{"id":23226,"date":"2025-07-04T13:38:45","date_gmt":"2025-07-04T13:38:45","guid":{"rendered":"https:\/\/clockify.me\/help\/?p=23226"},"modified":"2026-05-04T10:21:32","modified_gmt":"2026-05-04T10:21:32","slug":"track-your-time-as-regular-user","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/getting-started\/track-your-time-as-regular-user","title":{"rendered":"Hacer un seguimiento de tu tiempo"},"content":{"rendered":"<p class=\"translation-block\">Con Clockify, puedes controlar f\u00e1cilmente el tiempo que dedicas a diversas actividades, ya sea usando la <strong>aplicaci\u00f3n web<\/strong>, la <strong>extensi\u00f3n del navegador<\/strong>, la <strong>aplicaci\u00f3n de escritorio<\/strong> o la <strong>aplicaci\u00f3n m\u00f3vil<\/strong>. Esta gu\u00eda cubre los fundamentos del control de tiempo, incluyendo c\u00f3mo iniciar y detener temporizadores, gestionar las entradas de tiempo y utilizar funciones adicionales que facilitan el seguimiento.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Configurar el control de tiempo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Antes de comenzar a seguir tu tiempo, debes asegurarte de que el <strong>Rastreador de tiempo<\/strong> est\u00e9 activado y accesible en tu espacio de trabajo.<\/p>\n\n\n\n<p>Para acceder a la p\u00e1gina del Rastreador de tiempo:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Inicia sesi\u00f3n en tu cuenta<\/strong> y navega a tu espacio de trabajo<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">En la barra lateral, haz clic en <strong>Rastreador<\/strong> para acceder a la p\u00e1gina<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Una vez que est\u00e9s en la p\u00e1gina <strong>Rastreador<\/strong>, estar\u00e1s listo para empezar a controlar tu tiempo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Elige tu plataforma de seguimiento de tiempo<\/h3>\n\n\n\n<p>Puedes seguir tu tiempo usando una de las siguientes plataformas:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/app.clockify.me\/en\/login\"><strong>Aplicaci\u00f3n web<\/strong><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Extensi\u00f3n de navegador<\/strong> (<a href=\"https:\/\/chromewebstore.google.com\/detail\/clockify-time-tracker\/pmjeegjhjdlccodhacdgbgfagbpmccpe?pli=1\">Chrome<\/a>\/<a href=\"https:\/\/addons.mozilla.org\/en-US\/firefox\/addon\/clockify-time-tracker\/\">Firefox<\/a>)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Aplicaci\u00f3n de escritorio<\/strong> (<a href=\"https:\/\/clockify.me\/es\/mac-seguimiento-de-tiempo\">Mac<\/a>, <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/apps\/windows-desktop-app\">Windows<\/a>, <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/apps\/linux-desktop-app\">Linux<\/a>)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Aplicaci\u00f3n m\u00f3vil<\/strong> (<a href=\"https:\/\/apps.apple.com\/us\/app\/clockify-time-tracker\/id1304431926\">iOS<\/a>\/<a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/apps\/android-app\">Android<\/a>)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Todos los datos rastreados se sincronizan en l\u00ednea, para que puedas acceder a tus entradas de tiempo desde cualquier dispositivo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Controla el tiempo con el temporizador<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Iniciar temporizador<\/h3>\n\n\n\n<p>Para empezar a seguir tu tiempo, sigue estos pasos:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Ve a la p\u00e1gina <strong>Rastreador<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en el <strong>\u00edcono del reloj<\/strong> en la esquina superior derecha para acceder al modo de Temporizador<\/li>\n\n\n\n<li>Introduce los detalles de la actividad (opcional):\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>\u00bfEn qu\u00e9 est\u00e1s trabajando?: <\/strong>Describe tu tarea<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Proyecto\/Tarea: <\/strong>Selecciona o crea un proyecto\/tarea<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Facturabilidad: <\/strong>Selecciona Facturable\/No facturable<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Etiquetas: <\/strong>A\u00f1ade cualquier etiqueta relevante para categorizar la actividad (opcional)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Haz clic en <strong>INICIAR<\/strong> para empezar a registrar el tiempo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"384\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/track-time-in-time-tracker.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-28614\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-custom-highlight-box custom-box color-green\"><div class=\"box-header\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><mask id=\"mask-green\" style=\"mask-type:alpha\" maskunits=\"userSpaceOnUse\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"24\" height=\"24\"><rect width=\"24\" height=\"24\" fill=\"#D9D9D9\"><\/rect><\/mask><g mask=\"url(#mask-green)\"><path d=\"M5 21.0001C4.45 21.0001 3.97917 20.8043 3.5875 20.4126C3.19583 20.0209 3 19.5501 3 19.0001V5.0001C3 4.4501 3.19583 3.97926 3.5875 3.5876C3.97917 3.19593 4.45 3.0001 5 3.0001H13.925L11.925 5.0001H5V19.0001H19V12.0501L21 10.0501V19.0001C21 19.5501 20.8042 20.0209 20.4125 20.4126C20.0208 20.8043 19.55 21.0001 19 21.0001H5ZM9 15.0001V10.7501L18.175 1.5751C18.375 1.3751 18.6 1.2251 18.85 1.1251C19.1 1.0251 19.35 0.975098 19.6 0.975098C19.8667 0.975098 20.1208 1.0251 20.3625 1.1251C20.6042 1.2251 20.825 1.3751 21.025 1.5751L22.425 3.0001C22.6083 3.2001 22.75 3.42093 22.85 3.6626C22.95 3.90426 23 4.1501 23 4.4001C23 4.6501 22.9542 4.89593 22.8625 5.1376C22.7708 5.37926 22.625 5.6001 22.425 5.8001L13.25 15.0001H9ZM11 13.0001H12.4L18.2 7.2001L17.5 6.5001L16.775 5.8001L11 11.5751V13.0001Z\" fill=\"#4CAF50\"><\/path><\/g><\/svg><span class=\"box-label\">Nota<\/span><\/div><div class=\"box-content\">\n<p>Por favor, consulta con tu gerente si existe alg\u00fan flujo de trabajo predefinido que debas seguir a la hora de crear entradas de tiempo.\u00a0<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Detener el temporizador<\/h3>\n\n\n\n<p>Para detener el temporizador al finalizar tu tarea:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Ve a la p\u00e1gina <strong>Rastreador<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en el bot\u00f3n <strong>DETENER<\/strong> para detener el temporizador<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"384\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/stop-timer.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-28615\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>El temporizador seguir\u00e1 funcionando hasta que lo detengas manualmente.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Si sales de la p\u00e1gina o cierras el navegador, el temporizador seguir\u00e1 a menos que uses la <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/apps\/chrome-extension#start-stop-automatically\">extensi\u00f3n del navegador<\/a>, que tiene la opci\u00f3n de detener el temporizador al cerrar el navegador.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00cdcono de temporizador en la pesta\u00f1a del navegador<\/h2>\n\n\n\n<p>Para ayudarte a seguir el tiempo activo, el \u00edcono de pesta\u00f1a Clockify en tu navegador cambia cuando el temporizador est\u00e1 en marcha. Esta se\u00f1al visual evita que olvides accidentalmente que el temporizador est\u00e1 activo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"248\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/timer-icon-browser-tab-1024x248.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-28616\" style=\"width:690px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/timer-icon-browser-tab-1024x248.png 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/timer-icon-browser-tab-300x73.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/timer-icon-browser-tab-768x186.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/timer-icon-browser-tab-1536x372.png 1536w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/timer-icon-browser-tab-18x4.png 18w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/timer-icon-browser-tab.png 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Continuar con una entrada anterior&nbsp;&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Si necesitas continuar con el control del tiempo de una tarea anterior:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Ve a la p\u00e1gina <strong>Rastreador<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Encuentra la entrada de tiempo que quieres continuar&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en el <strong>\u00edcono de reproducci\u00f3n<\/strong> junto a la entrada<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-custom-highlight-box custom-box color-green\"><div class=\"box-header\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><mask id=\"mask-green\" style=\"mask-type:alpha\" maskunits=\"userSpaceOnUse\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"24\" height=\"24\"><rect width=\"24\" height=\"24\" fill=\"#D9D9D9\"><\/rect><\/mask><g mask=\"url(#mask-green)\"><path d=\"M5 21.0001C4.45 21.0001 3.97917 20.8043 3.5875 20.4126C3.19583 20.0209 3 19.5501 3 19.0001V5.0001C3 4.4501 3.19583 3.97926 3.5875 3.5876C3.97917 3.19593 4.45 3.0001 5 3.0001H13.925L11.925 5.0001H5V19.0001H19V12.0501L21 10.0501V19.0001C21 19.5501 20.8042 20.0209 20.4125 20.4126C20.0208 20.8043 19.55 21.0001 19 21.0001H5ZM9 15.0001V10.7501L18.175 1.5751C18.375 1.3751 18.6 1.2251 18.85 1.1251C19.1 1.0251 19.35 0.975098 19.6 0.975098C19.8667 0.975098 20.1208 1.0251 20.3625 1.1251C20.6042 1.2251 20.825 1.3751 21.025 1.5751L22.425 3.0001C22.6083 3.2001 22.75 3.42093 22.85 3.6626C22.95 3.90426 23 4.1501 23 4.4001C23 4.6501 22.9542 4.89593 22.8625 5.1376C22.7708 5.37926 22.625 5.6001 22.425 5.8001L13.25 15.0001H9ZM11 13.0001H12.4L18.2 7.2001L17.5 6.5001L16.775 5.8001L11 11.5751V13.0001Z\" fill=\"#4CAF50\"><\/path><\/g><\/svg><span class=\"box-label\">Nota<\/span><\/div><div class=\"box-content\">\n<p>El temporizador se reiniciar\u00e1 con todos los datos que has introducido previamente copiados autom\u00e1ticamente.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"384\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Resume-timer.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-28617\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Editar entradas en masa<\/h2>\n\n\n\n<p>Para editar m\u00faltiples entradas:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Ve al <strong>Rastreador<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en el \u00edcono de <strong>Edici\u00f3n masiva<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Marca las casillas al lado de las entradas que quieres editar<\/li>\n\n\n\n<li>Edita los siguientes detalles si hace falta:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Descripci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>Proyecto<\/li>\n\n\n\n<li>Etiquetas<\/li>\n\n\n\n<li>Facturable (S\u00ed\/No)<\/li>\n\n\n\n<li>Hora de inicio\/fin<\/li>\n\n\n\n<li>Fecha<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Haz clic en <strong>Guardar<\/strong> para aplicar los cambios<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"384\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Bulk-edit-time-entries.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-28619\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dividir entradas de tiempo<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-custom-highlight-box custom-box color-green\"><div class=\"box-header\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><mask id=\"mask-green\" style=\"mask-type:alpha\" maskunits=\"userSpaceOnUse\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"24\" height=\"24\"><rect width=\"24\" height=\"24\" fill=\"#D9D9D9\"><\/rect><\/mask><g mask=\"url(#mask-green)\"><path d=\"M5 21.0001C4.45 21.0001 3.97917 20.8043 3.5875 20.4126C3.19583 20.0209 3 19.5501 3 19.0001V5.0001C3 4.4501 3.19583 3.97926 3.5875 3.5876C3.97917 3.19593 4.45 3.0001 5 3.0001H13.925L11.925 5.0001H5V19.0001H19V12.0501L21 10.0501V19.0001C21 19.5501 20.8042 20.0209 20.4125 20.4126C20.0208 20.8043 19.55 21.0001 19 21.0001H5ZM9 15.0001V10.7501L18.175 1.5751C18.375 1.3751 18.6 1.2251 18.85 1.1251C19.1 1.0251 19.35 0.975098 19.6 0.975098C19.8667 0.975098 20.1208 1.0251 20.3625 1.1251C20.6042 1.2251 20.825 1.3751 21.025 1.5751L22.425 3.0001C22.6083 3.2001 22.75 3.42093 22.85 3.6626C22.95 3.90426 23 4.1501 23 4.4001C23 4.6501 22.9542 4.89593 22.8625 5.1376C22.7708 5.37926 22.625 5.6001 22.425 5.8001L13.25 15.0001H9ZM11 13.0001H12.4L18.2 7.2001L17.5 6.5001L16.775 5.8001L11 11.5751V13.0001Z\" fill=\"#4CAF50\"><\/path><\/g><\/svg><span class=\"box-label\">Nota<\/span><\/div><div class=\"box-content\">\n<p>Split time is a paid feature available when you upgrade to <a href=\"https:\/\/clockify.me\/pricing\">any paid plan<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Para dividir una entrada de tiempo:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Ve al <strong>Rastreador<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en el <strong>\u00edcono de tres puntos<\/strong> al lado de la entrada que quieres dividir<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en <strong>Dividir<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Mueve el control deslizante para especificar d\u00f3nde quieres dividir el tiempo<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en <strong>Guardar<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"384\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Split-timer.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-28620\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Duplicar entradas de tiempo<\/h2>\n\n\n\n<p>To duplicate time entries:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Ve al <strong>Rastreador<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Haz clic en el \u00edcono de tres puntos al lado de la entrada que quieres duplicar<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en <strong>Duplicar<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"384\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Duplicate-time-entry.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-28621\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Eliminar una entrada de tiempo<\/h2>\n\n\n\n<p>Para eliminar una entrada de tiempo:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Ve al <strong>Rastreador<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en el <strong>\u00edcono de tres puntos<\/strong> al lado de la entrada que quieres eliminar<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en <strong>Eliminar<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Para confirmar, haz clic en <strong>ELIMINAR<\/strong> en la ventana emergente<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"384\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Delete-time-entry.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-28622\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-custom-highlight-box custom-box color-indigo\"><div class=\"box-header\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><mask id=\"mask-indigo\" style=\"mask-type:alpha\" maskunits=\"userSpaceOnUse\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"24\" height=\"24\"><rect width=\"24\" height=\"24\" fill=\"#D9D9D9\"><\/rect><\/mask><g mask=\"url(#mask-indigo)\"><path d=\"M12 17C12.2833 17 12.5208 16.9042 12.7125 16.7125C12.9042 16.5208 13 16.2833 13 16C13 15.7167 12.9042 15.4792 12.7125 15.2875C12.5208 15.0958 12.2833 15 12 15C11.7167 15 11.4792 15.0958 11.2875 15.2875C11.0958 15.4792 11 15.7167 11 16C11 16.2833 11.0958 16.5208 11.2875 16.7125C11.4792 16.9042 11.7167 17 12 17ZM11 13H13V7H11V13ZM12 22C10.6167 22 9.31667 21.7375 8.1 21.2125C6.88333 20.6875 5.825 19.975 4.925 19.075C4.025 18.175 3.3125 17.1167 2.7875 15.9C2.2625 14.6833 2 13.3833 2 12C2 10.6167 2.2625 9.31667 2.7875 8.1C3.3125 6.88333 4.025 5.825 4.925 4.925C5.825 4.025 6.88333 3.3125 8.1 2.7875C9.31667 2.2625 10.6167 2 12 2C13.3833 2 14.6833 2.2625 15.9 2.7875C17.1167 3.3125 18.175 4.025 19.075 4.925C19.975 5.825 20.6875 6.88333 21.2125 8.1C21.7375 9.31667 22 10.6167 22 12C22 13.3833 21.7375 14.6833 21.2125 15.9C20.6875 17.1167 19.975 18.175 19.075 19.075C18.175 19.975 17.1167 20.6875 15.9 21.2125C14.6833 21.7375 13.3833 22 12 22ZM12 20C14.2333 20 16.125 19.225 17.675 17.675C19.225 16.125 20 14.2333 20 12C20 9.76667 19.225 7.875 17.675 6.325C16.125 4.775 14.2333 4 12 4C9.76667 4 7.875 4.775 6.325 6.325C4.775 7.875 4 9.76667 4 12C4 14.2333 4.775 16.125 6.325 17.675C7.875 19.225 9.76667 20 12 20Z\" fill=\"#3F51B5\"><\/path><\/g><\/svg><span class=\"box-label\">Informaci\u00f3n<\/span><\/div><div class=\"box-content\">\n<p>Despu\u00e9s de eliminar una entrada, aparece una ventana verde. Dentro de 20 segundos despu\u00e9s de hacer clic en Eliminar, puedes hacer clic en el bot\u00f3n Deshacer en esta ventana para restaurar la entrada y revertir la acci\u00f3n.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Marcar tiempo como favorito<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-custom-highlight-box custom-box color-green\"><div class=\"box-header\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><mask id=\"mask-green\" style=\"mask-type:alpha\" maskunits=\"userSpaceOnUse\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"24\" height=\"24\"><rect width=\"24\" height=\"24\" fill=\"#D9D9D9\"><\/rect><\/mask><g mask=\"url(#mask-green)\"><path d=\"M5 21.0001C4.45 21.0001 3.97917 20.8043 3.5875 20.4126C3.19583 20.0209 3 19.5501 3 19.0001V5.0001C3 4.4501 3.19583 3.97926 3.5875 3.5876C3.97917 3.19593 4.45 3.0001 5 3.0001H13.925L11.925 5.0001H5V19.0001H19V12.0501L21 10.0501V19.0001C21 19.5501 20.8042 20.0209 20.4125 20.4126C20.0208 20.8043 19.55 21.0001 19 21.0001H5ZM9 15.0001V10.7501L18.175 1.5751C18.375 1.3751 18.6 1.2251 18.85 1.1251C19.1 1.0251 19.35 0.975098 19.6 0.975098C19.8667 0.975098 20.1208 1.0251 20.3625 1.1251C20.6042 1.2251 20.825 1.3751 21.025 1.5751L22.425 3.0001C22.6083 3.2001 22.75 3.42093 22.85 3.6626C22.95 3.90426 23 4.1501 23 4.4001C23 4.6501 22.9542 4.89593 22.8625 5.1376C22.7708 5.37926 22.625 5.6001 22.425 5.8001L13.25 15.0001H9ZM11 13.0001H12.4L18.2 7.2001L17.5 6.5001L16.775 5.8001L11 11.5751V13.0001Z\" fill=\"#4CAF50\"><\/path><\/g><\/svg><span class=\"box-label\">Nota<\/span><\/div><div class=\"box-content\">\n<p>This feature is available to users on <a href=\"https:\/\/clockify.me\/pricing\">any paid plan<\/a>, and for users on trial.\u00a0<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Puedes marcar entradas de tiempo que usas frecuentemente como favoritas para acceder f\u00e1cilmente:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Haz clic en el bot\u00f3n de tres puntos de esa entrada<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Selecciona la opci\u00f3n <strong>A\u00f1adir como favorita<\/strong> en el men\u00fa desplegable<\/li>\n\n\n\n<li>Introduce un nuevo nombre para la entrada de tiempo favorita o d\u00e9jala tal cual<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en <strong>A\u00f1adir<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"301\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Add-as-a-favorite-1024x301.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-28624\" style=\"aspect-ratio:3.4021009998734337;width:650px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Add-as-a-favorite-1024x301.png 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Add-as-a-favorite-300x88.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Add-as-a-favorite-768x226.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Add-as-a-favorite-1536x451.png 1536w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Add-as-a-favorite-18x5.png 18w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Add-as-a-favorite.png 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Las entradas de tiempo favoritas aparecen como pesta\u00f1as bajo el campo de entrada de tiempo en la p\u00e1gina Rastreador. Pasa el cursor sobre la entrada de tiempo y haz clic en el \u00edcono de reproducci\u00f3n para continuar el temporizador.<br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"150\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Favorite-time-entry-1024x150.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-28625\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Favorite-time-entry-1024x150.gif 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Favorite-time-entry-300x44.gif 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Favorite-time-entry-768x112.gif 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Favorite-time-entry-18x3.gif 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Preguntas frecuentes<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo puedo controlar el tiempo si olvido iniciar el temporizador?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Si olvidas iniciar el temporizador, no te preocupes. Aqu\u00ed tienes dos maneras sencillas para corregir tu seguimiento de tiempo:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Simplemente ed\u00edtalo:<\/strong> Haz clic en la entrada de tiempo que quieres cambiar e introduce la hora de inicio correcta.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Ve a Planilla de horarios:<\/strong> Pasa a la p\u00e1gina de Planilla para a\u00f1adir cualquier entrada faltante o comprobar tu tiempo pasado registrado.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfPuedo seguir el tiempo en varios proyectos a la vez?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Solo puedes tener un temporizador activo por espacio de trabajo a la vez. Sin embargo, si se permite el seguimiento de tiempo simult\u00e1neo en m\u00faltiples proyectos, deber\u00eda usarse un espacio de trabajo separado.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 sucede si olvido detener el temporizador?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Si el temporizador funciona durante un per\u00edodo prolongado, Clockify puede enviarte un recordatorio por correo electr\u00f3nico. Puedes activar o desactivar esta <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/track-time-and-expenses\/notifications-in-clockify\">notificaci\u00f3n<\/a> en la Configuraci\u00f3n de tu perfil.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfPuedo cambiar el proyecto o la tarea mientras el temporizador est\u00e1 en marcha?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>S\u00ed, puedes actualizar el proyecto, la tarea, la descripci\u00f3n y otros detalles mientras el temporizador est\u00e1 en marcha editando los campos directamente en la p\u00e1gina Rastreador.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo puedo a\u00f1adir tiempo manualmente?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Si necesitas a\u00f1adir tiempo manualmente, cambia al Modo manual. En este modo, puedes introducir los detalles del tiempo, incluyendo la hora de inicio y fin y la informaci\u00f3n del proyecto sin usar un temporizador activo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfPor qu\u00e9 no veo la opci\u00f3n de dividir o duplicar entradas de tiempo?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Las funciones de dividir y duplicar est\u00e1n desactivadas cuando el Temporizador forzado est\u00e1 activado. Puedes desactivar el Temporizador forzado en la <strong>Configuraci\u00f3n del espacio de trabajo<\/strong> &gt; <strong>Permisos<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group related-articles\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"9-related-articles\">Art\u00edculos relacionados<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list related-articles-list\">\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/track-time-and-expenses\/creating-a-time-entry\">Controlar el tiempo<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/track-time-and-expenses\/favorite-time-entry\">Marcar entrada de tiempo como favorita<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/track-time-and-expenses\/notifications-in-clockify\">Notificaciones en Clockify<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"With Clockify, you can easily track the time you spend on various activities, wh&#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_helpful_status":1,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[84],"tags":[],"class_list":["post-23226","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-getting-started-as-regular-user"],"acf":[],"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"tamara radijevac","author_link":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/author\/tamara-radijevac"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23226"}],"version-history":[{"count":62,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23226\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31403,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23226\/revisions\/31403"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23226"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}