{"id":7617,"date":"2021-04-13T07:15:47","date_gmt":"2021-04-13T07:15:47","guid":{"rendered":"https:\/\/clockify.me\/help\/?p=7617"},"modified":"2026-04-23T09:09:12","modified_gmt":"2026-04-23T09:09:12","slug":"auto-tracker","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/track-time-and-expenses\/auto-tracker","title":{"rendered":"Rastreador autom\u00e1tico"},"content":{"rendered":"<p>El rastreador autom\u00e1tico te deja supervisar autom\u00e1ticamente los programas que est\u00e1n activos mientras sigues el tiempo. Esta funci\u00f3n te ayuda a generar planillas de horarios precisas basadas en el tiempo que dedicaste a diferentes tareas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Descargar e instalar<\/h2>\n\n\n\n<p>El rastreador autom\u00e1tico est\u00e1 disponible para estas plataformas:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/es\/windows-seguimiento-de-tiempo\">Obt\u00e9n la app para Windows<\/a><br><a href=\"https:\/\/clockify.me\/es\/linux-seguimiento-de-tiempo\">Obt\u00e9n la app para Linux<\/a><br><a href=\"https:\/\/clockify.me\/es\/mac-seguimiento-de-tiempo\">Obt\u00e9n la app para Mac<br><br><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"note\">Para los usuarios de macOS: Aseg\u00farate de instalar la versi\u00f3n del sitio web de Clockify. La versi\u00f3n descargada de la App Store de Mac no incluye el rastreador autom\u00e1tico.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading note\">Habilitar rastreador autom\u00e1tico<\/h2>\n\n\n\n<p>Despu\u00e9s de instalar la aplicaci\u00f3n de escritorio e iniciar sesi\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">1. Haz clic en el <strong>\u00edcono A<\/strong> en la parte superior de la ventana de aplicaci\u00f3n<br>2. Haz clic en el bot\u00f3n de <strong>Iniciar grabaci\u00f3n<\/strong> en la ventana emergente<\/p>\n\n\n\n<p>El rastreador autom\u00e1tico est\u00e1 activo en este momento y empezar\u00e1 a monitorear la actividad de tu ordenador.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"292\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Enable-auto-tracker.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-27749\" style=\"width:840px;height:auto\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"note\">Por defecto, el rastreador autom\u00e1tico registra actividades (programas o sitios web) que visitas durante m\u00e1s de 10 segundos. Cualquier actividad inferior a este umbral no se registrar\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta regla existe para impedir el desorden en las ventanas. Puedes ajustar o anular este l\u00edmite en la configuraci\u00f3n del rastreador autom\u00e1tico.<\/p>\n\n\n\n<p>Para hacerlo, abre la aplicaci\u00f3n de escritorio de Clockify.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">1. Haz clic en el \u00edcono de tres puntos<br>2. Selecciona <strong>Preferencias<\/strong><br>3. Ve al <strong>Rastreador autom\u00e1tico<\/strong><strong><br><\/strong>4. Establece tu duraci\u00f3n preferida (en segundos) al lado de la opci\u00f3n <strong>Registra solo las aplicaciones que est\u00e1n activas m\u00e1s de<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1016\" height=\"666\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-27750\" style=\"width:540px\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image.png 1016w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image-300x197.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image-768x503.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1016px) 100vw, 1016px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>The default duration upon installation are as follows:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Windows &#8211; 15 seconds<\/li>\n\n\n\n<li>MacOS &#8211; 60 seconds<\/li>\n\n\n\n<li>Linux  &#8211; 15 seconds<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Datos y privacidad<\/h2>\n\n\n\n<p>Es importante entender c\u00f3mo esta funci\u00f3n rastrea tus datos. Aqu\u00ed es c\u00f3mo funciona el rastreo autom\u00e1tico:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Funci\u00f3n<\/strong><\/td><td><strong>Detalles<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Ubicaci\u00f3n de almacenamiento<\/td><td>Todos los datos registrados se guardan localmente en tu ordenador<\/td><\/tr><tr><td>Privacidad<\/td><td>Only the person using the app can see recorded activities and add them as time entries<\/td><\/tr><tr><td>Eliminaci\u00f3n autom\u00e1tica<\/td><td>Los datos de m\u00e1s de 45 d\u00edas se borran autom\u00e1ticamente y permanentemente de tu almacenamiento local<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"note\">If a regular user didn&#8217;t add activities as time entries, admins won&#8217;t be able to see them.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu\u00e9 se rastrea<\/h2>\n\n\n\n<p>El rastreador autom\u00e1tico crea un nuevo registro cada vez que pases a otra aplicaci\u00f3n, pesta\u00f1a de navegador o documento. Aqu\u00ed son los datos que capta:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Programas y t\u00edtulos de ventanas<\/strong>: Los nombres de las aplicaciones y documentos que est\u00e1s usando.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Las URL de sitios web<\/strong>: Las URL de los sitios web se registran de forma predeterminada. (Esta funci\u00f3n se puede deshabilitar en la configuraci\u00f3n del rastreador autom\u00e1tico si prefieres tener m\u00e1s privacidad).<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Tiempo de inactividad<\/strong>: La columna de <strong>inactividad<\/strong> muestra el porcentaje de tiempo que has estado inactivo (sin movimientos del cursor o teclado) dentro de ese bloque de actividad registrado.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"423\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image-1-1024x423.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-27751\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image-1-1024x423.png 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image-1-300x124.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image-1-768x317.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image-1-1536x635.png 1536w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image-1-18x7.png 18w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image-1.png 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Crear entradas de tiempo a partir de actividades<\/h2>\n\n\n\n<p>Las actividades registradas solo aparecen en la ventana del rastreador autom\u00e1tico y no se a\u00f1aden autom\u00e1ticamente a tu planilla de horarios. Debes convertirlas en entradas de tiempo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">1. Haz clic en el \u00edcono de <strong>A<\/strong><br>2. Haz clic en el signo de m\u00e1s (<strong>+<\/strong>) al lado de la actividad<br>3. A\u00f1ade un proyecto y una descripci\u00f3n para la tarea<br>4. Haz clic en <strong>Guardar<\/strong><strong><br><\/strong>5. Cierra la ventana del rastreador autom\u00e1tico<br><br>Ahora podr\u00e1s ver la entrada de tiempo a\u00f1adida en la p\u00e1gina principal.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"284\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Create-time-entries-from-activities.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-27752\" style=\"width:840px;height:auto\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Puedes seleccionar y a\u00f1adir m\u00faltiples elementos a la vez, haciendo clic en un elemento, pulsando la tecla <strong>Shift <\/strong> y seleccionando m\u00e1s elementos. Haz clic con el bot\u00f3n derecho y realiza una de las siguientes acciones:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>A\u00f1adir selecci\u00f3n<\/strong>: Todos los elementos seleccionados se a\u00f1adir\u00e1n como entradas de tiempo separadas<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Combinar selecci\u00f3n<\/strong>: Todos los elementos seleccionados se combinar\u00e1n para crear una sola entrada de tiempo<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Eliminar selecci\u00f3n<\/strong>: Todos los elementos seleccionados se eliminar\u00e1n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"488\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image-2-1024x488.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-27753\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image-2-1024x488.png 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image-2-300x143.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image-2-768x366.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image-2-1536x732.png 1536w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image-2-18x9.png 18w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image-2.png 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ocultar elementos a\u00f1adidos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Puedes modificar la configuraci\u00f3n del rastreador autom\u00e1tico para ocultar las actividades a\u00f1adidas a tu planilla de horarios.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">1. Haz clic en el \u00edcono de tres puntos de la aplicaci\u00f3n de escritorio Clockify<br>2. Selecciona <strong>Preferencias<\/strong><br>3. Ve a <strong>Rastreador autom\u00e1tico<\/strong><br>4. Activa la opci\u00f3n <strong>Ocultar elementos a\u00f1adidos del Rastreador autom\u00e1tico<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1008\" height=\"662\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image-3.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-27754\" style=\"width:540px\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image-3.png 1008w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image-3-300x197.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image-3-768x504.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image-3-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1008px) 100vw, 1008px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group related-articles\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Art\u00edculos relacionados<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list related-articles-list\">\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/apps\/mac-desktop-app\">Aplicaci\u00f3n para Mac<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/apps\/windows-desktop-app\">Aplicaci\u00f3n para Windows<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/apps\/linux-desktop-app\">Aplicaci\u00f3n para Linux<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/getting-started\/track-your-time-as-regular-user\">Hacer un seguimiento de tu tiempo<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/track-time-and-expenses\/timesheet-view\">Planilla de horarios<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/track-time-and-expenses\/idle-detection-reminders\">Pomodoro, detecci\u00f3n de inactividad, recordatorios<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Auto tracker lets you automatically monitor programs that are active while you?&#8230;","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_helpful_status":1,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-7617","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-time-tracking-basics"],"acf":[],"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"aleksandar.olic","author_link":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/author\/aleksandar-olic"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7617","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7617"}],"version-history":[{"count":58,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7617\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27827,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7617\/revisions\/27827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7617"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}