{"id":45,"date":"2018-01-25T10:05:16","date_gmt":"2018-01-25T10:05:16","guid":{"rendered":"http:\/\/clockify.me\/help\/?p=45"},"modified":"2026-10-15T08:44:13","modified_gmt":"2026-10-15T08:44:13","slug":"categorizing-time-entries","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/track-time-and-expenses\/categorizing-time-entries","title":{"rendered":"Clasificaci\u00f3n de tiempo y etiquetas"},"content":{"rendered":"<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\">Clockify te permite clasificar y analizar el tiempo usando una jerarqu\u00eda de tres niveles: <strong>Clientes, Proyectos y Tareas.<\/strong><br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\">Puedes categorizar a\u00fan m\u00e1s tus entradas de tiempo individuales y a\u00f1adir contexto detallado utilizando funciones independientes como  <strong>Descripciones<\/strong> y <strong>Etiquetas<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si quieres clasificar el tiempo diferentemente, puedes renombrar los t\u00e9rminos de Proyecto, Cliente y Tarea.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"968\" height=\"628\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hourly_calculator_Clockify_4-1.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-528\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo organizar las entradas de tiempo<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Si haces trabajo para clientes<\/strong>, nombra los proyectos con el t\u00edtulo de la asignaci\u00f3n que ha hecho el cliente (por ejemplo, \u201cAn\u00e1lisis de comercio electr\u00f3nico\u201d, \u201cRedise\u00f1o del Sitio Web\u201d, \u201cSuperApp\u201d). Tambi\u00e9n puedes tener un proyecto especial donde pondr\u00e1s todas las entradas de tiempo no facturables (por ejemplo, correos electr\u00f3nicos, tiempo libre, reuniones).<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Si haces trabajo para clientes pero quieres mantenerlo sencillo<\/strong>, simplemente usa el nombre del cliente como el nombre del proyecto y entonces usa las tareas para indicar qu\u00e9 tipo de servicio has proporcionado (tambi\u00e9n puedes cambiar el t\u00e9rmino <strong>proyecto<\/strong> para que diga <strong>cliente<\/strong> en su lugar).<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Si tienes proyectos comunes para clientes diferentes<\/strong>, puedes usar proyectos para el tipo de servicio (por ejemplo, marketing, desarrollo) y usar las etiquetas para indicar con qu\u00e9 cliente se relaciona una entrada de tiempo concreta.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Si no trabajas con clientes<\/strong>, puedes usar proyectos como \u00e1reas de trabajo generales (por ejemplo, ventas, operaciones, soporte).<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Si usas Clockify para rastrear la productividad personal<\/strong>, puedes nombrar proyectos seg\u00fan la actividad (por ejemplo, correos, trabajo, aprendizaje, cocina).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Clientes, proyectos y tareas<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/projects\/creating-projects\">Projects<\/a> serve as the primary structure for organizing time in Clockify. Higher up, you can group related projects under clients, departments, or other categories. <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/projects\">Learn more about managing projects<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/projects\/creating-projects#managing-clients\">Clients<\/a> group projects together. A single client can have multiple projects, but each project belongs to only one client.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Since clients serve as visual groupings for projects, you cannot assign a client directly to a time entry. Instead, you can create a project named after the client, or create a client tag to apply to time entries for simplified reporting.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\">For additional structure, classify entries using <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/projects\/working-with-tasks\">tasks<\/a> (sub-projects or specific job types) to represent services like design, writing, or programming, or milestones such as sprints and phases.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">While tasks usually capture the type of activity (e.g., Design, Coding), the description field provides space for specific details about the work done (e.g., &#8220;Fix bug #638&#8221;).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cambiar t\u00e9rminos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por defecto, el tiempo en Clockify se clasifica por Cliente\/Proyecto\/Tarea.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para cambiar estos t\u00e9rminos en algo diferente:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Click on the three dot icon next to your workspace name<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Selecciona <strong>Configuraci\u00f3n del espacio de trabajo<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Select <strong>Time tracking<\/strong> from the sidebar<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Click the <strong>Edit<\/strong> button opposite <strong>Customize labels<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"508\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Customize-labels-1024x508.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-35173\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Customize-labels-1024x508.png 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Customize-labels-300x149.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Customize-labels-768x381.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Customize-labels-18x9.png 18w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Customize-labels-1536x762.png 1536w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Customize-labels-2048x1016.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5. Select the hierarchy of how you want your time entries to appear: Top-level, Mid-level, and Lower level.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Customize-labels-modal-750x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-35174\" style=\"aspect-ratio:0.7324327574457851;width:259px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Customize-labels-modal-750x1024.png 750w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Customize-labels-modal-220x300.png 220w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Customize-labels-modal-9x12.png 9w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Customize-labels-modal-768x1049.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Customize-labels-modal.png 940w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\">6. Haz clic en <strong>Guardar<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gestionar clientes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\">By default, <strong>owners<\/strong> and <strong>admins<\/strong> can create clients. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\">You can change this by going to <strong>Workspace settings &gt; Permissions<\/strong> and setting <strong>Who can create projects and clients<\/strong> to:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Administradores<\/li>\n\n\n\n<li>Administradores y gerentes de proyecto<\/li>\n\n\n\n<li>Cualquiera<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"461\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Who-can-create-projects-and-clients-1024x461.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-35175\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Who-can-create-projects-and-clients-1024x461.png 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Who-can-create-projects-and-clients-300x135.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Who-can-create-projects-and-clients-767x345.png 767w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Who-can-create-projects-and-clients-18x8.png 18w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Who-can-create-projects-and-clients-1536x691.png 1536w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Who-can-create-projects-and-clients-2048x921.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Qui\u00e9n puede crear clientes si se selecciona:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Administradores<\/strong> (por defecto): administradores<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Administradores y gerentes de proyecto<\/strong>: administradores y gerentes de proyecto<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Cualquiera<\/strong>: administradores, gerentes de proyecto, gerentes de equipo, usuarios regulares<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph translation-block\">Los usuarios regulares podr\u00e1n crear clientes cuando creen un nuevo proyecto. Sin embargo, todav\u00eda no podr\u00e1n ver la p\u00e1gina de <strong>Clientes<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo propietarios, administradores y gerentes de proyecto crean clientes<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si eres el propietario o un administrador del espacio de trabajo, para crear un cliente simplemente:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Ve a la p\u00e1gina de <strong>Clientes<\/strong> en la barra lateral<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Introduce el nombre del cliente en el campo <strong>A\u00f1adir nuevo cliente<\/strong> <\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en <strong>A\u00f1adir<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo usuarios regulares crean clientes<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si quieres que los <strong>usuarios regulares<\/strong> a\u00f1adan clientes:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">El administrador o propietario debe seleccionar <strong>Cualquiera<\/strong> en <strong>Qui\u00e9n puede crear proyectos y clientes<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Entonces, un usuario regular puede ir a la p\u00e1gina de Proyectos para crear un proyecto<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en <strong>Seleccionar cliente<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Introduce el nombre del cliente<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en <strong>Crear cliente<\/strong> o pulsa <strong>Ctrl \/^ (Control) + Enter<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si quieres crear solo a un cliente, simplemente crea el cliente siguiendo los pasos arriba mencionados y cancela la creaci\u00f3n del proyecto.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"498\" height=\"293\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Create-new-client-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4172\" style=\"aspect-ratio:1.6997227935258874;width:491px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Create-new-client-1.png 498w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Create-new-client-1-300x177.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Create-new-client-1-60x35.png 60w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Create-new-client-1-150x88.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 498px) 100vw, 498px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Archivar clientes<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Solo los propietarios y administradores del espacio de trabajo pueden archivar clientes. Solo despu\u00e9s de archivar el cliente podr\u00e1s eliminarlo. <\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Ve a la p\u00e1gina de Clientes en la barra lateral<\/li>\n\n\n\n<li>Haz clic en los tres puntos al lado del nombre del cliente<\/li>\n\n\n\n<li>Selecciona Archivar<\/li>\n\n\n\n<li>Confirma la acci\u00f3n en la ventana emergente. All\u00ed tambi\u00e9n tendr\u00e1s la opci\u00f3n de archivar todos los proyectos asignados a ese cliente<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Restaurar clientes<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Solo los propietarios y administradores del espacio de trabajo pueden restaurar los clientes archivados. Los clientes se pueden restaurar solo despu\u00e9s de ser archivados.<strong>.<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Ve a la p\u00e1gina de Clientes en la barra lateral <\/li>\n\n\n\n<li>Selecciona Mostrar archivado o Mostrar todo del men\u00fa desplegable<\/li>\n\n\n\n<li>Haz clic en los tres puntos al lado del nombre del cliente<\/li>\n\n\n\n<li>Selecciona Restaurar<\/li>\n\n\n\n<li>Confirma la acci\u00f3n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Eliminar clientes<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Solo los propietarios y administradores del espacio de trabajo pueden eliminar clientes. Los clientes pueden ser eliminados solo despu\u00e9s de ser archivados<strong>.<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Ve a la p\u00e1gina de Clientes en la barra lateral <\/li>\n\n\n\n<li>Selecciona Mostrar archivado o Mostrar todo del men\u00fa desplegable<\/li>\n\n\n\n<li>Haz clic en los tres puntos al lado del nombre del cliente<\/li>\n\n\n\n<li>Selecciona Eliminar<\/li>\n\n\n\n<li>Confirma la acci\u00f3n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Eliminaci\u00f3n masiva de clientes<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\">Si tienes muchos clientes archivados y quieres limpiar tu p\u00e1gina de <strong>Clientes,<\/strong> puedes eliminarlos en masa de la siguiente manera: <\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Marca la casilla de <strong>Nombre<\/strong> en la p\u00e1gina de <strong>Clientes<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en <strong>Eliminar<\/strong> <\/li>\n\n\n\n<li>Escribe ELIMINAR en las ventanas emergentes <\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en <strong>Eliminar <\/strong>para confirmar la acci\u00f3n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Todos los clientes eliminados ser\u00e1n eliminados de las entradas de tiempo a las que est\u00e1n asignados. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gestionar etiquetas<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando los proyectos y etiquetas no bastan para mantener las cosas organizadas, usa etiquetas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo mejor de las etiquetas es que est\u00e1n disponibles en todo el espacio de trabajo. Las etiquetas funcionan independientemente del proyecto, as\u00ed que puedes crear una etiqueta, usarla en varios proyectos y filtrar los informes basados en ellas. Incluso puedes usar m\u00faltiples etiquetas para filtrar informes con m\u00e1s precisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las etiquetas tambi\u00e9n se pueden usar para a\u00f1adir informaci\u00f3n adicional sobre las entradas de tiempo. Por ejemplo, puedes:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Marcar las entradas de tiempo con <strong>tarifas de facturaci\u00f3n o monedas no est\u00e1ndar<\/strong> para saber c\u00f3mo facturarlas<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Marcar las <strong>entradas de tiempo facturadas<\/strong> con la etiqueta de <strong>facturado<\/strong> para no facturar doble a un cliente (puedes usar la <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/track-time-and-expenses\/editing-time-entries#update-multiple-time-entries-in-a-bulk\">edici\u00f3n masiva<\/a> para actualizar varias entradas a la vez)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Marcar qu\u00e9 <strong>tipo de trabajo o servicio haces<\/strong> (por ejemplo, gesti\u00f3n de proyectos, feedback, depuraci\u00f3n, codificaci\u00f3n), as\u00ed que puedes ver cu\u00e1nto tiempo tardas en realizar un tipo de trabajo concreto en todos los proyectos<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Marcar en qu\u00e9 <strong>parte del negocio<\/strong> est\u00e1s trabajando (por ejemplo, interno, soporte, trabajo con cliente, m\u00f3vil)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Marca la cantidad de tiempo que trabajaste las <strong>horas extras<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph translation-block\">Las etiquetas son \u00fatiles porque las puedes usar como palabras clave seg\u00fan las que puedes <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/reports\/filtering-reports\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" imprimir\/exportar\">filtrar<\/a> informes para encontrar exactamente lo que necesitas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\">Antes de poder utilizar las etiquetas, debes crearlas escribiendo el nuevo nombre de la etiqueta en el selector de etiquetas y presionando <strong>Ctrl \/ ^ (Control) + Enter<\/strong>. Una vez creada la etiqueta, todos los usuarios en tu espacio de trabajo la pueden seleccionar al rastrear el tiempo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Todos pueden crear etiquetas (aunque puedes limitar la creaci\u00f3n de etiquetas solo a los administradores en la configuraci\u00f3n del espacio de trabajo). Solo los administradores pueden editar y eliminar las etiquetas. T\u00fa puedes crear tantas etiquetas como quieras.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Crear etiquetas<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Ve a la p\u00e1gina de Etiquetas en la barra lateral<\/li>\n\n\n\n<li>Escribe el nombre de la etiqueta y haz clic en A\u00d1ADIR<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O bien:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Haz clic en el \u00edcono de la etiqueta en la entrada de tiempo<\/li>\n\n\n\n<li>Empieza a escribir el nombre de la etiqueta<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en <strong>Crear etiqueta<\/strong> o presiona <strong>Ctrl \/ ^ (Control) + Enter<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Archivar etiquetas<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Ve a la p\u00e1gina de Etiquetas en la barra lateral<\/li>\n\n\n\n<li>Haz clic en los tres puntos al lado del nombre de la etiqueta<\/li>\n\n\n\n<li>Selecciona Archivar<\/li>\n\n\n\n<li>Confirma la acci\u00f3n en la ventana emergente<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una vez que se archive la etiqueta, podr\u00e1s eliminarla.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Restaurar etiquetas<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Ve a la p\u00e1gina de Etiquetas en la barra lateral<\/li>\n\n\n\n<li>Selecciona Mostrar archivado o Mostrar todo del men\u00fa desplegable<\/li>\n\n\n\n<li>Haz clic en los tres puntos al lado del nombre de la etiqueta archivada<\/li>\n\n\n\n<li>Selecciona Restaurar<\/li>\n\n\n\n<li>Confirma la acci\u00f3n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Eliminar etiquetas<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Ve a la p\u00e1gina de Etiquetas en la barra lateral<\/li>\n\n\n\n<li>Selecciona Mostrar archivado o Mostrar todo del men\u00fa desplegable<\/li>\n\n\n\n<li>Haz clic en los tres puntos al lado del nombre de la etiqueta archivada<\/li>\n\n\n\n<li>Selecciona Eliminar<\/li>\n\n\n\n<li>Confirma la acci\u00f3n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nota: Las etiquetas se deben archivar primero para poder ser eliminadas.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Eliminar etiquetas en masa<\/h4>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Marca la casilla de <strong>Nombre<\/strong> en la p\u00e1gina de <strong>Etiquetas<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en <strong>Eliminar<\/strong> <\/li>\n\n\n\n<li>Escribe ELIMINAR en las ventanas emergentes <\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en <strong>Eliminar <\/strong>para confirmar la acci\u00f3n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"note wp-block-paragraph\">Todas las etiquetas eliminadas se eliminar\u00e1n de las entradas de tiempo a las que est\u00e1n asignadas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Filtrar informes por etiquetas<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puedes filtrar las entradas de tiempo en informes de tres maneras:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Contiene<\/strong>: se mostrar\u00e1n todas las entradas que contienen esa etiqueta (por ejemplo, si una entrada tiene etiquetas A y B, y t\u00fa filtras <strong>Contiene: A<\/strong>, esa entrada aparecer\u00e1)  <\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block translation-block\"><strong>No contiene<\/strong> \u2013 se mostrar\u00e1n solo las entradas que no tienen esa etiqueta (por ejemplo, si una entrada tiene etiquetas A y B, y t\u00fa filtras <strong>No contiene: A<\/strong>, no aparecer\u00e1 esa entrada)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Contiene solo<\/strong>: se mostrar\u00e1n solo las entradas que tienen una etiqueta concreta  (por ejemplo, si una entrada tiene la etiqueta A y B, y t\u00fa filtras <strong>Contiene: solo A<\/strong>, no aparecer\u00e1 esa entrada) <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"824\" height=\"804\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-20-at-14.00.41.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17188\" style=\"width:339px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-20-at-14.00.41.png 824w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-20-at-14.00.41-300x293.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-20-at-14.00.41-768x749.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-20-at-14.00.41-12x12.png 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 824px) 100vw, 824px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo funciona editar etiquetas<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Si cambias el nombre de la etiqueta en la secci\u00f3n de Etiquetas, las entradas de tiempo con esta etiqueta aplicada permanecer\u00e1n etiquetadas con la etiqueta renombrada<\/li>\n\n\n\n<li>Si usas la edici\u00f3n masiva para cambiar las etiquetas en las entradas, tendr\u00e1s la opci\u00f3n de a\u00f1adir una nueva etiqueta a la existente o de sobrescribir la existente<\/li>\n\n\n\n<li>Si eliminas una etiqueta, todas las entradas de tiempo con esta etiqueta aplicada terminar\u00e1n sin etiqueta<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Organizaci\u00f3n avanzada<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\">Clockify te permite categorizar el tiempo a\u00fan m\u00e1s con <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/track-time-and-expenses\/custom-fields\">campos personalizados<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block note wp-block-paragraph\">El campo personalizado es una funci\u00f3n de pago que se puede habilitar <a aria-label=\"upgrading (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/clockify.me\/es\/funciones-adicionales\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">actualizando<\/a> al plan PRO.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los campos personalizados permiten que tus usuarios a\u00f1adan informaci\u00f3n adicional a las entradas de tiempo (por ejemplo, gastos, kilometraje, etc.), adem\u00e1s de poder auto-clasificar las entradas de tiempo bas\u00e1ndose en un proyecto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\">Por ejemplo, si algunos proyectos se realizan en una ubicaci\u00f3n y los otros en otra, puedes crear un campo personalizado llamado ubicaci\u00f3n y poner qu\u00e9 proyecto pertenece a qu\u00e9 ubicaci\u00f3n. Entonces, al descargar un informe, podr\u00e1s crear un <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/reports\/creating-custom-reports\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\">informe personalizado<\/a>, y agrupar y ordenar el tiempo por ubicaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group related-articles\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Art\u00edculos relacionados<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list related-articles-list\">\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/projects\/creating-projects\">Crear proyectos y clientes<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/projects\/working-with-tasks\">Usar tareas<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Clockify enables you to organize and analyze your time using a three-level struc&#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_helpful_status":1,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-45","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-manage-tracked-time"],"acf":[],"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"helpadmin","author_link":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/author\/helpadmin"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45"}],"version-history":[{"count":162,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35631,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45\/revisions\/35631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}