{"id":49,"date":"2018-01-25T10:09:22","date_gmt":"2018-01-25T10:09:22","guid":{"rendered":"http:\/\/clockify.me\/help\/?p=49"},"modified":"2026-01-15T15:16:07","modified_gmt":"2026-01-15T15:16:07","slug":"detailed-report","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/reports\/detailed-report","title":{"rendered":"Informe detallado"},"content":{"rendered":"

El informe detallado te deja ver, exportar y editar detalles completos de todas las entradas de tiempo. Puedes abrir el Informe detallado pasando el cursor sobre el Informe en la barra lateral de Clockify y haciendo clic en Detallado.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Editar entradas de tiempo<\/h2>\n\n\n\n

Lo que hace que el informe detallado sea especial es que los administradores pueden editar y eliminar las entradas de tiempo que hayan realizado otros<\/strong> (los miembros regulares s\u00f3lo pueden editar y eliminar las entradas de tiempo que les pertenecen). Por otro lado, todos los usuarios pueden deshacer inmediatamente la acci\u00f3n de \"eliminar\" desde el mensaje de confirmaci\u00f3n que reciben despu\u00e9s de eliminar la entrada.\n

Los propietarios y administradores de espacios de trabajo <\/strong>pueden a\u00f1adir entradas a proyectos archivados<\/strong> en los informes detallados. <\/p>\n\n\n\n

Editar entradas de tiempo en el Informe detallado es \u00fatil cuando est\u00e1s limpiando los datos y quieres asegurarte de que todas las entradas de tiempo est\u00e9n rellenadas correctamente. Por ejemplo, puedes usar filtros para ver todas las entradas a las que les falta un proyecto<\/a>, o una etiqueta<\/a>\u00a0y a\u00f1adirlos directamente all\u00ed, e incluso ajustar el tama\u00f1o de las columnas para que todos los datos sean visibles y presentados adecuadamente.<\/p>\n\n\n\n

Aunque la opci\u00f3n para combinar proyectos no est\u00e1 disponible, puedes lograr resultados similares siguiendo las instrucciones de la secci\u00f3n Soluci\u00f3n de problemas.<\/p>\n\n\n\n

Exportar un Informe detallado<\/h2>\n\n\n\n

La exportaci\u00f3n de informes detallados<\/a> se puede realizar en formato PDF, CSV o Excel. \nPuede resultar \u00fatil cuando necesitas un archivo que contenga todos los detalles de cada entrada de tiempo (proyecto, cliente, descripci\u00f3n, tarea, usuario, correo electr\u00f3nico, etiquetas, qui\u00e9n aprob\u00f3, estado facturable, fecha de inicio, hora de inicio, fecha de finalizaci\u00f3n, hora de finalizaci\u00f3n, duraci\u00f3n, tarifa facturable, importe facturable, moneda).<\/p>\n\n\n\n

La exportaci\u00f3n es \u00fatil cuando necesitas tener m\u00e1s control sobre la agrupaci\u00f3n de las entradas de tiempo. Por ejemplo, puedes exportar tus entradas de tiempo en un archivo Excel y entonces desglosar los datos como quieras.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Como en cualquier otro informe, puedes usar filtros, cambiar el intervalo de fechas<\/a>, guardar y compartir<\/a> el informe, crear una factura a partir del informe<\/a> e imprimir y exportar<\/a> los resultados.<\/p>\n\n\n\n

A\u00f1adir tiempo para los dem\u00e1s en el Informe detallado<\/h2>\n\n\n\n

Si eres administrador, puedes a\u00f1adir tiempo para los miembros de tu equipo directamente en la p\u00e1gina del Informe detallado con solo unos pocos clics.<\/p>\n\n\n\n

A\u00f1adir tiempo para los dem\u00e1s es una funci\u00f3n del plan Basic, la que puedes activar una vez que actualices tu espacio de trabajo al plan de suscripci\u00f3n Basic.<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Pasa el cursor sobre Informes en la barra lateral y haz clic en Detallado<\/li>\n\n\n\n
  2. Haz clic en el bot\u00f3n A\u00f1adir tiempo para los dem\u00e1s<\/li>\n\n\n\n
  3. Haz clic en Usuarios para seleccionar un miembro del equipo para el que te gustar\u00eda a\u00f1adir tiempo<\/li>\n\n\n\n
  4. Escribe las horas de inicio y fin y selecciona una fecha<\/li>\n\n\n\n
  5. Haz clic en A\u00f1adir<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Tambi\u00e9n puedes a\u00f1adir una descripci\u00f3n, seleccionar un proyecto, a\u00f1adir etiquetas, seleccionar si la entrada de tiempo es facturable o no y a\u00f1adir campos personalizados.<\/a><\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure>\n\n\n\n

    Ten en cuenta que, si la hora de inicio y finalizaci\u00f3n incluye un per\u00edodo nocturno, habr\u00e1 un n\u00famero en super\u00edndice junto a la hora de finalizaci\u00f3n, que muestra cu\u00e1ntos d\u00edas adicionales cubre la entrada de tiempo.<\/p>\n\n\n\n

    M\u00e1s sobre informes<\/h2>\n\n\n\n

    Si quieres ver los informes que clasifican tu tiempo y gastos por proyecto, cliente, usuario, grupo, etiqueta o fecha espec\u00edfica, explora nuestro Informe resumido<\/a>.
    Para obtener un an\u00e1lisis de las tareas programadas versus las asignaciones rastreadas, consulta el Informe de     Asignaciones<\/a>.
    Para ver un desglose semanal detallado de tu tiempo y gastos registrados, visita nuestro art\u00edculo sobre     Informe semanal<\/a>. <\/p>\n\n\n\n

    \n

    Art\u00edculos relacionados<\/h3>\n\n\n\n