{"id":6282,"date":"2020-11-13T09:33:21","date_gmt":"2020-11-13T09:33:21","guid":{"rendered":"https:\/\/clockify.me\/help\/?p=6282"},"modified":"2026-04-23T09:55:01","modified_gmt":"2026-04-23T09:55:01","slug":"calendar-view","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/track-time-and-expenses\/calendar-view","title":{"rendered":"Calendario"},"content":{"rendered":"<p>Usa la vista de Calendario para visualizar tu jornada laboral y gestionar las entradas de tiempo. Identifica los huecos en el horario y compara las actividades planificadas con el tiempo real registrado.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ver el tiempo<\/h2>\n\n\n\n<p>Una entrada de tiempo aparecer\u00e1 como un bloque de tiempo en las franjas horarias del Calendario. El d\u00eda actual est\u00e1 marcado en azul en la cabecera de la tabla y la hora actual est\u00e1 indicada por la l\u00ednea horizontal azul.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"556\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Calendar-1024x556.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-28943\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Calendar-1024x556.png 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Calendar-300x163.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Calendar-768x417.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Calendar-1536x834.png 1536w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Calendar-2048x1112.png 2048w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Calendar-18x10.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Cada franja horaria representa 1 hora, pero la puedes ampliar usando el signo m\u00e1s en la esquina superior izquierda hasta bloques de 30\/15\/5 minutos.<br><\/p>\n\n\n\n<p>Puedes ponerte sobre un bloque de tiempo para ver los detalles completos de la entrada, o pinchar el bloque para abrir la vista completa de la entrada de tiempo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"tip translation-block\">Puedes cambiar el primer d\u00eda de la semana en tu <strong>Configuraci\u00f3n del perfil. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ver el calendario del miembro del equipo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"note translation-block\">Ver el calendario de un miembro del equipo es parte de la funci\u00f3n <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/track-time-and-expenses\/add-time-for-others\">A\u00f1adir tiempo para los dem\u00e1s<\/a>, que es una funci\u00f3n de pago disponible en cualquier plan de pago.<\/p>\n\n\n\n<p>No todos pueden ver el calendario de un compa\u00f1ero del equipo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Los administradores pueden ver, a\u00f1adir y editar las entradas del calendario para todos los miembros en el espacio de trabajo<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Los gerentes de equipo pueden ver y editar los calendarios solo para usuarios espec\u00edficos o grupos que gestionan (siempre que el ajuste <strong>Gerentes de equipo pueden editar tiempo<\/strong> est\u00e9 activada por un administrador)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Los usuarios regulares normalmente no pueden ver los calendarios de los dem\u00e1s a menos que un administrador lo haya habilitado en la <strong>Configuraci\u00f3n del espacio de trabajo<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Para ver el calendario de un usuario:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Ve a la p\u00e1gina de <strong>Calendario<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en el desplegable de <strong>Compa\u00f1eros<\/strong> en el principio de la p\u00e1gina <strong>Calendario<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Selecciona un usuario de la lista<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"712\" height=\"378\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/View-team-members-calendar.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-28945\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A\u00f1adir una entrada de tiempo<\/h2>\n\n\n\n<p>Para a\u00f1adir una entrada de tiempo en el calendario:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">1. Haz clic en el bloque de tiempo para registrar una entrada<br>2. A\u00f1ade o modifica los siguientes detalles en la ventana de <strong>A\u00f1adir entrada de tiempo<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Duraci\u00f3n:<\/strong> El tiempo total dedicado a una actividad<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Hora de inicio\/fin: <\/strong>La hora en la que empez\u00f3 y termin\u00f3 una tarea<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Fecha: <\/strong> La fecha cuando se complet\u00f3 la tarea<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Descripci\u00f3n: <\/strong>Una breve descripci\u00f3n de la tarea<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Proyecto: <\/strong>El proyecto al que la entrada pertenece<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Etiqueta: <\/strong>Una palabra clave o categor\u00eda que se suele usar para fines de informes o facturaci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Facturable (S\u00ed\/No): <\/strong>Un bot\u00f3n usado para indicar si el tiempo gastado se deber\u00eda cobrar al cliente<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">3. Haz clic en <strong>A\u00f1adir<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"712\" height=\"378\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Add-time-in-calendar.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-28946\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"note\">Aseg\u00farate de detener un temporizador activo antes de crear una entrada de tiempo en el calendario para evitar solapamientos que causan conflictos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Editar una entrada de tiempo<\/h2>\n\n\n\n<p>Puedes editar las entradas de tiempo directamente dentro del Calendario:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Redimensionar: <\/strong>Arrastra los bordes de la hora de inicio\/fin del bloque de tiempo para acortar\/extender la entrada.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"918\" height=\"292\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Resize-time-entry.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-28947\" style=\"aspect-ratio:3.143859649122807;width:655px;height:auto\"\/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Mover: <\/strong>Arrastra y suelta el bloque de tiempo entero para moverlo a otra franja horaria o fecha<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"690\" height=\"390\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Move-time-entry.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-28948\" style=\"width:656px;height:auto\"\/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Dividir: <\/strong>Haz clic en la entrada de tiempo para dividir una entrada activa o creada<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"660\" height=\"408\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Split-time-in-calendar.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-28949\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mostrar solo d\u00edas laborables<\/h2>\n\n\n\n<p>Para ocultar los fines de semana o los d\u00edas no laborables:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en el <strong>\u00edcono de engranaje<\/strong> en tu p\u00e1gina de <strong>Calendario<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Activa la opci\u00f3n <strong>Mostrar s\u00f3lo d\u00edas laborables<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en <strong>Cerrar<\/strong> para salir<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"714\" height=\"376\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Show-only-work-days.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-28950\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conectar al Calendario de Google o Outlook<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Clockify te permite conectar tus calendarios Google o Outlook para sincronizar eventos en la p\u00e1gina <strong>Calendario<\/strong> de Clockify.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Para conectar tu calendario externo:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list translation-block\">\n<li class=\"translation-block\">Ve a la p\u00e1gina de <strong>Calendario<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en el <strong>\u00edcono de engranaje<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Pincha <strong>Conectar<\/strong> para el Calendario de Google o Outlook<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Autoriza a Clockify a acceder a los eventos de tu calendario<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"714\" height=\"376\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Connect-Google-calendar.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-28955\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Informaci\u00f3n importante sobre esta integraci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>De momento, solo se admite la versi\u00f3n de Outlook en la nube<\/li>\n\n\n\n<li>Clockify tiene acceso de solo lectura a tus calendarios externos<\/li>\n\n\n\n<li>Cambios realizados en Google o Outlook (como mover una reuni\u00f3n) se reflejar\u00e1n en Clockify<\/li>\n\n\n\n<li>Mover o editar un bloque \u201ccopiado\u201d en Clockify no cambiar\u00e1 el evento original en tu calendario Google o Outlook<\/li>\n\n\n\n<li>Solo los eventos con horas de inicio y fin aparecen en la vista de Calendario. Si tienes eventos de todo el d\u00eda en tu calendario externo, no se ver\u00e1n en el calendario Clockify.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Iniciar temporizador para un evento<\/h2>\n\n\n\n<p>Para iniciar un temporizador para un evento Google\/Outlook:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Ve a <strong>Calendario<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Pasa el cursor sobre el evento y haz clic en el <strong>\u00edcono de reproducci\u00f3n<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"714\" height=\"376\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Start-time-entry-from-event.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-28956\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Crear una entrada de tiempo a partir del evento<\/h2>\n\n\n\n<p>Para crear una entrada de tiempo Clockify a partir de un evento externo:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list translation-block\">\n<li>Ve a <strong>Calendario<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Pasa el cursor sobre el evento y haz clic en <strong>Copiar como entrada de tiempo<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Edita los detalles del evento en la ventana emergente\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Descripci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>Proyecto<\/li>\n\n\n\n<li>Etiquetas<\/li>\n\n\n\n<li>Facturable\/No facturable<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Haz clic en <strong>A\u00f1adir<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"714\" height=\"376\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Copy-event-as-time-entry.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-28957\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Abrir evento en Google\/Outlook<\/h2>\n\n\n\n<p>Puedes abrir eventos externos directamente desde el calendario Clockify:<\/p>\n\n\n\n<p>Para abrir un evento externo:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list translation-block\">\n<li>Ve a <strong>Calendario<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Haz clic en el nombre del evento<\/li>\n\n\n\n<li>Haz clic en el <strong>\u00edcono de lanzar<\/strong> para abrir el evento en Google\/Outlook<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"714\" height=\"376\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Open-event-in-Google.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-28958\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Notas importantes sobre los calendarios externos:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Los eventos de calendarios externos son privados. Incluso si eres miembro de un equipo, tu gerente o administrador del espacio de trabajo no pueden ver tus eventos de Google\/Outlook.<\/li>\n\n\n\n<li>Convertir un evento externo en una entrada de Clockify hace que sea entrada est\u00e1ndar que es visible para los administradores y se incluye en los informes del espacio de trabajo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Trabajar con varios calendarios<\/h2>\n\n\n\n<p>Puedes a\u00f1adir calendarios de m\u00faltiples cuentas repitiendo el proceso de conexi\u00f3n para cada cuenta.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"648\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Add-multiple-calendars-1024x648.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-28959\" style=\"width:735px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Add-multiple-calendars-1024x648.png 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Add-multiple-calendars-300x190.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Add-multiple-calendars-768x486.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Add-multiple-calendars-1536x972.png 1536w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Add-multiple-calendars-18x12.png 18w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Add-multiple-calendars.png 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Si tienes eventos en m\u00faltiples cuentas diferentes (por ejemplo, un Gmail personal y un Gmail de trabajo), primero deber\u00edas compartir los calendarios secundarios con tu cuenta primaria. Una vez compartidos, estos calendarios secundarios aparecer\u00e1n en la <strong>Configuraci\u00f3n del calendario<\/strong>, donde puedes activarlos o desactivarlos individualmente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Desconectar el Calendario de Google o Outlook<\/h2>\n\n\n\n<p>Para eliminar un calendario conectado:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list translation-block\">\n<li>Ve a la <strong>Configuraci\u00f3n del calendario<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Haz clic en el <strong>\u00edcono de tres puntos<\/strong> al lado del calendario que quieres desconectar<\/li>\n\n\n\n<li>Selecciona <strong>Desconectar<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"753\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Disconnect-calendar-1024x753.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-28960\" style=\"aspect-ratio:1.3599109582110696;width:728px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Disconnect-calendar-1024x753.png 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Disconnect-calendar-300x221.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Disconnect-calendar-768x565.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Disconnect-calendar-1536x1130.png 1536w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Disconnect-calendar-16x12.png 16w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Disconnect-calendar.png 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"note\">Una vez desconectado, Clockify pierde su acceso de solo lectura a tu calendario externo. Si quieres volver a conectar, necesitar\u00e1s reautorizar la conexi\u00f3n a trav\u00e9s de los permisos de tu cuenta Google o Outlook.<br><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group related-articles\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Art\u00edculos relacionados<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list related-articles-list\">\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/track-time-and-expenses\/add-time-for-others\">A\u00f1adir tiempo para los dem\u00e1s<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/track-time-and-expenses\/split-time-entries\">Dividir entrada<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Use the Calendar view to visualize your workday and manage time entries. Identif&#8230;","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_helpful_status":1,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-6282","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-manage-tracked-time"],"acf":[],"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"aleksandar.olic","author_link":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/author\/aleksandar-olic"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6282"}],"version-history":[{"count":121,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6282\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30328,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6282\/revisions\/30328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6282"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6282"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}