fcberschrieben werden.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Massenbearbeitung im Detaillierten Bericht<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"note translation-block\">Die Massenbearbeitung ist eine kostenpflichtige Funktion, die du aktivieren kannst, indem du deinen Arbeitsbereich auf ein beliebiges <a href=\"https:\/\/clockify.me\/de\/pricing\"> kostenpflichtiges Abonnement<\/a> herabstufst.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Gehe zum <strong>Detaillierten Bericht<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Wende die Filter nach Bedarf an<\/li>\n\n\n\n<li>Aktiviere das Kontrollk\u00e4stchen in der oberen linken Ecke der Tabelle, um alle Zeiteintr\u00e4ge auszuw\u00e4hlen (oder w\u00e4hle Zeiteintr\u00e4ge einzeln aus)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Klicke auf <strong>Massenbearbeitung <\/strong>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Klicke auf die Details, die du bearbeiten m\u00f6chtest<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Klicke auf <strong>Speichern<\/strong>&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"710\" height=\"378\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Bulk-edit-detailed-report.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-28807\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Zeiteintrag als Favorit markieren<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"note translation-block\">Dies ist eine kostenpflichtige Funktion, die Benutzern mit einem <a href=\"https:\/\/clockify.me\/de\/pricing\"> Basic-Abonnement<\/a> (oder h\u00f6her) sowie Benutzern in der Testversion zur Verf\u00fcgung steht.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Wenn du an vielen Projekten arbeitest, kann es schwierig sein, den \u00dcberblick zu behalten. Indem du Zeiteintr\u00e4ge als Favoriten markierst, kannst du im Timer ganz einfach auf deine am h\u00e4ufigsten verwendeten Eintr\u00e4ge zugreifen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"710\" height=\"378\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Mark-time-as-favorite.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-28808\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"tip translation-block\">Weitere Informationen zu Favoriten findest du im Artikel <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/de\/track-time-and-expenses\/favorite-time-entry\"> Favoriten-Zeiteintr\u00e4ge<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zeiteintr\u00e4ge in einen anderen Arbeitsbereich verschieben<\/h2>\n\n\n\n<p>Falls du eine gro\u00dfe Anzahl von Zeiteintr\u00e4gen in einen anderen Arbeitsbereich verschieben musst, kannst du die Funktionen <strong>Export<\/strong> und <strong>Import<\/strong> nutzen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Weitere Informationen zu dieser Funktion findest du unter <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/track-time-and-expenses\/import-timesheets\">Daten in Clockify importieren<\/a>. Falls beim Importieren Fehler auftreten, sieh dir diese <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/de\/troubleshooting\/account-workspace-issues\/file-import-issues\">Schritte zur Fehlerbehebung<\/a> an.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zeiteintr\u00e4ge l\u00f6schen<\/h2>\n\n\n\n<p>So l\u00f6schst du einen Zeiteintrag auf der Timer-Seite:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Klicke auf das <strong>Drei-Punkte-Symbol<\/strong> neben dem Eintrag<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">W\u00e4hle <strong>L\u00f6schen<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Klicke zur Best\u00e4tigung auf <strong>L\u00f6schen<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"710\" height=\"378\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Delete-time-in-time-tracker.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-28811\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>L\u00f6schvorgang r\u00fcckg\u00e4ngig machen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Falls du versehentlich einen Zeiteintrag gel\u00f6scht hast und ihn wiederherstellen m\u00f6chtest, hast du 20 Sekunden Zeit, um diesen Vorgang r\u00fcckg\u00e4ngig zu machen. Klicke dazu auf die Schaltfl\u00e4che <strong>R\u00fcckg\u00e4ngig<\/strong> in dem Pop-up-Fenster, das unten rechts in der Ecke erscheint.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"710\" height=\"378\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Undo-delete.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-28812\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Wenn ein L\u00f6schvorgang r\u00fcckg\u00e4ngig gemacht wird, werden alle zugeh\u00f6rigen Daten \u2013 wie GPS-Standort, Pflichtfelder und Screenshots \u2013 wiederhergestellt. Dies gilt auch f\u00fcr alle Eintr\u00e4ge, die gleichzeitig \u00fcber eine Massenbearbeitung gel\u00f6scht wurden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"note\">Die Verwendung der R\u00fcckg\u00e4ngig-Funktion stellt gel\u00f6schte Eintr\u00e4ge sowie alle dazugeh\u00f6rigen Daten automatisch im Timer, in der Arbeitszeittabelle, im Kalender und in den detaillierten Berichten wieder her.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group related-articles\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Empfohlene Artikel<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list related-articles-list\">\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/de\/reports\/detailed-report\">Detaillierter Bericht<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/de\/track-time-and-expenses\/creating-a-time-entry\">Zeit erfassen<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/de\/track-time-and-expenses\/favorite-time-entry\">Zeiteintrag als Favorit markieren<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/de\/track-time-and-expenses\/import-timesheets\">Arbeitszeittabellen importieren<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"You can easily modify any time entry directly in your timesheet on the Time Trac&#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_helpful_status":1,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-43","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-manage-tracked-time"],"acf":[],"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"helpadmin","author_link":"https:\/\/clockify.me\/help\/de\/author\/helpadmin"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43"}],"version-history":[{"count":123,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29190,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43\/revisions\/29190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}