{"id":23562,"date":"2025-06-25T13:30:36","date_gmt":"2025-06-25T13:30:36","guid":{"rendered":"https:\/\/clockify.me\/help\/?p=23562"},"modified":"2026-01-16T12:16:21","modified_gmt":"2026-01-16T12:16:21","slug":"cant-edit-team-time","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/troubleshooting\/optimize-tracking\/cant-edit-team-time","title":{"rendered":"No puedo editar el tiempo de un miembro del equipo"},"content":{"rendered":"<p>Si no puedes editar la entrada de tiempo de alguien, generalmente se debe a la configuraci\u00f3n del espacio de tiempo o las entradas de tiempo aprobadas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rol de espacio de trabajo<\/h2>\n\n\n\n<p>Aseg\u00farate de tener el rol correcto asignado en el espacio de trabajo. Seg\u00fan el dise\u00f1o actual:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Los administradores pueden editar entradas de tiempo para todos<\/li>\n\n\n\n<li>Los gerentes de proyectos solo pueden editar las entradas de tiempo para los usuarios que gestionen siempre y cuando est\u00e9 permitido en la Configuraci\u00f3n del espacio de trabajo<\/li>\n\n\n\n<li>Los gerentes de proyectos no pueden editar tiempo para otros<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"note\">Puedes revisar tu rol a trav\u00e9s de la p\u00e1gina de Equipo. Si no tienes acceso a la p\u00e1gina de Equipo, comun\u00edcate con tu administrador.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"845\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AD_4nXff41fCLkpKI6uRGsMgXEAbn-8oI9GjlXa6lQCuU8ggl0vzInznvqx6mBNs6xeZkrAZA00Nu3b5TRb7zma-W0Ak1Kb40mTwMD1V5CBoer0hc4ryGwnbJ7th5m40sKwnua4Yt22bg.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-23568\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AD_4nXff41fCLkpKI6uRGsMgXEAbn-8oI9GjlXa6lQCuU8ggl0vzInznvqx6mBNs6xeZkrAZA00Nu3b5TRb7zma-W0Ak1Kb40mTwMD1V5CBoer0hc4ryGwnbJ7th5m40sKwnua4Yt22bg.png 1600w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AD_4nXff41fCLkpKI6uRGsMgXEAbn-8oI9GjlXa6lQCuU8ggl0vzInznvqx6mBNs6xeZkrAZA00Nu3b5TRb7zma-W0Ak1Kb40mTwMD1V5CBoer0hc4ryGwnbJ7th5m40sKwnua4Yt22bg-300x158.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AD_4nXff41fCLkpKI6uRGsMgXEAbn-8oI9GjlXa6lQCuU8ggl0vzInznvqx6mBNs6xeZkrAZA00Nu3b5TRb7zma-W0Ak1Kb40mTwMD1V5CBoer0hc4ryGwnbJ7th5m40sKwnua4Yt22bg-1024x541.png 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AD_4nXff41fCLkpKI6uRGsMgXEAbn-8oI9GjlXa6lQCuU8ggl0vzInznvqx6mBNs6xeZkrAZA00Nu3b5TRb7zma-W0Ak1Kb40mTwMD1V5CBoer0hc4ryGwnbJ7th5m40sKwnua4Yt22bg-768x406.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AD_4nXff41fCLkpKI6uRGsMgXEAbn-8oI9GjlXa6lQCuU8ggl0vzInznvqx6mBNs6xeZkrAZA00Nu3b5TRb7zma-W0Ak1Kb40mTwMD1V5CBoer0hc4ryGwnbJ7th5m40sKwnua4Yt22bg-1536x811.png 1536w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AD_4nXff41fCLkpKI6uRGsMgXEAbn-8oI9GjlXa6lQCuU8ggl0vzInznvqx6mBNs6xeZkrAZA00Nu3b5TRb7zma-W0Ak1Kb40mTwMD1V5CBoer0hc4ryGwnbJ7th5m40sKwnua4Yt22bg-18x10.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Las funciones de Temporizador forzado o Bloquear planillas de horarios est\u00e1n habilitadas<\/h2>\n\n\n\n<p>Si has habilitado las funciones de Temporizador forzado o Bloquear planillas de horarios, como administrador a\u00fan puedes editar el tiempo para otros miembros del equipo a trav\u00e9s del Informe detallado. Sin embargo, si se habilita el Temporizador forzado, no podr\u00e1s hacer cambios a trav\u00e9s de la Planilla de horarios.<\/p>\n\n\n\n<p>Aqu\u00ed te explicamos c\u00f3mo hacerlo en el Informe detallado:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Navega al Informe detallado<\/li>\n\n\n\n<li>Selecciona un intervalo de fechas del calendario<\/li>\n\n\n\n<li>Selecciona un miembro del equipo del filtro \u201cEquipo\u201d y apl\u00edcalo<\/li>\n\n\n\n<li>Encuentra la entrada que quieres editar y haz cambios en los campos designados<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"622\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AD_4nXe0ONSF4YwMc0R6Q9LbUCh9xMEdn0W_Vf6j0YT_P4KbLwRELf0vVjArMLDT6iI-oePpZeQs5qeNAxCR_muiYtSq6lXsVmSCBQBFnoZiIMq3YDmjXbGJ-Shx3W6KtPqR3B0nuet4-A.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-23569\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AD_4nXe0ONSF4YwMc0R6Q9LbUCh9xMEdn0W_Vf6j0YT_P4KbLwRELf0vVjArMLDT6iI-oePpZeQs5qeNAxCR_muiYtSq6lXsVmSCBQBFnoZiIMq3YDmjXbGJ-Shx3W6KtPqR3B0nuet4-A.png 1600w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AD_4nXe0ONSF4YwMc0R6Q9LbUCh9xMEdn0W_Vf6j0YT_P4KbLwRELf0vVjArMLDT6iI-oePpZeQs5qeNAxCR_muiYtSq6lXsVmSCBQBFnoZiIMq3YDmjXbGJ-Shx3W6KtPqR3B0nuet4-A-300x117.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AD_4nXe0ONSF4YwMc0R6Q9LbUCh9xMEdn0W_Vf6j0YT_P4KbLwRELf0vVjArMLDT6iI-oePpZeQs5qeNAxCR_muiYtSq6lXsVmSCBQBFnoZiIMq3YDmjXbGJ-Shx3W6KtPqR3B0nuet4-A-1024x398.png 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AD_4nXe0ONSF4YwMc0R6Q9LbUCh9xMEdn0W_Vf6j0YT_P4KbLwRELf0vVjArMLDT6iI-oePpZeQs5qeNAxCR_muiYtSq6lXsVmSCBQBFnoZiIMq3YDmjXbGJ-Shx3W6KtPqR3B0nuet4-A-768x299.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AD_4nXe0ONSF4YwMc0R6Q9LbUCh9xMEdn0W_Vf6j0YT_P4KbLwRELf0vVjArMLDT6iI-oePpZeQs5qeNAxCR_muiYtSq6lXsVmSCBQBFnoZiIMq3YDmjXbGJ-Shx3W6KtPqR3B0nuet4-A-1536x597.png 1536w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AD_4nXe0ONSF4YwMc0R6Q9LbUCh9xMEdn0W_Vf6j0YT_P4KbLwRELf0vVjArMLDT6iI-oePpZeQs5qeNAxCR_muiYtSq6lXsVmSCBQBFnoZiIMq3YDmjXbGJ-Shx3W6KtPqR3B0nuet4-A-18x7.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La entrada de tiempo ha sido aprobada<\/h2>\n\n\n\n<p>Las entradas de tiempo aprobadas est\u00e1n bloqueadas y nadie las puede editar, incluyendo los administradores.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Las entradas de tiempo aprobadas tendr\u00e1n una marca de verificaci\u00f3n verde en el Informe detallado y la Planilla de horarios<\/li>\n\n\n\n<li>Para editarlos, la planilla de horarios se debe retirar<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"901\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AD_4nXdmX-U7F7wqyGQ-yVAt5vDV4lEeAxICfjoTR5GgIQlq2vvyb8jLLppXejSl2WXsYMPcb9gBS0v_pX3GwSGyjsi2phVn3_Gf2akr86PIzyIZNwRvR8d9P2Mv7uOVjTJu1KtLVuxL0g.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-23567\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AD_4nXdmX-U7F7wqyGQ-yVAt5vDV4lEeAxICfjoTR5GgIQlq2vvyb8jLLppXejSl2WXsYMPcb9gBS0v_pX3GwSGyjsi2phVn3_Gf2akr86PIzyIZNwRvR8d9P2Mv7uOVjTJu1KtLVuxL0g.png 1600w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AD_4nXdmX-U7F7wqyGQ-yVAt5vDV4lEeAxICfjoTR5GgIQlq2vvyb8jLLppXejSl2WXsYMPcb9gBS0v_pX3GwSGyjsi2phVn3_Gf2akr86PIzyIZNwRvR8d9P2Mv7uOVjTJu1KtLVuxL0g-300x169.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AD_4nXdmX-U7F7wqyGQ-yVAt5vDV4lEeAxICfjoTR5GgIQlq2vvyb8jLLppXejSl2WXsYMPcb9gBS0v_pX3GwSGyjsi2phVn3_Gf2akr86PIzyIZNwRvR8d9P2Mv7uOVjTJu1KtLVuxL0g-1024x577.png 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AD_4nXdmX-U7F7wqyGQ-yVAt5vDV4lEeAxICfjoTR5GgIQlq2vvyb8jLLppXejSl2WXsYMPcb9gBS0v_pX3GwSGyjsi2phVn3_Gf2akr86PIzyIZNwRvR8d9P2Mv7uOVjTJu1KtLVuxL0g-768x432.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AD_4nXdmX-U7F7wqyGQ-yVAt5vDV4lEeAxICfjoTR5GgIQlq2vvyb8jLLppXejSl2WXsYMPcb9gBS0v_pX3GwSGyjsi2phVn3_Gf2akr86PIzyIZNwRvR8d9P2Mv7uOVjTJu1KtLVuxL0g-1536x865.png 1536w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AD_4nXdmX-U7F7wqyGQ-yVAt5vDV4lEeAxICfjoTR5GgIQlq2vvyb8jLLppXejSl2WXsYMPcb9gBS0v_pX3GwSGyjsi2phVn3_Gf2akr86PIzyIZNwRvR8d9P2Mv7uOVjTJu1KtLVuxL0g-18x10.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Para retirar la planilla de horarios:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Navega a la pesta\u00f1a de Aprobaciones de la barra lateral<\/li>\n\n\n\n<li>Encuentra la planilla de horarios relevante bajo la pesta\u00f1a Archivo<\/li>\n\n\n\n<li>Haz clic para abrirla y selecciona \u201cRetirar\u201d en la esquina superior derecha<\/li>\n\n\n\n<li>Vuelve al Informe detallado y haz los cambios<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"496\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Screenshot-2025-08-04-at-18.26.45-1024x496.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-25200\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Screenshot-2025-08-04-at-18.26.45-1024x496.png 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Screenshot-2025-08-04-at-18.26.45-300x145.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Screenshot-2025-08-04-at-18.26.45-768x372.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Screenshot-2025-08-04-at-18.26.45-1536x744.png 1536w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Screenshot-2025-08-04-at-18.26.45-2048x992.png 2048w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Screenshot-2025-08-04-at-18.26.45-18x9.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">\u00bfSigues teniendo problemas? El equipo de soporte de Clockify estar\u00e1 encantado de revisarlo y ayudarte. Cont\u00e1ctanos en <a href=\"mailto:support@clockify.me\">support@clockify.me<\/a> e incluye la siguiente informaci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Informaci\u00f3n sobre tu rol en el espacio de trabajo&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Una captura de pantalla de la entrada de tiempo en cuesti\u00f3n<\/li>\n<\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"If you are unable to edit someone\u2019s time entry, it\u2019s usually due to workspac&#8230;","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_helpful_status":1,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":["post-23562","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-optimize-tracking"],"acf":[],"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"Milena Dimic Vlajic","author_link":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/author\/millenaclockify-me"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23562"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23562\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25794,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23562\/revisions\/25794"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23562"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}