{"id":7993,"date":"2021-05-21T13:07:10","date_gmt":"2021-05-21T13:07:10","guid":{"rendered":"https:\/\/clockify.me\/help\/?p=7993"},"modified":"2026-02-05T10:56:16","modified_gmt":"2026-02-05T10:56:16","slug":"audit-log","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/administration\/audit-log","title":{"rendered":"Registro de auditor\u00eda"},"content":{"rendered":"<p>El registro de auditor\u00eda ayuda a los administradores a comprobar la actividad de los usuarios y del sistema dentro del espacio de trabajo. Su prop\u00f3sito es proporcionar informaci\u00f3n sobre qui\u00e9n realiz\u00f3 una acci\u00f3n, qu\u00e9 se cambi\u00f3 y c\u00f3mo ocurri\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"note translation-block\">El registro de auditor\u00eda es una funci\u00f3n de pago disponible en el <a href=\"https:\/\/clockify.me\/es\/funciones-adicionales\">plan Enterprise<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Activar registro de auditor\u00eda<\/h2>\n\n\n\n<p>Por defecto, el registro de auditor\u00eda no est\u00e1 activo. Puedes activarlo y especificar qu\u00e9 categor\u00edas de datos quieres registrar.<\/p>\n\n\n\n<p>Para activar el registro de auditor\u00eda:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Haz clic en los tres puntos junto al nombre del espacio de trabajo<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Selecciona <strong>Configuraci\u00f3n del espacio de trabajo<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Ve a la pesta\u00f1a <strong>Registro de auditor\u00eda<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Activa el Registro de auditor\u00eda<\/li>\n\n\n\n<li>Marca las casillas para los cambios que quieres registrar:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Entradas de tiempo<\/li>\n\n\n\n<li>Proyectos<\/li>\n\n\n\n<li>Tareas<\/li>\n\n\n\n<li>Clientes<\/li>\n\n\n\n<li>Etiquetas<\/li>\n\n\n\n<li>Gastos<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"716\" height=\"376\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Activate-audit-log.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-28979\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nota importante sobre los cambios vinculados<\/h3>\n\n\n\n<p>Los cambios vinculados son acciones secundarias provocadas autom\u00e1ticamente por el sistema cuando un elemento primario se modifica o elimina.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Puesto que muchos elementos en Clockify est\u00e1n interrelacionados (como las entradas de tiempo vinculadas a proyectos espec\u00edficos), un solo cambio puede provocar el \u201cefecto domin\u00f3\u201d en otros para garantizar precisi\u00f3n de datos.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Por ejemplo:<\/em>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>Si eliminas un proyecto, el sistema tambi\u00e9n actualiza todas las entradas de tiempo asociadas para reflejar que ya no pertenecen a ese proyecto.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Si est\u00e1s siguiendo tanto <strong>Proyectos<\/strong> como <strong>Entradas de tiempo<\/strong>, ver\u00e1s dos registros en la p\u00e1gina de Auditor\u00eda de tiempo vinculada a los cambios como Proyecto eliminado y Entrada de tiempo actualizada.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ejecutar un informe de auditor\u00eda<\/h2>\n\n\n\n<p>Una vez activada la funcionalidad, puedes generar informes para revisar la actividad del espacio de trabajo.<\/p>\n\n\n\n<p>To run a report:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list translation-block\">\n<li>Haz clic en <strong>Ejecutar informe<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Ve a <strong>Configuraci\u00f3n del espacio de trabajo<\/strong> &gt; <strong>Registro de auditor\u00eda<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Aplica los filtros como sea necesario:<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list translation-block\">\n<li><strong>Filtrar por fecha:<\/strong> Selecciona un intervalo de fechas (m\u00e1ximo de 30 d\u00edas por informe).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Filtrar por autor: <\/strong>Selecciona usuarios espec\u00edficos, o selecciona \u201cSistema\u201d para ver las actividades automatizadas registradas por la aplicaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Filtrar por acci\u00f3n: <\/strong>Selecciona acciones espec\u00edficas (por ejemplo, \u201cEliminar tiempo\u201d, \u201cProyecto creado\u201d).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"714\" height=\"376\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Run-audit-repot.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-28973\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Entonces puedes seguir con:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Expandir detalles: <\/strong>Haz clic en cualquier evento en la tabla para ver los siguientes detalles:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Usuario<\/li>\n\n\n\n<li>Descripci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>Proyecto<\/li>\n\n\n\n<li>Tarea<\/li>\n\n\n\n<li>Cliente<\/li>\n\n\n\n<li>Quiosco<\/li>\n\n\n\n<li>Tipo<\/li>\n\n\n\n<li>Fecha de inicio\/fin<\/li>\n\n\n\n<li>Hora de inicio\/fin<\/li>\n\n\n\n<li>Duraci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>Facturable (S\u00ed\/No)<\/li>\n\n\n\n<li>Tarifa facturable<\/li>\n\n\n\n<li>Tarifa de coste<\/li>\n\n\n\n<li>Aprobado (S\u00ed\/No)<\/li>\n\n\n\n<li>Facturado (S\u00ed\/No)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Exportar datos: <\/strong>Haz clic en <strong>Exportar como CSV<\/strong> para descargar un archivo CSV para an\u00e1lisis externo en Excel o Google Sheets<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"529\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Export-CSV-audit-log-1024x529.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-28974\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Export-CSV-audit-log-1024x529.png 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Export-CSV-audit-log-300x155.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Export-CSV-audit-log-768x397.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Export-CSV-audit-log-1536x794.png 1536w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Export-CSV-audit-log-2048x1058.png 2048w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Export-CSV-audit-log-18x9.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"note\">Los archivos grandes pueden tomar tiempo para generarse. Puedes esperar en la p\u00e1gina o optar por tener el archivo enviado por correo electr\u00f3nico.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Eventos actualizados<\/h2>\n\n\n\n<p>Los eventos actualizados proporcionan una comparaci\u00f3n paralela de los cambios hechos en cualquier elemento en tu espacio de trabajo. En lugar de solo indicar que se ha provocado un cambio, estos eventos capturan el estado espec\u00edfico de los datos antes y despu\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Cada vez que un usuario modifica una configuraci\u00f3n, un nombre o un valor, el registro de auditor\u00eda registra el cambio. El sistema clasifica estos cambios en dos campos:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list translation-block\">\n<li><strong>Valor anterior: <\/strong>El estado del elemento antes de la edici\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nuevo valor: <\/strong>El estado del elemento despu\u00e9s de la edici\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"275\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Update-actions-in-audit-log-1024x275.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-28975\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Update-actions-in-audit-log-1024x275.png 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Update-actions-in-audit-log-300x80.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Update-actions-in-audit-log-768x206.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Update-actions-in-audit-log-1536x412.png 1536w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Update-actions-in-audit-log-2048x549.png 2048w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Update-actions-in-audit-log-18x5.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Recomendamos habilitar el Registro de auditor\u00eda en cuanto empieces a usar Clockify, porque los cambios se registran solo despu\u00e9s de su activaci\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Si el registro de auditor\u00eda est\u00e1 desactivado cuando una entrada se crea, y lo activas m\u00e1s tarde para actualizar esa entrada, puede que Clockify no tenga el \u201cValor anterior\u201d guardado<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Una vez actualizada la entrada por la primera vez <em>mientras el registro est\u00e1 activo<\/em>, todos los cambios subsiguientes mostrar\u00e1n la comparaci\u00f3n completa de datos<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"note\">Los datos de registro de auditor\u00eda se guardan durante un a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Acciones registradas por categor\u00eda<\/h2>\n\n\n\n<p>Las siguientes actividades se registran en el registro de auditor\u00eda:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes translation-block\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Categor\u00eda<\/strong><\/td><td><strong>Acciones disponibles<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Entradas de tiempo<\/strong><\/td><td>Creado (Temporizador\/Manual\/Quiosco\/Importado), Actualizado, Eliminado, Restaurado<\/td><\/tr><tr><td><strong>Proyectos<\/strong><\/td><td>Creado (Manual\/Importado\/QuickBooks), Actualizado, Eliminado<\/td><\/tr><tr><td><strong>Tareas<\/strong><\/td><td>Creado, Actualizado, Eliminado<\/td><\/tr><tr><td><strong>Clientes<\/strong><\/td><td>Creado (Manual\/Importado\/QuickBooks), Actualizado, Eliminado<\/td><\/tr><tr><td><strong>Etiquetas<\/strong><\/td><td>Creado, Actualizado, Eliminado<\/td><\/tr><tr><td><strong>Gastos<\/strong><\/td><td>Creado, Actualizado, Eliminado, Restaurado<\/td><\/tr><tr><td><strong>Usuarios<\/strong><\/td><td>Inicios de sesi\u00f3n, Actualizaciones de perfil, Cambios de rol<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group related-articles\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Art\u00edculos relacionados<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list related-articles-list\">\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/track-time-and-expenses\/manage-members-time\">Gestionar el tiempo de los miembros<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/administration\/user-roles-and-permissions\/who-can-do-what\">Comprender los roles de usuario y los permisos de acceso<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"The Audit Log helps admins check user and system activities within the workspace&#8230;","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_helpful_status":1,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-7993","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-manage-users"],"acf":[],"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"aleksandar.olic","author_link":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/author\/aleksandar-olic"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7993"}],"version-history":[{"count":74,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7993\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29694,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7993\/revisions\/29694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}