{"id":5091,"date":"2020-06-18T09:08:55","date_gmt":"2020-06-18T09:08:55","guid":{"rendered":"https:\/\/clockify.me\/help\/?p=5091"},"modified":"2026-03-12T13:37:17","modified_gmt":"2026-03-12T13:37:17","slug":"android-app","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/apps\/android-app","title":{"rendered":"Aplicaci\u00f3n para Android"},"content":{"rendered":"<p>Instala Clockify en tu Android, y haz un seguimiento del tiempo en movimiento.<\/p>\n\n\n\n<p><a aria-label=\"Download Clockify for Android on the Play Store \u2192 (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=me.clockify.android\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Descarga Clockify para Android en Play Store<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Para una gu\u00eda paso a paso sobre c\u00f3mo usar Clockify en tu dispositivo Android, ve el v\u00eddeo y sigue las instrucciones a continuaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"ratio ratio-16x9\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Time Tracker for Android | Clockify Tutorial (2024)\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ZP8o_4PBgNA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">La interfaz de usuario que se muestra en este v\u00eddeo puede no corresponder a la \u00faltima versi\u00f3n de la aplicaci\u00f3n.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Iniciar sesi\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p>Para empezar a rastrear el tiempo en la aplicaci\u00f3n, primero deber\u00e1s iniciar sesi\u00f3n en tu cuenta de Clockify.<\/p>\n\n\n\n<p>Para iniciar sesi\u00f3n puedes hacer una de las siguientes cosas:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Introducir el correo electr\u00f3nico que utilizaste para crear la cuenta de Clockify y seleccionar <strong>Continuar con correo electr\u00f3nico<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Seleccionar <strong>Continuar con Google<\/strong> si tienes conectada tu cuenta de Clockify con tu cuenta de Google<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Seleccionar <strong>Continuar con Microsoft<\/strong> e iniciar sesi\u00f3n usando tu nombre de usuario y contrase\u00f1a de Microsoft<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"473\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Log-in-with-Microsoft-Android-1-473x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29913\" style=\"aspect-ratio:0.4619175334161924;width:264px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Log-in-with-Microsoft-Android-1-473x1024.jpg 473w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Log-in-with-Microsoft-Android-1-138x300.jpg 138w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Log-in-with-Microsoft-Android-1-768x1664.jpg 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Log-in-with-Microsoft-Android-1-709x1536.jpg 709w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Log-in-with-Microsoft-Android-1-945x2048.jpg 945w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Log-in-with-Microsoft-Android-1-6x12.jpg 6w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Log-in-with-Microsoft-Android-1.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 473px) 100vw, 473px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Si todav\u00eda no tienes una cuenta de Clockify, puedes crearla tocando el bot\u00f3n <strong>Reg\u00edstrate<\/strong> en la esquina superior derecha.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Continuar con correo electr\u00f3nico<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Introduce el correo electr\u00f3nico de la cuenta de Clockify<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Pulsa la opci\u00f3n <strong>Continuar con correo electr\u00f3nico\n<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Introduce el c\u00f3digo de verificaci\u00f3n que tienes en el correo electr\u00f3nico de verificaci\u00f3n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"461\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/adnroid_login_3.3.0-461x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-22048\" style=\"width:250px\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/adnroid_login_3.3.0-461x1024.png 461w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/adnroid_login_3.3.0-135x300.png 135w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/adnroid_login_3.3.0-768x1706.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/adnroid_login_3.3.0-692x1536.png 692w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/adnroid_login_3.3.0-5x12.png 5w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/adnroid_login_3.3.0.png 922w\" sizes=\"auto, (max-width: 461px) 100vw, 461px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Continuar con Google<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Elige el correo electr\u00f3nico de Google <\/li>\n\n\n\n<li>O crea uno que usaste para crear tu cuenta Clockify <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Ser\u00e1s redirigido a la pantalla de Rastreador de tiempo de inmediato y podr\u00e1s comenzar a rastrear el tiempo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Inicio de sesi\u00f3n con dominio personalizado y subdominio<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Si utilizas un <strong>dominio personalizado <\/strong>o un <strong>subdominio<\/strong>, tambi\u00e9n puedes utilizar la aplicaci\u00f3n de Android. <\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Abre la aplicaci\u00f3n e introduce el correo electr\u00f3nico de tu cuenta de Clockify<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Elige el espacio de trabajo asociado con tu subdominio\/dominio personalizado<\/li>\n\n\n\n<li>Ser\u00e1s redirigido al subdominio en cuesti\u00f3n y se te solicitar\u00e1 que inicies sesi\u00f3n nuevamente para acceder a tu espacio de trabajo<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"461\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot_20250218_114006_Clockify-461x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-22049\" style=\"width:250px\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot_20250218_114006_Clockify-461x1024.png 461w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot_20250218_114006_Clockify-135x300.png 135w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot_20250218_114006_Clockify-768x1706.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot_20250218_114006_Clockify-692x1536.png 692w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot_20250218_114006_Clockify-5x12.png 5w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot_20250218_114006_Clockify.png 922w\" sizes=\"auto, (max-width: 461px) 100vw, 461px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Despu\u00e9s de la verificaci\u00f3n exitosa, ser\u00e1s redirigido a la pantalla de <strong>Rastreador<\/strong> y podr\u00e1s comenzar a rastrear el tiempo nuevamente. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Control del tiempo<\/h3>\n\n\n\n<p>Se puede hacer un seguimiento de tiempo en la aplicaci\u00f3n Android de Clockify de dos maneras diferentes, usando un temporizador o a\u00f1adiendo el tiempo manualmente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Clockify agrupa las entradas de tiempo similares bajo una entrada expandible. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Si quieres ver las entradas en orden cronol\u00f3gico, ve a <strong>Configuraci\u00f3n del perfil<\/strong> &gt; <strong>Preferencias<\/strong> en la aplicaci\u00f3n web y desactiva <strong>Agrupar entradas de tiempo similares<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Autorrelleno<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Existe una opci\u00f3n de autorrelleno disponible cuando tocas una entrada y comienzas a escribir una descripci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Modo de temporizador<\/h3>\n\n\n\n<p>Para iniciar un temporizador: <\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Toca el bot\u00f3n <strong>+<\/strong> en la esquina inferior derecha y aparecer\u00e1 una pantalla de entrada de tiempo<\/li>\n\n\n\n<li>Toca el bot\u00f3n de <strong>Reproducci\u00f3n <\/strong>en la esquina inferior derecha para empezar a trabajar<\/li>\n\n\n\n<li>Completa los detalles (descripci\u00f3n, proyecto, tarea, facturabilidad, etiquetas) <\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Toca el bot\u00f3n de <strong>Detener<\/strong> para detener el temporizador y guardar la entrada de tiempo, o la opci\u00f3n <strong>Descartar <\/strong>en la esquina superior derecha para descartarla<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"474\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-10-at-12.05.41-474x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-27034\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-10-at-12.05.41-474x1024.png 474w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-10-at-12.05.41-139x300.png 139w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-10-at-12.05.41-768x1658.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-10-at-12.05.41-712x1536.png 712w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-10-at-12.05.41-6x12.png 6w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-10-at-12.05.41.png 820w\" sizes=\"auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"476\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-10-at-12.06.46-476x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-27036\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-10-at-12.06.46-476x1024.png 476w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-10-at-12.06.46-139x300.png 139w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-10-at-12.06.46-768x1652.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-10-at-12.06.46-714x1536.png 714w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-10-at-12.06.46-6x12.png 6w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-10-at-12.06.46.png 820w\" sizes=\"auto, (max-width: 476px) 100vw, 476px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"476\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-10-at-12.08.18-476x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-27037\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-10-at-12.08.18-476x1024.png 476w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-10-at-12.08.18-139x300.png 139w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-10-at-12.08.18-768x1652.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-10-at-12.08.18-714x1536.png 714w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-10-at-12.08.18-6x12.png 6w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-10-at-12.08.18.png 820w\" sizes=\"auto, (max-width: 476px) 100vw, 476px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">A\u00f1adir tiempo manualmente<\/h3>\n\n\n\n<p>Para a\u00f1adir tiempo manualmente:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Toca el bot\u00f3n <strong>+<\/strong> en la esquina inferior derecha <\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Elige la opci\u00f3n <strong>Manual<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Escribe el tiempo para establecer la duraci\u00f3n de la entrada de tiempo O BIEN<\/li>\n\n\n\n<li>Pulsa la opci\u00f3n de inicio\/fin en la esquina superior izquierda para especificar la hora de inicio\/fin y la fecha<\/li>\n\n\n\n<li>Rellena los detalles (descripci\u00f3n, proyecto, tarea, facturabilidad, etiquetas)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Pulsa el bot\u00f3n <strong>Guardar<\/strong> para guardar la entrada de tiempo o pulsa <strong>Descartar<\/strong> en la esquina superior derecha para descartarla <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"tip\">Puedes introducir el tiempo si pulsas los n\u00fameros en el desplazador, en lugar de desplazarte por los n\u00fameros para llegar a la hora deseada.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"461\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_6-461x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17814\" style=\"width:250px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_6-461x1024.jpg 461w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_6-135x300.jpg 135w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_6-768x1707.jpg 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_6-691x1536.jpg 691w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_6-922x2048.jpg 922w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_6-5x12.jpg 5w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_6.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 461px) 100vw, 461px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"461\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_7-461x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17815\" style=\"width:250px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_7-461x1024.jpg 461w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_7-135x300.jpg 135w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_7-768x1707.jpg 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_7-691x1536.jpg 691w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_7-922x2048.jpg 922w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_7-5x12.jpg 5w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_7.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 461px) 100vw, 461px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">A\u00f1adir\/quitar atajos de duraci\u00f3n<\/h4>\n\n\n\n<p>Para optimizar el proceso de modificaci\u00f3n de entradas, al agregar tiempo manualmente, puedes agregar f\u00e1cilmente la duraci\u00f3n usando los botones de acceso directo ubicados debajo del campo de duraci\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Se pueden agregar los siguientes lapsos de tiempo:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>-1h<\/li>\n\n\n\n<li>-0.25h<\/li>\n\n\n\n<li>+0.25h<\/li>\n\n\n\n<li>+1h<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>El valor que se muestra en los botones de acceso directo se basa en la duraci\u00f3n de la entrada (por ejemplo, si la duraci\u00f3n es inferior a una hora, el bot\u00f3n -1 est\u00e1 deshabilitado). <br>Haz clic en uno de los botones y ese valor se sumar\u00e1\/restar\u00e1 del tiempo registrado.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"582\" height=\"278\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Screenshot-2024-05-13-at-11.56.15.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-18174\" style=\"width:249px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Screenshot-2024-05-13-at-11.56.15.png 582w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Screenshot-2024-05-13-at-11.56.15-300x143.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Screenshot-2024-05-13-at-11.56.15-18x9.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 582px) 100vw, 582px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"tip\">Los botones de acceso directo no est\u00e1n disponibles para ejecutar entradas, solo cuando se agrega tiempo manualmente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Editar una entrada de tiempo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Para editar una entrada de tiempo, simplemente toca la entrada misma y aparecer\u00e1 una pantalla  <strong>Editar entrada de tiempo<\/strong> donde podr\u00e1s:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Editar las horas de inicio y fin, adem\u00e1s de la fecha, pulsando la opci\u00f3n de <strong>Inicio\/Fin<\/strong> en la esquina superior izquierda&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Seleccionar la tarea y el proyecto (adem\u00e1s de crear proyectos y tareas dentro de la aplicaci\u00f3n)<\/li>\n\n\n\n<li>Editar la descripci\u00f3n del tiempo<\/li>\n\n\n\n<li>Marcar la entrada de tiempo como facturable<\/li>\n\n\n\n<li>A\u00f1adir\/eliminar etiquetas (adem\u00e1s de crearlas)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">En la pantalla de <strong>Rastreador<\/strong>, pesta\u00f1a <strong>Lista<\/strong>, cuando pulsas los tres puntitos en la tarjeta de la entrada de tiempo encontrar\u00e1s m\u00e1s opciones:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Continuar esa entrada de tiempo<\/li>\n\n\n\n<li>Duplicar esa entrada de tiempo<\/li>\n\n\n\n<li>Eliminar la entrada de tiempo<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Tambi\u00e9n puedes <strong>continuar una entrada de tiempo anterior<\/strong>de la lista de Rastreador tocando el bot\u00f3n <strong>reproducci\u00f3n<\/strong> en la entrada de tiempo (justo debajo de los tres puntitos). Ten en cuenta que esto iniciar\u00e1 <strong> un nuevo temporizador<\/strong> con exactamente los mismos detalles que la entrada en la que pulsaste el bot\u00f3n de <strong>reproducci\u00f3n<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"477\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Screenshot-2024-05-13-at-12.14.40-477x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-18176\" style=\"width:250px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Screenshot-2024-05-13-at-12.14.40-477x1024.png 477w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Screenshot-2024-05-13-at-12.14.40-140x300.png 140w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Screenshot-2024-05-13-at-12.14.40-6x12.png 6w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Screenshot-2024-05-13-at-12.14.40.png 596w\" sizes=\"auto, (max-width: 477px) 100vw, 477px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"478\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Screenshot-2024-05-13-at-12.15.15-478x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-18178\" style=\"width:251px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Screenshot-2024-05-13-at-12.15.15-478x1024.png 478w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Screenshot-2024-05-13-at-12.15.15-140x300.png 140w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Screenshot-2024-05-13-at-12.15.15-6x12.png 6w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Screenshot-2024-05-13-at-12.15.15.png 598w\" sizes=\"auto, (max-width: 478px) 100vw, 478px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Adicionalmente, puedes realizar cualquiera de estas acciones deslizando:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Continuar entrada de tiempo (deslizar hacia la derecha)<\/li>\n\n\n\n<li>Duplicar entrada de tiempo (deslizar hacia la derecha)<\/li>\n\n\n\n<li>Eliminar entrada de tiempo (deslizar hacia la izquierda)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"479\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-17-at-15.10.07-479x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-27518\" style=\"width:250px\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-17-at-15.10.07-479x1024.png 479w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-17-at-15.10.07-140x300.png 140w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-17-at-15.10.07-768x1643.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-17-at-15.10.07-718x1536.png 718w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-17-at-15.10.07-6x12.png 6w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-17-at-15.10.07.png 820w\" sizes=\"auto, (max-width: 479px) 100vw, 479px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"478\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-17-at-15.12.03-478x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-27519\" style=\"width:250px\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-17-at-15.12.03-478x1024.png 478w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-17-at-15.12.03-140x300.png 140w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-17-at-15.12.03-768x1644.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-17-at-15.12.03-717x1536.png 717w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-17-at-15.12.03-6x12.png 6w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-17-at-15.12.03.png 822w\" sizes=\"auto, (max-width: 478px) 100vw, 478px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dividir entradas<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"note\">La opci\u00f3n de dividir entradas est\u00e1 disponible para todos los usuarios en todos los planes de pago y en la prueba gratuita.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Divide una entrada de tiempo o de pausa en segmentos m\u00e1s peque\u00f1os en las p\u00e1ginas <strong>Rastreador<\/strong> y <strong>Calendario<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Encuentra la entrada que quieres dividir en la p\u00e1gina <strong>Rastreador<\/strong> o <strong>Calendario<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Pulsa el <strong>men\u00fa de tres puntos<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Selecciona la opci\u00f3n <strong>Dividir<\/strong> entrada de tiempo y la hora donde quieres dividir la entrada<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"357\" height=\"798\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/image-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-27514\" style=\"width:250px\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/image-1.png 357w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/image-1-134x300.png 134w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/image-1-5x12.png 5w\" sizes=\"auto, (max-width: 357px) 100vw, 357px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"tip\">Cuando divides una entrada en curso, la primera entrada se detiene en el momento que tu elijas, y una nueva comienza desde ese momento exacto, continuado su ejecuci\u00f3n&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Si utilizas el control deslizante, la duraci\u00f3n de ambas entradas se ajustar\u00e1 din\u00e1micamente a medida que lo arrastres.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"305\" height=\"266\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/image.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-27513\" style=\"width:250px\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/image.png 305w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/image-300x262.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/image-14x12.png 14w\" sizes=\"auto, (max-width: 305px) 100vw, 305px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Para las entradas con duraci\u00f3n de menos de 2 minutos, recibir\u00e1s un mensaje que la entrada es demasiado corta para dividirse y no podr\u00e1s hacerlo.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Deshacer la acci\u00f3n de \"eliminar\"<\/h3>\n\n\n\n<p>Clockify te permite deshacer entradas eliminadas o descartadas en m\u00faltiples pantallas, independientemente de tu rol de usuario o plan de suscripci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Rastreador de tiempo:<\/strong> Deshacer el descarte y la eliminaci\u00f3n de entradas<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Planilla de horarios:<\/strong> Deshacer la eliminaci\u00f3n de la planilla<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Calendario:<\/strong> Deshacer el descarte y la eliminaci\u00f3n de entradas<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Gastos:<\/strong>  Deshacer la eliminaci\u00f3n de gastos<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Para deshacer, haz clic en <strong>Deshacer<\/strong> en la barra de herramientas despu\u00e9s de eliminar o descartar una entrada. El mensaje de notificaci\u00f3n de eliminaci\u00f3n exitosa dura 4 segundos, durante los cuales la acci\u00f3n se puede deshacer.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"478\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-10-at-12.14.16-478x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-27038\" style=\"width:250px\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-10-at-12.14.16-478x1024.png 478w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-10-at-12.14.16-140x300.png 140w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-10-at-12.14.16-768x1645.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-10-at-12.14.16-717x1536.png 717w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-10-at-12.14.16-6x12.png 6w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-10-at-12.14.16.png 818w\" sizes=\"auto, (max-width: 478px) 100vw, 478px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Entrada descartada<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Al descartar una entrada, aparecer\u00e1 una barra de herramientas con el mensaje <strong><em>Temporizador cancelado<\/em><\/strong>. Si haces clic en <strong>Deshacer<\/strong>, aparecer\u00e1 una barra de herramientas con el mensaje <strong><em>Entrada restaurada<\/em><\/strong> y la entrada se a\u00f1adir\u00e1 de nuevo a la lista del Control de tiempo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Si dejas los campos obligatorios vac\u00edos y haces clic en <strong>Deshacer<\/strong> en una entrada descartada, el temporizador se reanudar\u00e1 y ver\u00e1s la <strong>Pantalla del temporizador<\/strong> con los campos obligatorios resaltados en rojo, solicit\u00e1ndote que completes la informaci\u00f3n faltante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"note translation-block\">La opci\u00f3n <strong>Deshacer<\/strong> restaura todos los datos, incluida la ubicaci\u00f3n GPS, los campos obligatorios y las capturas de pantalla.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Temporizador Pomodoro<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">El temporizador Pomodoro te ayuda a estructurar tu trabajo dividi\u00e9ndolo en <strong>sesiones de concentraci\u00f3n<\/strong> (trabajo) y <strong>sesiones de descanso<\/strong>. De esta manera, te mantienes concentrado y productivo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Usar Pomodoro<\/h3>\n\n\n\n<p>Para usar Pomodoro:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Ve a la pantalla del <strong>Rastreador<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Pulsa la pesta\u00f1a <strong>Pomodoro<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Pulsa Iniciar sesi\u00f3n para comenzar tu sesi\u00f3n de concentraci\u00f3n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"478\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-10-at-11.43.55-478x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-27030\" style=\"width:250px\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-10-at-11.43.55-478x1024.png 478w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-10-at-11.43.55-140x300.png 140w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-10-at-11.43.55-768x1645.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-10-at-11.43.55-717x1536.png 717w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-10-at-11.43.55-6x12.png 6w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-10-at-11.43.55.png 820w\" sizes=\"auto, (max-width: 478px) 100vw, 478px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"tip translation-block\">Si tienes <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/track-time-and-expenses\/required-fields\">campos obligatorios<\/a>, aparecer\u00e1 primero la pantalla de Editar detalles de modo de concentraci\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Personalizar Pomodoro<\/h3>\n\n\n\n<p>Configura el temporizador Pomodoro para que coincida con tus preferencias en la Configuraci\u00f3n de Pomodoro:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Establece intervalos<\/strong><strong><br><\/strong>Define la duraci\u00f3n de tu sesi\u00f3n de concentraci\u00f3n (25 minutos por defecto) y tu sesi\u00f3n de descanso (5 minutos por defecto)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Proyecto de descanso predeterminado<\/strong><strong><br><\/strong>Selecciona un proyecto espec\u00edfico para las entradas de tiempo de pausa, sin importar los predeterminados de tu espacio de trabajo&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Descanso autom\u00e1tico<\/strong><strong><br><\/strong>Act\u00edvalo o desact\u00edvalo<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"822\" height=\"924\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-10-at-11.51.26.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-27031\" style=\"width:250px\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-10-at-11.51.26.png 822w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-10-at-11.51.26-267x300.png 267w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-10-at-11.51.26-768x863.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-10-at-11.51.26-11x12.png 11w\" sizes=\"auto, (max-width: 822px) 100vw, 822px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"tip translation-block\">Si la opci\u00f3n de descanso autom\u00e1tico est\u00e1 <strong>activada<\/strong>, la sesi\u00f3n de concentraci\u00f3n termina y el descanso comienza inmediatamente.\u00a0<br>Si la opci\u00f3n de descanso autom\u00e1tico est\u00e1 <strong>desactivada<\/strong>, recibir\u00e1s una notificaci\u00f3n y tendr\u00e1s que pulsar Iniciar manualmente para iniciar la sesi\u00f3n de descanso.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Notificaciones<\/h3>\n\n\n\n<p>Recibir\u00e1s notificaciones push cuando sea la hora de iniciar o finalizar una sesi\u00f3n. Incluso puedes iniciar un descanso directamente desde la notificaci\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Si quieres detener la sesi\u00f3n antes de tiempo mientras a\u00fan est\u00e1 en curso, se te notificar\u00e1 que la sesi\u00f3n Pomodoro finalizar\u00e1 antes de lo previsto antes de confirmar la acci\u00f3n..&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Usa la opci\u00f3n <strong>Saltar el descanso manualmente<\/strong> durante una sesi\u00f3n de pausa para comenzar inmediatamente una nueva sesi\u00f3n de concentraci\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Importante&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cuando una sesi\u00f3n Pomodoro est\u00e1 activa, el temporizador aparece en tu vista de lista habitual como cualquier otra entrada<\/li>\n\n\n\n<li>No puedes ejecutar el temporizador habitual y el temporizador Pomodoro simult\u00e1neamente<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Si cierras Clockify mientras la sesi\u00f3n est\u00e1 activa, el sistema guardar\u00e1 la entrada de tiempo para la duraci\u00f3n predefinida de la sesi\u00f3n. Cuando vuelvas a abrir la aplicaci\u00f3n, la cuenta atr\u00e1s se reanudar\u00e1 si la sesi\u00f3n sigue activa.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Controlar descansos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Tambi\u00e9n puedes controlar descansos a trav\u00e9s de la p\u00e1gina <strong>Rastreador de tiempo<\/strong>. Esta opci\u00f3n est\u00e1 disponible para todos los usuarios que tengan la funci\u00f3n <strong>Descanso<\/strong> habilitada.<\/p>\n\n\n\n<p>Para iniciar la entrada de descanso:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Pulsa <strong>+<\/strong> en la pantalla de <strong>Entrada de tiempo\n<\/strong>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Elige y toca <strong>Descanso<\/strong> <\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Pulsa <strong>Detener<\/strong> para detener el seguimiento del descanso<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"473\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-10-at-12.23.47-473x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-27039\" style=\"width:250px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-10-at-12.23.47-473x1024.png 473w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-10-at-12.23.47-138x300.png 138w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-10-at-12.23.47-768x1664.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-10-at-12.23.47-709x1536.png 709w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-10-at-12.23.47-6x12.png 6w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-11-10-at-12.23.47.png 818w\" sizes=\"auto, (max-width: 473px) 100vw, 473px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Las entradas de descanso rastreadas est\u00e1n marcadas con un icono de descanso. Si los descansos y el temporizador forzado est\u00e1n activados, entonces solo las opciones de temporizador y descanso estar\u00e1n disponibles en un rastreador.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Cada entrada de descanso tiene una descripci\u00f3n, descanso, proyecto heredado de la configuraci\u00f3n del espacio de trabajo, tarea, tambi\u00e9n heredada de la configuraci\u00f3n del espacio de trabajo, hora de inicio, finalizaci\u00f3n, duraci\u00f3n, facturabilidad y campos personalizados, si los hubiera.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"note\">La entrada de descanso tambi\u00e9n se puede iniciar en el modo sin conexi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Seguimiento de vacaciones y tiempo libre<\/h2>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s de realizar un seguimiento del tiempo, los gastos y los descansos, tambi\u00e9n puedes hacer un seguimiento del tiempo libre y las entradas de vacaciones de los miembros de tu espacio de trabajo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"note\">Los propietarios y administradores pueden crear entradas de tiempo libre y vacaciones en la aplicaci\u00f3n web.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Se muestran claramente en Rastreador de tiempo, Planilla de horarios, Calendario, Gastos, Tiempo libre e Informes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"tip translation-block\">Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, consulta <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/track-time-and-expenses\/track-holidays-time-off\">Control de vacaciones y tiempo libre<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Control de tiempo a trav\u00e9s del widget<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"note\">Esta funci\u00f3n est\u00e1 disponible para todos los usuarios en todos los planes de suscripci\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Los widgets muestran datos en tiempo real y brindan acceso f\u00e1cil o accesos directos a ciertas acciones para aplicaciones que se ejecutan en dispositivos m\u00f3viles.\n\u00a0<br>Para utilizar un widget para tu aplicaci\u00f3n m\u00f3vil, generalmente puedes mantener presionado el icono de una aplicaci\u00f3n y elegir la opci\u00f3n <strong>Widgets<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Est\u00e1n disponibles tres tipos de acciones desde el widget de Clockify:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Iniciar la entrada de tiempo con temporizador<\/li>\n\n\n\n<li>Seguir el tiempo de nuevo<\/li>\n\n\n\n<li>Rastrear el descanso<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Temporizador<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Con este widget, puedes iniciar y detener el temporizador. Despu\u00e9s de tocar <strong>reproducir<\/strong>, el temporizador empieza a funcionar junto con la duraci\u00f3n. Cuando se inicie el temporizador, habr\u00e1 una indicaci\u00f3n de si la facturaci\u00f3n o la etiqueta est\u00e1n activadas y disponibles para esta entrada de tiempo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"461\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/widget_new_logo-461x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17068\" style=\"width:240px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/widget_new_logo-461x1024.jpg 461w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/widget_new_logo-135x300.jpg 135w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/widget_new_logo-768x1707.jpg 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/widget_new_logo-691x1536.jpg 691w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/widget_new_logo-922x2048.jpg 922w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/widget_new_logo-5x12.jpg 5w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/widget_new_logo.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 461px) 100vw, 461px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Si tocas cualquier parte del widget, se abre la pantalla Rastreador de tiempo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Mientras el temporizador est\u00e1 funcionando, se muestran los siguientes datos de entrada de tiempo:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Descripci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>Proyecto<\/li>\n\n\n\n<li>Tarea<\/li>\n\n\n\n<li>Cliente<\/li>\n\n\n\n<li>Etiqueta<\/li>\n\n\n\n<li>Facturable<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Si detienes el temporizador y se completan todos los campos obligatorios, esta entrada se a\u00f1adir\u00e1 al Rastreador de tiempo. Si no se completan todos los campos obligatorios, se abre la pantalla <strong>Temporizador<\/strong> y se te pedir\u00e1 que completes los campos obligatorios.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"note\">Los campos personalizados no est\u00e1n disponibles actualmente en los widgets.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Seguir el tiempo de nuevo<\/h3>\n\n\n\n<p>Este widget muestra las 4 entradas seguidas m\u00e1s recientemente. Puedes elegir una y poner en marcha el temporizador.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"461\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/tracking_via_widget_new_logo-461x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17069\" style=\"width:240px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/tracking_via_widget_new_logo-461x1024.jpg 461w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/tracking_via_widget_new_logo-135x300.jpg 135w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/tracking_via_widget_new_logo-768x1707.jpg 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/tracking_via_widget_new_logo-691x1536.jpg 691w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/tracking_via_widget_new_logo-922x2048.jpg 922w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/tracking_via_widget_new_logo-5x12.jpg 5w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/tracking_via_widget_new_logo.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 461px) 100vw, 461px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Cuando tocas reproducir en cualquiera de las entradas, el temporizador comienza de nuevo. Si tocas cualquier lugar dentro del widget, se abre la aplicaci\u00f3n Clockify. Si vuelves a tocar un widget con una entrada en ejecuci\u00f3n, el temporizador se detendr\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p>Hay un tama\u00f1o de widget predeterminado. Sin embargo, el widget se puede cambiar de tama\u00f1o (reducir tama\u00f1o, ampliar).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Si el temporizador no tiene todos los campos obligatorios, se abren los detalles de la entrada de tiempo para que los completes.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Rastrear el descanso<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Si has activado el widget, puedes ver el icono de rastreo de descanso junto con otros iconos en el widget a la hora de registrar el tiempo como un descanso. De esta manera, puedes ver la diferencia entre el seguimiento del tiempo de trabajo y el de descanso sin tener que abrir la aplicaci\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">En este caso, el tiempo se registra como un tipo de entrada de <strong>descanso<\/strong>. El widget muestra una taza que lo diferencia del temporizador de entradas de tiempo regular.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Calendario<\/h2>\n\n\n\n<p>Puedes ver todas tus entradas de tiempo en una vista de Calendario (disponible en la barra lateral).<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pulsa en una entrada de tiempo para editarla, o contin\u00faa el temporizador para ella<\/li>\n\n\n\n<li>A\u00f1ade una nueva entrada de tiempo pulsando el signo + en la esquina<\/li>\n\n\n\n<li>Ver\/editar todas tus entradas en ejecuci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>Navega a otros d\u00edas tocando una fecha<\/li>\n\n\n\n<li>Ve cu\u00e1ndo tienes tiempo libre<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Despu\u00e9s de que se haya aprobado una solicitud de tiempo libre o un d\u00eda festivo, todo el d\u00eda y la secci\u00f3n planificada tendr\u00e1n el color de ese d\u00eda festivo establecido en la pol\u00edtica de vacaciones.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"461\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot_20250422_120727_Clockify-461x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-22807\" style=\"width:300px\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot_20250422_120727_Clockify-461x1024.jpg 461w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot_20250422_120727_Clockify-135x300.jpg 135w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot_20250422_120727_Clockify-768x1706.jpg 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot_20250422_120727_Clockify-692x1536.jpg 692w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot_20250422_120727_Clockify-5x12.jpg 5w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot_20250422_120727_Clockify.jpg 922w\" sizes=\"auto, (max-width: 461px) 100vw, 461px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>El color de la pol\u00edtica de vacaciones tambi\u00e9n ser\u00e1 visible en las pesta\u00f1as L\u00ednea de tiempo y Saldo, as\u00ed como en la pantalla de Solicitud de tiempo libre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"note\">En los d\u00edas en que haya solicitudes de tiempo libre o vacaciones, los selectores de fecha en el Calendario estar\u00e1n deshabilitados.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sincronizar Clockify y tu calendario local<\/h3>\n\n\n\n<p>Conecta el calendario de tu tel\u00e9fono para controlar y ver eventos en Clockify.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Ve a la\u00a0<strong>Configuraci\u00f3n<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Selecciona la pesta\u00f1a <strong>Aplicaci\u00f3n<\/strong> y pulsa <strong>Integraci\u00f3n de calendario<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Alterna el interruptor para conectarte con tu calendario<\/li>\n\n\n\n<li>Configura los permisos del calendario y podr\u00e1s acceder tu calendario<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Obtendr\u00e1s una lista de todas las cuentas y calendarios conectados a tu tel\u00e9fono. Elige qu\u00e9 eventos te gustar\u00eda ver en tu calendario, por ejemplo, asignaciones planificadas, eventos del calendario\u2026<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"461\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_13-461x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17824\" style=\"width:250px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_13-461x1024.jpg 461w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_13-135x300.jpg 135w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_13-768x1707.jpg 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_13-691x1536.jpg 691w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_13-922x2048.jpg 922w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_13-5x12.jpg 5w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_13.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 461px) 100vw, 461px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"track-time-with-calendar-events\">Controla el tiempo con eventos del calendario<\/h4>\n\n\n\n<p>Cuando tocas uno de los eventos en la pantalla de Calendario, obtendr\u00e1s la hoja de acci\u00f3n con las siguientes opciones relacionadas con las asignaciones:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ver detalles<\/li>\n\n\n\n<li>Iniciar temporizador<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Copiar como entrada de tiempo (no disponible si el <strong>Temporizador forzado<\/strong> est\u00e1 activado)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">En <strong>Ver detalles<\/strong>, ver\u00e1s la duraci\u00f3n de la asignaci\u00f3n, el proyecto al que fue asignada y verificar\u00e1s su facturaci\u00f3n. <br>Si eliges la opci\u00f3n\u00a0<strong>Iniciar el temporizador<\/strong>, iniciar\u00e1s el temporizador para ese evento.<br>Con\u00a0<strong>Copiar como entrada de tiempo<\/strong>, copiar\u00e1s el evento como una entrada de tiempo que puedes agregar a un proyecto o tarea.<\/p>\n\n\n\n<p>Si hay un evento reci\u00e9n creado en tu calendario, ve a la pantalla de Calendario y espera a que se sincronicen los eventos. Una vez finalizada la sincronizaci\u00f3n, podr\u00e1s verlos en Clockify.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modo de planilla de horarios<\/h2>\n\n\n\n<p>Para a\u00f1adir tiempo a la planilla de horarios:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Toca el signo de m\u00e1s (+)<\/li>\n\n\n\n<li>Selecciona un proyecto\/tarea<\/li>\n\n\n\n<li>Toca el d\u00eda para que quieres a\u00f1adir\/editar el tiempo<\/li>\n\n\n\n<li>Selecciona o escribe la duraci\u00f3n, el tiempo de inicio\/fin y a\u00f1ade descripci\u00f3n\/etiquetas<\/li>\n\n\n\n<li>Guarda la entrada<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Para ver la Planilla horaria en la aplicaci\u00f3n de Android, primero tienes que habilitar la <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/track-time-and-expenses\/timesheet-view\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">vista de Planilla de horarios<\/a> en la Configuraci\u00f3n del espacio de trabajo de Clockify.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Eliminar una entrada en Planilla de horarios<\/h3>\n\n\n\n<p>Para eliminar una entrada de tiempo en el modo de planilla de horarios:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Pulsa la entrada de tiempo en el calendario<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Pulsa el <strong>icono de basura<\/strong> en la esquina superior derecha<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Pulsa <strong>Eliminar<\/strong> para confirmar la acci\u00f3n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"348\" height=\"772\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Delete-time-entry-in-timesheet-Android.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-29847\" style=\"aspect-ratio:0.4507811833006062;width:311px;height:auto\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Aparece un mensaje emergente confirmando que la entrada se ha eliminado. <\/p>\n\n\n\n<p>Junto con este mensaje, aparece un bot\u00f3n de Deshacer. P\u00falsalo para revertir la eliminaci\u00f3n y restaurar la entrada de tiempo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Plantilla de Planilla de horarios<\/h3>\n\n\n\n<p>Si introduces con frecuencia las mismas entradas de tiempo en tu planilla de horarios, puedes configurar tu planilla como plantilla, ahorrar tiempo y reutilizarla tanto como desees. <\/p>\n\n\n\n<p>Establece planilla de horarios como plantilla:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Ve a la pantalla de <strong>Planilla de horarios\n<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Toca los tres puntos<\/li>\n\n\n\n<li>Tienes tres opciones:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Copiar la semana pasada<\/li>\n\n\n\n<li>Aplicar plantilla<\/li>\n\n\n\n<li>Guardar como plantilla<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><strong>Copiar la semana pasada<\/strong><br>Todas las tareas\/proyectos de la semana pasada se copiar\u00e1n en tu semana actual. Si no tienes ninguna actividad en la semana actual, tendr\u00e1s la opci\u00f3n <strong>Copiar la semana pasada<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><strong>Aplicar plantilla\n<br><\/strong>Si eliges la opci\u00f3n de <strong>Aplicar plantilla<\/strong>,<strong> <\/strong>ver\u00e1s una lista de plantillas extra\u00eddas de la web. Si aplicas una plantilla con proyectos que se eliminan, archivan o no tienes acceso a ellos, esos proyectos no se insertar\u00e1n en la planilla de horarios de la plantilla.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Offline<\/strong><br>Si est\u00e1s en modo offline, podr\u00e1s aplicar la plantilla cuando vuelvas a conectarte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Para enviar una semana para <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/track-time-and-expenses\/approval\">aprobaci\u00f3n<\/a>, ve a la versi\u00f3n web de Clockify.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Enviar para su aprobaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p>Si tu espacio de trabajo tiene la aprobaci\u00f3n habilitada, podr\u00e1s enviar las planillas horarias semanales para su aprobaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Para enviar planillas:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Abre el Rastreador o la Planilla de horarios<\/li>\n\n\n\n<li>Navega a la semana que quieres enviar<\/li>\n\n\n\n<li>Toca ENVIAR<\/li>\n\n\n\n<li>Revisa y confirma tocando ENVIAR<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Para enviar gastos:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Abre Gastos<\/li>\n\n\n\n<li>Toca ENVIAR en la esquina superior derecha<\/li>\n\n\n\n<li>La pantalla de Enviar para aprobaci\u00f3n contiene la lista de tiempo y gastos rastreados para la semana elegida<\/li>\n\n\n\n<li>Revisa y confirma tocando ENVIAR<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Todas las semanas enviadas, tendr\u00e1n Pendiente junto a ellas. Para retirar un env\u00edo, pulsa la etiqueta de pendiente y entonces haz clic en Retirar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Todas las semanas aprobadas tendr\u00e1n la etiqueta APROBADO al lado, y las entradas y gastos tendr\u00e1n la marca de verificaci\u00f3n aprobado. El tiempo y los gastos aprobados no se pueden editar. Sin embargo, puedes a\u00f1adir nuevas entradas de tiempo y gastos (si la semana no est\u00e1\u00a0<a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/track-time-and-expenses\/lock-timesheets\">bloqueada<\/a>) y enviarlos para otra aprobaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Cuando env\u00edas los gastos para su aprobaci\u00f3n, en caso de que haya <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/track-time-and-expenses\/multiple-currencies#assign-currency-to-client\">varias monedas asignadas a m\u00faltiples clientes,<\/a> <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/track-time-and-expenses\/assign-currency-to-client\"><\/a> todas esas monedas se enumerar\u00e1n en la pantalla de <strong>Enviar para su aprobaci\u00f3n<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Solicitar tiempo libre<\/h2>\n\n\n\n<p>La pantalla de Tiempo libre le permite solicitar tiempo libre, realizar un seguimiento del saldo de licencias y administrar con \u00e9xito tu tiempo libre.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Para poder usarlo en tu dispositivo Android, el Tiempo libre debe estar habilitado en la <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/track-time-and-expenses\/workspaces#workspace-settings\">Configuraci\u00f3n del espacio de trabajo<\/a> en la aplicaci\u00f3n web.<\/p>\n\n\n\n<p>Las solicitudes de tiempo libre pueden ser administradas por los siguientes tipos de usuarios de la siguiente manera:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Los propietarios y administradores del Espacio de trabajo pueden ver y gestionar todas las solicitudes<\/li>\n\n\n\n<li>Los gerentes de equipo pueden gestionar las solicitudes de los miembros de su equipo<\/li>\n\n\n\n<li>Los usuarios espec\u00edficos definidos en la pol\u00edtica de tiempo libre pueden gestionar las solicitudes conectadas a su pol\u00edtica<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>El Tiempo libre consta de las siguientes pesta\u00f1as:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Cronolog\u00eda<\/strong>: Ve una descripci\u00f3n general de todas tus solicitudes, sus estados y d\u00edas festivos<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Saldo<\/strong>: Comprueba tu tiempo libre acumulado, utilizado y disponible, desglosado por pol\u00edtica y especifica un per\u00edodo durante el que el saldo estar\u00e1 disponible <\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Solicitudes<\/strong>: Ve todas las solicitudes enviadas y sus estados (pendiente, aprobada o rechazada). Aqu\u00ed, puedes aprobar, retirar o rechazar solicitudes seg\u00fan tu rol y permisos<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"477\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/time_off_requests_tab-477x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-20005\" style=\"width:260px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/time_off_requests_tab-477x1024.png 477w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/time_off_requests_tab-140x300.png 140w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/time_off_requests_tab-6x12.png 6w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/time_off_requests_tab.png 596w\" sizes=\"auto, (max-width: 477px) 100vw, 477px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Para enviar una solicitud de tiempo libre:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Abre la pantalla de <strong>Tiempo libre <\/strong>desde la barra lateral<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Toca <strong>+<\/strong> para crear una nueva solicitud<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Selecciona la <strong>pol\u00edtica de tiempo libre<\/strong> (por ejemplo: vacaciones, baja por enfermedad)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Elige el <strong>rango de fechas<\/strong>, el per\u00edodo espec\u00edfico y\/o la hora<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">A\u00f1ade una <strong>nota<\/strong> (opcional)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Toca la <strong>marca de verificaci\u00f3n<\/strong> para enviar tu solicitud<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"475\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Screenshot-2024-09-10-at-11.19.25-475x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-20004\" style=\"width:262px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Screenshot-2024-09-10-at-11.19.25-475x1024.png 475w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Screenshot-2024-09-10-at-11.19.25-139x300.png 139w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Screenshot-2024-09-10-at-11.19.25-6x12.png 6w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Screenshot-2024-09-10-at-11.19.25.png 596w\" sizes=\"auto, (max-width: 475px) 100vw, 475px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"tip translation-block\">Una vez aprobada, recibir\u00e1s una notificaci\u00f3n por correo electr\u00f3nico y el estado de tu solicitud se actualizar\u00e1 a <strong>Aprobada<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"note\">Las solicitudes de tiempo libre aprobadas no se pueden retirar. <\/p>\n\n\n\n<p>Para gestionar una solicitud:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Toca y abre la solicitud<\/li>\n\n\n\n<li>Revisa los detalles en la nueva pantalla<\/li>\n\n\n\n<li>Aprueba, rechaza o retira la solicitud seg\u00fan su estado<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n puedes gestionar las solicitudes directamente en la lista:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Desliza hacia la derecha para aprobar r\u00e1pidamente<\/li>\n\n\n\n<li>Desliza hacia la izquierda para rechazar o retirar<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"824\" height=\"898\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2026-01-30-at-16.48.27.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-29342\" style=\"aspect-ratio:1.0677238189626692;object-fit:cover;width:330px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2026-01-30-at-16.48.27.png 824w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2026-01-30-at-16.48.27-275x300.png 275w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2026-01-30-at-16.48.27-768x837.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2026-01-30-at-16.48.27-11x12.png 11w\" sizes=\"auto, (max-width: 824px) 100vw, 824px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"824\" height=\"888\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2026-01-30-at-16.45.47.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-29341\" style=\"aspect-ratio:0.9279356876256101;width:288px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2026-01-30-at-16.45.47.png 824w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2026-01-30-at-16.45.47-278x300.png 278w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2026-01-30-at-16.45.47-768x828.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2026-01-30-at-16.45.47-11x12.png 11w\" sizes=\"auto, (max-width: 824px) 100vw, 824px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Si un miembro olvida enviar una solicitud, puedes solucionarlo f\u00e1cilmente siguiendo estos pasos:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Abre la pantalla de <strong>Tiempo libre<\/strong> desde la barra lateral<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Toca el bot\u00f3n <strong>+<\/strong> y abre una nueva solicitud&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Elige el miembro, la pol\u00edtica, el rango de fechas y, opcionalmente, a\u00f1ade una nota<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Toca la <strong>marca de verificaci\u00f3n<\/strong> para enviar la solicitud<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"812\" height=\"400\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2026-01-30-at-16.57.33.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-29345\" style=\"aspect-ratio:2.030088816385717;width:369px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2026-01-30-at-16.57.33.png 812w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2026-01-30-at-16.57.33-300x148.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2026-01-30-at-16.57.33-768x378.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2026-01-30-at-16.57.33-18x9.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 812px) 100vw, 812px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"810\" height=\"500\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2026-01-30-at-16.58.54.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-29346\" style=\"width:300px\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2026-01-30-at-16.58.54.png 810w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2026-01-30-at-16.58.54-300x185.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2026-01-30-at-16.58.54-768x474.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2026-01-30-at-16.58.54-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 810px) 100vw, 810px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Detalles de la pol\u00edtica<\/h3>\n\n\n\n<p>Para ver los detalles de la pol\u00edtica del saldo: <\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list translation-block\">\n<li>Ve a la pesta\u00f1a <strong>Saldo<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Selecciona la pol\u00edtica cuyos detalles quieres ver<\/li>\n\n\n\n<li>Haz clic en los tres puntos y abre:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ver detalles<\/strong> (ve los detalles del per\u00edodo de validez)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Historial de saldo<\/strong> (ve el historial del saldo)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"820\" height=\"760\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2026-01-30-at-17.30.54.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-29350\" style=\"width:300px\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2026-01-30-at-17.30.54.png 820w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2026-01-30-at-17.30.54-300x278.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2026-01-30-at-17.30.54-768x712.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2026-01-30-at-17.30.54-13x12.png 13w\" sizes=\"auto, (max-width: 820px) 100vw, 820px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"820\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2026-01-30-at-17.31.36.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-29351\" style=\"aspect-ratio:0.8200222089348254;width:232px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2026-01-30-at-17.31.36.png 820w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2026-01-30-at-17.31.36-246x300.png 246w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2026-01-30-at-17.31.36-768x937.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2026-01-30-at-17.31.36-10x12.png 10w\" sizes=\"auto, (max-width: 820px) 100vw, 820px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Filtrar solicitudes y saldos<\/h3>\n\n\n\n<p>Filtra las solicitudes y saldos para que siempre tengas una vista clara de lo que necesitas ver. Tus filtros se guardar\u00e1n para tu pr\u00f3xima visita.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Filtrar solicitudes  <\/h4>\n\n\n\n<p>Para filtrar solicitudes de tiempo libre:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Ve a la pesta\u00f1a de <strong>Solicitudes<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Haz clic en el filtro<\/li>\n\n\n\n<li>Selecciona tus criterios, como per\u00edodo de tiempo, estado o equipo<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Filtrar saldos<\/h4>\n\n\n\n<p>Para filtrar saldos de tiempo libre: <\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list translation-block\">\n<li>Ve a la pesta\u00f1a <strong>Saldo<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Haz clic en el filtro <\/li>\n\n\n\n<li>Selecciona mostrar por <strong>usuario<\/strong> o por <strong>pol\u00edtica<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2026-01-30-at-17.48.45-500x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-29354\" style=\"width:300px\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2026-01-30-at-17.48.45-500x1024.png 500w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2026-01-30-at-17.48.45-147x300.png 147w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2026-01-30-at-17.48.45-768x1572.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2026-01-30-at-17.48.45-751x1536.png 751w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2026-01-30-at-17.48.45-6x12.png 6w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2026-01-30-at-17.48.45.png 820w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Registrar gastos<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Abre Gastos en la barra lateral (si no lo ves, aseg\u00farate de tener <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/track-time-and-expenses\/expenses\">Gastos<\/a> activados en la Configuraci\u00f3n del espacio de trabajo)<\/li>\n\n\n\n<li>Toca + para a\u00f1adir un nuevo gasto<\/li>\n\n\n\n<li>Selecciona la categor\u00eda<\/li>\n\n\n\n<li>Introduce un importe<\/li>\n\n\n\n<li>Selecciona un proyecto<\/li>\n\n\n\n<li>Selecciona una fecha<\/li>\n\n\n\n<li>Opcionalmente: a\u00f1ade una nota y\/o un recibo (adjuntando una imagen o tomando una foto con la c\u00e1mara de tu m\u00f3vil)<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"note\">El tama\u00f1o m\u00e1ximo del archivo subido es de 5 MB.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"461\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_14-461x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17825\" style=\"width:250px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_14-461x1024.jpg 461w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_14-135x300.jpg 135w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_14-768x1707.jpg 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_14-691x1536.jpg 691w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_14-922x2048.jpg 922w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_14-5x12.jpg 5w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_14.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 461px) 100vw, 461px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"461\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_16-461x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17826\" style=\"width:250px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_16-461x1024.jpg 461w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_16-135x300.jpg 135w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_16-768x1707.jpg 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_16-691x1536.jpg 691w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_16-922x2048.jpg 922w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_16-5x12.jpg 5w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_16.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 461px) 100vw, 461px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Informes<\/h2>\n\n\n\n<p>Puedes ver un desglose de tu tiempo rastreado y el de tu equipo directamente en la aplicaci\u00f3n en la secci\u00f3n de Informes (disponible en la barra lateral).<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Selecciona la fecha pulsando la fecha actual (por ejemplo, haciendo clic en <strong>Esta semana<\/strong>)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Ve al per\u00edodo siguiente haciendo clic en <strong>&lt;<\/strong> o<strong> &gt;<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Cambia entre los desgloses para Equipo, Cliente, Proyecto, Tarea y Etiqueta haciendo clic en el bot\u00f3n del filtro (al lado de <strong>&lt; <\/strong>y <strong>&gt;<\/strong>)<\/li>\n\n\n\n<li>Ve el importe total para todos los proyectos en la parte superior y el desglose de la moneda al lado de cada proyecto<\/li>\n\n\n\n<li>Pulsa el gr\u00e1fico de barras para ver el total solo para ese d\u00eda y moneda <\/li>\n\n\n\n<li>Pulsa el gr\u00e1fico de sectores para ver el total solo para ese proyecto y moneda<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"note translation-block\">El formato de duraci\u00f3n se establece en la configuraci\u00f3n del espacio de trabajo en la <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/track-time-and-expenses\/duration-format\">aplicaci\u00f3n web<\/a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Para tener m\u00e1s control (como agrupar, filtrar, compartir y exportar informes), puedes utilizar <a data-type=\"post\" data-id=\"47\" href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/reports\/summary-report\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Informes en la versi\u00f3n web<\/a>. Ten en cuenta que despu\u00e9s de ser redirigido a la p\u00e1gina de <strong>Informes<\/strong>  en la aplicaci\u00f3n web, se aplicar\u00e1n el mismo rango de fechas y filtros que configuraste en tu dispositivo Android.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"544\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-04-24-at-13.01.59-544x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-22870\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-04-24-at-13.01.59-544x1024.png 544w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-04-24-at-13.01.59-159x300.png 159w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-04-24-at-13.01.59-768x1445.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-04-24-at-13.01.59-817x1536.png 817w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-04-24-at-13.01.59-6x12.png 6w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-04-24-at-13.01.59.png 824w\" sizes=\"auto, (max-width: 544px) 100vw, 544px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"550\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-04-24-at-13.03.06-550x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-22871\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-04-24-at-13.03.06-550x1024.png 550w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-04-24-at-13.03.06-161x300.png 161w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-04-24-at-13.03.06-768x1430.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-04-24-at-13.03.06-6x12.png 6w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-04-24-at-13.03.06.png 824w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"820\" height=\"536\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-04-24-at-13.04.35.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-22872\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-04-24-at-13.04.35.png 820w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-04-24-at-13.04.35-300x196.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-04-24-at-13.04.35-768x502.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-04-24-at-13.04.35-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 820px) 100vw, 820px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Custom date range<\/h2>\n\n\n\n<p>You can select a custom date range to generate reports:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Ve a <strong>Informes<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Tap on the current date range (This week, This month, etc) on the top-left corner of the page<\/li>\n\n\n\n<li>Selecciona: <strong>Custom range<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"473\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Custom-date-range-for-report-Android-473x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-30290\" style=\"width:355px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Custom-date-range-for-report-Android-473x1024.jpg 473w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Custom-date-range-for-report-Android-138x300.jpg 138w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Custom-date-range-for-report-Android-768x1664.jpg 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Custom-date-range-for-report-Android-709x1536.jpg 709w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Custom-date-range-for-report-Android-945x2048.jpg 945w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Custom-date-range-for-report-Android-6x12.jpg 6w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Custom-date-range-for-report-Android.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 473px) 100vw, 473px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>4. Tap the start and end dates on the calendar<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"473\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot_20260312_203316_Clockify-473x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-30291\" style=\"aspect-ratio:0.46192169303157404;width:298px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot_20260312_203316_Clockify-473x1024.jpg 473w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot_20260312_203316_Clockify-138x300.jpg 138w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot_20260312_203316_Clockify-768x1664.jpg 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot_20260312_203316_Clockify-709x1536.jpg 709w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot_20260312_203316_Clockify-945x2048.jpg 945w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot_20260312_203316_Clockify-6x12.jpg 6w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot_20260312_203316_Clockify.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 473px) 100vw, 473px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>5. Tap <strong>ACEPTAR <\/strong>when done<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Exportar un informe<\/h2>\n\n\n\n<p>To export a report and download it as PDF, CSV, or Excel:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Go to Reports<\/li>\n\n\n\n<li class=\" translation-block\">Tap the <strong>download icon<\/strong> on the top-right corner<\/li>\n\n\n\n<li>Select the file format (Save as PDF, Save as CSV, Save as Excel)<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"473\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Export-report-in-Android-473x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-30278\" style=\"width:283px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Export-report-in-Android-473x1024.jpg 473w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Export-report-in-Android-138x300.jpg 138w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Export-report-in-Android-768x1664.jpg 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Export-report-in-Android-709x1536.jpg 709w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Export-report-in-Android-945x2048.jpg 945w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Export-report-in-Android-6x12.jpg 6w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Export-report-in-Android.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 473px) 100vw, 473px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>A confirmation pop-up should appear that the download is complete.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"473\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot_20260312_203230_Clockify-473x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-30279\" style=\"aspect-ratio:0.4619185920499371;width:282px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot_20260312_203230_Clockify-473x1024.jpg 473w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot_20260312_203230_Clockify-138x300.jpg 138w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot_20260312_203230_Clockify-768x1664.jpg 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot_20260312_203230_Clockify-709x1536.jpg 709w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot_20260312_203230_Clockify-945x2048.jpg 945w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot_20260312_203230_Clockify-6x12.jpg 6w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot_20260312_203230_Clockify.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 473px) 100vw, 473px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Compartir informe<\/h2>\n\n\n\n<p>You can share a report and send a link even to people outside your workspace. <br><br>Para compartir un informe:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Go to Reports<\/li>\n\n\n\n<li class=\" translation-block\">Tap the <strong>share <\/strong>button<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"473\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Share-report-button-Android-473x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-30283\" style=\"aspect-ratio:0.4619243693501822;width:284px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Share-report-button-Android-473x1024.jpg 473w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Share-report-button-Android-138x300.jpg 138w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Share-report-button-Android-768x1664.jpg 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Share-report-button-Android-709x1536.jpg 709w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Share-report-button-Android-945x2048.jpg 945w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Share-report-button-Android-6x12.jpg 6w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Share-report-button-Android.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 473px) 100vw, 473px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>3. Enter a name for the report<br>4. Set the Visibility:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>P\u00fablico <\/strong>makes the report visible to anyone you share the link to even if they don&#8217;t have a Clockify account<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Privado <\/strong>makes the report visible only to members of your Clockify workspace<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>5. Enable <strong>Always open this week<\/strong> if you want the generated report to show on the current week<br>6. Enable <strong>Lock dates<\/strong> if you don&#8217;t want to show the report in different time ranges<br>7. Enable <strong>Schedule to email <\/strong>to set the report to be sent daily, weekly, or monthly via email to a specified user (This is a paid feature available on the <a href=\"https:\/\/clockify.me\/pricing\">Pro plan and higher<\/a>)<br>8. Click <strong>Crear enlace<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"473\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot_20260312_204829_Clockify-473x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-30285\" style=\"aspect-ratio:0.4619174001871193;width:287px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot_20260312_204829_Clockify-473x1024.jpg 473w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot_20260312_204829_Clockify-138x300.jpg 138w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot_20260312_204829_Clockify-768x1664.jpg 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot_20260312_204829_Clockify-709x1536.jpg 709w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot_20260312_204829_Clockify-945x2048.jpg 945w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot_20260312_204829_Clockify-6x12.jpg 6w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot_20260312_204829_Clockify.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 473px) 100vw, 473px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>A pop-up window should appear where you can copy the link.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"473\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot_20260312_204900_IntentResolver-473x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-30286\" style=\"aspect-ratio:0.4619213539074166;width:296px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot_20260312_204900_IntentResolver-473x1024.jpg 473w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot_20260312_204900_IntentResolver-138x300.jpg 138w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot_20260312_204900_IntentResolver-768x1664.jpg 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot_20260312_204900_IntentResolver-709x1536.jpg 709w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot_20260312_204900_IntentResolver-945x2048.jpg 945w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot_20260312_204900_IntentResolver-6x12.jpg 6w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot_20260312_204900_IntentResolver.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 473px) 100vw, 473px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Recibe recordatorios y notificaciones<\/h2>\n\n\n\n<p>Configura tus notificaciones push para recibir alertas para detener o iniciar tu temporizador y mantente informado sobre las actualizaciones importantes del equipo, como las solicitudes de tiempo libre.<\/p>\n\n\n\n<p>Clockify te notifica si:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Se inicia tu temporizador<\/li>\n\n\n\n<li>La solicitud de tiempo libre se aprueba\/rechaza<\/li>\n\n\n\n<li>Se publica el plan <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"tip\">Se te pedir\u00e1 permiso para recibir notificaciones despu\u00e9s de iniciar sesi\u00f3n inicialmente en la aplicaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading translation-block\">Notification settings<\/h3>\n\n\n\n<p>Puedes personalizar qu\u00e9 notificaciones recibir:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Abre el men\u00fa principal y ve a la pesta\u00f1a de <strong>Espacio de trabajo<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Pulsa <strong>Notificaciones<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Aqu\u00ed puedes activar el tipo de notificaciones que quieres recibir:\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Tiempo libre: alertas para las solicitudes de tiempo libre<\/li>\n\n\n\n<li>Planificaci\u00f3n: alertas sobre los cambios en la planificaci\u00f3n&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"680\" height=\"454\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-10-23-at-11.22.15.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-26594\" style=\"width:250px\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-10-23-at-11.22.15.png 680w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-10-23-at-11.22.15-300x200.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-10-23-at-11.22.15-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"tip\">Las notificaciones esenciales (por ejemplo, recordatorios de iniciar\/detener, aprobaciones) se activan por defecto. Puedes cambiar esta configuraci\u00f3n en cualquier momento. Si est\u00e1s en modo offline, tus notificaciones se desactivar\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Recordatorios de temporizador<\/h3>\n\n\n\n<p>Configura las notificaciones push para que te recuerden que debes iniciar o detener tu temporizador en d\u00edas y horas espec\u00edficos.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Activar recordatorios<\/h4>\n\n\n\n<p>Para activar y personalizar los recordatorios:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Ve al men\u00fa principal y abre la pesta\u00f1a <strong>Aplicaci\u00f3n<\/strong>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">En la secci\u00f3n de <strong>Recordatorios<\/strong>, activa el interruptor<br><img loading=\"lazy\" width=\"250\" height=\"481\" class=\"wp-image-26596\" style=\"width: 250px\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-10-23-at-11.28.50.png\" alt=\"\" \/><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">En la ventana de <strong>Establecer recordatorios<\/strong> puedes:\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Establecer recordatorios para <strong>iniciar<\/strong> el seguimiento en horas concretas<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Establecer recordatorios para <strong>detener<\/strong> el seguimiento en horas concretas<br><img loading=\"lazy\" width=\"250\" height=\"510\" class=\"wp-image-26595\" style=\"width: 250px\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-10-23-at-11.26.07.png\" alt=\"\" \/><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Pulsa <strong>Guardar<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Como resultado, recibir\u00e1s las notificaciones push a la hora programada, a\u00fan si la app est\u00e1 cerrada.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Una vez que aparece una notificaci\u00f3n del temporizador, puedes tocarla y detener el temporizador directamente, sin abrir la aplicaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Desactiva recordatorios<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Para dejar de recibir todos los recordatorios, ve a <strong>Configuraci\u00f3n<\/strong> &gt; <strong>Recordatorios<\/strong> y desactiva el interruptor.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Indicador de tiempo libre<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Si eres gerente\/administrador\/propietario, el indicador de tiempo libre te ayuda a ver r\u00e1pidamente cu\u00e1ndo hay nuevas solicitudes pendientes.\n<br>Ver\u00e1s un <strong>icono<\/strong> en el men\u00fa principal que te avisar\u00e1 de las notificaciones pendientes, incluso cuando est\u00e9s en la pantalla de inicio.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"468\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-10-23-at-11.36.13-468x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-26597\" style=\"width:250px\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-10-23-at-11.36.13-468x1024.png 468w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-10-23-at-11.36.13-137x300.png 137w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-10-23-at-11.36.13-5x12.png 5w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-10-23-at-11.36.13.png 530w\" sizes=\"auto, (max-width: 468px) 100vw, 468px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">El indicador desaparece tan pronto como la solicitud es <strong>aprobada, rechazada o retirada<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Navegaci\u00f3n en men\u00fa<\/h2>\n\n\n\n<p>Para encontrar el men\u00fa de la aplicaci\u00f3n, haz clic en las tres l\u00edneas horizontales ubicadas en la esquina superior izquierda. En este men\u00fa puedes:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/apps\/android-app#account-management\">Configurar la configuraci\u00f3n de tu perfil<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Cambiar de Espacio de trabajo<\/li>\n\n\n\n<li>Ir a Planilla de horarios<\/li>\n\n\n\n<li>Ir a Calendario (ver tus entradas de tiempo en una vista de Calendario)<\/li>\n\n\n\n<li>Verificar gastos (consulta los gastos que has registrado y enviado para su aprobaci\u00f3n)<\/li>\n\n\n\n<li>Crear tiempo libre (enviar solicitud de tiempo libre)<\/li>\n\n\n\n<li>Ver informes (consultar los informes para conocer el tiempo y los gastos registrados)<\/li>\n\n\n\n<li>Ir a Proyectos (a\u00f1adir nuevos proyectos, editar los existentes y crear clientes)<\/li>\n\n\n\n<li>Ir a Configuraci\u00f3n &gt; Aplicaciones (habilitar modo oscuro, seleccionar idioma, pasar a modo offline, activar recordatorios, configurar fecha, hora y zonas horarias) o Espacio de trabajo (configurar notificaciones y establecer proyecto predeterminado)<\/li>\n\n\n\n<li>Ver Informes<\/li>\n\n\n\n<li>Obtener ayuda<\/li>\n\n\n\n<li>Compartir feedback<\/li>\n\n\n\n<li>Contactar con soporte<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Crear proyectos, clientes y etiquetas<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Los miembros del equipo regulares (no administradores) no pueden crear proyectos, tareas y etiquetas si no tienen estos permisos. Para darles tales permisos, deber\u00e1s iniciar sesi\u00f3n a trav\u00e9s del navegador web y en la configuraci\u00f3n del espacio de trabajo establecer <strong>Qui\u00e9n puede crear proyectos y clientes<\/strong>, <strong>Qui\u00e9n puede crear tareas<\/strong> y <strong> Qui\u00e9n puede crear etiquetas<\/strong> a <strong>Cualquiera<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">A\u00f1adir un nuevo proyecto<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Toca las tres l\u00edneas horizontales en la esquina superior izquierda para abrir el men\u00fa de la barra lateral y selecciona Proyectos<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Toca el bot\u00f3n <strong>+<\/strong> en la esquina inferior derecha<\/li>\n\n\n\n<li>Nombra el proyecto<\/li>\n\n\n\n<li>Establ\u00e9celo como facturable\/no facturable, p\u00fablico\/privado, selecciona un cliente y cambia el color<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Toca <strong>Guardar<\/strong> para crear el proyecto<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"461\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_19-461x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17829\" style=\"width:250px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_19-461x1024.jpg 461w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_19-135x300.jpg 135w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_19-768x1707.jpg 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_19-691x1536.jpg 691w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_19-922x2048.jpg 922w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_19-5x12.jpg 5w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_19.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 461px) 100vw, 461px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"461\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_20-461x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17830\" style=\"width:250px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_20-461x1024.jpg 461w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_20-135x300.jpg 135w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_20-768x1707.jpg 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_20-691x1536.jpg 691w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_20-922x2048.jpg 922w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_20-5x12.jpg 5w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_20.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 461px) 100vw, 461px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">A\u00f1adir un nuevo cliente<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Puedes a\u00f1adir nuevos clientes directamente en la p\u00e1gina de <strong>Clientes<\/strong>. <br>La p\u00e1gina est\u00e1 organizada con tres pesta\u00f1as mostrando <strong>Activos<\/strong>, <strong>Archivados<\/strong>, y <strong>Todos<\/strong> los clientes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"501\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-07-30-at-17.21.40-501x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24964\" style=\"width:250px\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-07-30-at-17.21.40-501x1024.png 501w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-07-30-at-17.21.40-147x300.png 147w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-07-30-at-17.21.40-6x12.png 6w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-07-30-at-17.21.40.png 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 501px) 100vw, 501px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Para a\u00f1adir un cliente:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Pulsa la p\u00e1gina <strong>Clientes<\/strong> en la barra lateral<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Pulsa el bot\u00f3n de <strong>+Nuevo<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Se abrir\u00e1 una nueva p\u00e1gina, pidi\u00e9ndote lo siguiente:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Nombre del cliente<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Correo electr\u00f3nico<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Direcci\u00f3n<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Moneda del cliente<\/strong> (selecci\u00f3nala desde el desplegable de las monedas configuradas en tu espacio de trabajo)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Nota<\/strong> (opcional)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"501\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-07-30-at-17.20.09-501x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24963\" style=\"width:250px\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-07-30-at-17.20.09-501x1024.png 501w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-07-30-at-17.20.09-147x300.png 147w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-07-30-at-17.20.09-6x12.png 6w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-07-30-at-17.20.09.png 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 501px) 100vw, 501px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Despu\u00e9s de <strong>Guardar<\/strong>, tu nuevo cliente aparecer\u00e1 en la p\u00e1gina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Desde la p\u00e1gina de <strong>Clientes <\/strong>puedes <strong>editar<\/strong> o <strong>archivar<\/strong> clientes f\u00e1cilmente.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">A\u00f1adir una nueva etiqueta<\/h3>\n\n\n\n<p>Una nueva etiqueta se puede crear solo cuando se crea\/edita una entrada de tiempo.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Pulsa una entrada de tiempo de la lista para editar la entrada existente o el bot\u00f3n <strong>+<\/strong> para crear una nueva<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block translation-block\">Selecciona la opci\u00f3n <strong>Etiquetas<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Toca el bot\u00f3n <strong>+<\/strong> en la esquina inferior derecha<\/li>\n\n\n\n<li class=\" translation-block\">Nombra la etiqueta y pulsa <strong>A\u00f1adir<\/strong> para crear una nueva etiqueta<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Aqu\u00ed tambi\u00e9n puedes renombrar las etiquetas existentes pulsando los tres puntos al lado de la etiqueta. <\/p>\n\n\n\n<p>Puedes descartar la entrada de tiempo haciendo clic en el bot\u00f3n de atr\u00e1s en tu tel\u00e9fono si solo quieres a\u00f1adir una nueva etiqueta sin crear una entrada de tiempo.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"461\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_23-1-461x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17834\" style=\"width:250px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_23-1-461x1024.jpg 461w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_23-1-135x300.jpg 135w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_23-1-768x1707.jpg 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_23-1-691x1536.jpg 691w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_23-1-922x2048.jpg 922w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_23-1-5x12.jpg 5w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_23-1.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 461px) 100vw, 461px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"461\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_24-461x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17835\" style=\"width:250px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_24-461x1024.jpg 461w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_24-135x300.jpg 135w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_24-768x1707.jpg 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_24-691x1536.jpg 691w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_24-922x2048.jpg 922w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_24-5x12.jpg 5w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/android_redesign_24.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 461px) 100vw, 461px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pantalla de Mi perfil<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Para gestionar tu cuenta y preferencias personales, pulsa el nombre de tu cuenta en el men\u00fa lateral para abrir la pantalla de <strong>Mi perfil<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"822\" height=\"840\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-12-22-at-11.04.44.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-28127\" style=\"width:300px\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-12-22-at-11.04.44.png 822w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-12-22-at-11.04.44-294x300.png 294w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-12-22-at-11.04.44-768x785.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-12-22-at-11.04.44-12x12.png 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 822px) 100vw, 822px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"529\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-12-22-at-11.06.41-529x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-28128\" style=\"width:250px\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-12-22-at-11.06.41-529x1024.png 529w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-12-22-at-11.06.41-155x300.png 155w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-12-22-at-11.06.41-768x1487.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-12-22-at-11.06.41-793x1536.png 793w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-12-22-at-11.06.41-6x12.png 6w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-12-22-at-11.06.41.png 822w\" sizes=\"auto, (max-width: 529px) 100vw, 529px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Gesti\u00f3n de la cuenta<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Foto de perfil<\/strong>: Pulsa para cambiar tu foto<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Gestionar la cuenta CAKE.com<\/strong>: Pulsa para ir a <strong>Mi cuenta<\/strong> (My account) y gestionar la configuraci\u00f3n de tu cuenta CAKE.com<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Cerrar sesi\u00f3n<\/strong>: Cierra tu sesi\u00f3n actual<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Eliminar cuenta<\/strong>: Pulsa para <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/apps\/android-app#delete-account\">eliminar tu cuenta CAKE.com<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Configuraci\u00f3n de fecha y hora<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">En la secci\u00f3n <strong>Fecha y hora<\/strong>, puedes personalizar c\u00f3mo se muestran tu tiempo y fechas: <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Formato de fecha<\/strong>: Selecciona tu formato preferido (por ejemplo, DD\/MM\/YYYY)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Formato de hora<\/strong>: Activa\/desactiva el reloj de 24 horas<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Inicio de d\u00eda<\/strong>: Selecciona a qu\u00e9 hora <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/apps\/android-app#day-start\">comienza tu jornada<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Zona horaria<\/strong>: Activa la detecci\u00f3n <strong>autom\u00e1tica<\/strong> o <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/apps\/android-app#time-zone-settings\">selecciona tu zona horaria<\/a> manualmente<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Inicio de d\u00eda<\/h3>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s de personalizar el inicio de tu semana, tambi\u00e9n puedes personalizar las horas de trabajo y configurar el inicio de tu d\u00eda. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">El inicio de d\u00eda predeterminado se establece a las <strong>09:00h<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<p>Para cambiar el inicio de d\u00eda predeterminado:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Ve a la pantalla <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/apps\/android-app#my-profile-screen\">Mi perfil<\/a> en la barra lateral y toca la opci\u00f3n <strong>Inicio de d\u00eda<\/strong>. Elige tu hora preferida insertando los n\u00fameros, o usa una opci\u00f3n de selector de hora en la esquina inferior izquierda. El selector de hora diferir\u00e1 seg\u00fan el formato de hora que hayas configurado (12 horas o 24 horas).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"386\" height=\"332\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Screenshot-2023-06-16-at-14.10.31.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13699\" style=\"width:193px;height:166px\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Screenshot-2023-06-16-at-14.10.31.png 386w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Screenshot-2023-06-16-at-14.10.31-300x258.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Screenshot-2023-06-16-at-14.10.31-14x12.png 14w\" sizes=\"auto, (max-width: 386px) 100vw, 386px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>El cambio que hayas realizado en la aplicaci\u00f3n de Android se aplicar\u00e1 autom\u00e1ticamente a todas las dem\u00e1s plataformas que utilices con la misma cuenta.  <\/p>\n\n\n\n<p>Cambiar la hora de inicio de tu jornada laboral en Clockify afectar\u00e1 estas funciones: Planilla de horarios y Tiempo libre.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Inicio de semana<\/h3>\n\n\n\n<p>Personaliza tu inicio de semana, alin\u00e9alo con tus rutinas o pr\u00e1cticas culturales y mejora tu eficiencia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">El inicio de semana predeterminado se configura para todos los miembros del espacio de trabajo en la configuraci\u00f3n del espacio de trabajo en la aplicaci\u00f3n web. Los propietarios y administradores pueden cambiar esta configuraci\u00f3n para usuarios individuales en la aplicaci\u00f3n web Clockify, <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/administration\/edit-profiles\">p\u00e1gina Equipo &gt; Configuraci\u00f3n de perfil<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ajustes de zona horaria<\/h3>\n\n\n\n<p>Hay dos formas de establecer tu zona horaria en la aplicaci\u00f3n de Android:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Elegir la zona horaria manualmente de la lista de zonas horarias disponibles<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">El cambio que hayas realizado en la aplicaci\u00f3n de Android se aplicar\u00e1 autom\u00e1ticamente a todas las dem\u00e1s plataformas que utilices con la misma cuenta. <br>Adem\u00e1s, si configuras una zona horaria que es diferente de la zona horaria establecida en tu dispositivo Android, para realizar un seguimiento del tiempo deber\u00e1s cambiar la zona horaria en <strong>Configuraci\u00f3n del perfil de Clockify<\/strong> &gt; <strong>Preferencias<\/strong> &gt; <strong>General<\/strong> para que coincida con la hora de tu tel\u00e9fono.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Establecer zona horaria autom\u00e1ticamente<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Si quieres configurar tu zona horaria autom\u00e1ticamente, la aplicaci\u00f3n cambiar\u00e1 autom\u00e1ticamente a la zona horaria configurada en tu dispositivo Android. Esta zona horaria se aplicar\u00e1 a todas las plataformas que utilices con la misma cuenta.<\/p>\n\n\n\n<p>Para garantizar la coherencia y la precisi\u00f3n del control del tiempo y las aprobaciones, no podr\u00e1s cambiar la zona horaria si tienes una solicitud de aprobaci\u00f3n pendiente. Una vez que la solicitud sea aprobada\/rechazada, podr\u00e1s modificar la zona horaria.  <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Eliminar cuenta<\/h3>\n\n\n\n<p>Puedes eliminar tu cuenta desde la p\u00e1gina de Configuraci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Pulsa tu foto en la barra lateral para abrir la pantalla de <strong>Mi perfil<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Despl\u00e1zate hasta la parte inferior de la p\u00e1gina y toca <strong>Eliminar cuenta<\/strong><br><img loading=\"lazy\" width=\"270\" height=\"529\" class=\"wp-image-28134\" style=\"width: 270px\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-12-22-at-11.41.44.png\" alt=\"\" \/><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Confirma la acci\u00f3n y ser\u00e1s redirigido a la p\u00e1gina web de la organizaci\u00f3n&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Configuraci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Pulsa las tres l\u00edneas horizontales ubicadas en la esquina superior izquierda y selecciona Configuraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">En la pesta\u00f1a <strong>Aplicaci\u00f3n<\/strong> puedes:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Modificar el tema de app<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Elegir el idioma (alem\u00e1n, ingl\u00e9s, espa\u00f1ol, franc\u00e9s, portugu\u00e9s)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/apps\/android-app#offline-mode\">Forzar modo offline<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/apps\/android-app#receive-reminders-and-notifications\">Activar recordatorios de seguimiento del tiempo<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/apps\/android-app#sync-clockify-and-your-local-calendar\">Sincronizar Clockify con tu calendario local<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Usa la pesta\u00f1a <strong>Espacio de trabajo<\/strong> para:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/apps\/android-app#notification-settings\">Configurar notificaciones<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/apps\/android-app#default-project\">Establecer un proyecto predeterminado<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Proyecto predeterminado<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Si sueles trabajar en un mismo proyecto, puedes establecer uno por defecto en <strong>Configuraci\u00f3n<\/strong> &gt; pesta\u00f1a <strong>Espacio de trabajo<\/strong>. Entonces, cuando inicies el temporizador o a\u00f1ades una entrada de tiempo, el proyecto se seleccionar\u00e1 autom\u00e1ticamente.<\/p>\n\n\n\n<p>Puedes establecer:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Proyecto fijo<\/strong>, que siempre se utilizar\u00e1 cuando inicies un temporizador para una entrada sin proyecto (hasta que cambies el proyecto predeterminado)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block translation-block\"><strong>\u00daltimo proyecto utilizado<\/strong>, y el temporizador seleccionar\u00e1 el proyecto disponible utilizado m\u00e1s recientemente de tu lista de entradas de tiempo<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"translation-block note\">Si el <strong>Proyecto predeterminado<\/strong> est\u00e1 activado, no podr\u00e1s tener una entrada de tiempo sin proyecto. Adem\u00e1s, si editas una entrada antigua sin proyecto, la aplicaci\u00f3n la asignar\u00e1 al proyecto predeterminado autom\u00e1ticamente.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"460\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Screenshot-2024-04-15-at-17.19.34-460x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17836\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Screenshot-2024-04-15-at-17.19.34-460x1024.png 460w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Screenshot-2024-04-15-at-17.19.34-135x300.png 135w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Screenshot-2024-04-15-at-17.19.34-768x1709.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Screenshot-2024-04-15-at-17.19.34-690x1536.png 690w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Screenshot-2024-04-15-at-17.19.34-5x12.png 5w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Screenshot-2024-04-15-at-17.19.34.png 808w\" sizes=\"auto, (max-width: 460px) 100vw, 460px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"472\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-10-23-at-12.18.49-472x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-26605\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-10-23-at-12.18.49-472x1024.png 472w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-10-23-at-12.18.49-138x300.png 138w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-10-23-at-12.18.49-6x12.png 6w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-10-23-at-12.18.49.png 680w\" sizes=\"auto, (max-width: 472px) 100vw, 472px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"478\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-10-23-at-12.20.06-478x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-26606\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-10-23-at-12.20.06-478x1024.png 478w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-10-23-at-12.20.06-140x300.png 140w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-10-23-at-12.20.06-6x12.png 6w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2025-10-23-at-12.20.06.png 684w\" sizes=\"auto, (max-width: 478px) 100vw, 478px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tema de la app<\/h3>\n\n\n\n<p>Establece un tema de aplicaci\u00f3n que seguir\u00e1 el sistema de la aplicaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Ve a <strong>Configuraci\u00f3n<\/strong> &gt; pesta\u00f1a <strong>Aplicaci\u00f3n<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Elige una de las siguientes opciones:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Claro<\/li>\n\n\n\n<li>Oscuro<\/li>\n\n\n\n<li>Predeterminado del sistema<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Modo offline<\/h3>\n\n\n\n<p>Puedes hacer un seguimiento de tiempo en Clockify en tu Android aun si est\u00e1s sin conexi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Puedes crear las entradas de tiempo manualmente o iniciar\/detener el temporizador.  Las entradas creadas as\u00ed se guardar\u00e1n localmente en tu tel\u00e9fono. Cuando vuelvas a conectarte, se sincronizar\u00e1n autom\u00e1ticamente con tu cuenta en la web.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando est\u00e1s fuera de l\u00ednea, solo podr\u00e1s ver la informaci\u00f3n que se carg\u00f3 cuando estuviste conectado (entradas de tiempo, proyectos, tareas, etiquetas, etc.). Por lo tanto, los proyectos, tareas y etiquetas est\u00e1n disponibles solo si se cargaron antes de que te desconectaste.<br>Una vez que est\u00e9s desconectado, podr\u00e1s ver, abrir y editar el gasto, pero los cambios se realizar\u00e1n una vez que vuelvas a conectarte.<\/p>\n\n\n\n<p>Los nuevos proyectos, tareas, etiquetas y clientes no se pueden crear sin conexi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Si notas que la aplicaci\u00f3n est\u00e1 muy lenta, probablemente significa que tienes una conexi\u00f3n a internet inestable. En ese caso, activa el <strong>Forzar el modo sin conexi\u00f3n<\/strong> en la Configuraci\u00f3n para mejorar el rendimiento. Esto har\u00e1 que la aplicaci\u00f3n funcione como si estuviera offline sin tener que apagar tu internet. Despu\u00e9s de desactivar <strong>Forzar el modo sin conexi\u00f3n<\/strong>, la aplicaci\u00f3n sincronizar\u00e1 autom\u00e1ticamente todas las entradas de tiempo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"note translation-block\">Si utilizas la aplicaci\u00f3n en <strong>modo offline<\/strong>, aseg\u00farate de sincronizar tus entradas de tiempo con la nube antes de cerrar la sesi\u00f3n. Si no lo haces, todos los datos que no est\u00e9n sincronizados en el momento de cerrar la sesi\u00f3n se perder\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<p>Si tu token de acceso caduca mientras est\u00e1s sin conexi\u00f3n, se cerrar\u00e1 tu sesi\u00f3n cuando te vuelvas a conectar. Los datos no sincronizados se sincronizar\u00e1n autom\u00e1ticamente y recibir\u00e1s una notificaci\u00f3n si estabas sin conexi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Compartir feedback<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Si te gustar\u00eda compartir feedback sobre la app Android de Clockify, o cualquier otra aplicaci\u00f3n Clockify que est\u00e1s utilizando, ve al men\u00fa principal y selecciona la opci\u00f3n <strong>Compartir feedback<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group related-articles\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"503\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2026-01-30-at-18.01.10-503x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-29357\" style=\"width:300px\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2026-01-30-at-18.01.10-503x1024.png 503w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2026-01-30-at-18.01.10-147x300.png 147w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2026-01-30-at-18.01.10-768x1562.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2026-01-30-at-18.01.10-755x1536.png 755w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2026-01-30-at-18.01.10-6x12.png 6w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2026-01-30-at-18.01.10.png 820w\" sizes=\"auto, (max-width: 503px) 100vw, 503px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"502\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2026-01-30-at-18.02.07-502x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-29358\" style=\"width:300px\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2026-01-30-at-18.02.07-502x1024.png 502w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2026-01-30-at-18.02.07-147x300.png 147w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2026-01-30-at-18.02.07-768x1566.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2026-01-30-at-18.02.07-753x1536.png 753w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2026-01-30-at-18.02.07-6x12.png 6w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2026-01-30-at-18.02.07.png 820w\" sizes=\"auto, (max-width: 502px) 100vw, 502px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Art\u00edculos relacionados<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list related-articles-list\">\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/apps\/iphone-app\">Aplicaci\u00f3n para iOS<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/getting-started\/system-requirements-for-using-clockify\">Requisitos del sistema para utilizar Clockify<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Install Clockify on your Android and track time while on the go. Download Clocki&#8230;","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_helpful_status":1,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"class_list":["post-5091","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mobile"],"acf":[],"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"jovana","author_link":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/author\/jovana"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5091","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5091"}],"version-history":[{"count":419,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5091\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30292,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5091\/revisions\/30292"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5091"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5091"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5091"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}