{"id":56,"date":"2018-01-25T10:14:19","date_gmt":"2018-01-25T10:14:19","guid":{"rendered":"http:\/\/clockify.me\/help\/?p=56"},"modified":"2026-08-20T11:40:20","modified_gmt":"2026-08-20T11:40:20","slug":"filtering-reports","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/reports\/filtering-reports","title":{"rendered":"Filtrar informes"},"content":{"rendered":"

El filtrado de informes te permite aislar entradas de tiempo espec\u00edficas mediante rangos de fechas y variables personalizadas para que puedas ver exactamente los datos que necesitas.<\/p>\n\n\n\n

<\/rect><\/mask><\/path><\/g><\/svg>Consejo<\/span><\/div>
\n

Esta funci\u00f3n est\u00e1 disponible para todos los usuarios, pero la visualizaci\u00f3n de rangos de fechas de m\u00e1s de 31 d\u00edas solo est\u00e1 disponible en los planes de pago (Basic, Standard, Pro y Enterprise).<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Establecer un rango de fechas<\/h2>\n\n\n\n
    \n
  1. Ve a Informes > Resumido\/Detallado > Semanal<\/strong><\/li>\n\n\n\n
  2. Haz clic en las fechas del calendario (esquina superior derecha)<\/li>\n\n\n\n
  3. Selecciona la fecha inicial del calendario izquierdo y la fecha final del calendario derecho<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n
    <\/rect><\/mask><\/path><\/g><\/svg>Consejo<\/span><\/div>
    \n

    Puedes seleccionar opciones predefinidas como Hoy<\/strong>, Esta semana<\/strong>, o El mes pasado<\/strong>, o hacer clic en las flechas para navegar f\u00e1cilmente entre periodos anteriores y futuros.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

    Mostrar u ocultar filtros<\/h2>\n\n\n\n
      \n
    1. Haz clic en el men\u00fa desplegable Filtro<\/strong> en la parte superior de la p\u00e1gina<\/li>\n\n\n\n
    2. Marca los elementos que quieres mostrar en el men\u00fa de filtros<\/li>\n\n\n\n
    3. Desmarca los elementos que quieres ocultar del men\u00fa de filtros<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
      \"\"<\/figure>\n\n\n\n
      <\/rect><\/mask><\/path><\/g><\/svg>Nota<\/span><\/div>
      \n

      Si utilizas campos personalizados<\/a>, primero debes seleccionarlos en este men\u00fa desplegable para que aparezcan como opciones de filtro habituales.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

      Si el campo que quieres habilitar aparece atenuado, desmarca los dem\u00e1s campos.<\/p>\n\n\n\n

      \"\"<\/figure>\n\n\n\n

      Aplicar filtros de informe<\/h2>\n\n\n\n
        \n
      1. Selecciona uno o m\u00e1s filtros en la parte superior de la p\u00e1gina, como cliente, proyecto, etiqueta o descripci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n
      2. Haz clic en el bot\u00f3n Aplicar filtro<\/strong> (esquina superior derecha) para generar un informe con solo los datos filtrados<\/li>\n\n\n\n
      3. Haz clic en Borrar filtros<\/strong> cuando quieres eliminarlos<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
        \"\"<\/figure>\n\n\n\n
        <\/rect><\/mask><\/path><\/g><\/svg>Nota<\/span><\/div>
        \n

        Puedes encontrar datos faltantes filtrando las entradas sin cliente, proyecto, tarea o etiqueta asociada.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

        Opciones de filtro<\/h2>\n\n\n\n

        Puedes usar una amplia variedad de filtros para refinar los datos de tu informe. Aqu\u00ed se detallan las opciones de filtro disponibles:                                       <\/p>\n\n\n\n

        Opci\u00f3n de filtro<\/strong><\/td>Descripci\u00f3n<\/strong><\/td>Casos de uso<\/strong><\/td><\/tr>
        Categor\u00eda<\/td>Agrupa las entradas de tiempo por clasificaciones espec\u00edficas<\/td>Revisa el tiempo dedicado a trabajos facturables y no facturables<\/td><\/tr>
        Cliente<\/td>Filtra las entradas asociadas a clientes espec\u00edficos<\/td>Genera un informe de tiempo para la factura de un cliente espec\u00edfico<\/td><\/tr>
        Moneda<\/td>Muestra las entradas seg\u00fan la moneda utilizada para la facturaci\u00f3n<\/td>Consulta los ingresos totales en una moneda espec\u00edfica<\/td><\/tr>
        Descripci\u00f3n<\/td>Busca palabras clave espec\u00edficas en la descripci\u00f3n de la entrada de tiempo<\/td>Encuentra todas las entradas relacionadas con la actualizaci\u00f3n de informes de horas extras<\/td><\/tr>
        Quiosco<\/td>Filtra el tiempo registrado a trav\u00e9s de un quiosco compartido espec\u00edfico<\/td>Consulta los registros de asistencia de una oficina espec\u00edfica<\/td><\/tr>
        Nota<\/td>Filtra las entradas que contienen notas espec\u00edficas<\/td>Encuentra entradas con notas espec\u00edficas de traspaso de proyecto<\/td><\/tr>
        Proyecto<\/td>Limita los datos a proyectos espec\u00edficos<\/td>Analiza el tiempo total dedicado a un proyecto de redise\u00f1o de sitio web<\/td><\/tr>
        Estado<\/td>Filtra por estado de aprobaci\u00f3n o facturaci\u00f3n<\/td>Encuentra todo el tiempo no facturado para generar nuevas facturas<\/td><\/tr>
        Etiqueta<\/td>A\u00edsla las entradas etiquetadas con etiquetas espec\u00edficas<\/td>Sigue el tiempo dedicado a las reuniones en todos los proyectos<\/td><\/tr>
        Tarea<\/td>Filtra las tareas espec\u00edficas dentro de un proyecto<\/td>Revisa el tiempo dedicado a las reuniones de tarea de dise\u00f1o de prototipos<\/td><\/tr>
        Equipo<\/td>Muestra las entradas de tiempo por miembros espec\u00edficos del equipo o grupos de usuarios<\/td>Consulta las horas semanales registradas por el equipo de dise\u00f1o<\/td><\/tr>
        Campos personalizados<\/td>Filtra usando campos de datos definidos por el usuario<\/td>Ordena las entradas de tiempo por un campo personalizado de \"ID de ticket\" o \"Ubicaci\u00f3n\"<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

        Usar el filtro Agrupar por<\/h3>\n\n\n\n

        Puedes usar el filtro Agrupar por<\/strong> para cambiar la presentaci\u00f3n de un informe. <\/p>\n\n\n\n

        Para usar el filtro Agrupar por:<\/p>\n\n\n\n

          \n
        1. Ve a Informe > Resumido\/Semanal<\/strong><\/li>\n\n\n\n
        2. Aplica los filtros principales a tu informe (Proyecto, Cliente, Estado, etc.)<\/li>\n\n\n\n
        3. Despl\u00e1zate hacia abajo para encontrar la opci\u00f3n Agrupar por<\/strong> en la parte superior de la tabla<\/li>\n\n\n\n
        4. Aplica las opciones de ordenaci\u00f3n que quieres usando uno, dos o los tres men\u00fas desplegables:\n