{"id":15850,"date":"2023-12-18T12:59:25","date_gmt":"2023-12-18T12:59:25","guid":{"rendered":"https:\/\/clockify.me\/help\/?p=15850"},"modified":"2026-03-03T07:37:03","modified_gmt":"2026-03-03T07:37:03","slug":"start-using-add-ons","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/integrations-and-add-ons\/start-using-add-ons","title":{"rendered":"Commencer \u00e0 utiliser les modules compl\u00e9mentaires"},"content":{"rendered":"<p class=\"translation-block\">Pour tirer le meilleur parti de votre CAKE.com et d\u00e9bloquer sa vaste gamme de fonctionnalit\u00e9s, vous devez d'abord vous assurer que vous \u00eates connect\u00e9 avec votre <a href=\"https:\/\/developer.marketplace.cake.com\/login\/\">compte CAKE.com Marketplace<\/a>.\u00a0<br>Si vous visitez Marketplace \u00e0 partir de Clockify pour la premi\u00e8re fois, vous serez automatiquement connect\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cr\u00e9er un compte Clockify<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Si vous n'avez pas encore ouvert de compte Clockify, vous pouvez explorer les possibilit\u00e9s suppl\u00e9mentaires de Clockify en cr\u00e9ant un compte CAKE.com Marketplace.<br>Vous devez d'abord cr\u00e9er un compte Clockify, avec lequel vous pourrez ensuite vous connecter au compte CAKE.com Marketplace.<br>Pour toutes vos connexions suppl\u00e9mentaires, rendez-vous sur la page <strong>G\u00e9rer les comptes<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"note\">N\u2019oubliez pas que votre email doit \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9 pour pouvoir acc\u00e9der au compte Marketplace.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Se connecter<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Pour vous connecter \u00e0 Clockify \u00e0 partir de Marketplace, cliquez sur l\u2019option <strong>Se connecter avec Clockify<\/strong> et vous serez redirig\u00e9 vers la page de connexion de Clockify. Si vous arrivez d\u2019une <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/getting-started\/data-regions\">r\u00e9gion<\/a> ou d\u2019un <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/getting-started\/single-sign-on-sso#setting-up-custom-subdomain\">sous-domaine<\/a> sp\u00e9cifique, Marketplace le reconna\u00eetra et effectuera une connexion automatique si votre adresse email est v\u00e9rifi\u00e9e.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"496\" height=\"230\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Screenshot-2023-12-27-at-10.54.24.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-15965\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Screenshot-2023-12-27-at-10.54.24.png 496w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Screenshot-2023-12-27-at-10.54.24-300x139.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Screenshot-2023-12-27-at-10.54.24-18x8.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 496px) 100vw, 496px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Installer des modules compl\u00e9mentaires gratuits<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Une fois que vous avez s\u00e9lectionn\u00e9 le module compl\u00e9mentaire que vous souhaitez installer, un \u00e9cran <strong>d'installation<\/strong> s'affiche si vous \u00eates un administrateur et que vous \u00eates d\u00e9j\u00e0 connect\u00e9 \u00e0 un produit compatible.<br>Pour les nouveaux arrivants, apr\u00e8s avoir cr\u00e9\u00e9 votre compte, vous serez redirig\u00e9 vers cette page pour <a href=\"https:\/\/developer.marketplace.cake.com\/login\/\">vous connecter<\/a>. Les administrateurs, quant \u00e0 eux, seront redirig\u00e9s vers l'\u00e9cran <a href=\"https:\/\/marketplace.cake.com\/login\">Se connecter avec Clockify<\/a> o\u00f9 ils seront guid\u00e9s pour cr\u00e9er un compte administrateur leur permettant d'installer des modules compl\u00e9mentaires sans effort.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Si vous n'\u00eates pas connect\u00e9, ne vous inqui\u00e9tez pas. Apr\u00e8s avoir cliqu\u00e9 sur le bouton <strong>Installer<\/strong>, un \u00e9cran vous rappellera de cr\u00e9er un compte avec un r\u00f4le d'administrateur.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Une fois connect\u00e9 \u00e0 Clockify, vous acc\u00e9derez \u00e0 <strong>l'\u00e9cran d'installation<\/strong> des modules compl\u00e9mentaires et aux espaces de travail dont vous \u00eates l'administrateur. Choisissez l'espace de travail d\u00e9sir\u00e9 dans la liste d\u00e9roulante, ou ajoutez-en un, si vous le souhaitez. Apr\u00e8s avoir ajout\u00e9 un nouvel espace de travail, vous acc\u00e9derez \u00e0 l'\u00e9cran <strong>G\u00e9rer les comptes<\/strong>, ce qui vous permettra d'effectuer des ajustements suppl\u00e9mentaires et d'obtenir des privil\u00e8ges d'administrateur pour l'espace de travail.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"498\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Screenshot-2023-12-18-at-14.27.03-1024x498.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-15911\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Screenshot-2023-12-18-at-14.27.03-1024x498.png 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Screenshot-2023-12-18-at-14.27.03-300x146.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Screenshot-2023-12-18-at-14.27.03-768x374.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Screenshot-2023-12-18-at-14.27.03-1536x747.png 1536w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Screenshot-2023-12-18-at-14.27.03-2048x997.png 2048w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Screenshot-2023-12-18-at-14.27.03-18x9.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Installer des modules compl\u00e9mentaires payants<\/h2>\n\n\n\n<p>Cette partie fournit un guide sur la fa\u00e7on d'installer des modules compl\u00e9mentaires payants, par <strong>espace de travail<\/strong>. Cela signifie que le processus d'installation et de facturation est g\u00e9r\u00e9 au niveau de l'espace de travail.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"tip translation-block\">L'installation <strong>Par si\u00e8ge <\/strong>sera bient\u00f4t disponible. Les modules compl\u00e9mentaires install\u00e9s <strong>par si\u00e8ge <\/strong>seront g\u00e9r\u00e9s et factur\u00e9s en fonction des utilisateurs individuels au sein d'un espace de travail.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Modale d'installation<\/h3>\n\n\n\n<p>Lorsque l'utilisateur est connect\u00e9 \u00e0 l'espace de travail du produit avec lequel il est compatible, la fen\u00eatre d'installation s'ouvre de la m\u00eame mani\u00e8re que pour les modules compl\u00e9mentaires gratuits :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh7-rt.googleusercontent.com\/docsz\/AD_4nXcnPIDP1_2l0Wp3WGA586NfR8DZHUFBXY4uxl_rCR-kTw-tkaKQQfoexpVMObTPwJajhn0fw2hyzo1Hi5tT7kEtpduDYB260GWP0oWNBb29lMonVKcsfbJUudS1Scil7iTVMpNvoh1Ea0RxSZtNPXF-ZR8?key=gwXsc9Vly0RemvZ53jG9Wg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Modules compl\u00e9mentaires payants\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Prix fixe (prix mensuel affich\u00e9 dans la devise d\u00e9finie dans les param\u00e8tres de Clockify)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Apr\u00e8s avoir cliqu\u00e9 sur <strong>Continuer<\/strong>, vous \u00eates redirig\u00e9 vers la fen\u00eatre <strong>Installer un module compl\u00e9mentaire <\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh7-rt.googleusercontent.com\/docsz\/AD_4nXdY7QSNBmU_LBYJxhMo49a2kQ-UQdaZNtQP45QTiP1Uw-nDS3BkZjuCEl8JlsFkaTk7lot67I4GrvAkF-XO6fDlKO2ZbtwKhuiDN1OoiiSPNN3W6eO4NP2Pow2NpqTf1bSYz3ofld1ga7diE632HTroDhg?key=gwXsc9Vly0RemvZ53jG9Wg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Dans le cas o\u00f9 le site web a d\u00e9j\u00e0 un module compl\u00e9mentaire, vous recevrez l'information qu'il n'y a pas de remboursement et que l'abonnement sera renouvel\u00e9 automatiquement et que la r\u00e9siliation de l'abonnement sera effective lors du prochain cycle de facturation.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh7-rt.googleusercontent.com\/docsz\/AD_4nXfRY4U_9B3cPJhy2de6ueoX3hPGfj4Azwxrb56DJekWCVxnF0Y_ZsK9KWzEJDtDd44xEsZKySfz7XIVCrxiczJTwwcOeNAU5AMH3LTgbitnsVDc1qZNM-t38E0RHKyPdhU3pv2aNHxTjTtM7hV8CkLpKH4P?key=gwXsc9Vly0RemvZ53jG9Wg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Informations sur le client<\/h3>\n\n\n\n<p>Les informations sur le client contiennent les informations suivantes :&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Si le client a d\u00e9j\u00e0 achet\u00e9 un module compl\u00e9mentaire<\/li>\n\n\n\n<li>Si le client a un abonnement Clockify (avec ou sans informations sur le client \u2013 pays, type de client)<\/li>\n\n\n\n<li>S'il s'agit d'un premier paiement<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh7-rt.googleusercontent.com\/docsz\/AD_4nXdZY_eHehJS2QIdvqnc7-h4cyvbGUy2rJ8GjXzy_SdjQwhn2rF2XSDZHxtATRZizbBd9XuDheMTbUHtlU_A3glHQ7ezGaIZW5t7F-qnwNmPn4LyE9khnZsOz3WfpPCoAnvSosmQMr_ygilxZcgWG_TXWCg?key=gwXsc9Vly0RemvZ53jG9Wg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"note translation-block\">Si l'utilisateur <strong>paie pour la premi\u00e8re fois<\/strong> et qu'il est d\u00e9j\u00e0 abonn\u00e9 \u00e0 Clockify, le syst\u00e8me contient d\u00e9j\u00e0 des informations \u00e0 son sujet. Si le module compl\u00e9mentaire payant est install\u00e9 avec succ\u00e8s, un email de confirmation est envoy\u00e9 aux administrateurs de l'espace de travail.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Installer des modules compl\u00e9mentaires priv\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n<p>Pour am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 de votre int\u00e9gration, vous pouvez cr\u00e9er des modules compl\u00e9mentaires priv\u00e9s directement dans le portail D\u00e9veloppeur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"tip\">N\u2019oubliez pas d\u2019ajouter votre espace de travail Clockify \u00e0 la liste blanche lors du processus de publication du module compl\u00e9mentaire.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour installer et utiliser correctement votre module compl\u00e9mentaire priv\u00e9, proc\u00e9dez comme suit :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Ajoutez votre espace de travail Clockify \u00e0 la liste blanche lors de la cr\u00e9ation d\u2019un module compl\u00e9mentaire priv\u00e9 dans le <a href=\"https:\/\/developer.marketplace.cake.com\/login\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">portail des d\u00e9veloppeurs<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Vous recevrez un email confirmant l\u2019ajout \u00e0 la liste blanche, qui comprend un bouton <strong>Afficher le module compl\u00e9mentaire<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Cliquez sur ce bouton pour \u00eatre redirig\u00e9 vers la page d\u2019aper\u00e7u de votre module compl\u00e9mentaire priv\u00e9 dans la Marketplace (p. ex. <a href=\"https:\/\/marketplace.cake.com\/addons\/966b331c-6958-4dd9-a5ab-813cfa9811c5\">https:\/\/marketplace.cake.com\/addons\/966b331c-6958-4dd9-a5ab-813cfa9811c5<\/a>)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Enfin, cliquez sur le bouton <strong>Installer<\/strong> (comme vous le feriez pour n\u2019importe quel module compl\u00e9mentaire disponible publiquement)<\/li>\n\n\n\n<li>Choisissez votre espace de travail pour terminer l\u2019installation<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"note translation-block\">Si vous voyez appara\u00eetre le message d\u2019erreur <strong>Cette page n\u2019existe pas<\/strong>, assurez-vous d\u2019\u00eatre connect\u00e9 \u00e0 <a href=\"https:\/\/marketplace.cake.com\/\">Marketplace CAKE.com<\/a> avec le bon compte Clockify.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Informations de paiement compl\u00e9t\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Une fois le paiement finalis\u00e9, toutes les informations relatives au client et au paiement seront compl\u00e9t\u00e9es :  <strong>Informations sur le client<\/strong>, <strong>Informations sur la facture<\/strong> et <strong>Informations sur le paiement<\/strong>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">L'onglet Informations sur les clients et les paiements<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"tip\">Les informations relatives aux clients et aux donn\u00e9es de paiement peuvent \u00eatre modifi\u00e9es \u00e0 tout moment. Toutefois, seul le propri\u00e9taire de l'espace de travail peut modifier les informations relatives au client.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"741\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/customer_and_payment_no-banner-1024x741.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-19726\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/customer_and_payment_no-banner-1024x741.png 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/customer_and_payment_no-banner-300x217.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/customer_and_payment_no-banner-768x556.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/customer_and_payment_no-banner-18x12.png 18w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/customer_and_payment_no-banner.png 1141w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"tip translation-block\">N'oubliez pas qu'\u00e0 cette \u00e9tape, vous pouvez modifier le <strong>Pays<\/strong> m\u00eame si vous avez s\u00e9lectionn\u00e9 <strong>Individuel<\/strong> comme <strong>Type de client<\/strong>. De cette fa\u00e7on, vous pouvez avoir deux pays : l'un dans les informations sur le client et l'autre dans la fen\u00eatre modale d'informations sur le paiement.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ce qu'il faut retenir<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Si un module compl\u00e9mentaire est d\u00e9j\u00e0 install\u00e9 dans un espace de travail, cet espace de travail sera d\u00e9sactiv\u00e9 dans la liste d\u00e9roulante&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Pour les espaces de travail situ\u00e9s dans des r\u00e9gions sp\u00e9cifiques, le module compl\u00e9mentaire peut ne pas sauvegarder les donn\u00e9es en raison des r\u00e9glementations sur la protection des donn\u00e9es. <em>Cela signifie que Clockify n'a aucune id\u00e9e de l'endroit o\u00f9 les donn\u00e9es des modules compl\u00e9mentaires sont stock\u00e9es. Les modules compl\u00e9mentaires peuvent stocker des donn\u00e9es dans des r\u00e9gions diff\u00e9rentes de celle de l'espace de travail.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9pannage<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Dans le cas improbable d'une erreur survenant au cours du processus d'installation, un <strong>\u00e9cran de maintenance<\/strong> du module compl\u00e9mentaire s'affichera pour vous informer que l'installation est temporairement indisponible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Pour plus d'assistance, n'h\u00e9sitez pas \u00e0 contacter notre <a href=\"https:\/\/dev-docs.marketplace.cake.com\/contact\/\">support client<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group related-articles\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Articles similaires<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list related-articles-list\">\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/apps\/introduction-to-add-ons\">Introduction aux modules compl\u00e9mentaires<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/apps\/manage-and-configure-add-ons\">G\u00e9rer et configurer les modules compl\u00e9mentaires<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/apps\/manage-your-account\">G\u00e9rer votre compte Marketplace<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"To make the most of your CAKE.com and unlock its vast array of functionalities, &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_helpful_status":1,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"class_list":["post-15850","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-addons"],"acf":[],"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"tamara radijevac","author_link":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/author\/tamara-radijevac"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15850","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15850"}],"version-history":[{"count":53,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15850\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27076,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15850\/revisions\/27076"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15850"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15850"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}