{"id":1090,"date":"2018-05-29T07:45:54","date_gmt":"2018-05-29T07:45:54","guid":{"rendered":"http:\/\/clockify.me\/help\/?p=1090"},"modified":"2025-11-13T14:34:16","modified_gmt":"2025-11-13T14:34:16","slug":"adding-time-manually","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/track-time-and-expenses\/adding-time-manually","title":{"rendered":"Ajouter du temps manuellement"},"content":{"rendered":"<p>Si vous avez oubli\u00e9 de lancer le minuteur, ou si vous pr\u00e9f\u00e9rez remplir toutes vos heures de travail en une seule fois, utilisez le mode manuel.<\/p>\n\n\n\n<p>Le mode manuel est \u00e9galement utile lorsque vous souhaitez ajouter des activit\u00e9s\/\u00e9v\u00e9nements pass\u00e9s (p. ex. la journ\u00e9e de la semaine pr\u00e9c\u00e9dente dans votre feuille de temps).<\/p>\n\n\n\n<p>Le mode manuel vous permet d'ajouter des entr\u00e9es de temps une par une, de sp\u00e9cifier les heures de d\u00e9but et de fin, ainsi que la date.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"810\" height=\"116\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-20-at-11.35.54.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17166\" style=\"width:384px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-20-at-11.35.54.png 810w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-20-at-11.35.54-300x43.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-20-at-11.35.54-768x110.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-20-at-11.35.54-18x3.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 810px) 100vw, 810px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Passez en mode manuel en cliquant sur l'ic\u00f4ne de liste dans le coin sup\u00e9rieur droit de la page du suivi du temps<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Si vous le souhaitez, tapez ce sur quoi vous avez travaill\u00e9 dans la case <strong>Sur quoi avez-vous travaill\u00e9 ?<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Vous pouvez \u00e9galement marquer le temps comme facturable, s\u00e9lectionner le projet\/t\u00e2che et ajouter des balises<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9finissez l'heure de d\u00e9but et de fin, ou ajoutez du temps par dur\u00e9e<\/li>\n\n\n\n<li>Modifiez la date si n\u00e9cessaire, en cliquant sur l'ic\u00f4ne du calendrier et en s\u00e9lectionnant la date<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Ajoutez l'entr\u00e9e en cliquant sur <strong>AJOUTER<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Si vous ajoutez une entr\u00e9e de temps pour une date diff\u00e9rente, elle sera ajout\u00e9e \u00e0 l'en-t\u00eate du jour appropri\u00e9 (que la date soit dans le pass\u00e9 ou dans le futur).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Vous pouvez \u00e9galement utiliser des raccourcis clavier pour naviguer dans la page du suivi du temps. Utilisez la touche <strong>TAB<\/strong> pour vous d\u00e9placer dans les champs et appuyez sur <strong>Entr\u00e9e<\/strong> lorsque vous s\u00e9lectionnez <strong>AJOUTER<\/strong>  pour ajouter une nouvelle entr\u00e9e. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ajouter du temps par dur\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n<p>Le mode manuel vous permet d'ajouter des entr\u00e9es de temps par dur\u00e9e. Disons que vous avez commenc\u00e9 \u00e0 travailler il y a 2 heures, mais que vous n'avez pas lanc\u00e9 le minuteur. Pour ajouter du temps pass\u00e9 :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Passez en <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/track-time-and-expenses\/creating-a-time-entry\">mode manuel<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Cliquez sur l'heure (00:00:00)<\/li>\n\n\n\n<li>Tapez 2h (ou 200 ou 2:00)<\/li>\n\n\n\n<li>Cliquez sur&nbsp;<strong>AJOUTER<\/strong> pour ajouter l'entr\u00e9e de temps<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1087\" height=\"68\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/duration-manual.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-3560\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Lorsque vous tapez 2h, l'heure actuelle sera utilis\u00e9e comme heure de d\u00e9but et \"l'heure actuelle + 2h\" comme heure de fin.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez saisir l'heure \u00e0 la fois en notation horloge et d\u00e9cimale. Par exemple, pour repr\u00e9senter 2 heures et 45 minutes de travail, vous pouvez saisir soit \"2,75\" en d\u00e9cimal, soit \"2:45\" en notation horloge.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Guide du format des dur\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Si vous tapez un chiffre <strong>entre 1 et 59<\/strong>, il sera interpr\u00e9t\u00e9 comme des minutes (1 deviendra 1m)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Si vous utilisez le <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/track-time-and-expenses\/duration-format\">format d\u00e9cimal<\/a>, il sera interpr\u00e9t\u00e9 comme des heures (1 deviendra 1h).<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Si vous tapez <strong>60 ou 99<\/strong>, il s'agira de 1h ou 1h39m<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Si vous tapez <strong>123 ou 1234<\/strong>, il sera interpr\u00e9t\u00e9 comme 1h23m ou 12h34m<\/li>\n\n\n\n<li>Si vous tapez<strong> 1:1<\/strong> il sera interpr\u00e9t\u00e9 comme 1h1m (1:61 deviendra 2h01m)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Si vous tapez <strong>1:1:1<\/strong>, il sera interpr\u00e9t\u00e9 comme 1h1m1s<\/li>\n\n\n\n<li>Si vous tapez 1h, 30m, 1s, 1h30m1s, cela sera interpr\u00e9t\u00e9 comme 1 heure, 30 minutes, 1 seconde, ou 1 heure 30 minutes et 1 seconde (ou toute autre combinaison)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Si vous tapez <strong>0.1<\/strong>,  cela sera interpr\u00e9t\u00e9 comme 6 minutes (0,2 deviendra 12m, 1,5 deviendra 1h30m, 7,2 deviendra 7h12min)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Si vous tapez <strong>1.0 <\/strong>ou <strong>1,0<\/strong>, cela sera interpr\u00e9t\u00e9 comme 1 heure<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Si vous tapez <strong>:30<\/strong>, cela sera interpr\u00e9t\u00e9 comme 30 minutes<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Si vous tapez <strong>.5<\/strong> ou <strong>.25<\/strong>, cela sera interpr\u00e9t\u00e9 comme 30 minutes ou 15 minutes<\/li>\n\n\n\n<li>Si vous ajoutez plusieurs entr\u00e9es de temps, l'heure de fin de l'entr\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente sera l'heure de d\u00e9but de l'entr\u00e9e suivante<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Saisissez le format de l'heure de d\u00e9but et de fin<\/h2>\n\n\n\n<p>Lorsque vous saisissez l'heure de d\u00e9but et de fin, la dur\u00e9e s'affiche dans le <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/track-time-and-expenses\/duration-format\">format d\u00e9cimal<\/a> d\u00e9fini dans les param\u00e8tres : <strong>Complet<\/strong> (hh:mm:ss), <strong>Compact<\/strong> (h:mm), <strong>D\u00e9cimal<\/strong> (h.hh).<\/p>\n\n\n\n<p>Clockify accepte \u00e9galement des entr\u00e9es alternatives :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vous pouvez omettre les deux-points (par exemple, <strong>0345<\/strong> deviendra 03:45\/3:45AM)<\/li>\n\n\n\n<li>Vous pouvez \u00e9galement saisir un point \u00e0 la place des deux points (par exemple <strong>9.45<\/strong> deviendra 9:45)<\/li>\n\n\n\n<li>Vous pouvez taper <strong>1am\/1 am, 1pm\/1 pm<\/strong> et ils seront convertis en 01:00\/1:00AM et 13:00\/1:00PM, respectivement<\/li>\n\n\n\n<li>Si vous tapez seulement un ou deux chiffres, ils seront trait\u00e9s comme des heures (par exemple,<strong> 1<\/strong> deviendra 01:00\/01:00AM et <strong>13<\/strong> deviendra 13:00\/1:00PM)<\/li>\n\n\n\n<li>Si vous tapez trois chiffres, le premier deviendra l'heure et les deux derniers les minutes (par exemple <strong>130<\/strong> deviendra 1:30\/1:30AM)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Vous pouvez d\u00e9terminer si Clockify doit afficher l'heure au format 12 heures ou 24 heures dans les <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/administration\/profile-settings\">Param\u00e8tres de votre profil<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Veuillez noter que, si l\u2019heure de d\u00e9but et l\u2019heure de fin comprennent une p\u00e9riode de nuit, un nombre en exposant figure \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l\u2019heure de fin, indiquant le nombre de jours suppl\u00e9mentaires couverts par la saisie de temps. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ajoutez du temps manuellement pendant que votre minuteur est en cours<\/h2>\n\n\n\n<p>Bien qu'il ne soit pas possible de saisir manuellement une heure pendant que le minuteur est en cours d'ex\u00e9cution, vous pouvez utiliser l'option de duplication d'une entr\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente.<\/p>\n\n\n\n<p>Cela cr\u00e9era une nouvelle entr\u00e9e de temps exactement comme la pr\u00e9c\u00e9dente et vous pourrez modifier les d\u00e9tails de cette entr\u00e9e selon vos besoins.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Forcer le minuteur<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Gr\u00e2ce \u00e0 la fonctionnalit\u00e9 <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/track-time-and-expenses\/force-timer\">Minuteur de force<\/a> disponible dans le plan Pro, le mode manuel du Suivi du temps peut \u00eatre d\u00e9sactiv\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group related-articles\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Articles similaires<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list related-articles-list\">\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/track-time-and-expenses\/duration-format\">Duration format<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/track-time-and-expenses\/force-timer\">Forcer le minuteur<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"If you forgot to start the timer, or you&nbsp;prefer to fill in all your work ho&#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_helpful_status":1,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-1090","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-time-tracking-basics"],"acf":[],"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"helpadmin","author_link":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/author\/helpadmin"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1090"}],"version-history":[{"count":67,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1090\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27362,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1090\/revisions\/27362"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1090"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1090"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}