{"id":804,"date":"2018-03-29T12:31:34","date_gmt":"2018-03-29T12:31:34","guid":{"rendered":"http:\/\/clockify.me\/help\/?p=804"},"modified":"2026-02-04T08:21:56","modified_gmt":"2026-02-04T08:21:56","slug":"lock-timesheets","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clockify.me\/help\/de\/track-time-and-expenses\/lock-timesheets","title":{"rendered":"Arbeitszeittabellen sperren"},"content":{"rendered":"<p>Das Sperren von Arbeitszeittabellen verhindert, dass Teammitglieder f\u00fcr einen bestimmten Zeitraum neue Zeiteintr\u00e4ge hinzuf\u00fcgen oder bestehende bearbeiten.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"note translation-block\">Dies ist eine kostenpflichtige Funktion, die in den Tarifen <a href=\"https:\/\/clockify.me\/de\/pricing\"><strong>Standard, Pro, und Enterprise<\/strong><\/a> verf\u00fcgbar ist.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Berechtigungen<\/h2>\n\n\n\n<p>Wenn eine Arbeitszeittabelle gesperrt ist, variieren die Berechtigungen je nach Benutzerrolle. Die folgende Tabelle definiert, wer nach dem Sperrvorgang berechtigt ist, Arbeitszeittabellen zu bearbeiten und wer nicht.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Rolle<\/strong><\/td><td><strong>Von Sperre betroffen?<\/strong><\/td><td><strong>Kann gesperrte Eintr\u00e4ge bearbeiten?<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Regul\u00e4re Benutzer<\/strong><\/td><td>Yes<\/td><td>Nein<\/td><\/tr><tr><td><strong>Manager<\/strong><\/td><td>Yes<\/td><td>Nein<\/td><\/tr><tr><td><strong>Administrator<\/strong><\/td><td>Nein<\/td><td>Yes<\/td><\/tr><tr><td><strong>Arbeitsbereichsbesitzer<\/strong><\/td><td>Nein<\/td><td>Yes<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Manuelle Sperre<\/h2>\n\n\n\n<p>Nutze diese Methode, wenn du Eintr\u00e4ge bis zu einem bestimmten Datum sperren m\u00f6chtest.<\/p>\n\n\n\n<p>So sperrst du Zeiteintr\u00e4ge manuell:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Klicke auf das <strong>Drei-Punkte-Symbol<\/strong> neben deinem Arbeitsbereichsnamen<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">W\u00e4hle <strong>Arbeitsbereichseinstellungen<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">\u00d6ffne den Tab <strong>Berechtigungen<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Schalte den Schalter <strong>Eintr\u00e4ge sperren<\/strong> auf <strong>AN<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">W\u00e4hle das Datum aus, vor dem alle Eintr\u00e4ge gesperrt werden sollen<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"706\" height=\"380\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Manual-time-lock.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-29168\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Die \u00c4nderungen werden automatisch gespeichert.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Automatische Sperre<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Automatisierung des Sperrdatums stellt sicher, dass du die Einstellungen nicht jede Woche oder jeden Monat manuell aktualisieren musst.<\/p>\n\n\n\n<p>So sperrst du Zeiteintr\u00e4ge automatisch:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Gehe zu <strong>Arbeitsbereichseinstellungen<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">W\u00e4hle den Tab <strong>Benachrichtigungen<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Schalte den Schalter <strong>Sperrdatum automatisch aktualisieren<\/strong> auf <strong>AN<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>W\u00e4hle deine bevorzugte H\u00e4ufigkeit:<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>W\u00f6chentlich<\/strong>: W\u00e4hle aus, an welchem Tag die Sperre aktualisiert wird&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Monatlich<\/strong>: W\u00e4hle einen bestimmten Tag des Monats aus<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>\u00c4lter als<\/strong>: Lege fest, dass Eintr\u00e4ge nach einer bestimmten Anzahl von Tagen, Wochen oder Monaten gesperrt werden (z. B. \u00e4lter als 1 Tag).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"706\" height=\"380\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Automatic-lock.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-29169\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"note\">Wenn du eine Sperre f\u00fcr \u201e\u00c4lter als 1 Tag\u201c festlegst, wird die Sperre t\u00e4glich um Mitternacht aktualisiert, basierend auf der Zeitzone des Arbeitsbereichsbesitzers.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Arbeitszeittabellen entsperren<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Um Arbeitszeittabellen in deinem Arbeitsbereich zu entsperren:<br> <br>1. Gehe zu <strong>Arbeitsbereichseinstellungen<\/strong><br>2. W\u00e4hle den Tab <strong>Berechtigungen<\/strong><br>3. Scrolle nach unten zu <strong>Gesperrte Zeit<\/strong><br>4. Schalte die aktivierten Funktionen auf <strong>AUS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"706\" height=\"380\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Unlock-timesheet.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-29170\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">F\u00fcr Teams in verschiedenen Zeitzonen<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Wenn dein Team in unterschiedlichen Zeitzonen arbeitet, solltest du eine Sperrung zum <strong>1. des Monats<\/strong> vermeiden.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Dies stellt sicher, dass Teammitglieder in sp\u00e4teren Zeitzonen ihre Eintr\u00e4ge f\u00fcr den letzten Tag des Vormonats abschlie\u00dfen k\u00f6nnen, ohne vorzeitig gesperrt zu werden.<br><br>Wir empfehlen stattdessen, das Sperrdatum auf den <strong>2. des Monats<\/strong> zu setzen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Lock for current day or future dates<\/h3>\n\n\n\n<p>Die Sperrfunktion kann nicht f\u00fcr das aktuelle Datum oder zuk\u00fcnftige Daten verwendet werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Wenn du verhindern m\u00f6chtest, dass Nutzer Zeit f\u00fcr den aktuellen Tag manuell eingeben, kannst du stattdessen die Funktion <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/de\/track-time-and-expenses\/force-timer\">Timer erzwingen<\/a> nutzen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ausgaben sperren<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Wenn die Funktion <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/de\/track-time-and-expenses\/expenses\">Ausgaben<\/a>aktiviert ist, gilt das Sperrdatum gleichzeitig f\u00fcr Zeiteintr\u00e4ge und Auslagen. Nutzer k\u00f6nnen keine Belege mehr hinzuf\u00fcgen oder \u00e4ndern, nachdem ein Zeiterfassungsbogen gesperrt wurde.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group related-articles\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Empfohlene Artikel<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list related-articles-list\">\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/de\/track-time-and-expenses\/timesheet-view\">Arbeitszeittabelle<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/de\/track-time-and-expenses\/force-timer\">Timer erzwingen<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/de\/track-time-and-expenses\/expenses\">Ausgaben<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Locking timesheets prevents team members from adding new time entries or editing&#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_helpful_status":1,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[58],"tags":[],"class_list":["post-804","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-manage-timesheets"],"acf":[],"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"helpadmin","author_link":"https:\/\/clockify.me\/help\/de\/author\/helpadmin"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=804"}],"version-history":[{"count":89,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/804\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29593,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/804\/revisions\/29593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=804"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}