{"id":23735,"date":"2025-06-26T12:01:41","date_gmt":"2025-06-26T12:01:41","guid":{"rendered":"https:\/\/clockify.me\/help\/?p=23735"},"modified":"2026-10-30T14:21:32","modified_gmt":"2026-10-30T14:21:32","slug":"timesheet-discrepancy-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/troubleshooting\/approvals-troubleshooting\/timesheet-discrepancy-2","title":{"rendered":"Discrepancia en la planilla de horarios del usuario"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Si las entradas de tiempo en la planilla de horarios de un usuario aparecen desplazadas, m\u00e1s largas o m\u00e1s cortas de lo esperado, o no coinciden con lo rastreado originalmente, lo m\u00e1s probable es que el problema se deba a diferencias de zona horaria entre el usuario y la persona que ve la planilla.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Clockify te permite elegir entre estas dos configuraciones de zona horaria al consultar planillas de horarios o informes:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Zona horaria original<\/strong>: Muestra las entradas de tiempo tal como fueron anotadas, garantizando que los datos sean id\u00e9nticos para todos.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Zona horaria del lector<\/strong>: Muestra las entradas de tiempo adaptadas a la zona horaria local de la persona que las est\u00e1 consultando.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para revisar tu configuraci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en el <strong>icono de tres puntos<\/strong> al lado del nombre de tu espacio de trabajo<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Selecciona <strong>Configuraci\u00f3n del espacio de trabajo<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en <strong>Control del tiempo<\/strong> en la barra lateral<\/li>\n\n\n\n<li>Elige la opci\u00f3n de zona horaria que prefieras (zona horaria original o zona horaria del lector)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en <strong>Confirmar<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"514\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Time-data-display-settings-1024x514.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-36145\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Time-data-display-settings-1024x514.png 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Time-data-display-settings-300x151.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Time-data-display-settings-766x385.png 766w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Time-data-display-settings-1536x772.png 1536w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Time-data-display-settings-18x9.png 18w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Time-data-display-settings-2048x1029.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\">Si quieres ver las mismas entradas de tiempo que el resto de los miembros de tu equipo, selecciona <strong> Zona horaria original<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\">Si quieres ver las entradas de tiempo convertidas a tu zona horaria local, selecciona <strong>Zona horaria del lector<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfSigues teniendo problemas? El equipo de soporte de Clockify estar\u00e1 encantado de revisarlo y ayudarte. Cont\u00e1ctanos en <a href=\"mailto:support@clockify.me\">support@clockify.me<\/a> e incluye la siguiente informaci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Una captura de pantalla de las entradas de tiempo de la planilla de horarios y del informe detallado<\/li>\n\n\n\n<li>Informaci\u00f3n sobre si te encuentras en la misma zona horaria que el usuario en cuesti\u00f3n<\/li>\n<\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"If time entries in a user\u2019s timesheet appear shifted, longer or shorter than e&#8230;","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_helpful_status":1,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[89],"tags":[],"class_list":["post-23735","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-approvals-troubleshooting"],"acf":[],"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"Milena Dimic Vlajic","author_link":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/author\/millenaclockify-me"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23735","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23735"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23735\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36155,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23735\/revisions\/36155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23735"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23735"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}