{"id":34010,"date":"2026-09-11T10:19:52","date_gmt":"2026-09-11T10:19:52","guid":{"rendered":"https:\/\/clockify.me\/help\/?p=34010"},"modified":"2026-09-11T14:01:45","modified_gmt":"2026-09-11T14:01:45","slug":"time-zone-settings","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/track-time-and-expenses\/time-zone-settings","title":{"rendered":"Ajustes de zona horaria"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-custom-coming-soon coming-soon color-clockify\"><span class=\"box-label\">PR\u00d3XIMAMENTE<\/span><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tracking hours on a multi-time zone payroll, and invoicing clients can cause confusion and billing errors. Clockify&#8217;s time zone settings control how logged time is displayed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Time View switcher allows you to choose whether time entries are displayed in their original recorded time zone or converted to the viewer&#8217;s local time zone.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In Clockify, there are two ways of interpreting time:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Original time zone:<\/strong> Preserves the exact time and date stamps recorded in the app respecting the user&#8217;s local time zone, regardless of who views that time entry in a report or elsewhere.\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Example:<\/strong> A 9:00 AM entry logged in London will also appear exactly as 9:00 AM to a viewer looking at it in New York.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Example:<\/strong> Admin from Tokyo and Admin from San Francisco pull a monthly billing report. Under Original time zone, both admins pull identical data and accurate billing sums every time., while under Viewer time zone, entries logged near midnight shift onto different dates depending on the viewer, creating mismatched daily totals.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Viewer time zone:<\/strong> Show time entries translated to the local time zone of the person currently looking at the entries or report.\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Example:<\/strong> A 9:00 AM entry that was logged in London will appear translated to the local time (4:00 AM) for a viewer in New York.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading translation-block\">Change Time data display setting&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-custom-highlight-box custom-box color-green\"><div class=\"box-header\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><mask id=\"mask-green\" style=\"mask-type:alpha\" maskunits=\"userSpaceOnUse\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"24\" height=\"24\"><rect width=\"24\" height=\"24\" fill=\"#D9D9D9\"><\/rect><\/mask><g mask=\"url(#mask-green)\"><path d=\"M5 21.0001C4.45 21.0001 3.97917 20.8043 3.5875 20.4126C3.19583 20.0209 3 19.5501 3 19.0001V5.0001C3 4.4501 3.19583 3.97926 3.5875 3.5876C3.97917 3.19593 4.45 3.0001 5 3.0001H13.925L11.925 5.0001H5V19.0001H19V12.0501L21 10.0501V19.0001C21 19.5501 20.8042 20.0209 20.4125 20.4126C20.0208 20.8043 19.55 21.0001 19 21.0001H5ZM9 15.0001V10.7501L18.175 1.5751C18.375 1.3751 18.6 1.2251 18.85 1.1251C19.1 1.0251 19.35 0.975098 19.6 0.975098C19.8667 0.975098 20.1208 1.0251 20.3625 1.1251C20.6042 1.2251 20.825 1.3751 21.025 1.5751L22.425 3.0001C22.6083 3.2001 22.75 3.42093 22.85 3.6626C22.95 3.90426 23 4.1501 23 4.4001C23 4.6501 22.9542 4.89593 22.8625 5.1376C22.7708 5.37926 22.625 5.6001 22.425 5.8001L13.25 15.0001H9ZM11 13.0001H12.4L18.2 7.2001L17.5 6.5001L16.775 5.8001L11 11.5751V13.0001Z\" fill=\"#4CAF50\"><\/path><\/g><\/svg><span class=\"box-label\">Nota<\/span><\/div><div class=\"box-content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Only admins can change this setting.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To select what time zone is applied across all workspace activities:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\">1. Go to <strong>Workspace settings<\/strong><br>2. Select <strong>Time Tracking<\/strong><br>3. Locate the <strong>Time entry format<\/strong> section &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<br>4. Scroll down to <strong>Time data display<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"497\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image1-3-1024x497.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-34011\" style=\"aspect-ratio:2.060401655679902;width:678px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image1-3-1024x497.png 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image1-3-300x146.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image1-3-768x373.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image1-3-18x9.png 18w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image1-3-1536x746.png 1536w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image1-3.png 1999w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading translation-block\">Common Use Cases: Which View Should You Choose?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\"><strong>Use Case 1: Original time zone<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>The Scenario:<\/strong> You are managing a globally distributed team and need to ensure everyone is working their required 9-to-5 shifts according to their respective local times.<br><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Why use this setting:<\/strong> The Original time zone ensures that the data remains identical for everyone, showing time entries exactly as they were recorded.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If your employee in London logs a shift starting at 9:00 AM, this setting guarantees that a manager reviewing the report in New York will also see that entry as 9:00 AM.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\"><strong>Use Case 2: Viewer Time Zone<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>The Scenario:<\/strong><br><br>You are a project manager looking at a timesheet report to understand exactly when different team members across the globe were working on a critical task relative to your own workday.<br><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Why use this setting:<\/strong><br><br>The Viewer time zone automatically translates time entries into the local time zone of the person looking at the report.<br><br>If an employee in London logged an entry at 9:00 AM their time, this setting will adjust that entry so the viewer in New York sees exactly when that happened in Eastern Time.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading translation-block\">System behavior &amp; detection<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Here are some scenarios that might happen depending on factors like location, workspace defaults,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\"><strong>Travel &amp; Device Mismatches<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">When a user changes locations, the app detects the new time zone and prompts them via notification to update their Preferences.<br><br>This appears as time zone mismatch error. The system continues logging accurately using saved preferences until confirmed in a Original time zone, while in Viewer time zone some functionalities may be restricted until time zone in preference fits the device used.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\"><strong>Workspace Defaults<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">New workspaces default to Original time zone for standard accuracy across global teams. Old workspaces, that were created before Original time zone existed will keep its Viewers time zone as default.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\"><strong>Time zone mismatch<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If you change your device&#8217;s time zone (either manually or by traveling), you will see a timezone mismatch error. The system will ask if you want to change to the newly identified timezone.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\"><strong>Functionality during mismatch<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\">Even when a time zone mismatch is active, the app will continue to work regularly. It will use the time zone information from the user&#8217;s <strong>Preference<\/strong> settings for time entry interpretation.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-custom-highlight-box custom-box color-green\"><div class=\"box-header\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><mask id=\"mask-green\" style=\"mask-type:alpha\" maskunits=\"userSpaceOnUse\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"24\" height=\"24\"><rect width=\"24\" height=\"24\" fill=\"#D9D9D9\"><\/rect><\/mask><g mask=\"url(#mask-green)\"><path d=\"M5 21.0001C4.45 21.0001 3.97917 20.8043 3.5875 20.4126C3.19583 20.0209 3 19.5501 3 19.0001V5.0001C3 4.4501 3.19583 3.97926 3.5875 3.5876C3.97917 3.19593 4.45 3.0001 5 3.0001H13.925L11.925 5.0001H5V19.0001H19V12.0501L21 10.0501V19.0001C21 19.5501 20.8042 20.0209 20.4125 20.4126C20.0208 20.8043 19.55 21.0001 19 21.0001H5ZM9 15.0001V10.7501L18.175 1.5751C18.375 1.3751 18.6 1.2251 18.85 1.1251C19.1 1.0251 19.35 0.975098 19.6 0.975098C19.8667 0.975098 20.1208 1.0251 20.3625 1.1251C20.6042 1.2251 20.825 1.3751 21.025 1.5751L22.425 3.0001C22.6083 3.2001 22.75 3.42093 22.85 3.6626C22.95 3.90426 23 4.1501 23 4.4001C23 4.6501 22.9542 4.89593 22.8625 5.1376C22.7708 5.37926 22.625 5.6001 22.425 5.8001L13.25 15.0001H9ZM11 13.0001H12.4L18.2 7.2001L17.5 6.5001L16.775 5.8001L11 11.5751V13.0001Z\" fill=\"#4CAF50\"><\/path><\/g><\/svg><span class=\"box-label\">Nota<\/span><\/div><div class=\"box-content\">\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\">New Clockify workspaces default to the original time zone setting, unless created by an admin whose existing workspace already uses <strong>Viewer time zone<\/strong>, in which case the new workspace inherits that setting.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading translation-block\">Switch between views<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-custom-highlight-box custom-box color-red\"><div class=\"box-header\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><mask id=\"mask0_1_85248\" style=\"mask-type:alpha\" maskunits=\"userSpaceOnUse\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"24\" height=\"24\"><rect width=\"24\" height=\"24\" fill=\"#D9D9D9\"><\/rect><\/mask><g mask=\"url(#mask0_1_85248)\"><path d=\"M1 21L12 2L23 21H1ZM4.45 19H19.55L12 6L4.45 19ZM12 18C12.2833 18 12.5208 17.9042 12.7125 17.7125C12.9042 17.5208 13 17.2833 13 17C13 16.7167 12.9042 16.4792 12.7125 16.2875C12.5208 16.0958 12.2833 16 12 16C11.7167 16 11.4792 16.0958 11.2875 16.2875C11.0958 16.4792 11 16.7167 11 17C11 17.2833 11.0958 17.5208 11.2875 17.7125C11.4792 17.9042 11.7167 18 12 18ZM11 15H13V10H11V15Z\" fill=\"#F44336\"><\/path><\/g><\/svg><span class=\"box-label\">Aviso<\/span><\/div><div class=\"box-content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toggling between time zone views may lead to inconsistencies in how time is interpreted. Users are advised to select one time zone setting and maintain it consistently rather than alternating between options.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\"><strong>Switch to Original time zone<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\">Time entries across the workspace, along with all historical data, will be presented using dates and time stamps pulled from the time zone where they were originally logged.<br><br><strong>Switch to Viewer time zone<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\">Time entries will be converted from their initially logged time zones to the currently chosen time zone in the <strong>Preference<\/strong> settings. All data on the workspace will be interpreted by each specific user&#8217;s time zone.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Tracking hours on a multi-time zone payroll, and invoicing clients can cause con&#8230;","protected":false},"author":65,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_helpful_status":1,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[23,1],"tags":[],"class_list":["post-34010","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-manage-tracked-time","category-track-time-and-expenses"],"acf":[],"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"karla.barloso@cake.com","author_link":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/author\/karla-barlosocake-com"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/65"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34010"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34010\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34595,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34010\/revisions\/34595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34010"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}