{"id":9414,"date":"2022-04-14T08:23:06","date_gmt":"2022-04-14T08:23:06","guid":{"rendered":"https:\/\/clockify.me\/help\/?p=9414"},"modified":"2025-11-13T14:47:50","modified_gmt":"2025-11-13T14:47:50","slug":"user-fields","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/track-time-and-expenses\/user-fields","title":{"rendered":"Campos de usuario"},"content":{"rendered":"<p>Los campos de usuario te permiten a\u00f1adir informaci\u00f3n adicional sobre los miembros del equipo (como el puesto de trabajo, fecha de inicio, empleo, tel\u00e9fono, departamento, ID de empleado) y luego exportarla junto con las entradas de tiempo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block note\">Esta es una funci\u00f3n de pago que est\u00e1 disponible para los usuarios de planes <strong>Pro<\/strong> y <strong>Enterprise<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Crear campos de usuario<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Para crear un campo de usuario, ve a la <strong>Configuraci\u00f3n del espacio de trabajo <\/strong>&gt;\u00a0<strong>Campos personalizados<\/strong> despl\u00e1zate hasta la secci\u00f3n <strong>Campos personalizados de usuario<\/strong> y haz clic en <strong>Crear<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Primero, debes especificar el tipo de campo seg\u00fan el tipo de informaci\u00f3n que te gustar\u00eda a\u00f1adir sobre el usuario.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Texto: <\/strong>- campo de entrada para cualquier tipo de informaci\u00f3n (p. ej., ID de empleado, ubicaci\u00f3n, fecha de inicio)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>N\u00famero:<\/strong> - campo de entrada para valores num\u00e9ricos (p. ej., ID interno)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Enlace<\/strong>- campo de entrada que acepta la URL a sitios web o archivos (p.ej., certificado, enlace de perfil)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Conmutador: <\/strong>- un simple conmutador de s\u00ed\/no (p.ej., de jornada parcial)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Selecciona:<\/strong> - campo de entrada que permite a los usuarios seleccionar una sola opci\u00f3n de una lista predeterminada (p.ej., departamento)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Seleccionar varios:<\/strong> - campo de entrada que permite a los usuarios seleccionar cualquier n\u00famero de valores de una lista predeterminada (p.ej., elegibilidad)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Escribe un nombre, descripci\u00f3n, marcador de posici\u00f3n y selecciona valores (si los hay).<\/p>\n\n\n\n<p>Una vez creado el campo, arr\u00e1stralo a la columna Campos activos para que sea visible en los perfiles de usuarios.<\/p>\n\n\n\n<p>El n\u00famero m\u00e1ximo de campos de usuario creados es 50 y el n\u00famero m\u00e1ximo de campos de usuario activos es 10.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"911\" height=\"654\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/user-field-new-logo.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17383\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/user-field-new-logo.png 911w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/user-field-new-logo-300x215.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/user-field-new-logo-768x551.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/user-field-new-logo-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 911px) 100vw, 911px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Aplicar campos de usuario<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Una vez creado y activado el campo de usuario, ve a la p\u00e1gina de <strong>Equipo<\/strong> y haz clic en los tres puntos junto a alg\u00fan usuario. <\/p>\n\n\n\n<p>Cuando te desplaces hacia abajo, ver\u00e1s el campo de usuario que has creado y podr\u00e1s establecer el valor para ese usuario.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Los valores de los campos de usuario se pueden introducir por <strong>Propietarios<\/strong> y <strong>Administradores<\/strong>.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"534\" height=\"774\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/define-user-field.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9939\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/define-user-field.png 534w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/define-user-field-207x300.png 207w\" sizes=\"auto, (max-width: 534px) 100vw, 534px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Editar y eliminar campos de usuario<\/h2>\n\n\n\n<p>Si hay un valor definido para el campo de usuario, tras arrastrar y soltar ese campo en la columna de <strong>Campos activos<\/strong> , ese valor se transmite a todos los usuarios del equipo (activos, inactivos e invitados).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"note\">Si en alg\u00fan momento el valor predeterminado del <strong>campo de usuario activo<\/strong> cambia, entonces este nuevo valor se aplica solo a los nuevos usuarios (el valor predeterminado para los usuarios existentes no cambia).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Los campos de usuario se pueden arrastrar y soltar entre las columnas de\n <strong>Campos disponibles<\/strong> y <strong>Campos activos.<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Eliminar un campo de usuario elimina ese campo y todos sus datos de todos los miembros, en todo el espacio de trabajo. Una vez eliminado un campo, es como si jam\u00e1s hubiera existido. Esta acci\u00f3n no se puede revertir. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Para conservar los datos, es mejor desactivar un campo personalizado movi\u00e9ndolo a la columna de <strong>Campos disponibles<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Campos de usuario en informes<\/h2>\n\n\n\n<p>Cuando un usuario tiene alg\u00fan campo de usuario rellenado, puedes obtener su valor al exportar los informes junto con las entradas de tiempo de ese usuario.<\/p>\n\n\n\n<p>Para obtener los campos de usuario en CSV y Excel, primero tendr\u00e1s que habilitarlos:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Ve al <strong>Informe detallado<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en <strong>Exportar<\/strong> y elige <strong>Personalizar<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Marca los campos que quieres recibir en la exportaci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>Guarda la configuraci\u00f3n de la exportaci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>Exporta el CSV o Excel<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Puedes filtrar los informes por cualquier campo de usuario haciendo clic en la flecha desplegable al lado de Filtrar y marcando el filtro de campo de usuario (solo los campos activos se muestran). Entonces, selecciona el valor que quieres filtrar y haz clic en <strong>Aplicar filtro<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"398\" height=\"925\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-22-at-11.29.34.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17384\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-22-at-11.29.34.png 398w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-22-at-11.29.34-129x300.png 129w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-22-at-11.29.34-5x12.png 5w\" sizes=\"auto, (max-width: 398px) 100vw, 398px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group related-articles\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Art\u00edculos relacionados<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list related-articles-list\">\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/track-time-and-expenses\/custom-fields\">Campos personalizados<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/track-time-and-expenses\/required-fields\">Campos obligatorios<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"User fields allow you to add additional information about team members (like job&#8230;","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_helpful_status":1,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-9414","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-manage-tracked-time"],"acf":[],"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"ClockifyStageAdmin","author_link":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/author\/clockifystageadmin"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9414"}],"version-history":[{"count":42,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9414\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27370,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9414\/revisions\/27370"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9414"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}