{"id":1268,"date":"2018-07-09T12:12:22","date_gmt":"2018-07-09T12:12:22","guid":{"rendered":"https:\/\/clockify.me\/help\/?p=1268"},"modified":"2026-01-22T06:32:03","modified_gmt":"2026-01-22T06:32:03","slug":"time-zones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/administration\/time-zones","title":{"rendered":"Usuarios en diferentes zonas horarias"},"content":{"rendered":"<p>Clockify utiliza diferentes zonas horarias para registrar y mostrar los valores de tiempo:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Zona horaria de tu <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/administration\/profile-settings\">Configuraci\u00f3n del perfil<\/a> (cuando registras el tiempo en la aplicaci\u00f3n web)<\/li>\n\n\n\n<li>Zona horaria de tu dispositivo (cuando registras el tiempo en la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil\/escritorio)<\/li>\n\n\n\n<li>UTC (guardada en la base de datos)<\/li>\n\n\n\n<li>Zona horaria de tu Configuraci\u00f3n del perfil (cuando se muestra el tiempo registrado)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Cuando registras el tiempo en la aplicaci\u00f3n Clockify m\u00f3vil o de escritorio (por ejemplo, inicias un temporizador), se utiliza el tiempo del sistema de tu dispositivo.  Cuando registras el tiempo en Clockify web, se utiliza el tiempo de la Configuraci\u00f3n del perfil. Entonces, Clockify convierte ese tiempo en UTC y env\u00eda el valor al servidor. Cuando ves el tiempo en los informes, se utiliza la zona horaria de tu Configuraci\u00f3n del perfil.<\/p>\n\n\n\n<p>Por ejemplo:<\/p>\n\n\n\n<p><em>J\u00f6rg de Alemania trabaja de 09-10 AM (UTC+2) y registra ese tiempo en Clockify. Clockify lo convierte a 07-08 AM (su valor UTC correspondiente) y lo guarda en la base de datos. Cuando Emily de Nueva York ejecuta este informe, ella ve que J\u00f6rg trabaj\u00f3 de 03-04 AM (mostrado en su zona de UTC-4).<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Esto supone que la zona horaria del sistema y la zona horaria en la Configuraci\u00f3n del perfil coinciden. Si no, recibir\u00e1s una notificaci\u00f3n para que lo corrijas. Si no lo corriges, tu planilla horaria e informes mostrar\u00e1n horas de inicio y fin diferentes de los que registraste.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"906\" height=\"564\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/time_zone_mismatch_new_menu.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-18304\" style=\"width:432px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/time_zone_mismatch_new_menu.png 906w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/time_zone_mismatch_new_menu-300x187.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/time_zone_mismatch_new_menu-768x478.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/time_zone_mismatch_new_menu-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 906px) 100vw, 906px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"tip\">Si quieres ver un informe en una zona horaria diferente (por ejemplo, quieres analizar el informe para los usuarios en su zona horaria nativa), puedes cambiar tu zona horaria en la Configuraci\u00f3n del perfil y entonces crear un informe compartido (filtrado por algunos usuarios) que puedes abrir en cualquier momento (el informe compartido recuerda la zona horaria durante su creaci\u00f3n, as\u00ed que puedes pasar tranquilamente a tu zona horaria y ver el informe compartido en la zona horaria que utilizaste durante la creaci\u00f3n).<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group related-articles\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Art\u00edculos relacionados<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list related-articles-list\">\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/administration\/profile-settings\">Configuraci\u00f3n del perfil<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Clockify uses several time zones to record and display time values: When you rec&#8230;","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_helpful_status":1,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-1268","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-manage-users"],"acf":[],"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"aleksandar.olic","author_link":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/author\/aleksandar-olic"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1268"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1268\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27252,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1268\/revisions\/27252"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1268"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}