{"id":11297,"date":"2022-10-06T22:04:48","date_gmt":"2022-10-06T22:04:48","guid":{"rendered":"https:\/\/clockify.me\/help\/?p=11297"},"modified":"2026-04-23T08:13:50","modified_gmt":"2026-04-23T08:13:50","slug":"assignments-report","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/reports\/assignments-report","title":{"rendered":"Informe de asignaciones"},"content":{"rendered":"<p>El informe de asignaciones te ayuda a seguir tus tareas comparando las asignaciones que has planificado con el tiempo que realmente has dedicado a ellas, con un desglose de los costes y las cantidades facturables del tiempo programado y registrado. Este art\u00edculo te mostrar\u00e1 c\u00f3mo usar los informes de asignaciones de manera eficaz para que puedas administrar f\u00e1cilmente tu carga de trabajo y monitorear los datos financieros durante el per\u00edodo seleccionado.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-custom-highlight-box custom-box color-green\"><div class=\"box-header\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><mask id=\"mask-green\" style=\"mask-type:alpha\" maskunits=\"userSpaceOnUse\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"24\" height=\"24\"><rect width=\"24\" height=\"24\" fill=\"#D9D9D9\"><\/rect><\/mask><g mask=\"url(#mask-green)\"><path d=\"M5 21.0001C4.45 21.0001 3.97917 20.8043 3.5875 20.4126C3.19583 20.0209 3 19.5501 3 19.0001V5.0001C3 4.4501 3.19583 3.97926 3.5875 3.5876C3.97917 3.19593 4.45 3.0001 5 3.0001H13.925L11.925 5.0001H5V19.0001H19V12.0501L21 10.0501V19.0001C21 19.5501 20.8042 20.0209 20.4125 20.4126C20.0208 20.8043 19.55 21.0001 19 21.0001H5ZM9 15.0001V10.7501L18.175 1.5751C18.375 1.3751 18.6 1.2251 18.85 1.1251C19.1 1.0251 19.35 0.975098 19.6 0.975098C19.8667 0.975098 20.1208 1.0251 20.3625 1.1251C20.6042 1.2251 20.825 1.3751 21.025 1.5751L22.425 3.0001C22.6083 3.2001 22.75 3.42093 22.85 3.6626C22.95 3.90426 23 4.1501 23 4.4001C23 4.6501 22.9542 4.89593 22.8625 5.1376C22.7708 5.37926 22.625 5.6001 22.425 5.8001L13.25 15.0001H9ZM11 13.0001H12.4L18.2 7.2001L17.5 6.5001L16.775 5.8001L11 11.5751V13.0001Z\" fill=\"#4CAF50\"><\/path><\/g><\/svg><span class=\"box-label\">Nota<\/span><\/div><div class=\"box-content\">\n<p>This is a paid feature available to all users when <a href=\"https:\/\/clockify.me\/pricing\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/es\/pricing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">actualizando<\/a><\/a> a workspace to a Pro or Enterprise plan.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p>El informe de asignaciones puede resultar \u00fatil en el siguiente caso:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><em>Digamos que, como gerente de proyecto, supervisas un proyecto de desarrollo de software con m\u00faltiples tareas asignadas y miembros del equipo. Consulta el informe de <\/em><strong><em>Asignaciones<\/em><\/strong><em> del \u00faltimo mes para comparar las tareas planificadas con el tiempo real registrado por tu equipo de desarrollo. El informe revela que determinadas tareas tardaron m\u00e1s de lo estimado inicialmente. Con esta informaci\u00f3n, puedes identificar \u00e1reas de mejora, como refinar las estimaciones de tareas, ajustar los cronogramas de los proyectos o redistribuir la carga de trabajo. <\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ver asignaciones<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Ten en cuenta que para ver el informe, el <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/projects\/scheduling\">Plan<\/a> debe estar habilitado en la configuraci\u00f3n del espacio de trabajo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Para hacer eso:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Navega hasta el nombre del espacio de trabajo en la parte superior de la p\u00e1gina<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Abre el men\u00fa y elige la <strong>Configuraci\u00f3n del espacio de trabajo\n<\/strong> <\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Encuentra la secci\u00f3n <strong>Plan<\/strong> en la pesta\u00f1a <strong>General<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Mueve el interruptor para <strong>Activar planificaci\u00f3n de proyectos y equipos<\/strong>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Opcionalmente, habilita la opci\u00f3n  <strong>Los usuarios regulares pueden ver las asignaciones de todos\n<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Ahora que has habilitado el  <strong>Plan<\/strong>, puedes consultar el informe de asignaciones:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Ve a los <strong>Informes<\/strong> en la barra lateral<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Elige las <strong>Asignaciones <\/strong>en el men\u00fa desplegable<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>El informe de asignaciones muestra:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tiempo total planificado para las tareas publicadas<\/li>\n\n\n\n<li>Coste e importes facturables para el tiempo planificado y registrado<\/li>\n\n\n\n<li>Tiempo total rastreado&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Diferencia entre tiempo planificado y rastreado&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Columna de rendimiento con barra de progreso<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"385\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Table-1024x385.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-20880\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Table-1024x385.png 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Table-300x113.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Table-768x289.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Table-1536x578.png 1536w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Table-18x7.png 18w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Table.png 1687w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"tip\">Para ver el desglose de los costes y las cantidades facturables, debes tener habilitada la opci\u00f3n <strong>Activar tarifa facturable<\/strong> o <strong>Activar tarifa de coste <\/strong>en la Configuraci\u00f3n del espacio de trabajo.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"177\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Screenshot-2024-10-30-at-13.35.38-1024x177.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-20883\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Screenshot-2024-10-30-at-13.35.38-1024x177.png 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Screenshot-2024-10-30-at-13.35.38-300x52.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Screenshot-2024-10-30-at-13.35.38-768x133.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Screenshot-2024-10-30-at-13.35.38-18x3.png 18w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Screenshot-2024-10-30-at-13.35.38.png 1146w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"744\" height=\"186\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Screenshot-2024-10-30-at-13.35.59.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-20884\" style=\"width:248px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Screenshot-2024-10-30-at-13.35.59.png 744w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Screenshot-2024-10-30-at-13.35.59-300x75.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Screenshot-2024-10-30-at-13.35.59-18x5.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 744px) 100vw, 744px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Como resultado, ver\u00e1s las siguientes columnas adicionales:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Columna de cantidad<\/strong>: Muestra la cantidad total del tiempo planificado y registrado<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Columna de coste<\/strong>: Muestra el coste total del tiempo planificado y registrado<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Columna de diferencia<\/strong>:  Incluye c\u00e1lculos de cantidad y coste<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Los resultados de la p\u00e1gina se pueden agrupar en tres niveles seg\u00fan las entidades que elijas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Entradas de grupo<\/h2>\n\n\n\n<p>Cuando analizas el informe de asignaciones, tienes la opci\u00f3n de agrupar las entradas en tres niveles. Como resultado, el informe organizar\u00e1 los datos en funci\u00f3n de la intersecci\u00f3n de estos criterios y el total de horas rastreadas por los usuarios dentro de esos grupos.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Primer nivel de agrupaci\u00f3n:  <strong>Proyecto<\/strong>, <strong>Usuario<\/strong>, <strong><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/getting-started\/clockify-glossary#user-group\">Grupo<\/a><\/strong>, <strong><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/getting-started\/clockify-glossary#client\">Cliente<\/a><\/strong>, <strong>Mes<\/strong>, <strong>Semana<\/strong>, o <strong>Fecha<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Segundo nivel de agrupaci\u00f3n: <strong><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/getting-started\/clockify-glossary#project\">Proyecto<\/a><\/strong>, <strong><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/getting-started\/clockify-glossary#task\">Tarea<\/a><\/strong>, <strong>Cliente<\/strong>, <strong>Grupo<\/strong>, <strong>Mes<\/strong>, <strong>Semana<\/strong>, o <strong>Fecha<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Tercer nivel de agrupaci\u00f3n: <strong>Tarea<\/strong>, <strong>Grupo<\/strong>, <strong>Mes<\/strong>, <strong>Semana<\/strong>, o <strong>Fecha<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><em>Por ejemplo, puedes optar por agrupar primero tu informe de asignaciones por Proyecto, luego, dentro de cada proyecto, agrupar por Tarea y, finalmente, dentro de cada tarea, dividirlo por Fecha.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Proyecto &gt; Tarea &gt; Fecha<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">En el informe de <strong>asignaciones<\/strong>, esta agrupaci\u00f3n tiene este aspecto:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"429\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/assignments_report_groups-1024x429.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-20888\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/assignments_report_groups-1024x429.png 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/assignments_report_groups-300x126.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/assignments_report_groups-768x321.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/assignments_report_groups-1536x643.png 1536w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/assignments_report_groups-2048x857.png 2048w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/assignments_report_groups-18x8.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Tambi\u00e9n puedes filtrar los resultados por fecha en el selector de fechas, equipo (usuarios y grupos), cliente o proyecto y exportarlos en formato <strong>CSV<\/strong>\/<strong>Excel<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Si, por ejemplo, agrupas por Usuario o Grupo, obtendr\u00e1s horas <strong>disponibles<\/strong> y <strong>planificadas <\/strong> y, de esa manera, podr\u00e1s determinar la disponibilidad del usuario para el rango de fechas seleccionado.  <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Exportar Informe de asignaciones<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Si quieres obtener el informe de asignaciones y distribuirlo en formato CSV o Excel a expertos en la materia, partes relevantes o internamente en tu empresa, puedes hacerlo desde la p\u00e1gina del informe de <strong>asignaciones<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">En la esquina superior derecha de la p\u00e1gina, haz clic en el bot\u00f3n <strong>Exportar<\/strong> para expandir el men\u00fa desplegable<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Elige el formato preferido <strong>CSV<\/strong>\/<strong>Excel<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>El informe se descargar\u00e1 y guardar\u00e1 en tu ordenador.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"note\">Las opciones de agrupaci\u00f3n afectan la apariencia de tus exportaciones. Por ejemplo, si agrupas por proyecto, luego agrupas por tarea y finalmente agrupas por fecha, esa es la forma en que tambi\u00e9n se agrupar\u00e1n los datos en la exportaci\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">M\u00e1s sobre informes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block tip\">Si quieres ver informes sobre tu tiempo y gastos categorizados por proyecto, cliente, usuario, grupo, etiqueta o fecha espec\u00edfica, explora nuestro <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/reports\/summary-report\">Informe resumido<\/a>.<br>Para ver un desglose semanal de tu tiempo y gastos registrados, visita nuestro art\u00edculo <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/reports\/weekly-report\">Informe semanal<\/a> article.<br>Para exportar y editar todos los detalles de tus entradas, consulta el art\u00edculo <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/reports\/detailed-report\">Informe detallado<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group related-articles\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Art\u00edculos relacionados<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list related-articles-list\">\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/reports\/attendance-overtime\">Informe de asistencia<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Assignments report helps you keep track of your tasks by comparing the assignmen&#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_helpful_status":1,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-11297","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-manage-reports"],"acf":[],"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"tamara radijevac","author_link":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/author\/tamara-radijevac"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11297"}],"version-history":[{"count":65,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11297\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31028,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11297\/revisions\/31028"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}