{"id":54,"date":"2018-01-25T10:12:47","date_gmt":"2018-01-25T10:12:47","guid":{"rendered":"http:\/\/clockify.me\/help\/?p=54"},"modified":"2026-01-15T15:44:17","modified_gmt":"2026-01-15T15:44:17","slug":"exporting-reports","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/reports\/exporting-reports","title":{"rendered":"Exportar informes"},"content":{"rendered":"<p>Puedes exportar los datos y descargar informes en PDF, CSV y Excel, y entonces enviar el informe a tu contable\/n\u00f3mina, mantenerlo como copia de seguridad personal, o importar los datos en una hoja de c\u00e1lculo y analizar los resultados. El archivo exportado puede contener los siguientes detalles de entrada de tiempo: proyecto, cliente, descripci\u00f3n, tarea, usuario, correo electr\u00f3nico, etiquetas, estado facturable, fecha de inicio, hora de inicio, fecha de finalizaci\u00f3n, hora de finalizaci\u00f3n, duraci\u00f3n (incluida la noche), tarifa facturable, importe facturable. <br>Un archivo PDF puede contener hasta 3000 filas. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"note\">Esta funci\u00f3n es gratuita y est\u00e1 disponible en todos los planes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><strong>Para obtener un informe completo (con todas las entradas de tiempo)<\/strong>, ve a <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/reports\/detailed-report\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Informe detallado<\/a>, selecciona el intervalo de fechas m\u00e1s largo y exporta los resultados. Puedes usar este archivo como copia de seguridad personal, o para <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/track-time-and-expenses\/import-timesheets\">importar las entradas<\/a> a otro espacio de trabajo en Clockify o en alguna otra aplicaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Exportar un informe<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><strong>Para exportar un informe:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Ve al informe que quieres exportar<\/li>\n\n\n\n<li>Haz clic en Exportar<\/li>\n\n\n\n<li>Selecciona el formato y el informe se guardar\u00e1 autom\u00e1ticamente en tu ordenador<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"440\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Screenshot-2026-01-15-at-16.42.43-1024x440.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-28513\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Screenshot-2026-01-15-at-16.42.43-1024x440.png 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Screenshot-2026-01-15-at-16.42.43-300x129.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Screenshot-2026-01-15-at-16.42.43-768x330.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Screenshot-2026-01-15-at-16.42.43-1536x660.png 1536w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Screenshot-2026-01-15-at-16.42.43-2048x879.png 2048w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Screenshot-2026-01-15-at-16.42.43-18x8.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Solo los datos dentro del informe se exportar\u00e1n. Por lo tanto, si tienes los filtros aplicados, la exportaci\u00f3n tendr\u00e1 solo los datos filtrados.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Las opciones de agrupaci\u00f3n<\/strong> en <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/reports\/summary-report\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" imprimir\/exportar\">Informe resumido<\/a> afectar\u00e1n c\u00f3mo se ven tus exportaciones. Por lo tanto, si agrupas por Usuario y subgrupas por Descripci\u00f3n, los datos se agrupar\u00e1n de tal forma en la exportaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La exportaci\u00f3n del Informe resumido no contiene marcas de tiempo<\/strong>. Si las necesitas, deber\u00edas exportar el Informe detallado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><strong>Si quieres exportar el tiempo sin los datos facturables, <\/strong>puedes hacer clic en <strong>Mostrar importe<\/strong> y desmarcar la casilla <strong>Ocultar importe<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Ten en cuenta que cuando exportas la etiqueta desde un espacio de trabajo que tiene comas en el nombre e importas ese archivo, obtienes dos etiquetas en lugar de una. Esto se debe a que utilizaste una coma en el nombre de una etiqueta.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Por ejemplo:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><em>Crea la etiqueta de  <strong>Smith, John<\/strong><\/em><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Exporta informe que contenga esa etiqueta en formato CSV<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Importa ese archivo CSV nuevamente<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><em>Recibir\u00e1s dos etiquetas, una para John y otra para Smith.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Personalizar exportaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Puedes controlar lo que quieres recibir en las exportaciones utilizando la funci\u00f3n de <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/reports\/customize-exports\">personalizaci\u00f3n de exportaciones<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Por ejemplo, puedes desactivar que cierta informaci\u00f3n (usuario, gr\u00e1ficos, etc.) aparezca en el PDF, cambiar el nombre del informe, utilizar el logotipo de tu empresa, y mucho m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group related-articles\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Art\u00edculos relacionados<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list related-articles-list\">\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/reports\/scheduled-reports\">Programar informes<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/reports\/filtering-reports\">Filtrar informes<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/reports\/sharing-reports\">Compartir informes<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/reports\/customize-exports\">Personalizar exportaciones de informes<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"You can export data and download reports in PDF, CSV and Excel, and then send th&#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_helpful_status":1,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-54","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-manage-reports"],"acf":[],"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"helpadmin","author_link":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/author\/helpadmin"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54"}],"version-history":[{"count":61,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28514,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54\/revisions\/28514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}