{"id":804,"date":"2018-03-29T12:31:34","date_gmt":"2018-03-29T12:31:34","guid":{"rendered":"http:\/\/clockify.me\/help\/?p=804"},"modified":"2026-02-04T08:21:56","modified_gmt":"2026-02-04T08:21:56","slug":"lock-timesheets","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/track-time-and-expenses\/lock-timesheets","title":{"rendered":"Bloquear planillas de horarios"},"content":{"rendered":"<p>Bloquear planillas de horarios impide que los miembros del equipo a\u00f1adan nuevas entradas de tiempo o editen las antiguas durante un per\u00edodo espec\u00edfico de tiempo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"note translation-block\">Esta es una funci\u00f3n de pago que puedes disponible en los <a href=\"https:\/\/clockify.me\/es\/funciones-adicionales\">planes <strong>Standard, Pro, y Enterprise<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Permisos<\/h2>\n\n\n\n<p>Cuando una planilla de horarios est\u00e1 bloqueada, los permisos var\u00edan seg\u00fan el rol del usuario. La tabla a continuaci\u00f3n define qui\u00e9n puede editar las planillas de horarios y qui\u00e9n no despu\u00e9s del proceso de bloqueo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Rol<\/strong><\/td><td><strong>\u00bfAfectado por el bloqueo?<\/strong><\/td><td><strong>\u00bfPuede editar entradas bloqueadas?<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Usuario regular<\/strong><\/td><td>S\u00ed<\/td><td>No<\/td><\/tr><tr><td><strong>Gerente<\/strong><\/td><td>S\u00ed<\/td><td>No<\/td><\/tr><tr><td><strong>Administrator<\/strong><\/td><td>No<\/td><td>S\u00ed<\/td><\/tr><tr><td><strong>Propietario del espacio de trabajo<\/strong><\/td><td>No<\/td><td>S\u00ed<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bloqueo manual<\/h2>\n\n\n\n<p>Usa este m\u00e9todo si quieres bloquear entradas hasta una fecha espec\u00edfica.<\/p>\n\n\n\n<p>Para bloquear las entradas manualmente:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en el \u00edcono de <strong>tres puntos<\/strong> al lado del nombre de tu espacio de trabajo<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Selecciona <strong>Configuraci\u00f3n del espacio de trabajo<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Abre la pesta\u00f1a <strong>Permisos<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Activa el bot\u00f3n <strong>Bloquear el tiempo<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Selecciona la fecha <strong>antes de la cual<\/strong> se bloquear\u00e1n todas las entradas<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"706\" height=\"380\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Manual-time-lock.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-29168\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Los cambios se guardan autom\u00e1ticamente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bloqueo autom\u00e1tico<\/h2>\n\n\n\n<p>La automatizaci\u00f3n de la fecha de bloqueo te garantiza que no tienes que actualizar la configuraci\u00f3n manualmente cada semana o mes.<\/p>\n\n\n\n<p>Para bloquear las entradas autom\u00e1ticamente:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Ve a la <strong>Configuraci\u00f3n del espacio de trabajo<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Selecciona la pesta\u00f1a <strong>Permisos<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Activa el bot\u00f3n <strong>Actualizar autom\u00e1ticamente la fecha de bloqueo<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Selecciona tu frecuencia preferida:<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong> Semanal: <\/strong> Elige el d\u00eda en que se actualiza el bloqueo&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong> Mensual: <\/strong> Elige un d\u00eda espec\u00edfico del mes<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>M\u00e1s de: <\/strong>Configura las entradas para que se bloqueen despu\u00e9s de un cierto n\u00famero de d\u00edas, semanas o meses (por ejemplo, M\u00e1s de 1 d\u00eda)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"706\" height=\"380\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Automatic-lock.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-29169\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"note\">Si configuraste el bloqueo para \u201cM\u00e1s de 1 d\u00eda\u201d, el bloqueo se actualiza cada d\u00eda a medianoche, seg\u00fan la zona horaria del propietario del espacio del trabajo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Desbloquear planillas de horarios<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Para desbloquear las planillas en tu espacio de trabajo:<br><br>1. Ve a la <strong>Configuraci\u00f3n del espacio de trabajo<\/strong><br>2. Selecciona la pesta\u00f1a <strong>Permisos<\/strong><br>3. Despl\u00e1zate hasta la secci\u00f3n <strong>Bloquear tiempo<\/strong><br>4. Desactiva las funciones activadas<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"706\" height=\"380\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Unlock-timesheet.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-29170\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Para equipos en diferentes zonas horarias<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Si tu equipo trabaja en diferentes zonas horarias, evita el bloqueo<strong> el primer d\u00eda del mes.<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Esto permite a los miembros del equipo en zonas horarias m\u00e1s tard\u00edas terminar sus entradas para el \u00faltimo d\u00eda del mes anterior sin que se les bloquee prematuramente el acceso.<br><br>Recomendamos establecer la fecha de bloqueo <strong>el d\u00eda 2 del mes<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Bloquear para d\u00eda actual o fechas futuras<\/h3>\n\n\n\n<p>No puedes usar la funci\u00f3n de bloqueo para fechas actuales o futuras.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Para impedir que las personas a\u00f1adan tiempo manualmente para el d\u00eda actual, puedes usar otra funci\u00f3n llamada <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/track-time-and-expenses\/force-timer\">Temporizador forzado<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Bloqueo de gastos<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Si tienes habilitada la funci\u00f3n de <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/track-time-and-expenses\/expenses\">Gastos<\/a> la fecha bloqueada se aplica tanto al tiempo como a los gastos, simult\u00e1neamente. Los usuarios no pueden a\u00f1adir o modificar los recibos de gastos despu\u00e9s de que se ha bloqueado la planilla.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group related-articles\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Art\u00edculos relacionados<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list related-articles-list\">\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/track-time-and-expenses\/timesheet-view\">Planilla de horarios<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/track-time-and-expenses\/force-timer\">Temporizador forzado<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/track-time-and-expenses\/expenses\">Gastos<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Locking timesheets prevents team members from adding new time entries or editing&#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_helpful_status":1,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[58],"tags":[],"class_list":["post-804","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-manage-timesheets"],"acf":[],"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"helpadmin","author_link":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/author\/helpadmin"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=804"}],"version-history":[{"count":89,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/804\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29593,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/804\/revisions\/29593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=804"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}