{"id":23315,"date":"2025-07-04T12:45:03","date_gmt":"2025-07-04T12:45:03","guid":{"rendered":"https:\/\/clockify.me\/help\/?p=23315"},"modified":"2026-04-29T11:19:23","modified_gmt":"2026-04-29T11:19:23","slug":"create-manage-holidays-time-off-policies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/getting-started\/getting-started-as-admin-and-workspace-owner\/create-manage-holidays-time-off-policies","title":{"rendered":"Crear y gestionar d\u00edas festivos y pol\u00edticas de tiempo libre"},"content":{"rendered":"<p>Este art\u00edculo te explicar\u00e1 c\u00f3mo crear, gestionar, y configurar las pol\u00edticas de tiempo libre y los d\u00edas festivos dentro de tu espacio de trabajo. Como administrador o propietario del espacio de trabajo, tienes control completo sobre estos ajustes, garantizando que el tiempo libre de tu equipo se controla y gestiona con precisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Habilita tiempo libre<\/h2>\n\n\n\n<p>Para empezar a gestionar las pol\u00edticas de tiempo libre y d\u00edas festivos, primero tienes que activar la funci\u00f3n de tiempo libre en tu espacio de trabajo.<\/p>\n\n\n\n<p>Para activar tiempo libre:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en el <strong>men\u00fa de tres puntos<\/strong> al lado del nombre de tu espacio de trabajo<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Selecciona <strong>Configuraci\u00f3n del espacio de trabajo<\/strong>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Desl\u00edzate hasta la secci\u00f3n de <strong>Bajas<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Habilita <strong>Activar tiempo libre<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Si hace falta, habilita la opci\u00f3n <strong>Los usuarios regulares pueden ver el tiempo libre fuera de sus equipos<\/strong> (opcional)<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"706\" height=\"380\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Enable-time-off.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-29019\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Crear y gestionar pol\u00edticas de tiempo libre<\/h2>\n\n\n\n<p>Las pol\u00edticas de tiempo libre determinan c\u00f3mo tu equipo puede solicitar y controlar diferentes tipos de bajas, como los d\u00edas de vacaciones, las bajas por enfermedad o el  tiempo libre personal.<\/p>\n\n\n\n<p>Para crear o gestionar las pol\u00edticas de tiempo libre:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">En la barra lateral, haz clic en <strong>Bajas<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en el<strong> \u00edcono de engranaje<\/strong> en la esquina superior derecha de la p\u00e1gina<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Selecciona  <strong>Gestionar pol\u00edticas <\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Introduce los detalles de tu pol\u00edtica<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en <strong>Crear nuevo<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Haciendo clic en <strong>Crear nuevo<\/strong> creas una nueva pol\u00edtica de tiempo libre y puedes editarla en cualquier momento.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"706\" height=\"380\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Time-off-manage-policies.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-29020\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Aqu\u00ed tenemos una gu\u00eda para explicar cada ajuste a la hora de crear una nueva pol\u00edtica:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table translation-block\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Funci\u00f3n<\/strong><\/td><td><strong>Descripci\u00f3n<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Nombre de la pol\u00edtica<\/strong><\/td><td>El nombre de la nueva pol\u00edtica. Tambi\u00e9n puedes seleccionar el color y el s\u00edmbolo de la pol\u00edtica<\/td><\/tr><tr><td><strong>Encargados<\/strong><\/td><td>Los miembros o grupos a los que se aplica la pol\u00edtica\u00a0<\/td><\/tr><tr><td><strong>Unidad de tiempo<\/strong><\/td><td>Establece el tiempo libre en <strong>D\u00edas<\/strong> u <strong>Horas<\/strong>\u00a0<\/td><\/tr><tr><td><strong>Requiere aprobaci\u00f3n<\/strong><\/td><td>Selecciona si el tiempo libre requiere aprobaci\u00f3n del gerente. Si no est\u00e1 marcado, las solicitudes ser\u00e1n aprobadas autom\u00e1ticamente.<br><br>Si est\u00e1 activado, selecciona las opciones para:<br><br><strong>Qui\u00e9n puede aprobar<\/strong>:<br>\u2022 Administradores<br>\u2022 Gerentes de equipo<br>\u2022 Miembros espec\u00edficos<\/td><\/tr><tr><td><strong>Vencimiento del saldo<\/strong><\/td><td><strong>\u2022<\/strong> <strong>No vence <\/strong>(por defecto): El saldo para esta pol\u00edtica no tendr\u00e1 fecha de inicio ni vencimiento y no vencer\u00e1<br>\u2022 <strong>Tiene fecha de vencimiento<\/strong>: La acumulaci\u00f3n y cada saldo para esta pol\u00edtica deben tener fechas de inicio y vencimiento definidos<\/td><\/tr><tr><td><strong>Se acumula autom\u00e1ticamente<\/strong><\/td><td>A\u00f1ade autom\u00e1ticamente d\u00edas u horas a los saldos de los miembros del equipo mensual o anualmente<\/td><\/tr><tr><td><strong>Permitir saldo negativo<\/strong><\/td><td>Permite que los usuarios soliciten tiempo libre aunque tengan un saldo negativo. Esta opci\u00f3n desbloquea los siguientes ajustes:<br><br>\u2022 <strong>Limitar por <em>x<\/em> d\u00edas al a\u00f1o\/mes<\/strong>: Limita los saldos negativos a un n\u00famero espec\u00edfico de d\u00edas al a\u00f1o o al mes<br>\u2022 <strong>Restablecer el saldo negativo al final del a\u00f1o<\/strong>: Borra los saldos negativos al final del a\u00f1o<\/td><\/tr><tr><td><strong>Permitir media jornada<\/strong><\/td><td>Permite que los usuarios soliciten permisos de medio d\u00eda o bloques de horas libres espec\u00edficos de la jornada laboral<\/td><\/tr><tr><td><strong>Crear autom\u00e1ticamente entradas de tiempo<\/strong><\/td><td>Genera autom\u00e1ticamente las entradas de tiempo en la Planilla de horarios para el tiempo libre aprobado<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-custom-highlight-box custom-box color-green\"><div class=\"box-header\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><mask id=\"mask-green\" style=\"mask-type:alpha\" maskunits=\"userSpaceOnUse\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"24\" height=\"24\"><rect width=\"24\" height=\"24\" fill=\"#D9D9D9\"><\/rect><\/mask><g mask=\"url(#mask-green)\"><path d=\"M5 21.0001C4.45 21.0001 3.97917 20.8043 3.5875 20.4126C3.19583 20.0209 3 19.5501 3 19.0001V5.0001C3 4.4501 3.19583 3.97926 3.5875 3.5876C3.97917 3.19593 4.45 3.0001 5 3.0001H13.925L11.925 5.0001H5V19.0001H19V12.0501L21 10.0501V19.0001C21 19.5501 20.8042 20.0209 20.4125 20.4126C20.0208 20.8043 19.55 21.0001 19 21.0001H5ZM9 15.0001V10.7501L18.175 1.5751C18.375 1.3751 18.6 1.2251 18.85 1.1251C19.1 1.0251 19.35 0.975098 19.6 0.975098C19.8667 0.975098 20.1208 1.0251 20.3625 1.1251C20.6042 1.2251 20.825 1.3751 21.025 1.5751L22.425 3.0001C22.6083 3.2001 22.75 3.42093 22.85 3.6626C22.95 3.90426 23 4.1501 23 4.4001C23 4.6501 22.9542 4.89593 22.8625 5.1376C22.7708 5.37926 22.625 5.6001 22.425 5.8001L13.25 15.0001H9ZM11 13.0001H12.4L18.2 7.2001L17.5 6.5001L16.775 5.8001L11 11.5751V13.0001Z\" fill=\"#4CAF50\"><\/path><\/g><\/svg><span class=\"box-label\">Nota<\/span><\/div><div class=\"box-content\">\n<p>A\u00f1adir nuevos d\u00edas a un saldo de tiempo libre aumentar\u00e1 la cantidad total disponible, pero no eliminar\u00e1 o borrar\u00e1 autom\u00e1ticamente ning\u00fan saldo negativo existente.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Crear y gestionar d\u00edas festivos<\/h2>\n\n\n\n<p>Puedes crear varios d\u00edas festivos, personalizarlos, y asignarlos a usuarios o grupos espec\u00edficos.<\/p>\n\n\n\n<p>Para crear y gestionar d\u00edas festivos:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Ve a la p\u00e1gina de <strong>Bajas<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en el  <strong>\u00edcono de engranaje <\/strong> en la esquina superior derecha<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Selecciona <strong>Gestionar d\u00edas festivos<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en <strong>Crear nuevo<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Introduce el nombre del festivo<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Selecciona los miembros a los que quieres aplicar el d\u00eda festivo en el desplegable de <strong>Encargados<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Establece la fecha o el rango de fechas para el festivo en la secci\u00f3n <strong>Per\u00edodo<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Activa los siguientes ajustes (opcional):\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ocurre anualmente: El d\u00eda festivo est\u00e1 establecido para ocurrir cada a\u00f1o<\/li>\n\n\n\n<li>Crear autom\u00e1ticamente entradas de tiempo: Los festivos aprobados crear\u00e1n entradas de tiempo<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">9. Haz clic en <strong>Crear<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"706\" height=\"380\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Time-off-manage-holidays.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-29021\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-custom-highlight-box custom-box color-green\"><div class=\"box-header\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><mask id=\"mask-green\" style=\"mask-type:alpha\" maskunits=\"userSpaceOnUse\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"24\" height=\"24\"><rect width=\"24\" height=\"24\" fill=\"#D9D9D9\"><\/rect><\/mask><g mask=\"url(#mask-green)\"><path d=\"M5 21.0001C4.45 21.0001 3.97917 20.8043 3.5875 20.4126C3.19583 20.0209 3 19.5501 3 19.0001V5.0001C3 4.4501 3.19583 3.97926 3.5875 3.5876C3.97917 3.19593 4.45 3.0001 5 3.0001H13.925L11.925 5.0001H5V19.0001H19V12.0501L21 10.0501V19.0001C21 19.5501 20.8042 20.0209 20.4125 20.4126C20.0208 20.8043 19.55 21.0001 19 21.0001H5ZM9 15.0001V10.7501L18.175 1.5751C18.375 1.3751 18.6 1.2251 18.85 1.1251C19.1 1.0251 19.35 0.975098 19.6 0.975098C19.8667 0.975098 20.1208 1.0251 20.3625 1.1251C20.6042 1.2251 20.825 1.3751 21.025 1.5751L22.425 3.0001C22.6083 3.2001 22.75 3.42093 22.85 3.6626C22.95 3.90426 23 4.1501 23 4.4001C23 4.6501 22.9542 4.89593 22.8625 5.1376C22.7708 5.37926 22.625 5.6001 22.425 5.8001L13.25 15.0001H9ZM11 13.0001H12.4L18.2 7.2001L17.5 6.5001L16.775 5.8001L11 11.5751V13.0001Z\" fill=\"#4CAF50\"><\/path><\/g><\/svg><span class=\"box-label\">Nota<\/span><\/div><div class=\"box-content\">\n<p>Por defecto, los <strong>Saturdays and Sundays<\/strong> are marked as non-working days. You can change this by customizing the working days in the <strong>Configuraci\u00f3n del espacio de trabajo<\/strong>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gestionar d\u00edas no laborables<\/h2>\n\n\n\n<p>Los d\u00edas no laborables (los festivos y fines de semana) se pueden definir y personalizar en la configuraci\u00f3n de tu espacio de trabajo.<\/p>\n\n\n\n<p>Para gestionar los d\u00edas no laborables:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en el <strong>\u00edcono de tres puntos<\/strong> al lado del nombre del espacio de trabajo<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Selecciona <strong>Configuraci\u00f3n del espacio de trabajo<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Encuentra la secci\u00f3n <strong>D\u00edas laborables<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Haz clic en los d\u00edas y marca todos los d\u00edas que trabaj\u00e1is t\u00fa y tu equipo<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"706\" height=\"380\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Time-off-manage-non-working-days.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-29022\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Cuando un empleado solicita tiempo libre, los d\u00edas festivos y fines de semana se excluyen del tiempo libre total.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Por ejemplo:&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Si alguien solicita tiempo libre del 1 de enero al 7 de enero, y el 1 de enero es festivo, el 2 de enero es s\u00e1bado y el 3 de enero es domingo, su solicitud se reducir\u00e1 a 4 d\u00edas de tiempo libre.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Editar d\u00edas festivos<\/h2>\n\n\n\n<p>Para editar un festivo:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Ve a la p\u00e1gina de <strong>Bajas<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en el <strong>\u00edcono de engranaje<\/strong> en la esquina superior derecha<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Selecciona <strong>Gestionar d\u00edas festivos<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en el <strong>\u00edcono de tres puntos<\/strong> al lado del festivo que quieres editar<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Selecciona <strong>Editar<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Edita el festivo como quieras<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en <strong>Guardar<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"706\" height=\"380\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Time-off-edit-a-holiday.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-29023\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Notas importantes sobre la edici\u00f3n de d\u00edas festivos:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Si a\u00f1ades un d\u00eda festivo o cambias su fecha <em>despu\u00e9s<\/em> de que un miembro del equipo haya enviado una solicitud de tiempo libre para ese per\u00edodo, su saldo se actualiza autom\u00e1ticamente para reflejar el nuevo d\u00eda no laborable.<\/li>\n\n\n\n<li>Si has contratado recientemente nuevas personas o has cambiado de equipo, verifica que est\u00e1n asignados al d\u00eda festivo. Si no lo est\u00e1n, el sistema tratar\u00e1 ese d\u00eda como un d\u00eda laborable regular y lo deducir\u00e1 de su saldo.<\/li>\n\n\n\n<li>Cualquier cambio de color hecho en el d\u00eda festivo se actualizar\u00e1 instant\u00e1neamente en las vistas de Calendario, Plan y cronolog\u00eda de Bajas para todos asignados a ese d\u00eda festivo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Eliminar d\u00edas festivos<\/h2>\n\n\n\n<p>Para eliminar un d\u00eda festivo:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Ve a la p\u00e1gina de <strong>Bajas<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en el <strong>\u00edcono de engranaje<\/strong> en la esquina superior derecha<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Selecciona <strong>Gestionar d\u00edas festivos<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en el \u00edcono de tres puntos al lado del festivo que quieres eliminar<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en <strong>Eliminar<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Vuelve a hacer clic en <strong>Eliminar<\/strong> para confirmar la acci\u00f3n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"706\" height=\"380\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Time-off-delete-holiday.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-29024\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 pasa despu\u00e9s de eliminar un d\u00eda festivo?<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Si un usuario tuvo una solicitud de tiempo libre que dur\u00f3 durante el d\u00eda festivo eliminado, el sistema ya no excluir\u00e1 ese d\u00eda.\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><em>Por ejemplo: Si un usuario estaba fuera del trabajo de lunes a mi\u00e9rcoles, y el martes era un d\u00eda festivo, se tom\u00f3 2 d\u00edas libres originalmente. Si eliminas el festivo del martes, su solicitud ahora constar\u00e1 de 3 d\u00edas libres, y el saldo lo reflejar\u00e1.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Si <strong>Crear autom\u00e1ticamente entradas de tiempo<\/strong> estaba activado para los d\u00edas festivos, eliminar un d\u00eda festivo no elimina autom\u00e1ticamente las entradas de tiempo generadas en la Planilla.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">El d\u00eda festivo desaparecer\u00e1 inmediatamente de las vistas de <strong>Bajas<\/strong>, <strong>Calendario<\/strong> y <strong>Plan<\/strong> para todos los miembros asignados.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">A diferencia de archivar una pol\u00edtica, la eliminaci\u00f3n de un d\u00eda festivo es definitiva. Si lo eliminas por accidente, tendr\u00e1s que volver a crearlo y asignarlo a los miembros o grupos adecuados.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Archive a policy<\/h2>\n\n\n\n<p>Puedes archivar o eliminar pol\u00edticas obsoletas, como pol\u00edticas de vacaciones anticuadas, o pol\u00edticas de baja espec\u00edficas que ya no se usan.<\/p>\n\n\n\n<p>To archive a policy:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Ve a la p\u00e1gina de <strong>Bajas\n<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en el <strong>\u00edcono de engranaje<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Selecciona  <strong>Gestionar pol\u00edticas <\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en el \u00edcono de tres puntos al lado de la pol\u00edtica que quieres archivar<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Selecciona <strong>Archivar<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"706\" height=\"380\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Time-off-archive-policy.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-29025\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 pasa despu\u00e9s de archivar una pol\u00edtica?<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Todas las solicitudes pasadas de tiempo libre, las bajas aprobadas y los registros hist\u00f3ricos de saldos permanecen. Tus informes seguir\u00e1n mostrando los datos precisos para ese per\u00edodo.<\/li>\n\n\n\n<li>Los saldos existentes para esa pol\u00edtica se guardan, pero ya no acumular\u00e1n nuevo tiempo (ni siquiera si la acumulaci\u00f3n autom\u00e1tica est\u00e1 activada).<\/li>\n\n\n\n<li>Si archivaste una pol\u00edtica accidentalmente, puedes restaurarla en cualquier momento para activarla de nuevo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"632\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Time-off-restore-archived-policy-1024x632.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-29026\" style=\"width:604px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Time-off-restore-archived-policy-1024x632.png 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Time-off-restore-archived-policy-300x185.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Time-off-restore-archived-policy-768x474.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Time-off-restore-archived-policy-1536x948.png 1536w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Time-off-restore-archived-policy-18x12.png 18w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Time-off-restore-archived-policy.png 1718w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Eliminar una pol\u00edtica<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-custom-highlight-box custom-box color-green\"><div class=\"box-header\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><mask id=\"mask-green\" style=\"mask-type:alpha\" maskunits=\"userSpaceOnUse\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"24\" height=\"24\"><rect width=\"24\" height=\"24\" fill=\"#D9D9D9\"><\/rect><\/mask><g mask=\"url(#mask-green)\"><path d=\"M5 21.0001C4.45 21.0001 3.97917 20.8043 3.5875 20.4126C3.19583 20.0209 3 19.5501 3 19.0001V5.0001C3 4.4501 3.19583 3.97926 3.5875 3.5876C3.97917 3.19593 4.45 3.0001 5 3.0001H13.925L11.925 5.0001H5V19.0001H19V12.0501L21 10.0501V19.0001C21 19.5501 20.8042 20.0209 20.4125 20.4126C20.0208 20.8043 19.55 21.0001 19 21.0001H5ZM9 15.0001V10.7501L18.175 1.5751C18.375 1.3751 18.6 1.2251 18.85 1.1251C19.1 1.0251 19.35 0.975098 19.6 0.975098C19.8667 0.975098 20.1208 1.0251 20.3625 1.1251C20.6042 1.2251 20.825 1.3751 21.025 1.5751L22.425 3.0001C22.6083 3.2001 22.75 3.42093 22.85 3.6626C22.95 3.90426 23 4.1501 23 4.4001C23 4.6501 22.9542 4.89593 22.8625 5.1376C22.7708 5.37926 22.625 5.6001 22.425 5.8001L13.25 15.0001H9ZM11 13.0001H12.4L18.2 7.2001L17.5 6.5001L16.775 5.8001L11 11.5751V13.0001Z\" fill=\"#4CAF50\"><\/path><\/g><\/svg><span class=\"box-label\">Nota<\/span><\/div><div class=\"box-content\">\n<p>Las pol\u00edticas se deben archivar antes de poder eliminarse. Si no ves la opci\u00f3n de eliminar una pol\u00edtica, arch\u00edvala primero.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Para eliminar una pol\u00edtica:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Ve a la p\u00e1gina de <strong>Bajas\n<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en el <strong>\u00edcono de engranaje<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Selecciona  <strong>Gestionar pol\u00edticas <\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en el \u00edcono de tres puntos al lado de la pol\u00edtica que quieres eliminar<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Selecciona <strong>Eliminar<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Escribe <strong>DELETE<\/strong> en el campo de texto<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en el bot\u00f3n de <strong>Eliminar<\/strong> para completar la acci\u00f3n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"706\" height=\"380\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Time-off-delete-a-policy.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-29027\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Recordatorios antes de eliminar una pol\u00edtica<\/h3>\n\n\n\n<p>A diferencia del archivo, la eliminaci\u00f3n de una pol\u00edtica es permanente y tiene un impacto significativo en los datos de tu espacio de trabajo. Antes de hacer clic en eliminar, aqu\u00ed es lo que debes saber:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cada solicitud (aprobada, pendiente o rechazada) asociada con esa pol\u00edtica se eliminar\u00e1 permanentemente del sistema.<\/li>\n\n\n\n<li>Todos los saldos de usuarios atados con esa pol\u00edtica, incluyendo cualquier acumulaci\u00f3n registrada se eliminar\u00e1n.<\/li>\n\n\n\n<li>Tus informes hist\u00f3ricos ya no mostrar\u00e1n las bajas tomadas bajo esta pol\u00edtica, lo que puede causar huecos en tus registros de seguimiento del tiempo.<\/li>\n\n\n\n<li>No existe el bot\u00f3n \u201cDeshacer\u201d para la eliminaci\u00f3n de una pol\u00edtica. Una vez eliminada, tendr\u00e1s que recrearla y volver a subir desde cero los saldos de todos los usuarios y las solicitudes pasadas.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-custom-highlight-box custom-box color-blue\"><div class=\"box-header\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><mask id=\"mask0_1_85240\" style=\"mask-type:alpha\" maskunits=\"userSpaceOnUse\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"24\" height=\"24\"><rect width=\"24\" height=\"24\" fill=\"#D9D9D9\"><\/rect><\/mask><g mask=\"url(#mask0_1_85240)\"><path d=\"M8.275 7.72461L5.275 4.72461L6.7 3.29961L9.7 6.29961L8.275 7.72461ZM12 5.34961V1.09961H14V5.34961H12ZM19.275 18.7246L16.275 15.7246L17.7 14.2996L20.7 17.2996L19.275 18.7246ZM17.7 7.72461L16.275 6.29961L19.275 3.29961L20.7 4.72461L17.7 7.72461ZM18.65 11.9996V9.99961H22.9V11.9996H18.65ZM5.125 21.6996L2.3 18.8746C2.1 18.6746 2 18.4413 2 18.1746C2 17.9079 2.1 17.6746 2.3 17.4746L11.375 8.37461C11.9583 7.79128 12.6667 7.49961 13.5 7.49961C14.3333 7.49961 15.0417 7.79128 15.625 8.37461C16.2083 8.95794 16.5 9.66628 16.5 10.4996C16.5 11.3329 16.2083 12.0413 15.625 12.6246L6.525 21.6996C6.325 21.8996 6.09167 21.9996 5.825 21.9996C5.55833 21.9996 5.325 21.8996 5.125 21.6996ZM5.825 19.5996L12.1 13.3246L10.675 11.9246L4.425 18.1746L5.825 19.5996Z\" fill=\"#03A9F4\"><\/path><\/g><\/svg><span class=\"box-label\">Consejo<\/span><\/div><div class=\"box-content\">\n<p>Only delete a policy if it was created by mistake and contains no real data. For everything else, <strong>Archivar<\/strong> it instead to keep your records safe.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Gestionar saldo de tiempo libre<\/h3>\n\n\n\n<p>Clockify te permite gestionar cu\u00e1ndo y c\u00f3mo tus miembros del equipo pueden usar el saldo de tiempo libre.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Establece el vencimiento de la pol\u00edtica<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Puedes definir si el saldo para una pol\u00edtica de tiempo libre <strong>vence<\/strong> o <strong>no vence nunca<\/strong>. Esta configuraci\u00f3n afecta a todos los usuarios bajo esa pol\u00edtica.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Ve a la p\u00e1gina <strong>Bajas<\/strong> y en la <strong>Configuraci\u00f3n<\/strong> abre <strong>Gestionar pol\u00edticas<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en <strong>Editar<\/strong> al lado de la pol\u00edtica que quieres cambiar<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Ve a la secci\u00f3n de  <strong>Vencimiento del saldo<\/strong> y selecciona una de las dos opciones: \n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>No vence<\/strong> (por defecto)<br>El saldo no tiene fecha de vencimiento<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Tiene fecha de vencimiento<\/strong><br>Todas las acumulaciones y saldos para esta pol\u00edtica requieren fechas definidas de <strong>inicio<\/strong> y <strong>vencimiento<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>Importante<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Si seleccionas que la pol\u00edtica <strong>No vence<\/strong>, todas las fechas existentes de inicio y vencimiento en los saldos de los usuarios se eliminar\u00e1n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Si seleccionas que la pol\u00edtica <strong>Tiene fechas de vencimiento<\/strong>, todos los saldos existentes obtendr\u00e1n una fecha de inicio de hoy y todos los saldos futuros necesitar\u00e1n una fecha de inicio y de vencimiento<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Cuando un usuario solicita tiempo libre, Clockify siempre deduce los d\u00edas del saldo que caduca antes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ver y seguir tiempo libre<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Una vez configuradas tus pol\u00edticas de tiempo libre y d\u00edas festivos, puedes seguir las solicitudes de tiempo libre de tu equipo en las p\u00e1ginas <strong>Planilla de horarios, Calendario, Bajas<\/strong> y <strong>Plan<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Preguntas frecuentes<\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfPuedo tener diferentes pol\u00edticas para diferentes tipos de permisos (vacaciones, baja por enfermedad, etc.)?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>S\u00ed, puedes crear m\u00faltiples pol\u00edticas de tiempo libre y asignarlas a diferentes miembros o grupos seg\u00fan el tipo de baja.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfPuedo configurar calendarios de vacaciones diferentes para equipos de otros pa\u00edses?<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Por supuesto. Al crear o editar un d\u00eda festivo, utiliza el campo <strong>Miembros asignados<\/strong> para seleccionar solo los usuarios o grupos espec\u00edficos ubicados en esa regi\u00f3n. Esto garantiza que un d\u00eda festivo en el Reino Unido no le d\u00e9 accidentalmente a tu equipo con sede en EE. UU. un d\u00eda libre en su calendario de Clockify.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfPueden los usuarios ver las solicitudes de tiempo libre de los dem\u00e1s?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Los <strong>administradores<\/strong> pueden ver todas las solicitudes de tiempo libre. Los <strong>gerentes de equipo<\/strong> pueden ver el tiempo libre de los miembros de su equipo. Los <strong>usuarios regulares<\/strong> pueden ver solo su tiempo libre, a menos que la configuraci\u00f3n <strong>Los usuarios regulares pueden ver el tiempo libre fuera de sus equipos<\/strong> est\u00e9 habilitada.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfPuedo realizar un seguimiento del tiempo libre a lo largo de varios d\u00edas?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">S\u00ed, si tu pol\u00edtica de tiempo libre est\u00e1 configurada en <strong>d\u00edas<\/strong>, puedes permitir permisos de media jornada a lo largo de varios d\u00edas. Si est\u00e1 configurada en <strong>horas<\/strong>, puedes permitir solicitudes por horas a lo largo de varios d\u00edas.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group related-articles\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"9-related-articles\">Art\u00edculos relacionados<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list related-articles-list\">\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/track-time-and-expenses\/create-manage-time-off-policy\">Crear y gestionar una pol\u00edtica de tiempo libre<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/track-time-and-expenses\/manage-non-working-days\">Gestionar d\u00edas no laborables<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/getting-started\/manage-time-off-for-your-team\">Gestionar tiempo libre para tu equipo<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"This guide will walk you through creating, managing, and configuring time-off po&#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_helpful_status":1,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[82],"tags":[],"class_list":["post-23315","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-getting-started-as-admin-and-workspace-owner"],"acf":[],"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"tamara radijevac","author_link":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/author\/tamara-radijevac"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23315"}],"version-history":[{"count":85,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23315\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31293,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23315\/revisions\/31293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23315"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}