{"id":5987,"date":"2020-10-13T10:39:17","date_gmt":"2020-10-13T10:39:17","guid":{"rendered":"https:\/\/clockify.me\/help\/?p=5987"},"modified":"2026-11-02T16:37:19","modified_gmt":"2026-11-02T16:37:19","slug":"customize-exports","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clockify.me\/help\/de\/reports\/customize-exports","title":{"rendered":"Berichtsexporte anpassen"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr die effektive Verwaltung von Berichten sind Flexibilit\u00e4t und Anpassen sehr wichtig. In diesem Leitfaden zeigen wir dir,  wie du CSV-, Excel- und PDF-Exporte in deinen Zeit- und Ausgabenverfolgungsberichten anpassen kannst. Das Anpassen von Berichten erm\u00f6glicht es dir,  auf bestimmte Informationen zu fokussieren, die du ben\u00f6tigst und im Format, das zu deinen Anforderungen passt.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-custom-highlight-box custom-box color-green\"><div class=\"box-header\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><mask id=\"mask-green\" style=\"mask-type:alpha\" maskunits=\"userSpaceOnUse\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"24\" height=\"24\"><rect width=\"24\" height=\"24\" fill=\"#D9D9D9\"><\/rect><\/mask><g mask=\"url(#mask-green)\"><path d=\"M5 21.0001C4.45 21.0001 3.97917 20.8043 3.5875 20.4126C3.19583 20.0209 3 19.5501 3 19.0001V5.0001C3 4.4501 3.19583 3.97926 3.5875 3.5876C3.97917 3.19593 4.45 3.0001 5 3.0001H13.925L11.925 5.0001H5V19.0001H19V12.0501L21 10.0501V19.0001C21 19.5501 20.8042 20.0209 20.4125 20.4126C20.0208 20.8043 19.55 21.0001 19 21.0001H5ZM9 15.0001V10.7501L18.175 1.5751C18.375 1.3751 18.6 1.2251 18.85 1.1251C19.1 1.0251 19.35 0.975098 19.6 0.975098C19.8667 0.975098 20.1208 1.0251 20.3625 1.1251C20.6042 1.2251 20.825 1.3751 21.025 1.5751L22.425 3.0001C22.6083 3.2001 22.75 3.42093 22.85 3.6626C22.95 3.90426 23 4.1501 23 4.4001C23 4.6501 22.9542 4.89593 22.8625 5.1376C22.7708 5.37926 22.625 5.6001 22.425 5.8001L13.25 15.0001H9ZM11 13.0001H12.4L18.2 7.2001L17.5 6.5001L16.775 5.8001L11 11.5751V13.0001Z\" fill=\"#4CAF50\"><\/path><\/g><\/svg><span class=\"box-label\">Hinweis<\/span><\/div><div class=\"box-content\">\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\">Das ist eine kostenpflichtige Funktion, die du aktivieren kannst, indem du deinen Arbeitsbereich auf einen von unseren kostenpflichtigen Abonnementpl\u00e4ne\u00a0<a href=\"https:\/\/clockify.me\/de\/pricing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">aktualisierst<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du einen Berichtexport anpasst, kannst du w\u00e4hlen, welche Spalten du im CSV-, Excel- und PDF-Format erhalten m\u00f6chtest.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading translation-block\">Exporteinstellungen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">So konfigurierst du Exporteinstellungen:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Gehe zu einem Bericht<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Klicke auf <strong>Export<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">W\u00e4hle <strong>Anpassung<\/strong> aus<\/li>\n\n\n\n<li>W\u00e4hle Informationen aus, die du erhalten m\u00f6chtest, wenn du CSV\/Excel\/PDF exportierst<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Klicke auf <strong>Speichern<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jeder Bericht, den du exportierst, enth\u00e4lt ab jetzt nur ausgew\u00e4hlte Daten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Anpassung funktioniert auf Pro-Benutzer-Basis und wird auch \u00fcber Sitzungen hinweg gespeichert. Falls du entscheidest, dass du eine Spalte ben\u00f6tigst, kannst du sie immer wieder einschalten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\">Du kannst deinen eigenen Text in der Fu\u00dfnote eines PDF-Berichts hinzuf\u00fcgen, indem du die Option <strong>Notizen<\/strong> ausw\u00e4hlst und den Text eingibst. Alle PDF-Exporte f\u00fcr diese Art von Berichten beinhalten den Text, bis du \u201cNotizen\u201d deaktivierst.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\">F\u00fcr jede Benutzergruppe kannst du au\u00dferdem eine separate Spalte in CSV\/Excel erhalten, sobald du <strong>Gruppe<\/strong> in den Exporteinstellungen des detaillierten Berichts aktivierst.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"375\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Customize-report-new-UI-1024x375.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-32703\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Customize-report-new-UI-1024x375.png 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Customize-report-new-UI-300x110.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Customize-report-new-UI-768x281.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Customize-report-new-UI-1536x563.png 1536w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Customize-report-new-UI-2048x750.png 2048w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Customize-report-new-UI-18x7.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"497\" height=\"804\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-26-at-10.37.10.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-19545\" style=\"aspect-ratio:0.613564668769716;width:469px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-26-at-10.37.10.png 497w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-26-at-10.37.10-185x300.png 185w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-26-at-10.37.10-7x12.png 7w\" sizes=\"auto, (max-width: 497px) 100vw, 497px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"397\" height=\"924\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-26-at-10.38.44.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-19547\" style=\"width:469px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-26-at-10.38.44.png 397w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-26-at-10.38.44-129x300.png 129w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-26-at-10.38.44-5x12.png 5w\" sizes=\"auto, (max-width: 397px) 100vw, 397px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"398\" height=\"495\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-26-at-10.39.54.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-19548\" style=\"width:469px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-26-at-10.39.54.png 398w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-26-at-10.39.54-241x300.png 241w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-26-at-10.39.54-10x12.png 10w\" sizes=\"auto, (max-width: 398px) 100vw, 398px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-custom-highlight-box custom-box color-green\"><div class=\"box-header\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><mask id=\"mask-green\" style=\"mask-type:alpha\" maskunits=\"userSpaceOnUse\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"24\" height=\"24\"><rect width=\"24\" height=\"24\" fill=\"#D9D9D9\"><\/rect><\/mask><g mask=\"url(#mask-green)\"><path d=\"M5 21.0001C4.45 21.0001 3.97917 20.8043 3.5875 20.4126C3.19583 20.0209 3 19.5501 3 19.0001V5.0001C3 4.4501 3.19583 3.97926 3.5875 3.5876C3.97917 3.19593 4.45 3.0001 5 3.0001H13.925L11.925 5.0001H5V19.0001H19V12.0501L21 10.0501V19.0001C21 19.5501 20.8042 20.0209 20.4125 20.4126C20.0208 20.8043 19.55 21.0001 19 21.0001H5ZM9 15.0001V10.7501L18.175 1.5751C18.375 1.3751 18.6 1.2251 18.85 1.1251C19.1 1.0251 19.35 0.975098 19.6 0.975098C19.8667 0.975098 20.1208 1.0251 20.3625 1.1251C20.6042 1.2251 20.825 1.3751 21.025 1.5751L22.425 3.0001C22.6083 3.2001 22.75 3.42093 22.85 3.6626C22.95 3.90426 23 4.1501 23 4.4001C23 4.6501 22.9542 4.89593 22.8625 5.1376C22.7708 5.37926 22.625 5.6001 22.425 5.8001L13.25 15.0001H9ZM11 13.0001H12.4L18.2 7.2001L17.5 6.5001L16.775 5.8001L11 11.5751V13.0001Z\" fill=\"#4CAF50\"><\/path><\/g><\/svg><span class=\"box-label\">Hinweis<\/span><\/div><div class=\"box-content\">\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\">PDF-Berichte zeigen die Start- und Endzeit von Zeiteintr\u00e4gen nur im Format <strong>hh:mm<\/strong> (Stunden und Minuten) an, selbst wenn du in den Arbeitsbereichseinstellungen die <strong>volle<\/strong> Dauer aktiviert hast. Sekunden werden nicht angezeigt.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading translation-block\">Berichte mit eigenem Logo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PDF-Berichte mit dem Logo deiner Firma exportieren<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\">Du kannst das Firmenlogo in den Einstellungen deines <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/de\/track-time-and-expenses\/workspaces\">Arbeitsbereichs<\/a> einfach hochladen. Dein Logo wird ein Teil jedes PDF-Berichts, den du exportierst und es wird <strong>\"Mit Clockify erstellt\"<\/strong> nicht weiter in der PDF-Fu\u00dfzeile angezeigt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block note wp-block-paragraph\">Berichte mit Logo sind eine kostenpflichtige Funktion, die du aktivieren kannst, indem du deinen Arbeitsbereich auf einen der kostenpflichtigen Abonnementpl\u00e4ne <a href=\"https:\/\/clockify.me\/de\/pricing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">aktualisierst<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\">Du kannst die Funktion kostenlos ausprobieren, indem du die <a aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/app.clockify.me\/upgrade?freeTrial=true\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">kostenlose Testversion<\/a> aktivierst (keine Kreditkarte ist erforderlich).<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-custom-highlight-box custom-box color-blue\"><div class=\"box-header\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><mask id=\"mask0_1_85240\" style=\"mask-type:alpha\" maskunits=\"userSpaceOnUse\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"24\" height=\"24\"><rect width=\"24\" height=\"24\" fill=\"#D9D9D9\"><\/rect><\/mask><g mask=\"url(#mask0_1_85240)\"><path d=\"M8.275 7.72461L5.275 4.72461L6.7 3.29961L9.7 6.29961L8.275 7.72461ZM12 5.34961V1.09961H14V5.34961H12ZM19.275 18.7246L16.275 15.7246L17.7 14.2996L20.7 17.2996L19.275 18.7246ZM17.7 7.72461L16.275 6.29961L19.275 3.29961L20.7 4.72461L17.7 7.72461ZM18.65 11.9996V9.99961H22.9V11.9996H18.65ZM5.125 21.6996L2.3 18.8746C2.1 18.6746 2 18.4413 2 18.1746C2 17.9079 2.1 17.6746 2.3 17.4746L11.375 8.37461C11.9583 7.79128 12.6667 7.49961 13.5 7.49961C14.3333 7.49961 15.0417 7.79128 15.625 8.37461C16.2083 8.95794 16.5 9.66628 16.5 10.4996C16.5 11.3329 16.2083 12.0413 15.625 12.6246L6.525 21.6996C6.325 21.8996 6.09167 21.9996 5.825 21.9996C5.55833 21.9996 5.325 21.8996 5.125 21.6996ZM5.825 19.5996L12.1 13.3246L10.675 11.9246L4.425 18.1746L5.825 19.5996Z\" fill=\"#03A9F4\"><\/path><\/g><\/svg><span class=\"box-label\">Tipp<\/span><\/div><div class=\"box-content\">\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\">F\u00fcr die besten Ergebnisse sollte dein Logo im <strong>PNG<\/strong>- oder <strong>JPG<\/strong>-Format vorliegen und auf ein quadratisches Seitenverh\u00e4ltnis (<strong>1:1<\/strong>) zugeschnitten sein. Wenn dein Firmenlogo ein anderes Seitenverh\u00e4ltnis nutzt (z. B. 4:1, 4:3 usw.), empfehlen wir, die Bildleinwand auf ein quadratisches 1:1-Format anzupassen und den leeren Bereich um dein Logo vor dem Hochladen mit einem transparenten oder einfarbigen Hintergrund aufzuf\u00fcllen.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"652\" height=\"422\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/branded-report.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6395\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/branded-report.png 652w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/branded-report-300x194.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/branded-report-60x39.png 60w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/branded-report-150x97.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 652px) 100vw, 652px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading translation-block\">Name auf gedruckten Berichten<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\">Wenn du ben\u00f6tigst, dass ein benutzerdefinierter Text (z. B. anstelle des \u00fcblichen Zusammenfassungsberichts) oben im Bericht angezeigt wird, solltest du den <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/de\/reports\/sharing-reports\" data-type=\"post\" data-id=\"204\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> Bericht teilen,<\/a> dann den Link \u00f6ffnen und PDF exportieren.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group related-articles\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Empfohlene Artikel<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list related-articles-list\">\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/de\/reports\/creating-custom-reports\">Berichte anpassen<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Flexibility and customization are crucial when it comes to managing your assets &#8230;","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_helpful_status":1,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-5987","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-manage-reports"],"acf":[],"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"aleksandar.olic","author_link":"https:\/\/clockify.me\/help\/de\/author\/aleksandar-olic"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5987","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5987"}],"version-history":[{"count":74,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5987\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36256,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5987\/revisions\/36256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5987"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}