{"id":2959,"date":"2019-08-21T12:52:31","date_gmt":"2019-08-21T12:52:31","guid":{"rendered":"https:\/\/clockify.me\/help\/?p=2959"},"modified":"2026-03-09T19:07:17","modified_gmt":"2026-03-09T19:07:17","slug":"manage-accounts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/administration\/manage-accounts","title":{"rendered":"Gestionar las cuentas de los usuarios"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-custom-audience-tag audience-tag-box\"><span class=\"tag-title\">\u00bfQui\u00e9n puede usar esta funci\u00f3n?<\/span><div class=\"tag-rows\"><div class=\"tag-row\"><svg width=\"18\" height=\"18\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><mask id=\"mask-aud-final\" style=\"mask-type:alpha\" maskunits=\"userSpaceOnUse\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"24\" height=\"24\"><rect width=\"24\" height=\"24\" fill=\"#D9D9D9\"><\/rect><\/mask><g mask=\"url(#mask-aud-final)\"><path d=\"M12 12C10.9 12 9.95833 11.6083 9.175 10.825C8.39167 10.0417 8 9.1 8 8C8 6.9 8.39167 5.95833 9.175 5.175C9.95833 4.39167 10.9 4 12 4C13.1 4 14.0417 4.39167 14.825 5.175C15.6083 5.95833 16 6.9 16 8C16 9.1 15.6083 10.0417 14.825 10.825C14.0417 11.6083 13.1 12 12 12ZM4 20V17.2C4 16.6333 4.14583 16.1125 4.4375 15.6375C4.72917 15.1625 5.11667 14.8 5.6 14.55C6.63333 14.0333 7.68333 13.6458 8.75 13.3875C9.81667 13.1292 10.9 13 12 13C13.1 13 14.1833 13.1292 15.25 13.3875C16.3167 13.6458 17.3667 14.0333 18.4 14.55C18.8833 14.8 19.2708 15.1625 19.5625 15.6375C19.8542 16.1125 20 16.6333 20 17.2V20H4ZM6 18H18V17.2C18 17.0167 17.9542 16.85 17.8625 16.7C17.7708 16.55 17.65 16.4333 17.5 16.35C16.6 15.9 15.6917 15.5625 14.775 15.3375C13.8583 15.1125 12.9333 15 12 15C11.0667 15 10.1417 15.1125 9.225 15.3375C8.30833 15.5625 7.4 15.9 6.5 16.35C6.35 16.4333 6.22917 16.55 6.1375 16.7C6.04583 16.85 6 17.0167 6 17.2V18ZM12 10C12.55 10 13.0208 9.80417 13.4125 9.4125C13.8042 9.02083 14 8.55 14 8C14 7.45 13.8042 6.97917 13.4125 6.5875C13.0208 6.19583 12.55 6 12 6C11.45 6 10.9792 6.19583 10.5875 6.5875C10.1958 6.97917 10 7.45 10 8C10 8.55 10.1958 9.02083 10.5875 9.4125C10.9792 9.80417 11.45 10 12 10Z\" fill=\"black\" fill-opacity=\"0.87\"><\/path><\/g><\/svg><span>Propietario del espacio de trabajo<\/span><\/div><div class=\"tag-row\"><svg width=\"18\" height=\"18\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><mask id=\"mask-flg-final\" style=\"mask-type:alpha\" maskunits=\"userSpaceOnUse\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"24\" height=\"24\"><rect width=\"24\" height=\"24\" fill=\"#D9D9D9\"><\/rect><\/mask><g mask=\"url(#mask-flg-final)\"><path d=\"M5 21V4H14L14.4 6H20V16H13L12.6 14H7V21H5ZM14.65 14H18V8H12.75L12.35 6H7V12H14.25L14.65 14Z\" fill=\"black\" fill-opacity=\"0.87\"><\/path><\/g><\/svg><span>plan Empresarial<\/span><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">La pesta\u00f1a Cuentas en la Configuraci\u00f3n del espacio de trabajo permite a los propietarios del espacio de trabajo acceder a las cuentas de usuario por varias razones, incluyendo la soluci\u00f3n de problemas t\u00e9cnicos, la detenci\u00f3n de un temporizador en marcha, la correcci\u00f3n de entradas de tiempo o como una medida de seguridad.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Acceder a la pesta\u00f1a de cuentas<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-custom-highlight-box custom-box color-green\"><div class=\"box-header\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><mask id=\"mask-green\" style=\"mask-type:alpha\" maskunits=\"userSpaceOnUse\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"24\" height=\"24\"><rect width=\"24\" height=\"24\" fill=\"#D9D9D9\"><\/rect><\/mask><g mask=\"url(#mask-green)\"><path d=\"M5 21.0001C4.45 21.0001 3.97917 20.8043 3.5875 20.4126C3.19583 20.0209 3 19.5501 3 19.0001V5.0001C3 4.4501 3.19583 3.97926 3.5875 3.5876C3.97917 3.19593 4.45 3.0001 5 3.0001H13.925L11.925 5.0001H5V19.0001H19V12.0501L21 10.0501V19.0001C21 19.5501 20.8042 20.0209 20.4125 20.4126C20.0208 20.8043 19.55 21.0001 19 21.0001H5ZM9 15.0001V10.7501L18.175 1.5751C18.375 1.3751 18.6 1.2251 18.85 1.1251C19.1 1.0251 19.35 0.975098 19.6 0.975098C19.8667 0.975098 20.1208 1.0251 20.3625 1.1251C20.6042 1.2251 20.825 1.3751 21.025 1.5751L22.425 3.0001C22.6083 3.2001 22.75 3.42093 22.85 3.6626C22.95 3.90426 23 4.1501 23 4.4001C23 4.6501 22.9542 4.89593 22.8625 5.1376C22.7708 5.37926 22.625 5.6001 22.425 5.8001L13.25 15.0001H9ZM11 13.0001H12.4L18.2 7.2001L17.5 6.5001L16.775 5.8001L11 11.5751V13.0001Z\" fill=\"#4CAF50\"><\/path><\/g><\/svg><span class=\"box-label\">Nota<\/span><\/div><div class=\"box-content\">\n<p class=\"translation-block\">Solo los propietarios del espacio de trabajo en el plan Enterprise pueden acceder a la pesta\u00f1a de <strong>Cuentas<\/strong>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en los <strong>tres puntos<\/strong> al lado del nombre de tu espacio de trabajo<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Selecciona <strong>Configuraci\u00f3n del espacio de trabajo<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en la pesta\u00f1a de <strong>Cuentas<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"722\" height=\"372\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Accounts-tab.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-29768\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Iniciar sesi\u00f3n como usuario<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en los <strong>tres puntos<\/strong> al lado del usuario al que quieres acceder<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Selecciona <strong>Iniciar sesi\u00f3n como usuario<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Sigue realizando las acciones necesarias o la soluci\u00f3n de problemas<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"374\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Log-in-as-user.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-29771\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-custom-highlight-box custom-box color-green\"><div class=\"box-header\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><mask id=\"mask-green\" style=\"mask-type:alpha\" maskunits=\"userSpaceOnUse\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"24\" height=\"24\"><rect width=\"24\" height=\"24\" fill=\"#D9D9D9\"><\/rect><\/mask><g mask=\"url(#mask-green)\"><path d=\"M5 21.0001C4.45 21.0001 3.97917 20.8043 3.5875 20.4126C3.19583 20.0209 3 19.5501 3 19.0001V5.0001C3 4.4501 3.19583 3.97926 3.5875 3.5876C3.97917 3.19593 4.45 3.0001 5 3.0001H13.925L11.925 5.0001H5V19.0001H19V12.0501L21 10.0501V19.0001C21 19.5501 20.8042 20.0209 20.4125 20.4126C20.0208 20.8043 19.55 21.0001 19 21.0001H5ZM9 15.0001V10.7501L18.175 1.5751C18.375 1.3751 18.6 1.2251 18.85 1.1251C19.1 1.0251 19.35 0.975098 19.6 0.975098C19.8667 0.975098 20.1208 1.0251 20.3625 1.1251C20.6042 1.2251 20.825 1.3751 21.025 1.5751L22.425 3.0001C22.6083 3.2001 22.75 3.42093 22.85 3.6626C22.95 3.90426 23 4.1501 23 4.4001C23 4.6501 22.9542 4.89593 22.8625 5.1376C22.7708 5.37926 22.625 5.6001 22.425 5.8001L13.25 15.0001H9ZM11 13.0001H12.4L18.2 7.2001L17.5 6.5001L16.775 5.8001L11 11.5751V13.0001Z\" fill=\"#4CAF50\"><\/path><\/g><\/svg><span class=\"box-label\">Nota<\/span><\/div><div class=\"box-content\">\n<p>Si est\u00e1s en un subdominio personalizado, podr\u00e1s iniciar sesi\u00f3n como ese usuario solo dentro de tu espacio de trabajo.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Desactivar clave API<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en los <strong> tres puntos<\/strong>  al lado del usuario<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Selecciona <strong>Desactivar clave API<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en <strong>Desactivar<\/strong> para confirmar la acci\u00f3n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"722\" height=\"372\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Deactivate-API-keys.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-29769\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-custom-highlight-box custom-box color-indigo\"><div class=\"box-header\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><mask id=\"mask-indigo\" style=\"mask-type:alpha\" maskunits=\"userSpaceOnUse\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"24\" height=\"24\"><rect width=\"24\" height=\"24\" fill=\"#D9D9D9\"><\/rect><\/mask><g mask=\"url(#mask-indigo)\"><path d=\"M12 17C12.2833 17 12.5208 16.9042 12.7125 16.7125C12.9042 16.5208 13 16.2833 13 16C13 15.7167 12.9042 15.4792 12.7125 15.2875C12.5208 15.0958 12.2833 15 12 15C11.7167 15 11.4792 15.0958 11.2875 15.2875C11.0958 15.4792 11 15.7167 11 16C11 16.2833 11.0958 16.5208 11.2875 16.7125C11.4792 16.9042 11.7167 17 12 17ZM11 13H13V7H11V13ZM12 22C10.6167 22 9.31667 21.7375 8.1 21.2125C6.88333 20.6875 5.825 19.975 4.925 19.075C4.025 18.175 3.3125 17.1167 2.7875 15.9C2.2625 14.6833 2 13.3833 2 12C2 10.6167 2.2625 9.31667 2.7875 8.1C3.3125 6.88333 4.025 5.825 4.925 4.925C5.825 4.025 6.88333 3.3125 8.1 2.7875C9.31667 2.2625 10.6167 2 12 2C13.3833 2 14.6833 2.2625 15.9 2.7875C17.1167 3.3125 18.175 4.025 19.075 4.925C19.975 5.825 20.6875 6.88333 21.2125 8.1C21.7375 9.31667 22 10.6167 22 12C22 13.3833 21.7375 14.6833 21.2125 15.9C20.6875 17.1167 19.975 18.175 19.075 19.075C18.175 19.975 17.1167 20.6875 15.9 21.2125C14.6833 21.7375 13.3833 22 12 22ZM12 20C14.2333 20 16.125 19.225 17.675 17.675C19.225 16.125 20 14.2333 20 12C20 9.76667 19.225 7.875 17.675 6.325C16.125 4.775 14.2333 4 12 4C9.76667 4 7.875 4.775 6.325 6.325C4.775 7.875 4 9.76667 4 12C4 14.2333 4.775 16.125 6.325 17.675C7.875 19.225 9.76667 20 12 20Z\" fill=\"#3F51B5\"><\/path><\/g><\/svg><span class=\"box-label\">Informaci\u00f3n<\/span><\/div><div class=\"box-content\">\n<p>Despu\u00e9s de desactivarse, esa clave API ya no se podr\u00e1 utilizar y su estado se actualizar\u00e1 autom\u00e1ticamente en la p\u00e1gina Gestionar claves API.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Detener el temporizador para otro usuario<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-custom-highlight-box custom-box color-yellow\"><div class=\"box-header\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><mask id=\"mask-yellow\" style=\"mask-type:alpha\" maskunits=\"userSpaceOnUse\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"24\" height=\"24\"><rect width=\"24\" height=\"24\" fill=\"#D9D9D9\"><\/rect><\/mask><g mask=\"url(#mask-yellow)\"><path d=\"M9 19V17H21V19H9ZM9 13V11H21V13H9ZM9 7V5H21V7H9ZM5 20C4.45 20 3.97917 19.8042 3.5875 19.4125C3.19583 19.0208 3 18.55 3 18C3 17.45 3.19583 16.9792 3.5875 16.5875C3.97917 16.1958 4.45 16 5 16C5.55 16 6.02083 16.1958 6.4125 16.5875C6.80417 16.9792 7 17.45 7 18C7 18.55 6.80417 19.0208 6.4125 19.4125C6.02083 19.8042 5.55 20 5 20ZM5 14C4.45 14 3.97917 13.8042 3.5875 13.4125C3.19583 13.0208 3 12.55 3 12C3 11.45 3.19583 10.9792 3.5875 10.5875C3.97917 10.1958 4.45 10 5 10C5.55 10 6.02083 10.1958 6.4125 10.5875C6.80417 10.9792 7 11.45 7 12C7 12.55 6.80417 13.0208 6.4125 13.4125C6.02083 13.8042 5.55 14 5 14ZM5 8C4.45 8 3.97917 7.80417 3.5875 7.4125C3.19583 7.02083 3 6.55 3 6C3 5.45 3.19583 4.97917 3.5875 4.5875C3.97917 4.19583 4.45 4 5 4C5.55 4 6.02083 4.19583 6.4125 4.5875C6.80417 4.97917 7 5.45 7 6C7 6.55 6.80417 7.02083 6.4125 7.4125C6.02083 7.80417 5.55 8 5 8Z\" fill=\"#FFC107\"><\/path><\/g><\/svg><span class=\"box-label\">Caso de uso<\/span><\/div><div class=\"box-content\">\n<p>Si un miembro del equipo se olvida de detener su temporizador, puedes hacerlo por su parte, hacer cualquier cambio necesario al tiempo y guardar la entrada.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Para detener el temporizador de otro usuario:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Ve a la pesta\u00f1a de <strong>Cuentas<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Selecciona<strong> Iniciar sesi\u00f3n como<\/strong> al lado del nombre del usuario<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en el bot\u00f3n <strong>Detener<\/strong> en el temporizador del usuario<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"497\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Stop-timer-for-another-user.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-30156\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Preguntas frecuentes<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfPor qu\u00e9 no puedo ver la pesta\u00f1a de Cuentas?&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Es posible que no veas la pesta\u00f1a Cuentas por dos motivos:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La pesta\u00f1a Cuentas est\u00e1 disponible solo en el plan Enterprise&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Solo los propietarios del espacio de trabajo pueden ver y acceder a la pesta\u00f1a Cuentas. Los administradores y otros roles de usuario no la ver\u00e1n, ni siquiera en el plan Enterprise.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfPuedo ver la clave API de un usuario?&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>No. Por motivos de seguridad, esta p\u00e1gina muestra solo el n\u00famero de las claves API que un usuario tiene. No puedes ver los caracteres actuales de la clave, pero puedes desactivarla si hace falta.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 pasa si inicio sesi\u00f3n como un usuario en un subdominio personalizado?&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Si est\u00e1s usando un subdominio, la funci\u00f3n Iniciar sesi\u00f3n como usuario te permite acceder a la cuenta de ese usuario solo dentro del contexto de tu espacio de trabajo. No podr\u00e1s navegar a sus otros espacios de trabajo fuera de tu subdominio.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfEl usuario sabr\u00e1 si detengo su temporizador?&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El temporizador se detendr\u00e1 inmediatamente, pero el usuario no recibir\u00e1 ninguna notificaci\u00f3n especificando que fuiste t\u00fa qui\u00e9n lo detuvo. Es bueno dejarle saber que has realizado cambios para garantizar que sus planillas de horarios se mantengan precisas.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group related-articles\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Art\u00edculos relacionados<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list related-articles-list\">\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/administration\/edit-profiles\">Editar perfiles de los usuarios<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/administration\/inviting-users\">Invitar y gestionar los usuarios<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/administration\/manage-multiple-members-time-tracking-settings\">Gestionar la configuraci\u00f3n de control del tiempo de varios usuarios<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"The Accounts tab in Workspace settings lets workspace owners access user account&#8230;","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_helpful_status":1,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-2959","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-manage-users"],"acf":[],"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"aleksandar.olic","author_link":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/author\/aleksandar-olic"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2959","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2959"}],"version-history":[{"count":58,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2959\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30164,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2959\/revisions\/30164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2959"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2959"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2959"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}