{"id":18514,"date":"2024-05-30T09:04:42","date_gmt":"2024-05-30T09:04:42","guid":{"rendered":"https:\/\/clockify.me\/help\/?p=18514"},"modified":"2026-04-23T07:27:00","modified_gmt":"2026-04-23T07:27:00","slug":"schedule-team-assignments","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/projects\/schedule-team-assignments","title":{"rendered":"Planificaci\u00f3n de tareas de equipo"},"content":{"rendered":"<p>Planificar asignaciones de equipo te ayuda a planificar proyectos f\u00e1cilmente al proporcionar un cronograma visual de la disponibilidad de tu equipo. De esta manera, puedes ver f\u00e1cilmente qui\u00e9n est\u00e1 trabajando en un proyecto\/tarea.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-custom-highlight-box custom-box color-green\"><div class=\"box-header\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><mask id=\"mask-green\" style=\"mask-type:alpha\" maskunits=\"userSpaceOnUse\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"24\" height=\"24\"><rect width=\"24\" height=\"24\" fill=\"#D9D9D9\"><\/rect><\/mask><g mask=\"url(#mask-green)\"><path d=\"M5 21.0001C4.45 21.0001 3.97917 20.8043 3.5875 20.4126C3.19583 20.0209 3 19.5501 3 19.0001V5.0001C3 4.4501 3.19583 3.97926 3.5875 3.5876C3.97917 3.19593 4.45 3.0001 5 3.0001H13.925L11.925 5.0001H5V19.0001H19V12.0501L21 10.0501V19.0001C21 19.5501 20.8042 20.0209 20.4125 20.4126C20.0208 20.8043 19.55 21.0001 19 21.0001H5ZM9 15.0001V10.7501L18.175 1.5751C18.375 1.3751 18.6 1.2251 18.85 1.1251C19.1 1.0251 19.35 0.975098 19.6 0.975098C19.8667 0.975098 20.1208 1.0251 20.3625 1.1251C20.6042 1.2251 20.825 1.3751 21.025 1.5751L22.425 3.0001C22.6083 3.2001 22.75 3.42093 22.85 3.6626C22.95 3.90426 23 4.1501 23 4.4001C23 4.6501 22.9542 4.89593 22.8625 5.1376C22.7708 5.37926 22.625 5.6001 22.425 5.8001L13.25 15.0001H9ZM11 13.0001H12.4L18.2 7.2001L17.5 6.5001L16.775 5.8001L11 11.5751V13.0001Z\" fill=\"#4CAF50\"><\/path><\/g><\/svg><span class=\"box-label\">Nota<\/span><\/div><div class=\"box-content\">\n<p>Scheduling is a paid feature, which you can enable by\u00a0<a href=\"https:\/\/clockify.me\/pricing\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/es\/pricing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">actualizando<\/a><\/a>\u00a0your workspace to the PRO or ENTERPRISE plan.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading tip\">Permisos<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>Acci\u00f3n\/rol<\/td><td>Propietario\/admin<\/td><td>Gerente de proyecto<\/td><td>Gerente de equipo<\/td><td>Usuario regular<\/td><\/tr><tr><td>Programar proyecto\/asignaci\u00f3n<\/td><td>\u2714\ufe0f<\/td><td>\u2714\ufe0fpara su propio proyecto*<\/td><td>\u2716\ufe0f<\/td><td>\u2716\ufe0f<\/td><\/tr><tr><td>Crear asignaci\u00f3n<\/td><td>\u2714\ufe0f<\/td><td>\u2714\ufe0fpara su propio proyecto*<\/td><td>\u2714\ufe0fsolo para s\u00ed mismo**<\/td><td>\u2714\ufe0fsolo para s\u00ed mismo**<\/td><\/tr><tr><td>Editar asignaci\u00f3n<\/td><td>\u2714\ufe0f<\/td><td>\u2714\ufe0fpara su propio proyecto*<\/td><td>\u2714\ufe0fsolo para s\u00ed mismo**<\/td><td>\u2714\ufe0fsolo para s\u00ed mismo**<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">*Si los permisos en la Configuraci\u00f3n del espacio de trabajo est\u00e1n configurados como <strong>Administradores y gerentes de proyecto<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">**Si los permisos en la Configuraci\u00f3n del espacio de trabajo est\u00e1n configurados como <strong>Cualquiera<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Navegar por la capacidad del equipo con la vista de Equipo<\/h3>\n\n\n\n<p>La vista de equipo proporciona una descripci\u00f3n general r\u00e1pida de la capacidad de tu equipo, indicando qui\u00e9n est\u00e1 disponible y qui\u00e9n tiene demasiado trabajo. Las vistas de proyecto y equipo utilizan los mismos datos de asignaci\u00f3n, lo que te permite planificar y organizar el trabajo de manera m\u00e1s eficiente.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"431\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Screenshot-2025-04-03-at-10.38.39-1024x431.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-22481\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Screenshot-2025-04-03-at-10.38.39-1024x431.png 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Screenshot-2025-04-03-at-10.38.39-300x126.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Screenshot-2025-04-03-at-10.38.39-768x323.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Screenshot-2025-04-03-at-10.38.39-1536x646.png 1536w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Screenshot-2025-04-03-at-10.38.39-2048x862.png 2048w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Screenshot-2025-04-03-at-10.38.39-18x8.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"tip translation-block\">Si tienen permisos para crear asignaciones, los usuarios regulares y los administradores de equipo solo tienen una vista de <strong>Equipo<\/strong> en la p\u00e1gina de <strong>Plan<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A\u00f1adir y gestionar miembros del equipo<\/h2>\n\n\n\n<p>Para a\u00f1adir un nuevo miembro del equipo:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Abre la p\u00e1gina de <strong>Plan<\/strong>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Elige la p\u00e1gina de <strong>Equipo<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en <strong>A\u00f1adir miembro <\/strong>para presentar a un nuevo miembro del equipo<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"996\" height=\"870\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/scheduling_add_members.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-18516\" style=\"width:377px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/scheduling_add_members.png 996w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/scheduling_add_members-300x262.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/scheduling_add_members-768x671.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/scheduling_add_members-14x12.png 14w\" sizes=\"auto, (max-width: 996px) 100vw, 996px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Esta acci\u00f3n carga al usuario y muestra todas sus asignaciones si est\u00e1n disponibles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Asigna tareas a usuarios <strong>activos<\/strong>, <strong>inactivos<\/strong> e <strong>invitados<\/strong>.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Utiliza el men\u00fa de <strong>Equipo<\/strong> para filtrar asignaciones seg\u00fan usuarios y grupos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ocultar miembros del equipo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Como propietario\/administrador, tienes la opci\u00f3n de ocultar a los miembros del equipo en la pesta\u00f1a <strong>Equipo<\/strong> en la p\u00e1gina <strong>Plan<\/strong>.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Para ocultar un miembro:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Haz clic en los tres puntos junto al nombre del miembro<\/li>\n\n\n\n<li>Selecciona <strong>Ocultar <\/strong>del men\u00fa desplegable<\/li>\n\n\n\n<li>Se abre una nueva ventana con el modal de confirmaci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en <strong>Ocultar<\/strong> para completar la acci\u00f3n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"796\" height=\"614\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Screenshot-2025-04-03-at-10.41.33.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-22483\" style=\"width:280px\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Screenshot-2025-04-03-at-10.41.33.png 796w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Screenshot-2025-04-03-at-10.41.33-300x231.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Screenshot-2025-04-03-at-10.41.33-768x592.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Screenshot-2025-04-03-at-10.41.33-16x12.png 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 796px) 100vw, 796px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Esta acci\u00f3n oculta al usuario de la l\u00ednea de tiempo, pero no elimina sus asignaciones.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sigue las asignaciones y capacidad<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Controla las tareas planificadas y la capacidad de tu equipo en la p\u00e1gina de <strong>Equipo<\/strong>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">La p\u00e1gina de <strong>Equipo<\/strong> proporciona la siguiente informaci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Horas totales asignadas a cada miembro en el rango de tiempo seleccionado<\/li>\n\n\n\n<li>Ver el horario de cada miembro del equipo en detalle<\/li>\n\n\n\n<li>Detectar per\u00edodos de tiempo libre en la l\u00ednea de tiempo del usuario&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Identificar exceso de capacidad si hay asignaciones durante el tiempo libre<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"869\" height=\"734\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Screenshot-2025-04-03-at-10.46.27.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-22484\" style=\"width:720px\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Screenshot-2025-04-03-at-10.46.27.png 869w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Screenshot-2025-04-03-at-10.46.27-300x253.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Screenshot-2025-04-03-at-10.46.27-768x649.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Screenshot-2025-04-03-at-10.46.27-14x12.png 14w\" sizes=\"auto, (max-width: 869px) 100vw, 869px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Editar capacidad de usuario<\/h2>\n\n\n\n<p>Puedes editar la capacidad de los miembros de tu equipo y hacer que est\u00e9n m\u00e1s disponibles si es necesario.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Para hacer eso:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Haz clic en los tres puntos junto al nombre del miembro<br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"107\" class=\"wp-image-18520\" style=\"width: 350px;\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Screenshot-2024-05-30-at-10.44.35.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Screenshot-2024-05-30-at-10.44.35.png 770w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Screenshot-2024-05-30-at-10.44.35-300x92.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Screenshot-2024-05-30-at-10.44.35-768x235.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Screenshot-2024-05-30-at-10.44.35-18x6.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><br>o&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Modif\u00edcala directamente en la p\u00e1gina <strong>Equipo<\/strong><br><img loading=\"lazy\" width=\"950\" height=\"449\" class=\"wp-image-22479\" style=\"width: 950px\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/edit_user_capacity_cake_update.png\" alt=\"\" \/><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Indicadores de capacidad<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Lleno<\/strong>: El usuario est\u00e1 en su capacidad m\u00e1xima para el d\u00eda (por ejemplo, si la capacidad es de 8 horas\/d\u00eda, se le asignan 8 horas de trabajo)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Xh abiertas<\/strong>: Indica la cantidad de horas que un usuario tiene disponibles para tareas adicionales<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Xh por encima<\/strong>: Significa la cantidad de horas que se le asigna a un usuario por encima de su capacidad<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Puedes personalizar y elegir c\u00f3mo mostrar la capacidad de un miembro del equipo en la p\u00e1gina de <strong>Equipo<\/strong>. Dependiendo del rango de tiempo establecido, se puede mostrar de forma diaria o semanal.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Seguimiento del rendimiento<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Compara las horas de trabajo asignadas con las reales utilizando el informe de <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/reports\/assignments-report\">Asignaciones <\/a>para realizar un seguimiento eficaz del desempe\u00f1o de los empleados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block tip\">Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo crear, repetir y publicar asignaciones de equipo, consulta <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/projects\/manage-scheduled-team-assignments\">Gestionar asignaciones de equipo planificadas<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group related-articles\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Art\u00edculos relacionados<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list related-articles-list\">\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/projects\/scheduling\">Programar proyectos<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/projects\/manage-scheduled-projects\">Gestionar proyectos planificados<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/projects\/manage-scheduled-team-assignments\">Gestionar asignaciones planificadas de equipo<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Scheduling team assignments helps you plan projects easily by providing a visual&#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_helpful_status":1,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[54],"tags":[],"class_list":["post-18514","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-schedule"],"acf":[],"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"tamara radijevac","author_link":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/author\/tamara-radijevac"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18514","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18514"}],"version-history":[{"count":57,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18514\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31016,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18514\/revisions\/31016"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18514"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18514"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18514"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}