{"id":380,"date":"2018-02-01T14:32:39","date_gmt":"2018-02-01T14:32:39","guid":{"rendered":"http:\/\/clockify.me\/help\/?p=380"},"modified":"2026-02-23T20:02:17","modified_gmt":"2026-02-23T20:02:17","slug":"iphone-app","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/apps\/iphone-app","title":{"rendered":"Aplicaci\u00f3n para iOS"},"content":{"rendered":"<p>Instala Clockify en tu iPhone o iPad y haz un seguimiento de tiempo mientras est\u00e1s en movimiento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><a aria-label=\"Download Clockify for iOS on the App Store \u2192 (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/apps.apple.com\/us\/app\/clockify-time-tracker\/id1304431926\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Descarga Clockify para iOS en App Store \u2192<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Para obtener instrucciones paso a paso sobre el uso de Clockify en tu dispositivo iOS, mira el v\u00eddeo y sigue las instrucciones a continuaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"ratio ratio-16x9\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Time Tracker for iOS  | Clockify Tutorial (2024)\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/oNHOv0ZYsiY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">La interfaz de usuario que se muestra en este v\u00eddeo puede no corresponder a la \u00faltima versi\u00f3n de la aplicaci\u00f3n.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Iniciar sesi\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p>Para usar la aplicaci\u00f3n de Clockify, primero tienes que iniciar sesi\u00f3n en tu cuenta de Clockify:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Introduce el correo electr\u00f3nico de tu cuenta de Clockify<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Pulsa <strong>Continuar con correo electr\u00f3nico<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">O elige <strong>Continuar con Google<\/strong> si has conectado tu cuenta de Clockify con tu cuenta de Google<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">O elige  <strong>Continuar con Apple<\/strong>  e introduce tu AppleID&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">O elige <strong>Continue with Microsoft <\/strong>e introduce tu nombre de usuario y contrase\u00f1a<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/iOS-login-with-microsoft-576x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29878\" style=\"aspect-ratio:0.5625112107623318;width:291px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/iOS-login-with-microsoft-576x1024.jpg 576w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/iOS-login-with-microsoft-169x300.jpg 169w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/iOS-login-with-microsoft-7x12.jpg 7w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/iOS-login-with-microsoft.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Selecciona la regi\u00f3n si quieres alojar datos en uno de los <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/getting-started\/data-regions\">servidores regionales<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p>Recibir\u00e1s un correo electr\u00f3nico con un c\u00f3digo de verificaci\u00f3n y un enlace para verificar tu direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Para proceder:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Introduce el c\u00f3digo de verificaci\u00f3n en la pantalla de verificaci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>O toca el enlace e inicia sesi\u00f3n autom\u00e1ticamente<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Despu\u00e9s de una verificaci\u00f3n exitosa, ser\u00e1s redirigido a la pantalla de <strong>Rastreador<\/strong>  y podr\u00e1s comenzar a controlar el tiempo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Si a\u00fan no tienes una cuenta de Clockify, puedes crear una tocando el bot\u00f3n de <strong>Registro<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Inicio de sesi\u00f3n con dominio personalizado y subdominio<\/h3>\n\n\n\n<p>Si est\u00e1s en un dominio o subdominio personalizado, tambi\u00e9n puedes usar la aplicaci\u00f3n Clockify para iOS.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Para iniciar sesi\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Abre la aplicaci\u00f3n e introduce el correo electr\u00f3nico de tu cuenta Clockify<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Elige el espacio de trabajo asociado con tu subdominio\/dominio personalizado <\/li>\n\n\n\n<li>Ser\u00e1s redirigido autom\u00e1ticamente al subdominio\/dominio personalizado en cuesti\u00f3n<br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"541\" class=\"wp-image-21992\" style=\"width: 250px;\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/IMG_0002.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/IMG_0002.png 1170w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/IMG_0002-139x300.png 139w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/IMG_0002-473x1024.png 473w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/IMG_0002-768x1662.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/IMG_0002-710x1536.png 710w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/IMG_0002-946x2048.png 946w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/IMG_0002-6x12.png 6w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Pulsa <strong>Continuar con el correo electr\u00f3nico<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Recibir\u00e1s un correo electr\u00f3nico con un c\u00f3digo de verificaci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>Sigue las instrucciones para verificar tu correo electr\u00f3nico ingresando el c\u00f3digo<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Despu\u00e9s de la verificaci\u00f3n exitosa, ser\u00e1s redirigido a tu cuenta de Clockify y a la pantalla de\n <strong>Rastreador<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Iniciar sesi\u00f3n con Apple<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Si al iniciar sesi\u00f3n eliges la opci\u00f3n <strong>Continuar con Apple<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Se te pedir\u00e1 que introduzcas tu AppleID<\/li>\n\n\n\n<li>Una vez verificada tu identificaci\u00f3n, podr\u00e1s <strong>Crea tu cuenta<\/strong>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Realizar\u00e1s el proceso de inicio de sesi\u00f3n a trav\u00e9s del inicio de sesi\u00f3n de Google o Apple<\/li>\n\n\n\n<li>Una vez que el proceso se haya completado con \u00e9xito, aparecer\u00e1 una pantalla de registro&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Marca <strong>T\u00e9rminos y condiciones de CAKE.com<\/strong>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Crea tu cuenta<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Ser\u00e1s redirigido a la pantalla de <strong>Rastreador<\/strong> y podr\u00e1s comenzar a rastrear el tiempo de inmediato.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"note\">&nbsp;Si inicias sesi\u00f3n a trav\u00e9s de Google o Apple, no habr\u00e1 el paso de verificaci\u00f3n de la cuenta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Una vez que hayas iniciado sesi\u00f3n, acceder\u00e1s a la pantalla de Rastreador, donde ver\u00e1s tus entradas m\u00e1s recientes. Navega por el men\u00fa de la aplicaci\u00f3n tocando el icono de hamburguesa en la parte superior izquierda de la pantalla de <strong>Rastreador<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"481\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-19879\" style=\"width:254px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-2.png 481w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-2-141x300.png 141w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-2-6x12.png 6w\" sizes=\"auto, (max-width: 481px) 100vw, 481px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><br>Si eres miembro de varios espacios de trabajo, podr\u00e1s ver la lista de todos tus espacios de trabajo y sus <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/getting-started\/data-regions\">regiones de alojamiento<\/a> (si est\u00e1n alojados en servidores regionales diferentes). Pulsa en tu espacio de trabajo actual para expandir el men\u00fa y cambiar de espacio de trabajo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"432\" height=\"500\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-15.58.34.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-19881\" style=\"width:255px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-15.58.34.png 432w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-15.58.34-259x300.png 259w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-15.58.34-10x12.png 10w\" sizes=\"auto, (max-width: 432px) 100vw, 432px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"note\">El inicio de sesi\u00f3n manual est\u00e1 deshabilitado para iOS v2.14.5 y versiones posteriores. Los usuarios con estas versiones o versiones posteriores ya no tendr\u00e1n la opci\u00f3n de inicio de sesi\u00f3n manual, mientras que los usuarios con versiones anteriores a\u00fan podr\u00e1n iniciar sesi\u00f3n manualmente.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Novedades<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Al lanzar la pantalla por primera vez, despu\u00e9s de cada actualizaci\u00f3n, aparecer\u00e1 la pantalla <strong>Novedades<\/strong> con detalles de todos los cambios realizados.  <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"626\" height=\"790\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-08-20-at-11.02.06.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-25673\" style=\"width:220px\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-08-20-at-11.02.06.png 626w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-08-20-at-11.02.06-238x300.png 238w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-08-20-at-11.02.06-10x12.png 10w\" sizes=\"auto, (max-width: 626px) 100vw, 626px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Despu\u00e9s de revisar todas las nuevas funcionalidades, pulsa <strong>Explorar Clockify<\/strong> para pasar a la aplicaci\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rastreador<\/h2>\n\n\n\n<p>La pantalla del Rastreador muestra una lista de las 50 entradas de tiempo m\u00e1s recientes. Aqu\u00ed puedes:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Cambiar entre el seguimiento del tiempo y el modo de descanso<\/strong>: desliza hacia la izquierda<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Crear una nueva entrada de tiempo<\/strong>: pulsa el bot\u00f3n azul de reproducci\u00f3n (temporizador) <\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>A\u00f1adir tiempo manualmente<\/strong>: pulsa el bot\u00f3n + en la esquina superior derecha<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Continuar el seguimiento de tiempo para una tarea reciente<\/strong>: desliza a la derecha en una entrada de tiempo<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Eliminar una entrada de tiempo<\/strong>: desliza a la izquierda en una entrada de tiempo<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Ver el temporizador corriendo<\/strong> en la parte inferior, si est\u00e1 en marcha<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Editar entradas de tiempo<\/strong>: haz clic en una entrada de tiempo o el temporizador en marcha para editar<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Ver entradas de tiempo anteriores<\/strong>: desliza hacia arriba desde el centro de la pantalla<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"tip\">Cuando creas manualmente una entrada de tiempo, se proporcionan autom\u00e1ticamente las horas de inicio y finalizaci\u00f3n predeterminadas, por lo que no tienes que ingresarlas cada vez. Sin embargo, puedes ajustar estas horas f\u00e1cilmente ingresando tus horas de inicio y finalizaci\u00f3n preferidas.<\/p>\n\n\n\n<p>Clockify hace una sincronizaci\u00f3n autom\u00e1tica cada vez que realices una acci\u00f3n. Si est\u00e1s desconectado, Clockify sincronizar\u00e1 tan pronto como te conectes. Si no realizas ninguna acci\u00f3n, tendr\u00e1s que hacer una sincronizaci\u00f3n manual, deslizando hacia abajo desde el centro de la pantalla.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Clockify agrupa entradas similares en una entrada expandible. Si quieres ver las entradas en orden cronol\u00f3gico, ve a <strong>Preferencias &gt; General <\/strong>en la aplicaci\u00f3n web y desactiva <strong>Agrupar entradas similares<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"470\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-06-26-at-11.09.29-1-470x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-23685\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-06-26-at-11.09.29-1-470x1024.png 470w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-06-26-at-11.09.29-1-138x300.png 138w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-06-26-at-11.09.29-1-6x12.png 6w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-06-26-at-11.09.29-1.png 704w\" sizes=\"auto, (max-width: 470px) 100vw, 470px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Iniciar temporizador<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"472\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-06-26-at-11.11.19-1-472x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-23687\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-06-26-at-11.11.19-1-472x1024.png 472w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-06-26-at-11.11.19-1-138x300.png 138w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-06-26-at-11.11.19-1-6x12.png 6w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-06-26-at-11.11.19-1.png 706w\" sizes=\"auto, (max-width: 472px) 100vw, 472px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">A\u00f1adir tiempo (manualmente)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"473\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-06-26-at-11.12.56-1-473x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-23688\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-06-26-at-11.12.56-1-473x1024.png 473w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-06-26-at-11.12.56-1-138x300.png 138w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-06-26-at-11.12.56-1-6x12.png 6w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-06-26-at-11.12.56-1.png 708w\" sizes=\"auto, (max-width: 473px) 100vw, 473px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Rastrear el descanso<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Crear una entrada de tiempo<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Selecciona el modo de entrada de tiempo<\/li>\n\n\n\n<li>Toca el icono de reproducci\u00f3n\/signo m\u00e1s en la esquina inferior izquierda al comenzar a trabajar<\/li>\n\n\n\n<li>Rellena los detalles (descripci\u00f3n, tiempo de inicio\/fin, proyecto, tarea, facturabilidad, etiquetas)<\/li>\n\n\n\n<li>En el modo de temporizador, det\u00e9n el temporizador al terminar a trabajar<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><strong>Contin\u00faa el temporizador<\/strong> para una entrada de tiempo existente deslizando a la derecha en la entrada de tiempo y pulsando Continuar. Entonces, una nueva entrada de tiempo con la misma descripci\u00f3n, proyecto, cliente y etiquetas se crear\u00e1, y el temporizador comenzar\u00e1 a correr.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Calendario<\/h2>\n\n\n\n<p>Puedes ver todas tus entradas de tiempo en una vista de Calendario (disponible en la barra lateral). <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pulsa en una entrada de tiempo para editarla, o contin\u00faa el temporizador para ella<\/li>\n\n\n\n<li>A\u00f1ade una nueva entrada de tiempo pulsando el signo + en la esquina \n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">O presiona y mant\u00e9n presionado el intervalo de tiempo deseado hasta que aparezca la pantalla de <strong>Detalles de entrada de tiempo<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Para mover la entrada de tiempo, mant\u00e9n presionado un intervalo de tiempo y arr\u00e1stralo y su\u00e9ltalo en el tiempo deseado <\/li>\n\n\n\n<li>Navega a otros d\u00edas tocando una fecha<\/li>\n\n\n\n<li>Ve cu\u00e1ndo tienes tiempo libre <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sincronizar Clockify y tu calendario local<\/h3>\n\n\n\n<p>Conecta el calendario de tu tel\u00e9fono para controlar y ver eventos en Clockify. <\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Ve a la <strong>Configuraci\u00f3n<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Toca <strong>Integraci\u00f3n de calendario<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Alterna el interruptor para conectarte con tu calendario<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Toca <strong>Aceptar <\/strong>en la pantalla de confirmaci\u00f3n que aparece para permitir que Clockify acceda a tu calendario<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Obtendr\u00e1s una lista de todas las cuentas y calendarios conectados a tu tel\u00e9fono. Elige qu\u00e9 eventos te gustar\u00eda ver en tu calendario (por ejemplo, tareas planificadas, d\u00edas festivos, contactos) o habil\u00edtalos todos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"897\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-16.07.26-897x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-19884\" style=\"width:274px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-16.07.26-897x1024.png 897w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-16.07.26-263x300.png 263w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-16.07.26-768x877.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-16.07.26-11x12.png 11w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-16.07.26.png 1168w\" sizes=\"auto, (max-width: 897px) 100vw, 897px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Ahora, cuando vayas a la pantalla de Calendario, podr\u00e1s ver los eventos de tu calendario.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Controla el tiempo con eventos del calendario<\/h4>\n\n\n\n<p>Cuando tocas uno de los eventos en la pantalla de Calendario, obtendr\u00e1s la hoja de acci\u00f3n con la opci\u00f3n de:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>iniciar el temporizador <\/li>\n\n\n\n<li>copiar como entrada de tiempo (no disponible si Temporizador forzado est\u00e1 activado)<\/li>\n\n\n\n<li>cancelar acci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"473\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/calendar_integration_track_time-473x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-19886\" style=\"width:250px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/calendar_integration_track_time-473x1024.png 473w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/calendar_integration_track_time-139x300.png 139w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/calendar_integration_track_time-6x12.png 6w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/calendar_integration_track_time.png 614w\" sizes=\"auto, (max-width: 473px) 100vw, 473px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Si eliges la opci\u00f3n <strong>Iniciar temporizador<\/strong> iniciar\u00e1s el temporizador para el evento que elegiste. Puedes descartar el temporizador en la pantalla de <strong>Rastreador. <\/strong>  <br>Con <strong>Copiar como entrada de tiempo<\/strong>, copiar\u00e1s el evento como una entrada de tiempo que se puede a\u00f1adir a una tarea o proyecto. <\/p>\n\n\n\n<p>Si hay un evento reci\u00e9n creado en tu calendario, ve a la pantalla de Calendario y espera a que se sincronicen los eventos. Una vez finalizada la sincronizaci\u00f3n, podr\u00e1s verlos en Clockify.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Temporizador Pomodoro<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">El <strong>temporizador Pomodoro<\/strong> te ayuda a estructurar tu trabajo dividi\u00e9ndolo en sesiones de trabajo y pausas cronometradas, permiti\u00e9ndote mantener la concentraci\u00f3n y evitar el agotamiento.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>C\u00f3mo funciona<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Una sesi\u00f3n de Pomodoro consta de una <strong>sesi\u00f3n de concentraci\u00f3n<\/strong> (tiempo de trabajo) y una <strong>sesi\u00f3n de descanso<\/strong> (pausa).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Puedes iniciar un temporizador para una sesi\u00f3n de concentraci\u00f3n para empezar con tu trabajo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Para iniciar el temporizador <strong>Pomodoro<\/strong>:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Ve a la p\u00e1gina de <strong>Rastreador<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Pulsa en <strong>Pomodoro<\/strong> para pasar a la pesta\u00f1a de <strong>Pomodoro<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Desde aqu\u00ed, pulsa <strong>Iniciar sesi\u00f3n<\/strong> para iniciar la sesi\u00f3n inmediatamente<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"538\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-09-23-at-10.59.26-538x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-26277\" style=\"width:300px\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-09-23-at-10.59.26-538x1024.png 538w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-09-23-at-10.59.26-158x300.png 158w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-09-23-at-10.59.26-6x12.png 6w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-09-23-at-10.59.26.png 570w\" sizes=\"auto, (max-width: 538px) 100vw, 538px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Se te pedir\u00e1 que edites los detalles de concentraci\u00f3n incluso a\u00f1adir el proyecto y algunos detalles opcionales (descripci\u00f3n, tarea, etiqueta, facturabilidad, tiempo parcial).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"574\" height=\"734\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-09-23-at-10.58.02.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-26276\" style=\"width:300px\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-09-23-at-10.58.02.png 574w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-09-23-at-10.58.02-235x300.png 235w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-09-23-at-10.58.02-9x12.png 9w\" sizes=\"auto, (max-width: 574px) 100vw, 574px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Una vez finalizada la sesi\u00f3n de concentraci\u00f3n, se puede iniciar autom\u00e1ticamente un nuevo temporizador para una sesi\u00f3n de descanso, o bien se puede iniciar uno manualmente.<br>Cuando finalice el descanso, el temporizador se detendr\u00e1 y podr\u00e1s continuar con tu trabajo o iniciar una nueva tarea.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"tip\">El valor m\u00ednimo para las sesiones de concentraci\u00f3n y descanso es de un minuto.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Personaliza tus sesiones<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Puedes configurar los ajustes del temporizador Pomodoro para que se adapten a tus necesidades.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"543\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-09-23-at-11.01.27-543x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-26278\" style=\"width:300px\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-09-23-at-11.01.27-543x1024.png 543w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-09-23-at-11.01.27-159x300.png 159w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-09-23-at-11.01.27-6x12.png 6w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-09-23-at-11.01.27.png 572w\" sizes=\"auto, (max-width: 543px) 100vw, 543px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"894\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-09-23-at-11.02.26-894x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-26279\" style=\"width:300px\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-09-23-at-11.02.26-894x1024.png 894w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-09-23-at-11.02.26-262x300.png 262w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-09-23-at-11.02.26-768x880.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-09-23-at-11.02.26-10x12.png 10w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-09-23-at-11.02.26.png 1070w\" sizes=\"auto, (max-width: 894px) 100vw, 894px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Establece intervalos<\/strong> para tus sesiones de concentraci\u00f3n y descanso <\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Activa Descansos autom\u00e1ticos<\/strong> para iniciar un temporizador de descanso tan pronto como termine tu sesi\u00f3n de trabajo <\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Selecciona un proyecto predeterminado<\/strong> para tus descansos Pomodoro <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Notificaciones<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Recibir\u00e1s notificaciones push cuando es hora de iniciar o terminar una sesi\u00f3n, para no tener que estar constantemente pendiente de la aplicaci\u00f3n. Incluso puedes iniciar un descanso directamente desde la notificaci\u00f3n pulsando <strong>Iniciar descanso<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Widget de temporizador<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"note translation-block\">El soporte para widgets heredados se ha descontinuado en <strong>iOS 18 y versiones posteriores<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Puedes iniciar y detener r\u00e1pidamente el temporizador desde tu tel\u00e9fono sin tener que abrir la aplicaci\u00f3n. El widget facilita el cambio de tiempo entre tareas para que puedas controlar el tiempo con un solo toque. Simplemente haz clic en el proyecto para a\u00f1adir el tiempo al mismo, y cambia proyectos haciendo clic en otro proyecto.&nbsp;<span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;It would make switching time between tasks way easier. It would work by having your projects in the box that is given to each app in widgets. And like the tag line on the iOS store. \u201cTrack time with one tap\u201d. So just clicking on the project would start adding time to it, and switching projects would be as simple as clicking another project.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:256,&quot;11&quot;:4}\" data-sheets-ischild=\"\">El widget facilita el cambio de tiempo entre tareas para que puedas realizar un seguimiento del tiempo con un solo toque. Simplemente toca el proyecto para comenzar a agregarle tiempo y cambia de proyecto simplemente tocando otro proyecto.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n puedes iniciar\/detener el \u00faltimo temporizador con el <strong>toque h\u00e1ptico<\/strong> (3D touch) cuando presionas y mantienes sobre el icono de la aplicaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>C\u00f3mo a\u00f1adir un widget a tu pantalla de inicio:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Ve a la pantalla de los widgets en tu iOS (pantalla izquierda de la pantalla de inicio)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Ve a la parte inferior de la p\u00e1gina y pulsa <strong>Editar<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Despl\u00e1zate hasta <strong>Personalizar <\/strong>y activa el widget de Clockify<\/li>\n\n\n\n<li>Pulsa el bot\u00f3n de reproducci\u00f3n e inicia un nuevo temporizador<\/li>\n\n\n\n<li>Toca una flecha para ver actividades anteriores, de modo que puedas continuar r\u00e1pidamente con un temporizador anterior<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"612\" height=\"750\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-13.03.40.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-19856\" style=\"width:291px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-13.03.40.png 612w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-13.03.40-245x300.png 245w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-13.03.40-10x12.png 10w\" sizes=\"auto, (max-width: 612px) 100vw, 612px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modo de planilla de horarios<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Puedes registrar el tiempo que has dedicado a los proyectos para cada d\u00eda de la semana en la Planilla de horarios (la <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/track-time-and-expenses\/timesheet-view\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Planilla de horarios<\/a> primero tiene que estar activada en la configuraci\u00f3n del espacio de trabajo).<\/p>\n\n\n\n<p>Crea la plantilla de la siguiente manera:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>A\u00f1ade un proyecto\/tarea<\/li>\n\n\n\n<li>Pulsa el campo al lado del proyecto a\u00f1adido el d\u00eda que quieres registrar el tiempo<\/li>\n\n\n\n<li>Introduce el tiempo<\/li>\n\n\n\n<li>Al comienzo de la nueva semana, puedes reutilizar la combinaci\u00f3n de proyecto\/tarea de la semana anterior o aplicar una plantilla<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"474\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-13.07.54-474x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-19857\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-13.07.54-474x1024.png 474w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-13.07.54-139x300.png 139w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-13.07.54-6x12.png 6w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-13.07.54.png 616w\" sizes=\"auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Introduce tiempo en la planilla de horarios<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"471\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-13.08.27-471x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-19858\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-13.08.27-471x1024.png 471w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-13.08.27-138x300.png 138w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-13.08.27-6x12.png 6w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-13.08.27.png 612w\" sizes=\"auto, (max-width: 471px) 100vw, 471px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Selecciona tarea\/proyecto<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"473\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-13.08.58-473x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-19859\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-13.08.58-473x1024.png 473w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-13.08.58-139x300.png 139w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-13.08.58-6x12.png 6w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-13.08.58.png 612w\" sizes=\"auto, (max-width: 473px) 100vw, 473px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Completa autom\u00e1ticamente actividades semanales<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"tip translation-block\">Dependiendo del per\u00edodo de aprobaci\u00f3n configurado en la <strong>Configuraci\u00f3n del espacio de trabajo<\/strong>, se pueden crear plantillas de planillas de horarios para per\u00edodos de tiempo semanales, quincenales y mensuales.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Plantilla de Planilla de horarios<\/h3>\n\n\n\n<p>Si est\u00e1s trabajando en un proyecto complejo que abarca mucho tiempo y a menudo necesitas introducir las mismas entradas de tiempo en tu Planilla de horarios, puedes configurar una plantilla para ahorrar tiempo y reutilizarla cuando la necesites.<\/p>\n\n\n\n<p>Para configurar la planilla de horarios como plantilla:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Abre la pantalla de <strong>Planilla de horarios<\/strong> en la aplicaci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>Debajo de la lista de entradas registradas, tendr\u00e1s las siguientes opciones:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Enviar para su aprobaci\u00f3n<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Crear\/Aplicar plantilla<\/strong><br>o<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Copiar la semana pasada<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"828\" height=\"900\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-01-17-at-10.20.28.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-21839\" style=\"width:300px\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-01-17-at-10.20.28.png 828w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-01-17-at-10.20.28-276x300.png 276w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-01-17-at-10.20.28-768x835.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-01-17-at-10.20.28-11x12.png 11w\" sizes=\"auto, (max-width: 828px) 100vw, 828px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Si eliges <strong>Aplicar plantilla<\/strong>, aparecer\u00e1 una lista de plantillas disponibles. Las plantillas se extraen de sus entradas anteriores.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"tip\">Si aplicas una plantilla que incluye proyectos o tareas que se eliminaron, archivaron o ya no est\u00e1n accesibles para ti, esos elementos no se agregar\u00e1n a tu Planilla de horarios actual.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Copiar la semana pasada<\/h4>\n\n\n\n<p>Para copiar las tareas y proyectos de la semana pasada en la semana actual, toca el bot\u00f3n <strong>Copiar la semana pasada<\/strong> ubicado debajo del mensaje de la planilla de horarios, donde generalmente se muestran las entradas de la semana actual.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"note\">Esta opci\u00f3n aparecer\u00e1 si no tienes ninguna entrada para la semana actual. Si ya has a\u00f1adido entradas, la opci\u00f3n no estar\u00e1 visible.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Modo offline<\/h4>\n\n\n\n<p>Si no tienes conexi\u00f3n, puedes guardar una plantilla. Una vez que vuelvas a estar en l\u00ednea, podr\u00e1s aplicar la plantilla guardada.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Editar entrada<\/h2>\n\n\n\n<p>Para editar una entrada de tiempo, p\u00falsala en la pantalla del Rastreador. Si el temporizador est\u00e1 en marcha, puedes editar los detalles de esa entrada pulsando el temporizador.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">En la pantalla de <strong>Editar solo detalles<\/strong> puedes:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Editar la hora de inicio y fin, adem\u00e1s de la fecha<\/li>\n\n\n\n<li>Seleccionar tarea y proyecto (adem\u00e1s de crear proyectos, tareas y clientes desde la aplicaci\u00f3n)<\/li>\n\n\n\n<li>Editar la descripci\u00f3n del tiempo<\/li>\n\n\n\n<li>Marcar la entrada de tiempo como facturable<\/li>\n\n\n\n<li>A\u00f1adir\/eliminar etiquetas (adem\u00e1s de crearlas)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"tip translation-block\">Los miembros del equipo regulares (no administradores) no pueden crear clientes, proyectos y etiquetas si no tienen esos permisos. Para darles tales permisos, debes iniciar sesi\u00f3n a trav\u00e9s del navegador web y establecer <strong>Qui\u00e9n puede crear proyectos y clientes<\/strong>, <strong>Qui\u00e9n puede crear tareas<\/strong> y <strong>Qui\u00e9n puede crear etiquetas<\/strong> a <strong>Cualquiera<\/strong> en la Configuraci\u00f3n del espacio de trabajo.<\/p>\n\n\n\n<p>Cada vez que edites algo, Clockify guardar\u00e1 los cambios y sincronizar\u00e1 los datos autom\u00e1ticamente.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dividir entradas<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Al rastrear el tiempo con Clockify en m\u00f3vil, puedes separar y dividir una entrada en partes m\u00e1s peque\u00f1as en las p\u00e1ginas <strong>Rastreador<\/strong> y <strong>Calendario<\/strong> y seguir el tiempo con m\u00e1s precisi\u00f3n y flexibilidad.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"tip translation-block\">Esta funci\u00f3n est\u00e1 disponible para todos los usuarios en un <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/administration\/subscription-plans#basic\">plan de pago<\/a> y <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/administration\/free-trial\">prueba gratuita<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo funciona<\/h4>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Encuentra la entrada que quieres dividir en la p\u00e1gina <strong>Rastreador<\/strong> o <strong>Calendario<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Selecciona la opci\u00f3n para dividir la entrada<br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"559\" class=\"wp-image-26271\" style=\"width: 300px;\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-09-23-at-10.41.21.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-09-23-at-10.41.21.png 572w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-09-23-at-10.41.21-161x300.png 161w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-09-23-at-10.41.21-549x1024.png 549w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-09-23-at-10.41.21-6x12.png 6w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/li>\n\n\n\n<li>Selecciona el tiempo donde quieres dividir la entrada<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Cuando divides una entrada en curso, la primera entrada se detiene en el momento que tu elijas, y una nueva comienza desde ese momento exacto, continuado su ejecuci\u00f3n.<br>Si utilizas el control deslizante, la duraci\u00f3n de ambas entradas se ajustar\u00e1 din\u00e1micamente a medida que lo arrastres.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"392\" height=\"362\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/image.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-26266\" style=\"width:300px\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/image.png 392w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/image-300x277.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/image-13x12.png 13w\" sizes=\"auto, (max-width: 392px) 100vw, 392px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"note\">Las entradas de tiempo que duran menos de 2 minutos no se pueden dividir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Eliminar entrada<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Para eliminar una entrada de tiempo, vuelve a la pantalla del <strong>Rastreador<\/strong> desliza a la izquierda de la entrada y pulsa <strong>Eliminar<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"471\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-06-26-at-11.38.15-471x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-23676\" style=\"width:270px\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-06-26-at-11.38.15-471x1024.png 471w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-06-26-at-11.38.15-138x300.png 138w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-06-26-at-11.38.15-706x1536.png 706w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-06-26-at-11.38.15-6x12.png 6w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-06-26-at-11.38.15.png 712w\" sizes=\"auto, (max-width: 471px) 100vw, 471px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"470\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-06-26-at-11.39.24-470x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-23677\" style=\"width:270px\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-06-26-at-11.39.24-470x1024.png 470w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-06-26-at-11.39.24-138x300.png 138w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-06-26-at-11.39.24-704x1536.png 704w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-06-26-at-11.39.24-6x12.png 6w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-06-26-at-11.39.24.png 708w\" sizes=\"auto, (max-width: 470px) 100vw, 470px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Puedes eliminar las entradas agrupadas de la misma manera.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"646\" height=\"468\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-08-20-at-10.47.09.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-25670\" style=\"width:250px\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-08-20-at-10.47.09.png 646w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-08-20-at-10.47.09-300x217.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-08-20-at-10.47.09-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 646px) 100vw, 646px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"tip translation-block\">Si quieres ver las entradas similares agrupadas, ve a <strong>Preferencias &gt; General<\/strong> en la aplicaci\u00f3n web, y activa <strong>Agrupar entradas de tiempo similares<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Deshacer la acci\u00f3n de \"eliminar\"<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Si est\u00e1s en un <strong>Rastreador<\/strong>, <strong>Planilla de horarios<\/strong>, <strong>Calendario<\/strong> o <strong>Gastos<\/strong>, puedes recuperar las entradas que has eliminado. Con la acci\u00f3n de deshacer \"eliminar\", puedes revertir r\u00e1pidamente acciones como eliminar entradas o gastos, y descartar un temporizador en curso.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta funci\u00f3n est\u00e1 disponible para todos los usuarios, independientemente de su plan o rol. Puedes usarla tanto si tienes un plan de prueba como de pago.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Deshacer entradas eliminadas<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Rastreador<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Desliza hacia la izquierda sobre una entrada<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Pulsa <strong>Eliminar<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Aparecer\u00e1 el mensaje \"Entrada eliminada\" con la opci\u00f3n <strong>Deshacer<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Planilla de horarios<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pulsa X al final de la fila de entrada de tiempo o establece el tiempo en 0 para eliminarlo<\/li>\n\n\n\n<li>Un mensaje emergente mostrar\u00e1 \"Entrada eliminada\"<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Pulsa <strong>Deshacer<\/strong> para recuperar la entrada<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Calendario<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pulsa la entrada<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Pulsa <strong>Eliminar<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Un mensaje emergente mostrar\u00e1 \"Entrada eliminada\"<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Pulsa <strong>Deshacer<\/strong> para restaurar la entrada<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"779\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-04-07-at-10.22.15-779x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-22550\" style=\"width:260px\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-04-07-at-10.22.15-779x1024.jpeg 779w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-04-07-at-10.22.15-228x300.jpeg 228w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-04-07-at-10.22.15-768x1010.jpeg 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-04-07-at-10.22.15-1168x1536.jpeg 1168w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-04-07-at-10.22.15-9x12.jpeg 9w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-04-07-at-10.22.15.jpeg 1170w\" sizes=\"auto, (max-width: 779px) 100vw, 779px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"927\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-04-07-at-10.31.00-927x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-22554\" style=\"width:310px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-04-07-at-10.31.00-927x1024.png 927w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-04-07-at-10.31.00-272x300.png 272w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-04-07-at-10.31.00-768x848.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-04-07-at-10.31.00-11x12.png 11w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-04-07-at-10.31.00.png 1170w\" sizes=\"auto, (max-width: 927px) 100vw, 927px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Deshacer gastos eliminados<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Gastos<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Elimina un gasto<\/li>\n\n\n\n<li>Aparece el mensaje \"Gasto eliminado\"<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Pulsa <strong>Deshacer<\/strong> para restaurarlo<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"note\">El mensaje sobre la eliminaci\u00f3n permanece visible durante 5 segundos. Si cambias de pantalla, permanecer\u00e1 visible hasta que lo cierres o desaparezca despu\u00e9s de 5 segundos.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Modo offline<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Puedes usar la funci\u00f3n <strong>Deshacer<\/strong> sin conexi\u00f3n, pero solo para entradas creadas offline. Si intentas deshacer algo creado con conexi\u00f3n, el mensaje Deshacer desaparecer\u00e1 al desconectarte.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Controlar descansos<\/h2>\n\n\n\n<p>Si quieres ver cu\u00e1nto tiempo dedicas a los descansos y optimizarlo un poco, puedes realizar un seguimiento de tus descansos en el Rastreador de tu dispositivo iOS.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"note\">El temporizador de descanso est\u00e1 disponible para todos los usuarios, independientemente de tu funci\u00f3n de usuario. Solo necesitas tener habilitados los descansos en la configuraci\u00f3n del espacio de trabajo en la aplicaci\u00f3n web.<\/p>\n\n\n\n<p>Para iniciar un descanso:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Toca la flecha y cambia al <strong>modo de Temporizador<\/strong> en la pantalla de <strong>Rastreador del tiempo\n<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Navega hasta el bot\u00f3n de <strong>reproducci\u00f3n<\/strong> en la esquina inferior derecha y desl\u00edzate hacia la izquierda\n<br><img loading=\"lazy\" width=\"250\" height=\"118\" class=\"wp-image-23693\" style=\"width: 250px\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-06-26-at-12.36.50.png\" alt=\"\" \/><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Aparece el bot\u00f3n de Descanso (icono de taza), ahora est\u00e1s en el <strong>modo de Descanso\n<\/strong> <\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Empieza el descanso tocando el bot\u00f3n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Cada entrada de descanso contiene el mismo tipo de informaci\u00f3n que cualquier entrada de tiempo, incluida la hora de inicio y finalizaci\u00f3n, la duraci\u00f3n, el nombre del proyecto, si es facturable o no y, opcionalmente, algunos campos personalizados.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"470\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-06-26-at-12.36.01-470x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-23694\" style=\"width:293px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-06-26-at-12.36.01-470x1024.png 470w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-06-26-at-12.36.01-138x300.png 138w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-06-26-at-12.36.01-705x1536.png 705w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-06-26-at-12.36.01-6x12.png 6w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-06-26-at-12.36.01.png 708w\" sizes=\"auto, (max-width: 470px) 100vw, 470px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Siempre puedes editar y eliminar entradas de descanso a menos que ese per\u00edodo est\u00e9 bloqueado y las entradas de tiempo est\u00e9n aprobadas.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Importante tener en cuenta:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Si el seguimiento de los descansos est\u00e1 deshabilitado o el espacio de trabajo se degrada, las entradas de descansos rastreadas permanecen en el Rastreador<\/li>\n\n\n\n<li>Si el temporizador forzado est\u00e1 activado, no podr\u00e1s cambiar el modo y solo podr\u00e1s iniciar el temporizador tocando reproducir&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Si el modo de descanso est\u00e1 activado, cuando duplicas o contin\u00faas la entrada de descanso, se crea una nueva entrada de descanso.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Si el modo de descanso est\u00e1 desactivado, cuando duplicas o contin\u00faas la entrada de descanso, se crea una entrada de descanso normal.<\/li>\n\n\n\n<li>El temporizador de descanso est\u00e1 disponible en el modo offline.<\/li>\n\n\n\n<li>Se aplicar\u00e1 el formato de duraci\u00f3n establecido en la configuraci\u00f3n del espacio de trabajo, en la aplicaci\u00f3n web.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Seguimiento de vacaciones y tiempo libre<\/h2>\n\n\n\n<p>Clockify te permite seguir y gestionar las entradas de tiempo libre y d\u00edas festivos para los miembros de tu espacio de trabajo.<\/p>\n\n\n\n<p>Se muestran claramente en todas las p\u00e1ginas de seguimiento:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Rastreador<\/li>\n\n\n\n<li>Planilla de horarios<\/li>\n\n\n\n<li>Calendario<\/li>\n\n\n\n<li>Gastos<\/li>\n\n\n\n<li>Bajas&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Informes<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"note\">Las entradas de tiempo se pueden crear por propietarios y administradores.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"tip translation-block\">Para usar la pantalla de <strong>Bajas<\/strong> en iOS, la funci\u00f3n se debe activar en la <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/track-time-and-expenses\/workspaces#workspace-settings\">Configuraci\u00f3n del espacio de trabajo<\/a>, en la aplicaci\u00f3n web.  <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pantalla de Bajas <\/h3>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">En la pantalla de <strong>Bajas<\/strong>, puedes gestionar el tiempo libre remunerado (PTO, por sus siglas en ingl\u00e9s) y los d\u00edas festivos.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Solicitudes<\/strong>: Contiene todas las solicitudes enviadas y sus estados (pendiente, aprobado o rechazado) <\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Cronolog\u00eda<\/strong>: Con una vista de 30 d\u00edas de todas las bajas y fiestas programadas<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Saldo<\/strong>: Se usa para comprobar tu estado actual de PTO (acumulado, usado y disponible) desglosado por pol\u00edtica<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"524\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-11-27-at-11.12.38-524x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-27769\" style=\"width:250px\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-11-27-at-11.12.38-524x1024.png 524w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-11-27-at-11.12.38-153x300.png 153w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-11-27-at-11.12.38-768x1501.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-11-27-at-11.12.38-786x1536.png 786w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-11-27-at-11.12.38-6x12.png 6w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-11-27-at-11.12.38.png 844w\" sizes=\"auto, (max-width: 524px) 100vw, 524px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Enviar una solicitud de tiempo libre<\/h3>\n\n\n\n<p>Para enviar una solicitud de tiempo libre:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Abre la pantalla de <strong>Bajas<\/strong> desde la barra lateral<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Pulsa el bot\u00f3n <strong>+ <\/strong>para crear una nueva solicitud<\/li>\n\n\n\n<li>Selecciona la pol\u00edtica (por ejemplo, vacaciones), el intervalo de fechas y el per\u00edodo de tiempo espec\u00edfico<\/li>\n\n\n\n<li>Opcionalmente, a\u00f1ade una nota<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Pulsa <strong>Enviar<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"988\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-11-27-at-11.14.01-988x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-27770\" style=\"width:250px\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-11-27-at-11.14.01-988x1024.png 988w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-11-27-at-11.14.01-289x300.png 289w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-11-27-at-11.14.01-768x796.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-11-27-at-11.14.01-1482x1536.png 1482w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-11-27-at-11.14.01-12x12.png 12w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-11-27-at-11.14.01.png 1748w\" sizes=\"auto, (max-width: 988px) 100vw, 988px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Una vez aprobada, recibir\u00e1s una notificaci\u00f3n por correo electr\u00f3nico y la solicitud se actualizar\u00e1 a <strong>Aprobado<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Gestionar y aprobar solicitudes<\/h3>\n\n\n\n<p>El permiso para gestionar las solicitudes depende de tu rol: <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Propietarios y administradores<\/strong>: Ver y gestionar todas las solicitudes<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Gerentes de equipo<\/strong>: Gestionar las solicitudes de los miembros de su equipo<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Miembros espec\u00edficos<\/strong>: Gestionar las solicitudes relacionadas con la pol\u00edtica de tiempo libre espec\u00edfica<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Para gestionar una solicitud, pulsa para abrirla, revisa los detalles y elige entre <strong>Aprobar<\/strong>, <strong>Rechazar<\/strong> o <strong>Retirar<\/strong>.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Solo puedes editar las solicitudes <strong>pendientes<\/strong>. Para ello, pulsa sobre la solicitud en cuesti\u00f3n y realiza los cambios necesarios. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Enviar tiempo libre para los dem\u00e1s<\/h3>\n\n\n\n<p>Si un empleado olvida enviar una solicitud, t\u00fa, como propietario\/administrador, puedes hacerlo por \u00e9l: <\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Abre la pantalla de <strong>Bajas<\/strong> y pulsa <strong>+<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Selecciona el miembro, la pol\u00edtica y el rango de fechas<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Pulsa <strong>Enviar<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1003\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-11-27-at-11.15.08-1003x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-27771\" style=\"width:250px\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-11-27-at-11.15.08-1003x1024.png 1003w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-11-27-at-11.15.08-294x300.png 294w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-11-27-at-11.15.08-768x784.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-11-27-at-11.15.08-1505x1536.png 1505w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-11-27-at-11.15.08-12x12.png 12w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-11-27-at-11.15.08.png 1736w\" sizes=\"auto, (max-width: 1003px) 100vw, 1003px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"filter-request\">Filtrar solicitud<\/h3>\n\n\n\n<p>Filtra las solicitudes por estado o miembro del equipo siguiendo estos pasos:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Ve a la pesta\u00f1a <strong>Solicitudes<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Haz clic en el icono de filtro y selecciona opciones como per\u00edodo de tiempo, estado de la solicitud, miembro espec\u00edfico o equipo<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Tus preferencias de filtrado se guardar\u00e1n para futuras visitas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Enviar tiempo y gastos para su aprobaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p>Si tu espacio de trabajo tiene la aprobaci\u00f3n habilitada, podr\u00e1s enviar planillas horarias semanales para su aprobaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Abre el <strong>Rastreador<\/strong> o <strong>Planilla de horarios<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Navega a la semana que quieres enviar<\/li>\n\n\n\n<li>Toca Enviar<\/li>\n\n\n\n<li>Revisa y confirma tocando Enviar<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Todas las semanas enviadas, tendr\u00e1n Pendiente junto a ellas. Para retirar un env\u00edo, pulsa la etiqueta de pendiente y entonces haz clic en Retirar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Todas las semanas aprobadas tendr\u00e1n la etiqueta APROBADO al lado, y las entradas tendr\u00e1n la marca de aprobaci\u00f3n. No puedes editar el tiempo aprobado. Pero, puedes a\u00f1adir nuevas entradas de tiempo (si la semana no est\u00e1\u00a0<a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/track-time-and-expenses\/lock-timesheets\">bloqueada<\/a>) y enviarlas para otra aprobaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">En caso de que haya <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/track-time-and-expenses\/multiple-currencies\">varias monedas<\/a> asignadas a varios clientes, cuando env\u00edes los gastos para su aprobaci\u00f3n, todas las monedas utilizadas aparecer\u00e1n en la pantalla de <strong>Enviar para su aprobaci\u00f3n<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"614\" height=\"442\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-13.54.08.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-19864\" style=\"width:282px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-13.54.08.png 614w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-13.54.08-300x216.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-13.54.08-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 614px) 100vw, 614px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Registrar gastos<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Abre Gastos en la barra lateral (si no lo ves, aseg\u00farate de tener <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/track-time-and-expenses\/expenses\">Gastos<\/a> activados en la Configuraci\u00f3n del espacio de trabajo)<\/li>\n\n\n\n<li>Toca + para a\u00f1adir un nuevo gasto<\/li>\n\n\n\n<li>Selecciona un proyecto<\/li>\n\n\n\n<li>Selecciona la categor\u00eda<\/li>\n\n\n\n<li>Introduce un importe<\/li>\n\n\n\n<li>Selecciona una fecha<\/li>\n\n\n\n<li>(Opcional) a\u00f1ade una nota y\/o un recibo<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"472\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-13.56.55-472x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-19865\" style=\"width:253px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-13.56.55-472x1024.png 472w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-13.56.55-138x300.png 138w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-13.56.55-6x12.png 6w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-13.56.55.png 614w\" sizes=\"auto, (max-width: 472px) 100vw, 472px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"471\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-13.58.34-471x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-19866\" style=\"width:254px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-13.58.34-471x1024.png 471w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-13.58.34-138x300.png 138w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-13.58.34-6x12.png 6w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-13.58.34.png 614w\" sizes=\"auto, (max-width: 471px) 100vw, 471px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Adjuntar recibo<\/h3>\n\n\n\n<p>Puedes adjuntar un recibo al gasto de un proyecto. <\/p>\n\n\n\n<p>Al crear un gasto:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Presiona <strong>A\u00f1adir recibo<\/strong> en la parte superior izquierda<\/li>\n\n\n\n<li>Toma una foto, elige una foto de la biblioteca o carga un archivo PDF<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"note\">El tama\u00f1o m\u00e1ximo del archivo subido es de 5 MB.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A\u00f1adir proyecto<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Toca una entrada<\/li>\n\n\n\n<li>Toca el campo de Proyecto<\/li>\n\n\n\n<li>Toca el signo + en la esquina superior derecha<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"471\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-06-26-at-11.57.57-471x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-23680\" style=\"width:244px\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-06-26-at-11.57.57-471x1024.png 471w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-06-26-at-11.57.57-138x300.png 138w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-06-26-at-11.57.57-707x1536.png 707w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-06-26-at-11.57.57-6x12.png 6w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-06-26-at-11.57.57.png 710w\" sizes=\"auto, (max-width: 471px) 100vw, 471px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"473\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-14.09.30-473x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-19868\" style=\"width:244px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-14.09.30-473x1024.png 473w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-14.09.30-138x300.png 138w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-14.09.30-6x12.png 6w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-14.09.30.png 614w\" sizes=\"auto, (max-width: 473px) 100vw, 473px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"470\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-14.10.48-470x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-19869\" style=\"width:242px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-14.10.48-470x1024.png 470w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-14.10.48-138x300.png 138w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-14.10.48-6x12.png 6w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-14.10.48.png 612w\" sizes=\"auto, (max-width: 470px) 100vw, 470px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A\u00f1adir cliente<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block note\">Los clientes se pueden crear \u00fanicamente desde la pantalla de <strong>Proyectos<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Para crear un nuevo cliente:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Toca el icono  <strong>+<\/strong>\/<strong>reproducir<\/strong> en la pantalla <strong>Rastreador de tiempo <\/strong>para a\u00f1adir una entrada de tiempo\n <br>o <br>Toca una entrada de tiempo existente<\/li>\n\n\n\n<li>Selecciona <strong>Proyecto<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Toca el icono <strong>+<\/strong> en la esquina superior derecha para crear un nuevo proyecto<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Toca <strong>Cliente<\/strong> para abrir la pantalla de <strong>Clientes<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Toca el icono <strong>+<\/strong> en la esquina superior derecha para crear un nuevo cliente<\/li>\n\n\n\n<li>Introduce el nombre del cliente<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Toca <strong>Crear cliente<\/strong> <strong><\/strong> para completar la acci\u00f3n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"470\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-06-26-at-12.02.27-470x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-23682\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-06-26-at-12.02.27-470x1024.png 470w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-06-26-at-12.02.27-138x300.png 138w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-06-26-at-12.02.27-705x1536.png 705w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-06-26-at-12.02.27-6x12.png 6w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-06-26-at-12.02.27.png 708w\" sizes=\"auto, (max-width: 470px) 100vw, 470px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"470\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/adding_new_client-470x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-20024\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/adding_new_client-470x1024.png 470w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/adding_new_client-138x300.png 138w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/adding_new_client-6x12.png 6w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/adding_new_client.png 610w\" sizes=\"auto, (max-width: 470px) 100vw, 470px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"470\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Screenshot-2024-09-11-at-09.12.38-470x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-20025\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Screenshot-2024-09-11-at-09.12.38-470x1024.png 470w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Screenshot-2024-09-11-at-09.12.38-138x300.png 138w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Screenshot-2024-09-11-at-09.12.38-6x12.png 6w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Screenshot-2024-09-11-at-09.12.38.png 610w\" sizes=\"auto, (max-width: 470px) 100vw, 470px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"translation-block tip\">De forma predeterminada, los\u00a0<strong>propietarios<\/strong>\u00a0y\u00a0<strong>administradores<\/strong> pueden crear clientes. Sin embargo, este conjunto de permisos se puede modificar. Consulta el art\u00edculo de ayuda <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/projects\/creating-projects#managing-clients\"> Crear proyectos y clientes en la aplicaci\u00f3n web<\/a> para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre qui\u00e9n puede crear clientes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Informes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">La pantalla de Informes muestra cu\u00e1nto tiempo has registrado cada d\u00eda junto con un desglose de proyecto. Equivale al <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/reports\/dashboard\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\">Panel<\/a> en la aplicaci\u00f3n web.<\/p>\n\n\n\n<p>Puedes elegir si quieres ver:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Datos semanales, mensuales, anuales o de rango personalizado<\/li>\n\n\n\n<li>Tu tiempo o el tiempo de todo el equipo<\/li>\n\n\n\n<li>Tiempo dedicado a trabajar en un determinado proyecto o tarea, o para un determinado cliente <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"471\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-14.45.51-471x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-19872\" style=\"width:261px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-14.45.51-471x1024.png 471w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-14.45.51-138x300.png 138w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-14.45.51-6x12.png 6w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-14.45.51.png 612w\" sizes=\"auto, (max-width: 471px) 100vw, 471px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Puedes deslizar a la izquierda en el informe para ver los datos de la semana\/mes\/a\u00f1o anterior, o a la derecha para ver los datos para la semana\/mes\/a\u00f1o siguiente.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"259\" height=\"903\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-14.18.21.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-19870\" style=\"width:260px\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-14.18.21.png 259w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-14.18.21-86x300.png 86w\" sizes=\"auto, (max-width: 259px) 100vw, 259px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"note\">Los miembros del equipo regulares no podr\u00e1n ver los datos para el Equipo si lo has deshabilitado en la configuraci\u00f3n del espacio de trabajo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Exportar un informe<\/h3>\n\n\n\n<p>Los informes se pueden exportar y guardar como PDF, CSV o Excel.<\/p>\n\n\n\n<p>Para exportar un informe:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Ve a la p\u00e1gina <strong>Informes <\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Pulsa el <strong>bot\u00f3n de exportar<\/strong> en la parte superior derecha<\/li>\n\n\n\n<li>Selecciona el formato que quieres descargar (PDF, CSV, Excel)<\/li>\n\n\n\n<li>Selecciona la aplicaci\u00f3n que quieres usar para guardar el archivo<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Export-report-iOS-576x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29882\" style=\"aspect-ratio:0.5625026034073395;width:261px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Export-report-iOS-576x1024.jpg 576w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Export-report-iOS-169x300.jpg 169w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Export-report-iOS-7x12.jpg 7w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Export-report-iOS.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Compartir informe<\/h3>\n\n\n\n<p>Genera un enlace para compartir informes.<\/p>\n\n\n\n<p>Para compartir un informe:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Ve a la p\u00e1gina <strong>Informes <\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Pulsa el <strong>bot\u00f3n de compartir<\/strong> en la esquina superior derecha<\/li>\n\n\n\n<li>Escribe un nombre para el informe<\/li>\n\n\n\n<li>Selecciona ajustes opcionales como la visibilidad y bloqueo de fechas<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Pulsa <strong>Compartir<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Share-report-iOS-576x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29883\" style=\"aspect-ratio:0.5625088805439967;width:251px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Share-report-iOS-576x1024.jpg 576w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Share-report-iOS-169x300.jpg 169w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Share-report-iOS-7x12.jpg 7w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Share-report-iOS.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Opciones de visibilidad<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Puedes establecer la siguiente visibilidad para tus informes compartidos:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>P\u00fablico: Cualquier persona con el enlace puede verlos (incluso si no tienen una cuenta Clockify)<\/li>\n\n\n\n<li>Privado: Visible solo para los miembros de tu espacio de trabajo que pertenecen al grupo asignado<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Opciones de rango de tiempo<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Estas opciones te permiten establecer fechas espec\u00edficas para los informes que compartes:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Abrir siempre como la semana pasada<\/strong>: El informe se mostrar\u00e1 para el \u00faltimo d\u00eda, la \u00faltima semana o el \u00faltimo mes, o para el d\u00eda, la semana o el mes actual, dependiendo del intervalo de fechas que hayas establecido para el informe<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Bloquear fechas<\/strong>: Cuando esta opci\u00f3n est\u00e1 habilitada, el usuario solo puede ver el informe para un intervalo de fechas espec\u00edfico<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Informes programados<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"note translation-block\">Los informes programados son una funci\u00f3n de pago disponible en los <a href=\"https:\/\/clockify.me\/es\/funciones-adicionales\">planes Pro y Enterprise<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">La funci\u00f3n <strong>Programar env\u00edo de correo electr\u00f3nico<\/strong> permite a los administradores y propietarios del espacio de trabajo programar informes para que se env\u00eden a destinatarios seleccionados diaria, semanal o mensualmente.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Recibe recordatorios y notificaciones<\/h2>\n\n\n\n<p>La aplicaci\u00f3n Clockify para iOS te permite configurar notificaciones push para estar al tanto de tu seguimiento del tiempo sin tener que estar constantemente supervisando la aplicaci\u00f3n. Tambi\u00e9n puedes realizar acciones directamente desde las notificaciones.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Recordatorios de temporizador<\/h3>\n\n\n\n<p>Los recordatorios de temporizador te ayudan a recordar cu\u00e1ndo debes iniciar o detener el temporizador. Puedes personalizar los recordatorios para que se adapten a tu horario de trabajo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Ve al men\u00fa principal y abre la <strong>Configuraci\u00f3n<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">En la secci\u00f3n de <strong>Recordatorios<\/strong>, activa el interruptor<\/li>\n\n\n\n<li>Selecciona los d\u00edas y establece horas espec\u00edficas en las que deseas que se te recuerde iniciar\/detener el temporizador<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"388\" height=\"693\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/image-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-26588\" style=\"width:250px\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/image-1.png 388w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/image-1-168x300.png 168w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/image-1-7x12.png 7w\" sizes=\"auto, (max-width: 388px) 100vw, 388px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Como resultado, recibir\u00e1s notificaciones push a las horas programadas, incluso si la aplicaci\u00f3n est\u00e1 cerrada. Las notificaciones son accionables, por lo que puedes iniciar\/detener el temporizador con un solo toque.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Puedes desactivar los recordatorios en cualquier momento desactivando el interruptor.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Notificaciones generales<\/h3>\n\n\n\n<p>Puedes gestionar todas las notificaciones de la aplicaci\u00f3n en un solo lugar para evitar sentirte abrumado por alertas innecesarias.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Abre el men\u00fa principal y pulsa <strong>Configuraci\u00f3n<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Selecciona <strong>Notificaciones<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Aqu\u00ed puedes activar o desactivar tipos espec\u00edficos de alertas cambiando el interruptor:\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Tiempo libre<\/strong>: recibe alertas sobre solicitudes de tiempo libre y actualizaciones<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Planificaci\u00f3n<\/strong>: mantente informado sobre los cambios en tu plan&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"389\" height=\"292\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/image-3.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-26590\" style=\"width:250px\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/image-3.png 389w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/image-3-300x225.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/image-3-16x12.png 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 389px) 100vw, 389px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Insignias en la aplicaci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<p>Las insignias en la aplicaci\u00f3n te ayudan a mantenerte informado sobre las actualizaciones importantes de un vistazo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Insignias en el icono de la aplicaci\u00f3n<\/strong>: Una insignia indicar\u00e1 si hay notificaciones sin leer de elementos que requieren tu atenci\u00f3n. Una vez que se revisan o se act\u00faa sobre los elementos, la insignia desaparece.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Alertas de tiempo libre<\/strong>: Aparece un indicador en la esquina superior izquierda de la pantalla cuando hay una solicitud de tiempo libre pendiente que requiere la atenci\u00f3n del usuario. De esta manera, los gerentes y administradores pueden estar al tanto de las aprobaciones.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"317\" height=\"648\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/image-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-26589\" style=\"width:250px\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/image-2.png 317w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/image-2-147x300.png 147w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/image-2-6x12.png 6w\" sizes=\"auto, (max-width: 317px) 100vw, 317px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Importante<\/strong>:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Los recordatorios y notificaciones se desactivan en el modo sin conexi\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>Si formas parte de varios espacios de trabajo, puedes establecer recordatorios para cada espacio y recibir\u00e1s notificaciones para todos los espacios de trabajo seleccionados&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Configuraci\u00f3n del perfil<\/h2>\n\n\n\n<p>Cuando tocas el nombre de tu cuenta en el men\u00fa lateral, ver\u00e1s la p\u00e1gina de tu perfil donde puedes gestionar tu cuenta y configuraci\u00f3n personal.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"390\" height=\"910\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/image-4.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-26591\" style=\"width:250px\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/image-4.png 390w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/image-4-129x300.png 129w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/image-4-5x12.png 5w\" sizes=\"auto, (max-width: 390px) 100vw, 390px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Perfil y cuenta<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cambiar tu foto de perfil<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Gestionar cuenta CAKE.com<\/strong> redirige a los usuarios a una configuraci\u00f3n m\u00e1s ampl\u00eda de la cuenta de CAKE.com<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Cerrar sesi\u00f3n<\/strong> en tu cuenta<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Eliminar cuenta<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">La opci\u00f3n <strong>Eliminar cuenta<\/strong> te redirige a la <strong>p\u00e1gina de gesti\u00f3n de cuentas de CAKE.com<\/strong> donde puedes completar esta acci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo eliminar tu cuenta, consulta <a href=\"https:\/\/cake.com\/help\/administration\/deactivate-and-delete-user-account\/\">este <\/a>art\u00edculo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Configuraci\u00f3n de fecha y hora<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">En la secci\u00f3n <strong>Fecha y tiempo<\/strong> puedes personalizar tus preferencias:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Reloj de 24 horas (activar\/desactivar)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Establecer tu <strong>Inicio de semana<\/strong> (por ejemplo, lunes o martes)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Establecer tu <strong>Inicio de d\u00eda<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Establecer autom\u00e1ticamente tu <strong>zona horaria<\/strong>, o configurarla manualmente<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Configuraci\u00f3n (General)<\/h2>\n\n\n\n<p>Cuando tocas el men\u00fa de Configuraci\u00f3n en la barra lateral, ver\u00e1s la pantalla de la configuraci\u00f3n general, con las siguientes opciones:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Activa la opci\u00f3n de a\u00f1adir una etiqueta <strong>m\u00f3vil<\/strong> a cada entrada de tiempo creada en tu tel\u00e9fono<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Autenticaci\u00f3n de dos factores (2FA)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/apps\/iphone-app#app-theme\">Tema de la app<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/apps\/iphone-app#default-project\">Proyecto predeterminado<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/apps\/iphone-app#offline-mode\">Forzar modo offline<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/apps\/iphone-app#calendar\">Integraci\u00f3n del calendario<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"472\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-14.54.10-472x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-19874\" style=\"width:250px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-14.54.10-472x1024.png 472w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-14.54.10-138x300.png 138w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-14.54.10-6x12.png 6w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Screenshot-2024-08-27-at-14.54.10.png 614w\" sizes=\"auto, (max-width: 472px) 100vw, 472px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tema de la app<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Puedes establecer un tema de aplicaci\u00f3n que corresponda al sistema. De forma predeterminada, cuando instalas la aplicaci\u00f3n, el tema de la aplicaci\u00f3n se establece en el <strong>Predeterminado del sistema<\/strong>. Si quieres cambiar el tema predeterminado, puedes hacerlo en la pantalla<strong> Configuraci\u00f3n<\/strong>  y elegir una de las siguientes opciones:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Predeterminado del sistema<\/li>\n\n\n\n<li>Claro <\/li>\n\n\n\n<li>Oscuro<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>El tema se aplicar\u00e1 inmediatamente.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Proyecto predeterminado<\/h3>\n\n\n\n<p>Si sueles trabajar en un mismo proyecto, puedes establecer uno por defecto. Entonces, todo lo que tienes que hacer es escribir en qu\u00e9 est\u00e1s trabajando e iniciar el temporizador, y el proyecto se seleccionar\u00e1 autom\u00e1ticamente. <\/p>\n\n\n\n<p>Puedes establecer:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Un proyecto fijo, que siempre se utilizar\u00e1 cuando inicies un temporizador para una entrada sin proyecto (hasta que cambies el proyecto predeterminado)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">O selecciona <strong>\u00daltimo proyecto utilizado<\/strong>, y el temporizador seleccionar\u00e1 el proyecto disponible utilizado m\u00e1s recientemente de tu lista de entradas de tiempo<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Modo offline<\/h3>\n\n\n\n<p>Puedes hacer un seguimiento de tiempo en Clockify en tu iPhone incluso si est\u00e1s sin conexi\u00f3n. Puedes crear las entradas de tiempo manualmente o iniciar\/detener el temporizador, y las nuevas entradas creadas as\u00ed se guardar\u00e1n localmente en tu tel\u00e9fono. Cuando vuelvas a conectarte, la aplicaci\u00f3n sincronizar\u00e1 autom\u00e1ticamente todas las entradas de tiempo.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando est\u00e1s fuera de l\u00ednea, solo podr\u00e1s ver la informaci\u00f3n que se carg\u00f3 cuando estuviste conectado (entradas de tiempo, proyectos, tareas, etiquetas, etc.). Por lo tanto, los proyectos, tareas y etiquetas est\u00e1n disponibles solo si se cargaron antes de que te desconectaste. <\/p>\n\n\n\n<p>Los nuevos proyectos, tareas, etiquetas y clientes no se pueden crear sin conexi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Si notas que la aplicaci\u00f3n est\u00e1 muy lenta, probablemente significa que tienes una conexi\u00f3n a internet inestable. En ese caso, activa el <strong>Forzar el modo sin conexi\u00f3n<\/strong> en la Configuraci\u00f3n para mejorar el rendimiento. Esto har\u00e1 que la aplicaci\u00f3n funcione como si estuviera offline sin tener que apagar tu internet. Despu\u00e9s de desactivar <strong>Forzar el modo sin conexi\u00f3n<\/strong>, la aplicaci\u00f3n sincronizar\u00e1 autom\u00e1ticamente todas las entradas de tiempo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"note translation-block\">Si utilizas la aplicaci\u00f3n en <strong>modo offline<\/strong>, aseg\u00farate de sincronizar tus entradas de tiempo con la nube antes de cerrar la sesi\u00f3n. Si no lo haces, todos los datos que no est\u00e9n sincronizados en el momento de cerrar la sesi\u00f3n se perder\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group related-articles\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Art\u00edculos relacionados<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list related-articles-list\">\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/apps\/android-app\">Aplicaci\u00f3n para Android<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/getting-started\/system-requirements-for-using-clockify\">Requisitos del sistema para utilizar Clockify<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Install Clockify on your iPhone or iPad and track time while on the go. Download&#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_helpful_status":1,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"class_list":["post-380","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mobile"],"acf":[],"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"helpadmin","author_link":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/author\/helpadmin"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/380","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=380"}],"version-history":[{"count":419,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/380\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29909,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/380\/revisions\/29909"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=380"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=380"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}