{"id":19018,"date":"2024-06-30T14:51:12","date_gmt":"2024-06-30T14:51:12","guid":{"rendered":"https:\/\/clockify.me\/help\/?p=19018"},"modified":"2026-02-09T07:28:09","modified_gmt":"2026-02-09T07:28:09","slug":"approve-time-off","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/track-time-and-expenses\/approve-time-off","title":{"rendered":"Aprobar tiempo libre"},"content":{"rendered":"<p>Aprueba, rechaza y sigue las solicitudes de tiempo libre de tu equipo en la p\u00e1gina Bajas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"note translation-block\">El tiempo libre es una funci\u00f3n de pago que puedes habilitar si actualizas tu espacio de trabajo al plan <a href=\"https:\/\/clockify.me\/es\/funciones-adicionales\">Standard, Pro, o Enterprise<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Importante tener en cuenta:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Los siguientes roles tienen permiso de aprobar o rechazar las solicitudes de tiempo libre:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Los propietarios del espacio de trabajo<\/li>\n\n\n\n<li>Administradores<\/li>\n\n\n\n<li>Gerentes de equipo<\/li>\n\n\n\n<li>Usuarios espec\u00edficos asignados como aprobadores de la pol\u00edtica<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Antes de que los usuarios puedan solicitar tiempo libre, comprueba que:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">El tiempo libre est\u00e1<a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/getting-started\/getting-started-as-admin-and-workspace-owner\/create-manage-holidays-time-off-policies#enable-time-off\">habilitado<\/a> en la <strong>Configuraci\u00f3n del espacio de trabajo<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Los usuarios tienen saldo suficiente o que el saldo negativo est\u00e1 habilitado en la <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/track-time-and-expenses\/create-manage-time-off-policy#create-and-manage-policies\">Configuraci\u00f3n de la pol\u00edtica<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Los usuarios est\u00e1n a\u00f1adidos a la pol\u00edtica de Tiempo libre o D\u00eda festivo. (Echa un vistazo a <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/getting-started\/getting-started-as-admin-and-workspace-owner\/create-manage-holidays-time-off-policies#create-and-manage-time-off-policies\">Crear y gestionar d\u00edas festivos y pol\u00edticas de tiempo libre<\/a> para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gestionar solicitudes pendientes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Todas las solicitudes esperando tu acci\u00f3n se encuentran en la pesta\u00f1a <strong>Solicitudes<\/strong>. Aqu\u00ed puedes ver, aprobar y rechazar las solicitudes de tiempo libre.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Aprobar solicitudes<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Ve a la p\u00e1gina <strong>Bajas<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en la pesta\u00f1a <strong>Solicitudes<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Encuentra la solicitud del miembro<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en <strong>Aprobar<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"706\" height=\"380\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Approve-time-off-request.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-29174\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Rechazar solicitudes<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Ve a la p\u00e1gina <strong>Bajas<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en la pesta\u00f1a <strong>Solicitudes<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Encuentra la solicitud del miembro<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en los <strong>tres puntos <\/strong>al lado de la solicitud<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Selecciona<strong> Rechazar<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Escribe una raz\u00f3n por el rechazo en la ventana emergente<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en <strong>Rechazar<\/strong> para confirmar la acci\u00f3n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"716\" height=\"376\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Reject-time-off.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-29175\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Rechazar una solicitud anteriormente aprobada<\/h3>\n\n\n\n<p>Puedes rechazar una solicitud de tiempo libre que has aprobado anteriormente.&nbsp;<br><br>Para rechazar una solicitud aprobada:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Ve a la p\u00e1gina <strong>Bajas<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en los <strong>tres puntos<\/strong> al lado de la solicitud aprobada<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en <strong>Rechazar<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Escribe la raz\u00f3n por el rechazo<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en <strong>Rechazar<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"716\" height=\"376\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Reject-time-off-2.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-29176\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Filtrar solicitudes<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Usa los filtros en la parte superior de la pesta\u00f1a <strong>Solicitudes<\/strong> para ordenar por:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Estado: <\/strong>Pendiente, Aprobado, o Rechazado<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Miembro del equipo: <\/strong>Encuentra solicitudes de individuos o equipos espec\u00edficos (si los creaste)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Rango de fecha: <\/strong>Ve las solicitudes para un per\u00edodo espec\u00edfico<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"716\" height=\"376\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Filter-time-off-requests.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-29177\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pesta\u00f1a de cronolog\u00eda<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Usa la pesta\u00f1a de <strong>Cronolog\u00eda<\/strong> para obtener una vista general de las ausencias de tu equipo durante los pr\u00f3ximos 30 d\u00edas (o un rango personalizado).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"716\" height=\"376\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Timeline-tab-time-off.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-29178\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Codificaci\u00f3n por colores<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Verde:<\/strong> Tiempo libre aprobado<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Verde claro:<\/strong> Solicitud pendiente (pendiente de aprobaci\u00f3n)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Gris:<\/strong> D\u00edas festivos<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Reglas de visibilidad<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Administradores: <\/strong>Pueden ver el tiempo libre de todos en el espacio de trabajo<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Gerentes de equipo: <\/strong>Pueden ver el tiempo libre de sus miembros de equipo espec\u00edficos<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Usuarios regulares: <\/strong>Pueden ver el suyo propio y el tiempo libre de su equipo (si est\u00e1 habilitado en la Configuraci\u00f3n del espacio de trabajo, pueden ver el tiempo libre de todos)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Notificaciones<\/h3>\n\n\n\n<p>Las notificaciones por correo electr\u00f3nico se env\u00edan a roles de usuario relevantes dependiendo de las acciones de tiempo libre.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Acci\u00f3n<\/strong><\/td><td><strong>Solicitante<\/strong><\/td><td><strong>Gerente de equipo<\/strong><\/td><td><strong>Administrador \/ propietario<\/strong><\/td><td><strong>Aprobador de pol\u00edtica<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Solicitud de tiempo libre enviada<\/td><td>\u2716<\/td><td>\u2714<\/td><td>\u2714<\/td><td>\u2714<\/td><\/tr><tr><td>Solicitud aprobada<\/td><td>\u2714<\/td><td>\u2716<\/td><td>\u2716<\/td><td>\u2716<\/td><\/tr><tr><td>Solicitud rechazada<\/td><td>\u2714<\/td><td>\u2716<\/td><td>\u2716<\/td><td>\u2716<\/td><\/tr><tr><td>Resumen de ausencias semanales*<\/td><td>\u2716<\/td><td>\u2714<\/td><td>\u2716<\/td><td>\u2716<\/td><\/tr><tr><td>Solicitud realizada en nombre de un usuario<\/td><td>\u2714<\/td><td>\u2716<\/td><td>\u2716<\/td><td>\u2716<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>*Clockify env\u00eda una notificaci\u00f3n semanal por correo electr\u00f3nico con una lista de todo el tiempo libre aprobado para sus miembros del equipo durante la pr\u00f3xima semana.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"633\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Weekly-time-off-notification-email-1024x633.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-29179\" style=\"aspect-ratio:1.6177178623013961;width:631px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Weekly-time-off-notification-email-1024x633.png 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Weekly-time-off-notification-email-300x186.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Weekly-time-off-notification-email-768x475.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Weekly-time-off-notification-email-1536x950.png 1536w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Weekly-time-off-notification-email-18x12.png 18w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Weekly-time-off-notification-email.png 1578w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"note\">Los administradores reciben las notificaciones solo si son los aprobadores seleccionados o si no existe un Gerente de equipo asignado al usuario.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Preguntas frecuentes<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfPor qu\u00e9 no puedo aprobar una solicitud espec\u00edfica de tiempo libre?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Si el total de la solicitud se muestra en rojo y el bot\u00f3n de <strong>Aprobar<\/strong> no est\u00e1 disponible, suele ser porque el miembro del equipo no tiene suficientes d\u00edas u horas acumulados en su saldo. Esto ocurre cuando una pol\u00edtica de tiempo libre est\u00e1 configurada para no permitir saldos negativos. Para corregirlo, un administrador debe ajustar el saldo del usuario o editar la pol\u00edtica para permitir saldos negativos.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo puedo ver qui\u00e9n aprob\u00f3 originalmente la solicitud?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">En la pesta\u00f1a <strong>Solicitudes<\/strong>, puedes pasar el cursor sobre la etiqueta del estado (por ejemplo, la etiqueta verde <strong>Aprobado<\/strong> ) de cualquier solicitud. Un tooltip aparecer\u00e1 mostrando el nombre de la persona que la aprob\u00f3 y la marca de tiempo exacta de cu\u00e1ndo se realiz\u00f3 la acci\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group related-articles\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"1-related-articles\">Art\u00edculos relacionados<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list related-articles-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/track-time-and-expenses\/request-time-off\">Solicitar tiempo libre<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/track-time-and-expenses\/manage-non-working-days\">Gestionar d\u00edas no laborables<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/track-time-and-expenses\/track-holidays-time-off\">Control de d\u00edas festivos y tiempo libre<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list related-articles-list\"><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Approve, reject, and track your team\u2019s time off requests in the Time Off page&#8230;.","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_helpful_status":1,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[62],"tags":[],"class_list":["post-19018","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-time-off"],"acf":[],"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"tamara radijevac","author_link":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/author\/tamara-radijevac"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19018"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19018\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29719,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19018\/revisions\/29719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}