{"id":957,"date":"2018-05-08T09:20:13","date_gmt":"2018-05-08T09:20:13","guid":{"rendered":"http:\/\/clockify.me\/help\/?p=957"},"modified":"2026-06-22T12:39:45","modified_gmt":"2026-06-22T12:39:45","slug":"timesheet-view","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/track-time-and-expenses\/timesheet-view","title":{"rendered":"Planilla de horarios"},"content":{"rendered":"<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\">La vista de planilla de horarios en Clockify est\u00e1 dise\u00f1ada para los usuarios que prefieren introducir el tiempo manualmente al final del d\u00eda o de la semana.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Habilitar planilla de horarios<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antes de poder usar la Planilla de horarios, un administrador del espacio de trabajo la tiene que habilitar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\">1. Click on the <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"20\" height=\"20\" class=\"wp-image-32624\" style=\"width: 20px;\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/menu-tn-more_horizontal.png\" alt=\"three-dot icon\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/menu-tn-more_horizontal.png 40w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/menu-tn-more_horizontal-12x12.png 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 20px) 100vw, 20px\" \/> <strong>three-dot icon<\/strong> next to the workspace name<strong><br><\/strong>2. Select <strong>Workspace settings<\/strong><br>3. Enable the <strong>Activate timesheet<\/strong> option under <strong>Timesheet<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"754\" height=\"356\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Enable-timesheet.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-28259\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\">Una vez activada, el <strong>Proyecto<\/strong>  se convierte autom\u00e1ticamente en un campo obligatorio para todas las entradas de tiempo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"165\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Required-field-setting-1024x165.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-28260\" style=\"aspect-ratio:6.206418840914338;width:729px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Required-field-setting-1024x165.png 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Required-field-setting-300x48.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Required-field-setting-768x124.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Required-field-setting-18x3.png 18w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Required-field-setting.png 1438w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\">Al usar la Planilla de horarios, los proyectos deben ser visibles para ti antes de poder a\u00f1adir tiempo a ellos. Si un proyecto es:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>P\u00fablico, aparecer\u00e1 autom\u00e1ticamente en tu lista<\/li>\n\n\n\n<li>Privado, un administrador o gerente de proyectos puede asignarte a ese proyecto<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A\u00f1adir tiempo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\">1. Click <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"20\" height=\"20\" class=\"wp-image-32642\" style=\"width: 20px;\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/plus-tn-add-circle.png\" alt=\"plus sign\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/plus-tn-add-circle.png 40w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/plus-tn-add-circle-12x12.png 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 20px) 100vw, 20px\" \/> <strong>Select Project<\/strong> and choose the project\/task you worked on<br>2. Enter the amount of time you worked in the cell corresponding to that day<br>3. Click the <strong>Add row<\/strong> button to add a new line (optional)<br>4. Switch to a different week using the date navigation in the top-right corner<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"740\" height=\"362\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Enter-time-in-timesheet.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-28261\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-custom-highlight-box custom-box color-green\"><div class=\"box-header\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><mask id=\"mask-green\" style=\"mask-type:alpha\" maskunits=\"userSpaceOnUse\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"24\" height=\"24\"><rect width=\"24\" height=\"24\" fill=\"#D9D9D9\"><\/rect><\/mask><g mask=\"url(#mask-green)\"><path d=\"M5 21.0001C4.45 21.0001 3.97917 20.8043 3.5875 20.4126C3.19583 20.0209 3 19.5501 3 19.0001V5.0001C3 4.4501 3.19583 3.97926 3.5875 3.5876C3.97917 3.19593 4.45 3.0001 5 3.0001H13.925L11.925 5.0001H5V19.0001H19V12.0501L21 10.0501V19.0001C21 19.5501 20.8042 20.0209 20.4125 20.4126C20.0208 20.8043 19.55 21.0001 19 21.0001H5ZM9 15.0001V10.7501L18.175 1.5751C18.375 1.3751 18.6 1.2251 18.85 1.1251C19.1 1.0251 19.35 0.975098 19.6 0.975098C19.8667 0.975098 20.1208 1.0251 20.3625 1.1251C20.6042 1.2251 20.825 1.3751 21.025 1.5751L22.425 3.0001C22.6083 3.2001 22.75 3.42093 22.85 3.6626C22.95 3.90426 23 4.1501 23 4.4001C23 4.6501 22.9542 4.89593 22.8625 5.1376C22.7708 5.37926 22.625 5.6001 22.425 5.8001L13.25 15.0001H9ZM11 13.0001H12.4L18.2 7.2001L17.5 6.5001L16.775 5.8001L11 11.5751V13.0001Z\" fill=\"#4CAF50\"><\/path><\/g><\/svg><span class=\"box-label\">Nota<\/span><\/div><div class=\"box-content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si eliminas una entrada de tiempo en la planilla de horarios, todo el tiempo relacionado con esa tarea, para esa semana, se eliminar\u00e1.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Editar\/a\u00f1adir detalles de entrada&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para a\u00f1adir m\u00e1s detalles a un bloque de tiempo espec\u00edfico:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Pasa el cursor sobre la celda que contiene el tiempo rastreado<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Click on the <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"20\" height=\"20\" class=\"wp-image-32615\" style=\"width: 20px;\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/menu-tn-more_vert.png\" alt=\"three-dots icon\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/menu-tn-more_vert.png 40w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/menu-tn-more_vert-12x12.png 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 20px) 100vw, 20px\" \/><strong>three dots<\/strong> that appear<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Introduce los detalles que quieres a\u00f1adir en la ventana emergente (descripci\u00f3n, etiquetas, estado facturable, hora de inicio\/fin)<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"740\" height=\"362\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Edit-time-in-timesheet.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-28262\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\">La entrada se basa en tus ajustes en la Configuraci\u00f3n del espacio de trabajo:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table translation-block\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Entrada<\/strong><\/td><td><strong>Formato de duraci\u00f3n establecido en minutos\/horas<\/strong><\/td><td><strong>Formato de duraci\u00f3n establecido en decimales<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>1<\/strong><\/td><td>Se convierte en <strong>1 minuto<\/strong><\/td><td>Se convierte en <strong>1 hora<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading translation-block\">Copy last week&#8217;s activities<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\">La opci\u00f3n de <strong>Copiar la semana pasada<\/strong> te permite copiar solo las actividades o copiar las actividades con tiempo para la semana anterior.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list translation-block\">\n<li class=\"translation-block\">Ve a la p\u00e1gina de <strong>Planilla de horarios<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Click the <strong>Copy last week<\/strong> button on the bottom<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Choose your preference:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Copy activities only &#8211; <\/strong>Imports the projects\/tasks list<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Copy activities and time &#8211; <\/strong>Imports the projects\/tasks list and time logged for those entries<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"740\" height=\"364\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Copy-last-week.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-28263\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Crear plantillas<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\">Las plantillas te permiten guardar y aplicar listas predefinidas de proyectos y tareas. Puedes guardar el tiempo y las tareas para una semana espec\u00edfica como plantilla.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para crear una plantilla:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Selecciona la semana que quieres guardar como una plantilla<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en <strong>Guardar como plantilla<\/strong> en la parte inferior de la p\u00e1gina<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"740\" height=\"364\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Save-as-template-timesheet.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-28264\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La planilla de horarios se llenar\u00e1 autom\u00e1ticamente con los proyectos y tareas de la plantilla.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si las entradas de la plantilla entran en conflicto con las entradas existentes, puedes seleccionar:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>A\u00f1adir<\/strong>: Incorpora las entradas de la plantilla con las existentes<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Reemplazar<\/strong>: Sobreescribe las entradas de tiempo existentes con las de la plantilla<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Saltar<\/strong>: Ignora las celdas con el tiempo existente<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-custom-highlight-box custom-box color-green\"><div class=\"box-header\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><mask id=\"mask-green\" style=\"mask-type:alpha\" maskunits=\"userSpaceOnUse\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"24\" height=\"24\"><rect width=\"24\" height=\"24\" fill=\"#D9D9D9\"><\/rect><\/mask><g mask=\"url(#mask-green)\"><path d=\"M5 21.0001C4.45 21.0001 3.97917 20.8043 3.5875 20.4126C3.19583 20.0209 3 19.5501 3 19.0001V5.0001C3 4.4501 3.19583 3.97926 3.5875 3.5876C3.97917 3.19593 4.45 3.0001 5 3.0001H13.925L11.925 5.0001H5V19.0001H19V12.0501L21 10.0501V19.0001C21 19.5501 20.8042 20.0209 20.4125 20.4126C20.0208 20.8043 19.55 21.0001 19 21.0001H5ZM9 15.0001V10.7501L18.175 1.5751C18.375 1.3751 18.6 1.2251 18.85 1.1251C19.1 1.0251 19.35 0.975098 19.6 0.975098C19.8667 0.975098 20.1208 1.0251 20.3625 1.1251C20.6042 1.2251 20.825 1.3751 21.025 1.5751L22.425 3.0001C22.6083 3.2001 22.75 3.42093 22.85 3.6626C22.95 3.90426 23 4.1501 23 4.4001C23 4.6501 22.9542 4.89593 22.8625 5.1376C22.7708 5.37926 22.625 5.6001 22.425 5.8001L13.25 15.0001H9ZM11 13.0001H12.4L18.2 7.2001L17.5 6.5001L16.775 5.8001L11 11.5751V13.0001Z\" fill=\"#4CAF50\"><\/path><\/g><\/svg><span class=\"box-label\">Nota<\/span><\/div><div class=\"box-content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las plantillas de planillas de horarios son accesibles solo para el usuario que las ha creado.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading tip translation-block\">Enviar planilla de horarios<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\">Puedes enviar tu tiempo y gastos para su aprobaci\u00f3n directamente desde la p\u00e1gina de Planilla de horarios (dependiendo de tu rol de usuarios y permisos).<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-custom-highlight-box custom-box color-indigo\"><div class=\"box-header\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><mask id=\"mask-indigo\" style=\"mask-type:alpha\" maskunits=\"userSpaceOnUse\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"24\" height=\"24\"><rect width=\"24\" height=\"24\" fill=\"#D9D9D9\"><\/rect><\/mask><g mask=\"url(#mask-indigo)\"><path d=\"M12 17C12.2833 17 12.5208 16.9042 12.7125 16.7125C12.9042 16.5208 13 16.2833 13 16C13 15.7167 12.9042 15.4792 12.7125 15.2875C12.5208 15.0958 12.2833 15 12 15C11.7167 15 11.4792 15.0958 11.2875 15.2875C11.0958 15.4792 11 15.7167 11 16C11 16.2833 11.0958 16.5208 11.2875 16.7125C11.4792 16.9042 11.7167 17 12 17ZM11 13H13V7H11V13ZM12 22C10.6167 22 9.31667 21.7375 8.1 21.2125C6.88333 20.6875 5.825 19.975 4.925 19.075C4.025 18.175 3.3125 17.1167 2.7875 15.9C2.2625 14.6833 2 13.3833 2 12C2 10.6167 2.2625 9.31667 2.7875 8.1C3.3125 6.88333 4.025 5.825 4.925 4.925C5.825 4.025 6.88333 3.3125 8.1 2.7875C9.31667 2.2625 10.6167 2 12 2C13.3833 2 14.6833 2.2625 15.9 2.7875C17.1167 3.3125 18.175 4.025 19.075 4.925C19.975 5.825 20.6875 6.88333 21.2125 8.1C21.7375 9.31667 22 10.6167 22 12C22 13.3833 21.7375 14.6833 21.2125 15.9C20.6875 17.1167 19.975 18.175 19.075 19.075C18.175 19.975 17.1167 20.6875 15.9 21.2125C14.6833 21.7375 13.3833 22 12 22ZM12 20C14.2333 20 16.125 19.225 17.675 17.675C19.225 16.125 20 14.2333 20 12C20 9.76667 19.225 7.875 17.675 6.325C16.125 4.775 14.2333 4 12 4C9.76667 4 7.875 4.775 6.325 6.325C4.775 7.875 4 9.76667 4 12C4 14.2333 4.775 16.125 6.325 17.675C7.875 19.225 9.76667 20 12 20Z\" fill=\"#3F51B5\"><\/path><\/g><\/svg><span class=\"box-label\">Informaci\u00f3n<\/span><\/div><div class=\"box-content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For detailed instructions on the approval process, refer to the <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/track-time-and-expenses\/submit-time-expenses-for-approval\">Enviar tiempo y gastos para su aprobaci\u00f3n<\/a> help page.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los indicadores del estado son visibles dentro de la vista de planilla de horarios:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table translation-block\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Estado<\/strong><\/td><td><strong>\u00cdcono<\/strong><\/td><td><strong>Significado y acci\u00f3n<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Aprobado<\/strong><\/td><td><strong>Marca de verificaci\u00f3n verde (\u2713)<\/strong><\/td><td>La entrada est\u00e1 <strong>bloqueada<\/strong> y no se puede editar ni eliminar.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Pendiente<\/strong><\/td><td><strong>Marca de verificaci\u00f3n naranja<\/strong><\/td><td>La entrada se ha enviado, pero <strong>todav\u00eda se puede editar<\/strong> o eliminar.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Sin enviar\/Rechazado<\/strong><\/td><td><strong>Sin estado<\/strong><\/td><td>La entrada no se ha enviado o se ha rechazado anteriormente. Se puede editar completamente.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading translation-block\">Add time for teammates<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-custom-highlight-box custom-box color-green\"><div class=\"box-header\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><mask id=\"mask-green\" style=\"mask-type:alpha\" maskunits=\"userSpaceOnUse\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"24\" height=\"24\"><rect width=\"24\" height=\"24\" fill=\"#D9D9D9\"><\/rect><\/mask><g mask=\"url(#mask-green)\"><path d=\"M5 21.0001C4.45 21.0001 3.97917 20.8043 3.5875 20.4126C3.19583 20.0209 3 19.5501 3 19.0001V5.0001C3 4.4501 3.19583 3.97926 3.5875 3.5876C3.97917 3.19593 4.45 3.0001 5 3.0001H13.925L11.925 5.0001H5V19.0001H19V12.0501L21 10.0501V19.0001C21 19.5501 20.8042 20.0209 20.4125 20.4126C20.0208 20.8043 19.55 21.0001 19 21.0001H5ZM9 15.0001V10.7501L18.175 1.5751C18.375 1.3751 18.6 1.2251 18.85 1.1251C19.1 1.0251 19.35 0.975098 19.6 0.975098C19.8667 0.975098 20.1208 1.0251 20.3625 1.1251C20.6042 1.2251 20.825 1.3751 21.025 1.5751L22.425 3.0001C22.6083 3.2001 22.75 3.42093 22.85 3.6626C22.95 3.90426 23 4.1501 23 4.4001C23 4.6501 22.9542 4.89593 22.8625 5.1376C22.7708 5.37926 22.625 5.6001 22.425 5.8001L13.25 15.0001H9ZM11 13.0001H12.4L18.2 7.2001L17.5 6.5001L16.775 5.8001L11 11.5751V13.0001Z\" fill=\"#4CAF50\"><\/path><\/g><\/svg><span class=\"box-label\">Nota<\/span><\/div><div class=\"box-content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta es una funci\u00f3n <strong>paid feature<\/strong> available on <a href=\"https:\/\/clockify.me\/pricing\">any paid plan<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\">Dependiendo de la configuraci\u00f3n de tu espacio de trabajo, solo los administradores o gerentes de equipo pueden editar el tiempo para los dem\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Ve a <strong>Planilla de horarios<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en <strong>Compa\u00f1eros<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Selecciona un compa\u00f1ero para ver su planilla<\/li>\n\n\n\n<li>Selecciona un Proyecto o una Tarea y a\u00f1ade\/edita el tiempo para ese compa\u00f1ero<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"756\" height=\"356\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Add-time-for-others.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-28265\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Exportar planilla de horarios<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puedes guardar la vista como un archivo PDF usando tu navegador, o exportar un informe m\u00e1s personalizable.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Usar la opci\u00f3n Imprimir<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Ve a la p\u00e1gina de Planilla de horarios que quieres guardar<\/li>\n\n\n\n<li>Abre las opciones de tu navegador (normalmente los tres puntos en la esquina)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en <strong>Imprimir<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">En la ventana emergente, selecciona la opci\u00f3n <strong>Guardar como PDF<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en <strong>Guardar<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Introduce el nombre para el archivo y haz clic en <strong>Guardar<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"728\" height=\"370\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Save-PDF-print.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-28266\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Exportar PDF del informe semanal<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Ve a la p\u00e1gina de <strong>Informes<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Filtra el informe por alg\u00fan <strong>usuario<\/strong>  y <strong>semana<\/strong>  espec\u00edficos<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Haz clic en <strong>Exportar<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Personaliza el informe, como desactivando <strong>Mostrar subgrupo<\/strong> (opcional)<\/li>\n\n\n\n<li>Guarda el informe como PDF<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"754\" height=\"356\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Export-report-as-pdf.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-28267\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ocultar p\u00e1gina de Rastreador<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si usas solo el modo de Planilla de horarios, puedes ocultar la p\u00e1gina de Rastreador de tiempo.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Ve a la <strong>Configuraci\u00f3n del espacio de trabajo<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Activa la opci\u00f3n <strong>Ocultar rastreador<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"754\" height=\"356\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Hide-tracker-settings.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-28268\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Activar temporizador forzado<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\">La funci\u00f3n de <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/track-time-and-expenses\/force-timer\"><strong>Temporizador forzado<\/strong> <\/a>se puede usar para desactivar las entradas de tiempo a trav\u00e9s de Planilla de horarios, obligando a los usuarios a seguir el tiempo solo con el temporizador. En esta situaci\u00f3n, la Planilla de horarios se puede utilizar solo para revisar las entradas.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group related-articles\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Art\u00edculos relacionados<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list related-articles-list\">\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/track-time-and-expenses\/import-timesheets\">Importar planillas de horarios<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/track-time-and-expenses\/lock-timesheets\">Bloquear planillas de horarios<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/track-time-and-expenses\/creating-a-time-entry\">Controlar el tiempo<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/track-time-and-expenses\/submit-time-expenses-for-approval\">Enviar tiempo y gastos para su aprobaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"The timesheet view in Clockify is designed for users who prefer to enter time ma&#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_helpful_status":1,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-957","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-time-tracking-basics"],"acf":[],"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"helpadmin","author_link":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/author\/helpadmin"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=957"}],"version-history":[{"count":214,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/957\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32647,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/957\/revisions\/32647"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=957"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}