{"id":19021,"date":"2024-06-30T14:52:56","date_gmt":"2024-06-30T14:52:56","guid":{"rendered":"https:\/\/clockify.me\/help\/?p=19021"},"modified":"2026-02-04T14:17:08","modified_gmt":"2026-02-04T14:17:08","slug":"accrue-time-off","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/track-time-and-expenses\/accrue-time-off","title":{"rendered":"Tiempo libre acumulado"},"content":{"rendered":"<p class=\"translation-block\">La pesta\u00f1a <strong>Saldo<\/strong> te permite supervisar la acumulaci\u00f3n de tiempo libre. Puedes ver el estado de tiempo libre por pol\u00edtica de cada miembro, incluyendo su total de d\u00edas acumulados, sus d\u00edas usados y un historial detallado de cambios en su saldo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"note translation-block\">El tiempo libre es una funci\u00f3n de pago, que puedes habilitar <a href=\"https:\/\/clockify.me\/es\/funciones-adicionales\">actualizando<\/a> tu espacio de trabajo al plan Standard, Pro o Enterprise.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gestionar acumulaciones<\/h2>\n\n\n\n<p>Puedes ver el saldo por pol\u00edtica (p. ej. el saldo de vacaciones de cada miembro del equipo) o por usuario (p. ej. el saldo de cada pol\u00edtica de un usuario espec\u00edfico).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Visibilidad<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"note\">Solo los administradores y propietarios pueden a\u00f1adir o eliminar el saldo para cualquier miembro del equipo a lo largo del espacio de trabajo.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Usuarios regulares: Pueden ver el historial de saldo solo para sus propias pol\u00edticas<\/li>\n\n\n\n<li>Administradores y propietarios: Pueden ver el saldo de todos<\/li>\n\n\n\n<li>Gerentes de equipos: Pueden ver el saldo de los miembros de su equipo<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tipos de saldo<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Acumulado:<\/strong> N\u00famero total de d\u00edas u horas que un usuario recibi\u00f3 o gan\u00f3. Este valor se actualiza cuando un administrador a\u00f1ade o elimina tiempo.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Usado:<\/strong> Cantidad total de tiempo (d\u00edas u horas) que un usuario ya ha gastado solicitando tiempo libre.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong> Disponible: <\/strong> El tiempo restante que una persona tiene para usar en las solicitudes de tiempo libre futuras. Se calcula como <strong>Acumulado <\/strong>menos <strong>Usado<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"494\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Time-off-balance-tab-without-negative-balance.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-29630\" style=\"width:701px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Time-off-balance-tab-without-negative-balance.png 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Time-off-balance-tab-without-negative-balance-300x145.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Time-off-balance-tab-without-negative-balance-768x371.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Time-off-balance-tab-without-negative-balance-18x9.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Saldos negativos<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"note translation-block\">Puedes habilitar la configuraci\u00f3n <strong>Permitir saldo negativo<\/strong> en la <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/track-time-and-expenses\/create-manage-time-off-policy#create-and-manage-policies\">pol\u00edtica de tiempo libre<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Una <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/track-time-and-expenses\/time-off-feature-update-what-changed-and-what-you-need-to-check\">actualizaci\u00f3n de la funci\u00f3n de tiempo libre<\/a> ahora muestra saldos negativos en la pesta\u00f1a Saldo, junto con las columnas Acumulado, Usado y Disponible. Un saldo negativo aparece si un miembro de equipo tiene un saldo negativo de la versi\u00f3n anterior.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"285\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Negative-balance-in-time-off-balance-tab-1024x285.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-29631\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Negative-balance-in-time-off-balance-tab-1024x285.png 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Negative-balance-in-time-off-balance-tab-300x84.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Negative-balance-in-time-off-balance-tab-768x214.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Negative-balance-in-time-off-balance-tab-18x5.png 18w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Negative-balance-in-time-off-balance-tab.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A\u00f1adir\/eliminar saldo<\/h2>\n\n\n\n<p>Para a\u00f1adir saldo a los miembros del equipo:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Ve a la p\u00e1gina <strong>Bajas<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Ve a la pesta\u00f1a <strong>Saldo<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en los <strong>tres puntos<\/strong> al lado del nombre del miembro del equipo<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Selecciona <strong>Gestionar<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en <strong>A\u00f1adir saldo<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en <strong>+<\/strong> o <strong>\u2013<\/strong> para a\u00f1adir o eliminar saldo<\/li>\n\n\n\n<li>A\u00f1ade una nota (opcional)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en <strong>Guardar<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"716\" height=\"376\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Add-balance.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-29632\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">A\u00f1adir saldo en masa<\/h3>\n\n\n\n<p>Puedes a\u00f1adir o eliminar d\u00edas\/horas de forma masiva cuando ves el saldo agrupado por pol\u00edtica, y entonces marcar para qu\u00e9 usuarios quieres a\u00f1adir\/eliminar tiempo libre.<\/p>\n\n\n\n<p>Para a\u00f1adir saldo en masa para m\u00faltiples miembros del equipo:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Ve a la p\u00e1gina <strong>Bajas<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Ve a la pesta\u00f1a <strong>Saldo<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Marca las casillas para los miembros del equipo que quieres a\u00f1adir&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en <strong>A\u00f1adir al saldo<\/strong> en la parte superior izquierda de la tabla<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en <strong>+<\/strong> para a\u00f1adir el saldo<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en <strong>Guardar<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"529\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Bulk-add-balance-1024x529.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-29633\" style=\"aspect-ratio:1.935762638628835;width:703px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Bulk-add-balance-1024x529.png 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Bulk-add-balance-300x155.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Bulk-add-balance-768x397.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Bulk-add-balance-1536x794.png 1536w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Bulk-add-balance-18x9.png 18w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Bulk-add-balance.png 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>El saldo en la columna Acumulado se actualiza autom\u00e1ticamente cuando se a\u00f1aden o eliminan los saldos.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"note\">Cuando el saldo de una persona se actualiza manualmente (a trav\u00e9s de a\u00f1adir o eliminar), tanto la persona como su gerente de equipo recibir\u00e1n un correo \telectr\u00f3nico.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Historial de saldo<\/h2>\n\n\n\n<p>Usa la funci\u00f3n de Historial para ver un registro detallado del saldo de tiempo libre de cada miembro.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"337\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Balance-history-menu-1024x337.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-29634\" style=\"aspect-ratio:3.03866154193986;width:714px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Balance-history-menu-1024x337.png 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Balance-history-menu-300x99.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Balance-history-menu-768x253.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Balance-history-menu-1536x506.png 1536w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Balance-history-menu-18x6.png 18w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Balance-history-menu.png 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>El historial de saldo enumera todas las solicitudes de tiempo libre realizadas por una persona, su estado y los cambios en su acumulaci\u00f3n: puedes ver qu\u00e9 cambi\u00f3, cu\u00e1ndo y por qui\u00e9n.<br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"772\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Balance-history-1024x772.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-29636\" style=\"width:647px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Balance-history-1024x772.png 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Balance-history-300x226.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Balance-history-768x579.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Balance-history-1536x1159.png 1536w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Balance-history-16x12.png 16w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Balance-history.png 1718w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Aqu\u00ed tenemos un desglose de c\u00f3mo las acciones afectan a la acumulaci\u00f3n de saldo:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Acci\u00f3n<\/strong><\/td><td><strong>Impacto en el balance<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Solicitud pendiente\/aprobada<\/strong><\/td><td>Deduce el tiempo del saldo<\/td><\/tr><tr><td><strong>Solicitud rechazada\/retirada<\/strong><\/td><td>Revierte el tiempo al saldo<\/td><\/tr><tr><td><strong>Ajuste manual por administrador<\/strong><\/td><td>Aumenta o disminuye el tiempo total acumulado<\/td><\/tr><tr><td><strong>Restablecimiento de pol\u00edtica\/acumulaci\u00f3n<\/strong><\/td><td>Se actualiza autom\u00e1ticamente seg\u00fan el per\u00edodo de pol\u00edtica (por ejemplo, mensual\/anual)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group related-articles\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Art\u00edculos relacionados<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list related-articles-list\">\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/track-time-and-expenses\/create-manage-time-off-policy\">Crear y gestionar una pol\u00edtica de tiempo libre<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/track-time-and-expenses\/manage-non-working-days\">Gestionar d\u00edas no laborables<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/track-time-and-expenses\/request-time-off\">Solicitar tiempo libre<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/track-time-and-expenses\/approve-time-off\">Aprobar tiempo libre<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/track-time-and-expenses\/export-time-off\">Exportar tiempo libre<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"The Balance tab allows you to monitor time-off accrual. You can view each member&#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_helpful_status":1,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[62],"tags":[],"class_list":["post-19021","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-time-off"],"acf":[],"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"tamara radijevac","author_link":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/author\/tamara-radijevac"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19021"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19021\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29687,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19021\/revisions\/29687"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19021"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19021"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}