{"id":1242,"date":"2018-07-02T12:20:07","date_gmt":"2018-07-02T12:20:07","guid":{"rendered":"https:\/\/clockify.me\/help\/?p=1242"},"modified":"2026-03-05T12:08:26","modified_gmt":"2026-03-05T12:08:26","slug":"chrome-extension","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/apps\/chrome-extension","title":{"rendered":"Extension de navigateur"},"content":{"rendered":"<p>Clockify l'outil de suivi du temps pour navigateur vous permet de suivre votre temps de n'importe o\u00f9 sur le web, sans avoir \u00e0 ouvrir Clockify.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/chrome.google.com\/webstore\/detail\/pmjeegjhjdlccodhacdgbgfagbpmccpe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\">Obtenir l\u2019extension Chrome \u2192<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/addons.mozilla.org\/en-US\/firefox\/addon\/clockify-time-tracker\/\" target=\"_blank\">Obtenir l\u2019extension Firefox \u2192<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Pour obtenir des instructions d\u00e9taill\u00e9es sur l\u2019utilisation de Clockify dans votre navigateur, regardez la vid\u00e9o et suivez les instructions ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"ratio ratio-16x9\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Time Tracker for Chrome &amp; Firefox | Clockify Tutorial (2024)\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_Fss9qPUaLI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">L\u2019interface utilisateur pr\u00e9sent\u00e9e dans cette vid\u00e9o peut ne pas correspondre \u00e0 la derni\u00e8re version de l\u2019appli.<br><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment cela fonctionne<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Se connecter <\/h3>\n\n\n\n<p>Pour commencer \u00e0 suivre le temps, vous devez d'abord vous connecter \u00e0 l'extension du navigateur.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour se connecter :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Cliquez sur le bouton <strong>Se connecter<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">You\u2019ll be redirected to the web app <strong>Login<\/strong> screen<br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"330\" height=\"311\" class=\"wp-image-16307\" style=\"width: 330px;\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Screenshot-2024-01-31-at-09.57.18.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Screenshot-2024-01-31-at-09.57.18.png 395w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Screenshot-2024-01-31-at-09.57.18-300x283.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Screenshot-2024-01-31-at-09.57.18-13x12.png 13w\" sizes=\"auto, (max-width: 330px) 100vw, 330px\" \/><\/li>\n\n\n\n<li>Poursuivez la proc\u00e9dure en saisissant et en v\u00e9rifiant votre adresse email<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Une fois que vous avez termin\u00e9 l'ensemble du processus, vous pouvez commencer \u00e0 utiliser l'extension et \u00e0 suivre le temps.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Si vous \u00eates d\u00e9j\u00e0 connect\u00e9, l'extension ouvrira automatiquement Clockify.<br>Si vous n'avez pas encore de compte Clockify, vous pouvez le cr\u00e9er en cliquant sur le bouton <strong>Vous \u00eates nouveau ici ? Cr\u00e9er un compte<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Connexion avec un domaine et un sous-domaine personnalis\u00e9s<\/h3>\n\n\n\n<p>Les utilisateurs d'un domaine ou sous-domaine personnalis\u00e9 peuvent \u00e9galement utiliser l'extension de navigateur Chrome :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Ouvrez l'extension<\/li>\n\n\n\n<li>Trouvez le lien <strong>Se connecter \u00e0 un domaine personnalis\u00e9<\/strong> ou <strong>Se connecter \u00e0 un sous-domaine<\/strong> (utilisateurs du plan Pro sur un sous-domaine) en bas de l'\u00e9cran de l'extension<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Si vous vous connectez avec un <strong>domaine personnalis\u00e9<\/strong>, choisissez votre adresse personnalis\u00e9e. <br>\nSi vous vous connectez avec un <strong>sous-domaine<\/strong>, entrez le nom du sous-domaine dans le champ (p. ex. https:\/\/acme.clockify.me).<\/p>\n\n\n\n<p>Cliquez sur&nbsp;<strong>Soumettre <\/strong>et connectez-vous \u00e0 l'aide de votre adresse email ou de votre SSO.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Suivre le temps<\/h3>\n\n\n\n<p>Une fois que vous vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 l'extension, tapez ce sur quoi vous travaillez et lancez le minuteur.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour modifier le temps en cours, cliquez sur la saisie en cours pour faire appara\u00eetre ses d\u00e9tails. Vous pouvez modifier la description, changer le temps de travail, marquer le temps comme facturable et ajouter un projet et des balises.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez \u00e9galement modifier les saisies de temps ant\u00e9rieures en cliquant dessus, ou ajouter du temps manuellement (une fois que vous avez bascul\u00e9 en mode manuel dans les param\u00e8tres).<\/p>\n\n\n\n<p>Pour continuer rapidement le suivi du temps, cliquez sur l\u2019ic\u00f4ne de lecture de la saisie de temps que vous souhaitez poursuivre, et le minuteur sera relanc\u00e9 pour cette saisie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Clockify permet \u00e9galement de suivre les jours f\u00e9ri\u00e9s et les cong\u00e9s dans l\u2019appli web. Les saisies relatives aux cong\u00e9s et aux jours f\u00e9ri\u00e9s sont clairement affich\u00e9es dans le suivi. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block tip\">Pour plus d'informations sur la mani\u00e8re de saisir les cong\u00e9s et les jours f\u00e9ri\u00e9s, consultez la rubrique <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/track-time-and-expenses\/track-holidays-time-off\">Suivi des cong\u00e9s et des vacances<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mode sombre<\/h2>\n\n\n\n<p>Vous pouvez activer le mode sombre pour l'extension (ainsi que pour l'application mobile et de bureau) dans les param\u00e8tres de l'application.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"611\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-25-at-09.19.39-611x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17409\" style=\"width:317px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-25-at-09.19.39-611x1024.png 611w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-25-at-09.19.39-179x300.png 179w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-25-at-09.19.39-7x12.png 7w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-25-at-09.19.39.png 714w\" sizes=\"auto, (max-width: 611px) 100vw, 611px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Suivre le temps \u00e0 partir d\u2019un texte s\u00e9lectionn\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Aller aux <strong>Param\u00e8tres<\/strong> <\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Check <strong>Enable context menu<\/strong> option<br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"583\" class=\"wp-image-28854\" style=\"width: 350px;\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Screenshot-2026-01-26-at-10.08.10.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Screenshot-2026-01-26-at-10.08.10.png 718w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Screenshot-2026-01-26-at-10.08.10-180x300.png 180w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Screenshot-2026-01-26-at-10.08.10-615x1024.png 615w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Screenshot-2026-01-26-at-10.08.10-7x12.png 7w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e9lectionnez n'importe quel texte dans le navigateur (p. ex. le nom d'une t\u00e2che dans Trello, l'objet d'un email dans Gmail, un probl\u00e8me dans Github)<\/li>\n\n\n\n<li>Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le texte s\u00e9lectionn\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Cliquez sur <strong>D\u00e9marrer le minuteur avec description<\/strong> dans le menu du clic droit<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"429\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/track_time_from_selected_text-1024x429.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17446\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/track_time_from_selected_text-1024x429.png 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/track_time_from_selected_text-300x126.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/track_time_from_selected_text-768x322.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/track_time_from_selected_text-1536x643.png 1536w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/track_time_from_selected_text-2048x857.png 2048w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/track_time_from_selected_text-18x8.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Suivre le temps \u00e0 partir de la page Projets de l\u2019appli web<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Si vous \u00eates impliqu\u00e9 dans la planification d'un grand nombre de projets et de t\u00e2ches, mais que vous souhaitez naviguer facilement dans l'application web Clockify, vous avez la possibilit\u00e9 de d\u00e9marrer le minuteur \u00e0 partir des projets et des t\u00e2ches cr\u00e9\u00e9s sur la page <strong>Projets<\/strong>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"note\">Pour utiliser cette fonctionnalit\u00e9, vous devez \u00eatre connect\u00e9 \u00e0 l'extension du navigateur Clockify et \u00e0 l'application web Clockify avec le m\u00eame compte.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Une fois connect\u00e9 :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Acc\u00e9dez \u00e0 la page <strong>Projets<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Trouvez le projet pour lequel vous souhaitez effectuer un suivi du temps<\/li>\n\n\n\n<li>Survolez le projet et le bouton de d\u00e9marrage appara\u00eet<\/li>\n\n\n\n<li>Cliquez sur le bouton&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Le minuteur commence \u00e0 fonctionner et la fen\u00eatre des d\u00e9tails de la saisie du temps s'affiche<br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"460\" class=\"wp-image-17412\" style=\"width: 350px;\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Screenshot-2024-03-25-at-09.52.53.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Screenshot-2024-03-25-at-09.52.53.png 720w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Screenshot-2024-03-25-at-09.52.53-228x300.png 228w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Screenshot-2024-03-25-at-09.52.53-9x12.png 9w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/li>\n\n\n\n<li>Choisissez une t\u00e2che de projet, effectuez d'autres modifications ou arr\u00eatez le minuteur<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Pour d\u00e9marrer le minuteur d'une t\u00e2che de projet :&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Cliquez sur le projet dans la page <strong>Projets<\/strong>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Allez dans l'onglet <strong>T\u00e2che<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Hover over the task and the <strong>Clockify button<\/strong> will appear<\/li>\n\n\n\n<li>Cliquez sur le bouton&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Le minuteur commence \u00e0 fonctionner et la fen\u00eatre des d\u00e9tails de la saisie du temps s'affiche<\/li>\n\n\n\n<li>L'extension r\u00e9cup\u00e8re le nom du projet et de la t\u00e2che depuis l'appli web<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"509\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Screenshot-2026-01-26-at-10.28.13-1024x509.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-28859\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Screenshot-2026-01-26-at-10.28.13-1024x509.png 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Screenshot-2026-01-26-at-10.28.13-300x149.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Screenshot-2026-01-26-at-10.28.13-768x382.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Screenshot-2026-01-26-at-10.28.13-1536x764.png 1536w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Screenshot-2026-01-26-at-10.28.13-2048x1018.png 2048w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Screenshot-2026-01-26-at-10.28.13-18x9.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Task name will be in the description.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous arr\u00eatez le minuteur dans l'extension, cette saisie sera ajout\u00e9e dans la fen\u00eatre de saisie du temps avec toutes les autres informations li\u00e9es \u00e0 cette saisie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"note\">Le bouton <strong>D\u00e9marrer le minuteur<\/strong> n'est pas disponible pour les projets et les t\u00e2ches archiv\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Projet et t\u00e2che par d\u00e9faut<\/h2>\n\n\n\n<p>Si vous travaillez sur le m\u00eame projet tous les jours, d\u00e9finissez un projet ou une t\u00e2che par d\u00e9faut. Il vous suffira alors de taper ce sur quoi vous travaillez, de lancer le minuteur et le projet sera s\u00e9lectionn\u00e9 automatiquement.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez s\u00e9lectionner :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Projet fixe<\/strong> qui sera toujours utilis\u00e9 lorsque vous d\u00e9marrez un minuteur pour une saisie sans projet<\/li>\n\n\n\n<li><strong>T\u00e2che fixe<\/strong> qui sera toujours utilis\u00e9e lorsque vous d\u00e9marrez un minuteur pour une saisie sans projet ou t\u00e2che<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Le dernier projet utilis\u00e9<\/strong> et le minuteur prendra le dernier projet disponible utilis\u00e9 (si la t\u00e2che est requise, la t\u00e2che sera \u00e9galement prise en charge)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Vous pouvez activer le projet par d\u00e9faut dans les param\u00e8tres de l'extension.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"609\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Screenshot-2026-01-26-at-10.37.46-609x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-28865\" style=\"width:334px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Screenshot-2026-01-26-at-10.37.46-609x1024.png 609w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Screenshot-2026-01-26-at-10.37.46-179x300.png 179w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Screenshot-2026-01-26-at-10.37.46-7x12.png 7w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Screenshot-2026-01-26-at-10.37.46.png 714w\" sizes=\"auto, (max-width: 609px) 100vw, 609px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/chrome_extension_default_project-640x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17414\" style=\"width:350px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/chrome_extension_default_project-640x1024.png 640w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/chrome_extension_default_project-188x300.png 188w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/chrome_extension_default_project-8x12.png 8w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/chrome_extension_default_project.png 728w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9tection d\u2019inactivit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p>Lors du suivi du temps, l'extension de navigateur Clockify peut d\u00e9tecter quand vous \u00eates loin de votre ordinateur afin de ne pas enregistrer accidentellement ce temps. L'extension d\u00e9tecte quand vous \u00eates inactif en se basant sur les mouvements de votre souris et de votre clavier.<\/p>\n\n\n\n<p>S'il n'y a pas de mouvement de souris ou de frappe au clavier pendant X minutes, le minuteur passe en mode inactif. Il continuera \u00e0 fonctionner, mais il consid\u00e9rera ces X minutes (et les suivantes) comme un temps d'inactivit\u00e9. Lorsque vous devenez actif, une notification s'affiche, vous demandant ce que vous voulez faire avec le temps d'inactivit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez choisir de :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Rejeter le temps d'inactivit\u00e9<\/strong> - Le minuteur sera arr\u00eat\u00e9 et le temps d'inactivit\u00e9 d\u00e9tect\u00e9 sera \u00e9limin\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rejeter et continuer<\/strong> - Le minuteur en cours sera arr\u00eat\u00e9, le temps d'inactivit\u00e9 d\u00e9tect\u00e9 sera supprim\u00e9 et un nouveau minuteur d\u00e9marrera imm\u00e9diatement pour la m\u00eame activit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Conserver le temps d'inactivit\u00e9<\/strong> \u2013 Le minuteur continuera \u00e0 fonctionner comme il le fait actuellement. Pour conserver le temps d'inactivit\u00e9 dans l'extension, il suffit de fermer ou de rejeter la notification.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/track-time-and-expenses\/idle-detection-reminders#cant-see-notifications\">Vous ne voyez pas la notification d\u2019inactivit\u00e9 ?<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pour configurer la d\u00e9tection du temps d'inactivit\u00e9 dans l'extension :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Cliquez sur le bouton <strong>minuteur Clockify<\/strong> situ\u00e9 dans le coin sup\u00e9rieur droit de votre navigateur<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Ouvrez les param\u00e8tres de l'extension en cliquant sur <strong>l'ic\u00f4ne hamburger<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Aller aux <strong>Param\u00e8tres<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block translation-block\">Cochez la case <strong>D\u00e9tection du temps d'inactivit\u00e9<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Indiquez le nombre de minutes d'inactivit\u00e9 apr\u00e8s lequel le temps d'inactivit\u00e9 sera d\u00e9tect\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Cliquez sur <strong>Termin\u00e9<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"note\">La d\u00e9tection de l'inactivit\u00e9 ne fonctionnera que si vous avez lanc\u00e9 le minuteur \u00e0 partir de l'extension (elle ne fonctionnera pas si vous avez lanc\u00e9 le minuteur \u00e0 partir du Web mais que l'extension est install\u00e9e)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"703\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Screenshot-2026-01-26-at-10.40.42-703x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-28866\" style=\"width:350px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Screenshot-2026-01-26-at-10.40.42-703x1024.png 703w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Screenshot-2026-01-26-at-10.40.42-206x300.png 206w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Screenshot-2026-01-26-at-10.40.42-8x12.png 8w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Screenshot-2026-01-26-at-10.40.42.png 718w\" sizes=\"auto, (max-width: 703px) 100vw, 703px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pomodoro<\/h2>\n\n\n\n<p>Avec le minuteur Pomodoro, configurez des notifications pour vous indiquer quand il est temps de faire une petite pause.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour activer Pomodoro :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Ouvrez les param\u00e8tres de l'extension en cliquant sur l'ic\u00f4ne hamburger<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Aller aux <strong>Param\u00e8tres<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Cochez la case <strong>Activer le minuteur Pomodoro<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"716\" height=\"980\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-25-at-10.14.51.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17416\" style=\"width:350px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-25-at-10.14.51.png 716w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-25-at-10.14.51-219x300.png 219w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-25-at-10.14.51-9x12.png 9w\" sizes=\"auto, (max-width: 716px) 100vw, 716px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Intervalle du minuteur<\/strong> \u2013 D\u00e9finissez la dur\u00e9e de votre session Pomodoro.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pause courte<\/strong> \u2013 D\u00e9finissez la dur\u00e9e de votre pause courte.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pause longue<\/strong> \u2013 D\u00e9finissez la dur\u00e9e de votre pause longue et le nombre de pauses courtes apr\u00e8s lesquelles elle se produira. Par exemple, si vous d\u00e9finissez la pause longue, apr\u00e8s 3 pauses courtes, votre quatri\u00e8me pause sera la pause longue.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour que la pause longue fonctionne, vous devez d\u00e9marrer\/arr\u00eater le minuteur \u00e0 partir de la fen\u00eatre de notification. Si vous arr\u00eatez le minuteur manuellement, il r\u00e9initialisera les sessions de comptage et recommencera.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"tip\">Si le son de notification int\u00e9gr\u00e9 est d\u00e9j\u00e0 activ\u00e9 dans Windows, la notification \u00e9mettra les deux sons. Il est donc pr\u00e9f\u00e9rable de n'activer qu'une seule option.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block translation-block\">D\u00e9sactivez\/activez le son de notification sous Windows en allant dans <strong>Param\u00e8tres<\/strong>&gt;<strong>Syst\u00e8me<\/strong>&gt;<strong>Notifications et actions<\/strong> puis cliquez sur l'ic\u00f4ne <strong>Google Chrome <\/strong>(remarque : ce champ interrupteur doit toujours \u00eatre r\u00e9gl\u00e9 sur ON) et d\u00e9sactivez ou <strong>lancez un son lorsque la notification arrive<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Projet de pause par d\u00e9faut<\/strong> \u2013 S\u00e9lectionnez le projet par d\u00e9faut sur lequel le minuteur de pause sera enregistr\u00e9 (<strong>Le dernier projet utilis\u00e9<\/strong> prendra le projet\/t\u00e2che du minuteur juste avant la pause).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><strong>Pauses<\/strong> <strong>automatiques<\/strong> \u2013 Vous pouvez choisir de d\u00e9marrer\/arr\u00eater automatiquement le minuteur lorsque la p\u00e9riode Pomodoro ou la pause se termine.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mode Concentration<\/strong> \u2013 Lorsqu'il est activ\u00e9, vos journaux de temps seront masqu\u00e9s pendant que le minuteur est en marche et vous verrez juste une repr\u00e9sentation visuelle du temps restant.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"625\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-25-at-10.17.32-625x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17417\" style=\"width:304px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-25-at-10.17.32-625x1024.png 625w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-25-at-10.17.32-183x300.png 183w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-25-at-10.17.32-7x12.png 7w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-25-at-10.17.32.png 728w\" sizes=\"auto, (max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9marrer\/arr\u00eater automatiquement<\/h2>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #383838;\">Vous pouvez d\u00e9marrer\/arr\u00eater automatiquement le minuteur lorsque vous ouvrez\/fermez le navigateur. Ainsi, vous n'avez pas \u00e0 vous soucier de pointer lorsque vous commencez \u00e0 travailler ou de pointer lorsque vous terminez votre travail.&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Ouvrez les param\u00e8tres de l'extension en cliquant sur l'ic\u00f4ne hamburger<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Aller aux <strong>Param\u00e8tres<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Cochez les cases <span style=\"color: #383838\"><strong>D\u00e9marrer le minuteur au lancement du navigateur<\/strong> et\/ou <strong>Arr\u00eater le minuteur \u00e0 la fermeture du navigateur <\/strong><\/span><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"488\" height=\"162\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Screenshot-2024-02-08-at-14.31.52.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-16414\" style=\"width:247px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Screenshot-2024-02-08-at-14.31.52.png 488w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Screenshot-2024-02-08-at-14.31.52-300x100.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Screenshot-2024-02-08-at-14.31.52-18x6.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 488px) 100vw, 488px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"note\">Si vous \u00e9teignez votre PC et laissez le navigateur ouvert, le minuteur continuera \u00e0 fonctionner. Vous devez d'abord fermer le navigateur, puis \u00e9teindre l'ordinateur pour que le minuteur s'arr\u00eate.<\/p>\n\n\n\n<p>Si la d\u00e9tection d\u2019inactivit\u00e9 et l\u2019arr\u00eat automatique sont tous deux activ\u00e9s, la d\u00e9tection d\u2019inactivit\u00e9 ne s\u2019activera pas si le minuteur s\u2019arr\u00eate automatiquement. Par cons\u00e9quent, le temps d\u2019inactivit\u00e9 sera conserv\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><span style=\"color: #383838;\">To see more about how it works, follow&nbsp;<a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/track-time-and-expenses\/idle-detection-reminders#automatic-start-stop\">this <\/a>link.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Notifications<\/h2>\n\n\n\n<p>Les notifications se trouvent sous l'ic\u00f4ne de la cloche dans le coin sup\u00e9rieur droit de l'\u00e9cran.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Synchronisation entre les plateformes<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>Les notifications des extensions sont synchronis\u00e9es avec celles de l'appli web. Si vous avez lu des notifications sur l'appli web, elles sont marqu\u00e9es comme lues dans l'extension Clockify.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Indicateurs visuels pour les nouvelles notifications<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les nouvelles notifications sont signal\u00e9es par un point orange et un compteur. Cliquez sur la cloche pour les lire.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rappels<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Simply check<span style=\"color: #383838; background: white;\"> <strong>Remind to track time<\/strong>&nbsp;<\/span>box in the Clockify browser extension settings,<span style=\"color: #383838;\"> specify the interval (e.g. 10 minutes), and you will receive a notification from Clockify every 10 minutes, reminding you to use the timer.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><span style=\"color: #383838\">Vous pouvez \u00e9galement d\u00e9finir\u00a0<strong>l'heure de d\u00e9but et de fin du rappel<\/strong>, et la notification de rappel n'appara\u00eetra que pendant cette p\u00e9riode (p. ex. de 08:00 \u00e0 16:00).<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #383838;\">Enfin, vous pouvez \u00e9galement d\u00e9finir&nbsp;<strong style=\"box-sizing: border-box;\">les jours pour lesquels vous souhaitez activer\/d\u00e9sactiver les rappels<\/strong>. Si vous ne voulez pas recevoir de rappels le dimanche, par exemple, ne cochez pas cette case.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><span style=\"color: #383838;\">To see more about how it works, follow<span style=\"background: white;\">&nbsp;<\/span><\/span><span style=\"color: #03a9f4; background: white;\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/track-time-and-expenses\/idle-detection-reminders#reminders\">this link<\/a><\/span><span style=\"color: #383838; background: white;\"><span style=\"font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; float: none; word-spacing: 0px;\">.<\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"706\" height=\"578\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Screenshot-2026-01-26-at-10.44.35.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-28869\" style=\"width:322px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Screenshot-2026-01-26-at-10.44.35.png 706w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Screenshot-2026-01-26-at-10.44.35-300x246.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Screenshot-2026-01-26-at-10.44.35-15x12.png 15w\" sizes=\"auto, (max-width: 706px) 100vw, 706px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Int\u00e9grations<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">D\u00e9marrez le minuteur Clockify dans d'autres outils web, comme <a aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/clockify.me\/fr\/jira-time-tracking\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jira<\/a>, <a aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/clockify.me\/fr\/trello-time-tracking\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Trello<\/a>, <a aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/clockify.me\/fr\/asana-time-tracking\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Asana<\/a>, <a aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/clockify.me\/fr\/gitlab-time-tracking\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Gitlab<\/a>, <a aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/clockify.me\/fr\/basecamp-time-tracking\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Basecamp<\/a>, Slack, <a href=\"https:\/\/clockify.me\/fr\/github-time-tracking\">Github<\/a>, <a href=\"https:\/\/pumble.com\/fr\/\">Pumble<\/a>, <a href=\"https:\/\/clockify.me\/fr\/google-calendar-time-tracking\">Google Agenda<\/a>, Xero\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block tip\">Si vous essayez d'arr\u00eater le minuteur \u00e0 partir d'un autre site web et que vous obtenez une erreur, cela signifie que le projet est un\u00a0<a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/track-time-and-expenses\/required-fields\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">champ obligatoire<\/a>. Vous devrez soit ajouter le projet manuellement \u00e0 partir de l'extension, soit activer la cr\u00e9ation de projets\/t\u00e2ches\/ balises dans les param\u00e8tres de l'extension, soit d\u00e9sactiver le champ obligatoire (si vous avez activ\u00e9 la feuille de temps, le champ du projet est automatiquement obligatoire).<\/p>\n\n\n\n<p>The extension can also pick up project name from another app\u00a0if there\u2019s a project in Clockify with the same name, and create and select projects, tasks, and tags based on the integration. <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/integrations-and-add-ons\/integrations-overview#syncing-projects-and-tasks\">Voici comment<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>You can also\u00a0make Clockify work with self-hosted instances of software (like JIRA, Redmine, etc.), here&#8217;s <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/integrations-and-add-ons\/integrations-overview#faq\">comment<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Lorsque vous d\u00e9marrez un minuteur \u00e0 l\u2019aide du bouton <strong>D\u00e9marrer le minuteur<\/strong>, une fen\u00eatre popup appara\u00eet pour vous permettre d\u2019ajouter un projet et de modifier d\u2019autres informations pour la saisie du temps. Vous pouvez d\u00e9sactiver cette fonctionnalit\u00e9 dans les Param\u00e8tres de l\u2019extension &gt; <strong>Afficher la fen\u00eatre contextuelle du post-d\u00e9marrage<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"441\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/browser_extension_start_timer-1-1024x441.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17419\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/browser_extension_start_timer-1-1024x441.png 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/browser_extension_start_timer-1-300x129.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/browser_extension_start_timer-1-768x331.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/browser_extension_start_timer-1-1536x661.png 1536w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/browser_extension_start_timer-1-2048x882.png 2048w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/browser_extension_start_timer-1-18x8.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group related-articles\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">User feedback<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">If you&#8217;d like to share your feedback about the Clockify extension, or any other Clockify app you&#8217;re using, go to the main menu and choose the <strong>Share feedback<\/strong> option. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"686\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Screenshot-2026-01-26-at-10.51.04-686x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-28870\" style=\"width:350px\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Screenshot-2026-01-26-at-10.51.04-686x1024.png 686w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Screenshot-2026-01-26-at-10.51.04-201x300.png 201w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Screenshot-2026-01-26-at-10.51.04-8x12.png 8w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Screenshot-2026-01-26-at-10.51.04.png 726w\" sizes=\"auto, (max-width: 686px) 100vw, 686px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Articles similaires<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list related-articles-list\">\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/integrations-and-add-ons\/integrations-overview\">Overview of integrations<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/getting-started\/system-requirements-for-using-clockify\">Configuration syst\u00e8me requise pour utiliser Clockify<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Clockify Time Tracker for browser lets you track time from anywhere on the web, &#8230;","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_helpful_status":1,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-1242","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-extensions"],"acf":[],"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"aleksandar.olic","author_link":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/author\/aleksandar-olic"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1242","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1242"}],"version-history":[{"count":213,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1242\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30101,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1242\/revisions\/30101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1242"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1242"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1242"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}