{"id":142,"date":"2018-01-25T13:10:45","date_gmt":"2018-01-25T13:10:45","guid":{"rendered":"http:\/\/clockify.me\/help\/?p=142"},"modified":"2026-05-12T07:37:30","modified_gmt":"2026-05-12T07:37:30","slug":"hourly-rates","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/reports\/hourly-rates","title":{"rendered":"Resumen de tarifas horarias"},"content":{"rendered":"
\u00bfQui\u00e9n puede usar esta funci\u00f3n?<\/span>
<\/rect><\/mask><\/path><\/g><\/svg>Propietarios de espacio de trabajo, administradores y usuarios regulares<\/span><\/div>
<\/rect><\/mask><\/path><\/g><\/svg>Plan Basic y superiores<\/span><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Gestiona las tarifas horarias en Clockify y mant\u00e9n registros de tiempo precisos que reflejen tus ingresos, simplificando la n\u00f3mina, la facturaci\u00f3n y los informes. <\/p>\n\n\n\n

Clockify calcula tus ingresos totales aplicando las tarifas por hora asignadas a tus entradas de tiempo facturable<\/strong>. Al generar un informe, Clockify multiplica la duraci\u00f3n de una entrada de tiempo facturable por su tarifa por hora correspondiente.<\/p>\n\n\n\n

Activa la tarifa facturable haciendo clic en el \u00edcono de $<\/strong> en tu entrada de tiempo en la p\u00e1gina de Rastreador.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/rect><\/mask><\/path><\/g><\/svg>Informaci\u00f3n<\/span><\/div>
\n

Las entradas de tiempo se marcan como facturables por defecto.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Si tu equipo no factura por hora, los administradores del espacio de trabajo pueden desactivar la opci\u00f3n \u201cActivar horas facturables\u201d en Configuraci\u00f3n del espacio de trabajo > pesta\u00f1a Permisos<\/strong>. Esto ocultar\u00e1 por completo las funciones de facturaci\u00f3n de la interfaz para todos (o solo para los usuarios regulares, seg\u00fan tus preferencias).<\/p>\n\n\n\n

Permisos<\/h2>\n\n\n\n

El acceso para ver y editar las tarifas por hora est\u00e1 estrictamente controlado por tu rol de usuario:<\/p>\n\n\n\n

Rol<\/strong><\/td>Puede establecer\/editar tarifas por hora<\/strong><\/td>Alcance<\/strong><\/td><\/tr>
Administradores del espacio de trabajo<\/strong><\/td>S\u00ed<\/td>Para todo el espacio de trabajo, cualquier usuario y cualquier proyecto.\n<\/td><\/tr>
Gerentes de proyecto<\/strong><\/td>S\u00ed (Condicional)<\/td>Para las personas que trabajan en sus proyectos asignados, solo<\/em> si la opci\u00f3n \"Qui\u00e9n puede ver las tarifas facturables\" en Configuraci\u00f3n del espacio de trabajo est\u00e1 configurada como \"Todos\".\n<\/td><\/tr>
Miembros regulares<\/strong><\/td>No<\/td>N\/A<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
<\/rect><\/mask><\/path><\/g><\/svg>Consejo<\/span><\/div>
\n

Si quieres impedir que los usuarios regulares vean el s\u00edmbolo de moneda o cambien por completo el estado de facturaci\u00f3n de sus entradas, un administrador puede restringir esto en Configuraci\u00f3n del espacio de trabajo > Permisos<\/strong> (disponible en planes de pago o en la prueba gratuita).<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Tipos de tarifas<\/h2>\n\n\n\n

Clockify ofrece 5 niveles de tarifas por hora para brindarte la m\u00e1xima flexibilidad. Si se aplican varias tarifas a una misma entrada, Clockify utiliza una jerarqu\u00eda<\/strong> estricta donde la tarifa m\u00e1s espec\u00edfica<\/em> siempre prevalece sobre la menos espec\u00edfica<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Esta es la jerarqu\u00eda, de lo general a lo espec\u00edfico:<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Tarifa de espacio de trabajo<\/h2>\n\n\n\n

La tarifa de espacio de trabajo es la tarifa predeterminada para todo el tiempo facturable en el espacio de trabajo, a menos que se modifique. <\/p>\n\n\n\n

<\/rect><\/mask><\/path><\/g><\/svg>Caso de uso<\/span><\/div>
\n

Apex Digital, una agencia de desarrollo web, ha establecido su tarifa de espacio de trabajo facturable en 100 $\/hora.<\/p>\n\n\n\n

Cuando un nuevo desarrollador junior se une al equipo y registra tiempo en trabajos est\u00e1ndar para clientes internos no definidos, o cuando el equipo acepta una solicitud b\u00e1sica ad hoc que a\u00fan no tiene un contrato formalizado, su tiempo se factura autom\u00e1ticamente a 100 $\/hora. Esto garantiza que ning\u00fan tiempo registrado se facture accidentalmente a 0 $\/hora.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Establecer tarifa de espacio de trabajo<\/h3>\n\n\n\n

Para establecer una tarifa de espacio de trabajo:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Haz clic en el \u00edcono de los tres puntos junto al nombre de tu espacio de trabajo<\/li>\n\n\n\n
  2. Selecciona Configuraci\u00f3n del espacio de trabajo<\/strong><\/li>\n\n\n\n
  3. Despl\u00e1zate hacia abajo para encontrar la secci\u00f3n Tarifa de espacio de trabajo facturable<\/strong><\/li>\n\n\n\n
  4. Haz clic en Cambiar<\/strong> para editar la tarifa<\/li>\n\n\n\n
  5. Selecciona una de las siguientes opciones:\n
      \n
    • Aplicar la tarifa a partir de hoy<\/li>\n\n\n\n
    • Aplicar la tarifa a todas las entradas de tiempo pasadas y futuras<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      6. Haz clic en Guardar<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      \"\"<\/figure>\n\n\n\n

      Tarifa del miembro<\/h2>\n\n\n\n

      La tarifa del miembro se aplica a todo lo que un miembro espec\u00edfico registra. <\/p>\n\n\n\n

      <\/rect><\/mask><\/path><\/g><\/svg>Caso de uso<\/span><\/div>
      \n

      Sara es la dise\u00f1adora senior de UX\/UI de Apex. Debido a su amplia experiencia y alta demanda, su tiempo vale m\u00e1s que el promedio de la agencia.

      El administrador establece la tarifa de miembro de Sara en 150 $\/hora<\/strong>. Ya sea que est\u00e9 trabajando en la p\u00e1gina del Cliente A o en la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil del Cliente B, su tiempo registrado generar\u00e1 autom\u00e1ticamente ingresos a 150 $\/hora, mientras que el resto del equipo est\u00e1ndar contin\u00faa facturando a la tarifa de espacio de trabajo de 100 $\/hora. Esta configuraci\u00f3n se puede aplicar a otros miembros del equipo que tambi\u00e9n podr\u00edan tener una tarifa diferente seg\u00fan su rol en la empresa.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

      Para establecer una tarifa de miembro:<\/p>\n\n\n\n

        \n
      1. Ve a la p\u00e1gina Equipo<\/strong><\/li>\n\n\n\n
      2. Localiza el campo de tarifa facturable junto al nombre del miembro en la columna Tarifa facturable<\/strong><\/li>\n\n\n\n
      3. Haz clic en Cambiar<\/strong> <\/li>\n\n\n\n
      4. Introduce la tarifa facturable<\/li>\n\n\n\n
      5. Haz clic en Guardar<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
        \"\"<\/figure>\n\n\n\n

        Tarifa de proyecto<\/h2>\n\n\n\n

        La tarifa de proyecto se aplica a todo el tiempo registrado en un proyecto espec\u00edfico.<\/p>\n\n\n\n

        <\/rect><\/mask><\/path><\/g><\/svg>Caso de uso<\/span><\/div>
        \n

        Apex Digital se encarga del redise\u00f1o del sitio web de City Rescue Mission,<\/em> una organizaci\u00f3n local sin fines de lucro. Para apoyar a la organizaci\u00f3n, Apex acepta una tarifa plana con descuento para todo el proyecto.<\/p>\n\n\n\n

        El gerente de proyecto establece la tarifa de proyecto para el redise\u00f1o de City Rescue Mission Redesign<\/em> en 75 $\/hora<\/strong>. Incluso si Sara (cuya tarifa de miembro es de 150 $\/hora) registra tiempo en este proyecto, su tiempo se facturar\u00e1 a la tarifa acordada de 75 $\/hora. Esto garantiza que el cliente reciba una facturaci\u00f3n precisa seg\u00fan su contrato espec\u00edfico, sin necesidad de ajustar los perfiles individuales de cada persona.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

        Establecer tarifa del proyecto<\/h3>\n\n\n\n

        Para establecer una tarifa del proyecto:<\/p>\n\n\n\n

          \n
        1. Ve a Proyectos\n<\/strong><\/li>\n\n\n\n
        2. Haz clic en el proyecto<\/li>\n\n\n\n
        3. Ve a la pesta\u00f1a de Configuraci\u00f3n<\/strong><\/li>\n\n\n\n
        4. Encuentra Tarifa facturable del proyecto<\/strong><\/li>\n\n\n\n
        5. Haz clic en Cambiar<\/strong><\/li>\n\n\n\n
        6. Introduce la cantidad de la tarifa del proyecto (por hora)<\/li>\n\n\n\n
        7. Selecciona para aplicar la tarifa:\n\n
            \n
          • Desde el d\u00eda actual en adelante o<\/li>\n\n\n\n
          • A registros de tiempo pasados \u200b\u200by futuros<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

            8. Haz clic en Guardar<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            \"\"<\/figure>\n\n\n\n

            Tarifa de tarea<\/h2>\n\n\n\n

            Una tarifa de tarea es una tarifa definida para una tarea espec\u00edfica dentro de un proyecto.<\/p>\n\n\n\n

            <\/rect><\/mask><\/path><\/g><\/svg>Caso de uso<\/span><\/div>
            \n

            En el proyecto principal de comercio electr\u00f3nico, se requiere crear un motor de recomendaci\u00f3n de productos personalizado, lo que implica el entrenamiento de un modelo de IA personalizado y complejo. Este es un servicio premium que cuesta m\u00e1s que el desarrollo web est\u00e1ndar.<\/p>\n\n\n\n


            El gerente del proyecto crea una tarea llamada \"Entrenamiento de modelo de IA personalizado\" y establece la tarifa de tarea en 200 $\/hora<\/strong>. Si un desarrollador est\u00e1ndar o Sara, la dise\u00f1adora, registran tiempo en esta tarea espec\u00edfica para ayudar a preparar la interfaz de usuario o formatear los datos, su tiempo se incrementa y se factura al cliente a la tarifa de tarea de 200 $\/hora.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

            Establecer tarifa de tarea<\/h3>\n\n\n\n

            Para establecer una tarifa de tarea:<\/p>\n\n\n\n

              \n
            1. Ve a Proyectos\n<\/strong><\/li>\n\n\n\n
            2. Haz clic en el proyecto<\/li>\n\n\n\n
            3. Haz clic en Cambiar<\/strong> junto a la tarea para la que quieres establecer una tarifa<\/li>\n\n\n\n
            4. Introduce la tarifa en la ventana emergente<\/li>\n\n\n\n
            5. Haz clic en Guardar<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
              \"\"<\/figure>\n\n\n\n

              Tarifa de miembro del proyecto<\/h2>\n\n\n\n

              La tarifa de miembro del proyecto es una tarifa para un miembro espec\u00edfico dentro de un proyecto.<\/p>\n\n\n\n

              <\/rect><\/mask><\/path><\/g><\/svg>Caso de uso<\/span><\/div>
              \n

              Apex contrata a Elliot, un cient\u00edfico de datos externo de \u00e9lite y altamente especializado, para la tarea de IA. El contrato de Elliot estipula que se le facturar\u00e1 una tarifa premium independientemente de su funci\u00f3n en el proyecto.<\/p>\n\n\n\n

              <\/p>\n\n\n\n

              El administrador establece una tarifa de miembro del proyecto para Elliot en el proyecto de comercio electr\u00f3nico de 350 $\/hora<\/strong>. Incluso cuando Elliot registra tiempo en la tarea de \"Entrenamiento de modelo de IA personalizado\" (que generalmente tiene un l\u00edmite de 200 $\/hora para el resto del equipo), su tarifa prevalece. Su tiempo se factura a 350 $\/hora, lo que garantiza que la agencia facture correctamente su experiencia, independientemente de la tarea que realice.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

              Establecer tarifa de miembro del proyecto<\/h3>\n\n\n\n

              Para establecer una tarifa de miembro del proyecto:<\/p>\n\n\n\n

                \n
              1. Ve a Proyectos <\/strong> y selecciona el proyecto<\/li>\n\n\n\n
              2. Haz clic en la pesta\u00f1a Acceso<\/strong><\/li>\n\n\n\n
              3. Encuentra el nombre del miembro y haz clic en Cambiar<\/strong> junto al campo de Cantidad<\/li>\n\n\n\n
              4. Introduce la nueva tarifa<\/li>\n\n\n\n
              5. Selecciona cu\u00e1ndo se aplicar\u00e1n las tarifas<\/li>\n\n\n\n
              6. Haz clic en Guardar<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
                \"\"<\/figure>\n\n\n\n

                Establecer tarifa personalizada para un cliente<\/h2>\n\n\n\n

                Si le cobras a un cliente espec\u00edfico una tarifa diferente a la tarifa est\u00e1ndar de tu espacio de trabajo, sigue estos pasos:<\/p>\n\n\n\n

                  \n
                1. Ve a la p\u00e1gina de Proyectos<\/strong><\/li>\n\n\n\n
                2. Crea un nuevo proyecto y as\u00edgnalo a un cliente<\/li>\n\n\n\n
                3. Haz clic en el nombre del proyecto para abrirlo<\/li>\n\n\n\n
                4. Ve a la pesta\u00f1a de Configuraci\u00f3n<\/strong><\/li>\n\n\n\n
                5. En la secci\u00f3n Tarifa facturable del proyecto <\/strong>section, introduce la tarifa por hora que quieres<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                  Tarifas \u00fanicas<\/h3>\n\n\n\n

                  No puedes asignar una tarifa facturable personalizada directamente a una entrada de tiempo espec\u00edfica. <\/p>\n\n\n\n

                  Si necesitas una tarifa especial para una entrada \u00fanica, usa una Etiqueta<\/strong> para identificarla y as\u00ed saber exactamente cu\u00e1nto cobrar al preparar tu factura final.<\/p>\n\n\n\n

                  Para hacerlo:

                  1. Ve a la p\u00e1gina de Rastreador<\/strong>
                  2. Introduce la tarea\/proyecto
                  3. Haz clic en el \u00edcono de etiqueta
                  <\/strong>4. Haz clic en la etiqueta correspondiente a la tarifa \u00fanica<\/p>\n\n\n\n

                  \"\"<\/figure>\n\n\n\n
                  <\/rect><\/mask><\/path><\/g><\/svg>Nota<\/span><\/div>
                  \n

                  Puedes crear una etiqueta si a\u00fan no lo has hecho escribiendo el nombre de la etiqueta (p. ej., #80porhora) y haciendo clic en Crear etiqueta<\/strong>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

                  Establecer monedas personalizadas<\/h2>\n\n\n\n
                  <\/rect><\/mask><\/path><\/g><\/svg>Nota<\/span><\/div>
                  \n

                  Solo los propietarios y administradores del espacio de trabajo pueden editar la moneda. Una vez cambiada, se aplica a toda la cuenta, incluidas todas las tarifas facturables.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

                  Por defecto, Clockify usa USD. Sin embargo, puedes cambiar la moneda de tu espacio de trabajo.<\/p>\n\n\n\n

                  Para hacer esto:<\/p>\n\n\n\n

                    \n
                  1. Ve a la Configuraci\u00f3n del espacio de trabajo<\/strong><\/li>\n\n\n\n
                  2. Encuentra la secci\u00f3n llamada Monedas<\/strong><\/li>\n\n\n\n
                  3. Haz clic en Editar<\/strong><\/li>\n\n\n\n
                  4. Introduce la nueva moneda<\/li>\n\n\n\n
                  5. Haz clic en Cerrar<\/strong><\/li>\n\n\n\n
                  6. Elige la moneda reci\u00e9n creada en el men\u00fa desplegable<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                    Los cambios se guardan autom\u00e1ticamente.<\/p>\n\n\n\n

                    \"\"<\/figure>\n\n\n\n

                    Facturabilidad de proyectos y tareas<\/h2>\n\n\n\n

                    Puedes configurar proyectos o tareas individuales como facturables o no facturables por defecto, lo que significa que todas las nuevas entradas se configurar\u00e1n inicialmente seg\u00fan tu elecci\u00f3n. Esto evita que tu equipo tenga que hacer clic en el \u00edcono $<\/strong> manualmente en cada entrada de tiempo.<\/p>\n\n\n\n

                    Para hacer esto:<\/p>\n\n\n\n

                      \n
                    1. Ve a la p\u00e1gina de Proyectos<\/strong> y selecciona un proyecto<\/li>\n\n\n\n
                    2. Ve a la pesta\u00f1a de Configuraci\u00f3n<\/strong><\/li>\n\n\n\n
                    3. Activa o desactiva el estado de facturaci\u00f3n por defecto del proyecto<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
                      \"\"<\/figure>\n\n\n\n

                      C\u00f3mo gestionar las tarifas hist\u00f3ricas<\/h2>\n\n\n\n

                      Cuando actualizas una tarifa por hora (por ejemplo, al aumentar el sueldo de un miembro del equipo de 20 $\/hora a 40 $\/hora), la nueva tarifa solo se aplica a las nuevas entradas de tiempo<\/strong> creadas a partir de ese momento. <\/p>\n\n\n\n

                      Las entradas existentes conservar\u00e1n la tarifa hist\u00f3rica para garantizar que tus informes y facturas anteriores sean legal y financieramente correctos.<\/p>\n\n\n\n

                      Nota: <\/strong>Puedes ver la tarifa por hora exacta de cada entrada hist\u00f3rica pasando el cursor sobre el importe en el Informe detallado o exportando a CSV\/Excel.<\/p>\n\n\n\n

                      Aplicar nuevas tarifas retroactivamente<\/h3>\n\n\n\n

                      Si quieres sobrescribir una tarifa hist\u00f3rica y aplicar una tarifa actualizada a las entradas de tiempo anteriores, tienes dos opciones:<\/p>\n\n\n\n

                      Opci\u00f3n A: Actualizaci\u00f3n retroactiva (Disponible en cualquier plan de pago)<\/strong><\/p>\n\n\n\n