{"id":140,"date":"2018-01-25T13:07:00","date_gmt":"2018-01-25T13:07:00","guid":{"rendered":"http:\/\/clockify.me\/help\/?p=140"},"modified":"2025-11-14T08:04:21","modified_gmt":"2025-11-14T08:04:21","slug":"managing-people-on-projects","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/projects\/managing-people-on-projects","title":{"rendered":"Gestionar personas en proyectos"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Ajustes de privacidad de proyectos<\/h2>\n\n\n\n<p>Hay dos tipos de proyectos: P\u00fablico y Privado. Cuando creas un proyecto, puedes seleccionar si ser\u00e1 Privado o P\u00fablico (por defecto).<\/p>\n\n\n\n<p>Puedes cambiar la opci\u00f3n predeterminada de la privacidad del proyecto en la Configuraci\u00f3n del espacio de trabajo. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Proyectos p\u00fablicos<\/strong> son:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Accesibles para todos los usuarios del espacio de trabajo<\/li>\n\n\n\n<li>Todos pueden seleccionar el proyecto al rastrear el tiempo<\/li>\n\n\n\n<li>Todos pueden ver todas las entradas de tiempo para ese proyecto en los informes<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Proyectos privados<\/strong> son:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Accesibles solo a los miembros del proyecto<\/li>\n\n\n\n<li>Solo los gerentes del proyecto pueden seleccionar el proyecto al rastrear el tiempo<\/li>\n\n\n\n<li>Los miembros pueden ver solo su propio tiempo en los informes (si <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/administration\/hide-time\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ocultar tiempo de los usuarios<\/a> est\u00e1 activado)<\/li>\n\n\n\n<li>Solo los gerentes del proyecto pueden ver todo el tiempo rastreado en su proyecto en los informes si <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/administration\/hide-time\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ocultar tiempo de los usuarios<\/a> est\u00e1 activado<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Cuando creas un proyecto, siempre puedes cambiar su visibilidad seleccionando P\u00fablico o Privado en la pesta\u00f1a de Acceso del proyecto.<\/p>\n\n\n\n<p>Solo los administradores y los gerentes de proyecto pueden cambiar la visibilidad despu\u00e9s de la creaci\u00f3n del proyecto.<\/p>\n\n\n\n<p>Los administradores pueden ver y editar todos los proyectos y las entradas de tiempo, sin importar si el proyecto es p\u00fablico o privado.<\/p>\n\n\n\n<p>Por defecto, solo los administradores pueden crear proyectos, pero puedes permitir que los usuarios regulares creen proyectos y clientes estableciendo Qui\u00e9n puede crear proyectos y clientes a Cualquiera en la Configuraci\u00f3n del espacio de trabajo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A\u00f1adir personas a proyectos<\/h2>\n\n\n\n<p>Para invitar a las personas y grupos en un proyecto:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Haz clic en un proyecto<\/li>\n\n\n\n<li>Ve a la pesta\u00f1a Acceso<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en <strong>+ A\u00f1adir miembros<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Selecciona las personas o grupos que quieres a\u00f1adir al proyecto<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"486\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Screenshot-2023-06-12-at-10.28.50-1024x486.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13587\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Screenshot-2023-06-12-at-10.28.50-1024x486.png 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Screenshot-2023-06-12-at-10.28.50-300x142.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Screenshot-2023-06-12-at-10.28.50-768x364.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Screenshot-2023-06-12-at-10.28.50-1536x729.png 1536w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Screenshot-2023-06-12-at-10.28.50-2048x972.png 2048w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Screenshot-2023-06-12-at-10.28.50-18x9.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>La gente tendr\u00e1 autom\u00e1ticamente acceso al proyecto cuando los a\u00f1adas (o sea, no existe la invitaci\u00f3n al proyecto).<\/p>\n\n\n\n<p>Una vez que la gente se a\u00f1ade al proyecto, pueden seleccionar el proyecto al <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/track-time-and-expenses\/creating-a-time-entry\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">seguimiento del tiempo<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Solo las personas <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/administration\/inviting-users\">invitadas<\/a> a tu espacio de trabajo se pueden invitar a un proyecto.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Eliminar personas de proyectos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Para eliminar a un usuario de un proyecto, ve a la pesta\u00f1a de Acceso del proyecto, haz clic en los tres puntos al lado del nombre del usuario y entonces haz clic en <strong>Eliminar<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Establecer una tarifa facturable para personas en el proyecto<\/h2>\n\n\n\n<p>Si quieres asignar una <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/reports\/hourly-rates\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tarifa facturable<\/a>&nbsp;diferente para cada persona en alg\u00fan proyecto en particular, ve a la p\u00e1gina Proyectos, haz clic en el nombre del proyecto que quieras, cambia a la pesta\u00f1a de Acceso y entonces define la tarifa facturable para los usuarios en el proyecto.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Roles de proyecto<\/h2>\n\n\n\n<p>El usuario que crea un proyecto autom\u00e1ticamente recibe el rol de Gerente en ese proyecto. Un proyecto puede tener m\u00e1s de un gerente.<\/p>\n\n\n\n<p>Para dar a alguien los permisos de gerente, ve a la pesta\u00f1a de Acceso del proyecto, haz clic en los tres puntos al lado del nombre de una persona, y selecciona Dar derechos de gerente. Para revocar el rol de gerente, haz clic en los tres puntos al lado del nombre de la persona y selecciona Revocar derechos de gerente.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Administradores <\/strong>pueden ver y editar todo, en cualquier momento.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Usuarios regulares<\/strong> pueden:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ver y editar toda la informaci\u00f3n relacionada con las tareas (a menos que se esto se desactive)<\/li>\n\n\n\n<li>Ver qui\u00e9n tiene acceso al proyecto (sin editar)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Ver las tarifas si <strong>Qui\u00e9n puede ver las tarifas horarias y los importes<\/strong> est\u00e1 establecido a <strong>Cualquiera<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Gerentes de proyecto<\/strong> pueden:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ver y editar los detalles del proyecto<\/li>\n\n\n\n<li>Ver y editar toda la informaci\u00f3n relacionada con las tareas en sus proyectos incluso si la creaci\u00f3n de tareas se permite solo a los administradores&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Ver y editar el acceso al proyecto<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Ver y editar tarifas si <strong>Qui\u00e9n puede ver las tarifas horarias y los importes<\/strong> est\u00e1 establecido a <strong>Cualquiera<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Ver el estado de proyecto para los proyectos que gestionan<\/li>\n\n\n\n<li>Eliminar proyecto<\/li>\n\n\n\n<li>Ver todo el tiempo registrado para sus proyectos en los informes<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group related-articles\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Art\u00edculos relacionados<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list related-articles-list\">\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/projects\/creating-projects\">Crear proyectos y clientes<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/track-time-and-expenses\/import-timesheets\">Importar datos en Clockify<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/projects\/alerts\">Configurar alertas de proyecto<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Project privacy settings There are two types of projects \u2013 Public and Private&#8230;.","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_helpful_status":1,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-140","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-manage-projects"],"acf":[],"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"helpadmin","author_link":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/author\/helpadmin"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=140"}],"version-history":[{"count":50,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27417,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140\/revisions\/27417"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}