{"id":19021,"date":"2024-06-30T14:52:56","date_gmt":"2024-06-30T14:52:56","guid":{"rendered":"https:\/\/clockify.me\/help\/?p=19021"},"modified":"2026-02-04T14:17:08","modified_gmt":"2026-02-04T14:17:08","slug":"accrue-time-off","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/track-time-and-expenses\/accrue-time-off","title":{"rendered":"Accumuler des cong\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p class=\"translation-block\">L\u2019onglet <strong>Solde<\/strong> sert \u00e0 g\u00e9rer l\u2019accumulation des jours de cong\u00e9. Il pr\u00e9sente l\u2019\u00e9tat des cong\u00e9s par membre et politique : jours accumul\u00e9s, jours utilis\u00e9s, et historique des modifications du solde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"note translation-block\">Les cong\u00e9s sont une fonctionnalit\u00e9 payante, que vous pouvez activer <a href=\"https:\/\/clockify.me\/fr\/pricing\">en mettant \u00e0 niveau<\/a> votre espace de travail vers l\u2019abonnement Standard, Pro ou Enterprise.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">G\u00e9rer les accumulations<\/h2>\n\n\n\n<p>Vous pouvez consulter le solde par politique (p. ex. le solde des vacances de chaque membre de l\u2019\u00e9quipe) ou par utilisateur (p. ex. le solde de chaque politique pour un utilisateur sp\u00e9cifique).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Visibilit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"note\">Seuls les administrateurs et les propri\u00e9taires peuvent ajouter ou supprimer le solde d\u2019un membre de l\u2019\u00e9quipe dans l\u2019ensemble de l\u2019espace de travail.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Utilisateurs standards \u2013 Peuvent consulter l\u2019historique du solde uniquement pour leurs propres polices.<\/li>\n\n\n\n<li>Administrateurs et propri\u00e9taires \u2013 Peuvent consulter le solde de tous les utilisateurs.<\/li>\n\n\n\n<li>Chefs d\u2019\u00e9quipe \u2013 Peuvent consulter le solde des membres de leur \u00e9quipe.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Types de solde<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Accumul\u00e9<\/strong> \u2013 Nombre total de jours ou d\u2019heures qu\u2019un utilisateur a re\u00e7us ou accumul\u00e9s. Cette valeur est mise \u00e0 jour lorsqu\u2019un administrateur ajoute ou supprime du temps.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Utilis\u00e9<\/strong> \u2013 Nombre de jours ou d\u2019heures qu\u2019une personne a utilis\u00e9s en demandant des cong\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Disponible<\/strong> \u2013 Le temps restant dont dispose une personne pour ses futures demandes de cong\u00e9s. Il est calcul\u00e9 en soustrayant le temps <strong>utilis\u00e9<\/strong> du temps <strong>accumul\u00e9<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"494\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Time-off-balance-tab-without-negative-balance.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-29630\" style=\"width:701px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Time-off-balance-tab-without-negative-balance.png 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Time-off-balance-tab-without-negative-balance-300x145.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Time-off-balance-tab-without-negative-balance-768x371.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Time-off-balance-tab-without-negative-balance-18x9.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Soldes n\u00e9gatifs<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"note translation-block\">Vous pouvez activer le param\u00e8tre <strong>Autoriser le solde n\u00e9gatif<\/strong> dans la <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/track-time-and-expenses\/create-manage-time-off-policy#create-and-manage-policies\">politique relative aux cong\u00e9s<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Une mise \u00e0 jour de la fonctionnalit\u00e9 <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/track-time-and-expenses\/time-off-feature-update-what-changed-and-what-you-need-to-check\">Cong\u00e9s<\/a> affiche d\u00e9sormais les soldes n\u00e9gatifs dans l\u2019onglet \u00ab Solde \u00bb, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des colonnes \u00ab Accumul\u00e9 \u00bb, \u00ab Utilis\u00e9 \u00bb et \u00ab Disponible \u00bb. Un solde n\u00e9gatif appara\u00eet si un membre de l\u2019\u00e9quipe pr\u00e9sente un solde n\u00e9gatif dans la version pr\u00e9c\u00e9dente.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"285\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Negative-balance-in-time-off-balance-tab-1024x285.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-29631\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Negative-balance-in-time-off-balance-tab-1024x285.png 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Negative-balance-in-time-off-balance-tab-300x84.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Negative-balance-in-time-off-balance-tab-768x214.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Negative-balance-in-time-off-balance-tab-18x5.png 18w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Negative-balance-in-time-off-balance-tab.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ajouter\/supprimer le solde<\/h2>\n\n\n\n<p>Pour ajouter un solde de cong\u00e9s aux membres de l\u2019\u00e9quipe :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Acc\u00e9dez \u00e0 <strong>Cong\u00e9s<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Acc\u00e9dez \u00e0 l\u2019onglet <strong>Solde<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Cliquez sur les <strong>trois points<\/strong> \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du nom du membre de l\u2019\u00e9quipe<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">S\u00e9lectionnez <strong>G\u00e9rer<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Cliquez sur <strong>Ajouter un solde<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Cliquez sur le signe <strong>+<\/strong> ou <strong>-<\/strong> pour ajouter ou supprimer un solde<\/li>\n\n\n\n<li>Ajoutez une note (facultatif)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Cliquez sur <strong>Enregistrer<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"716\" height=\"376\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Add-balance.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-29632\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ajouter un solde en bloc<\/h3>\n\n\n\n<p>Vous pouvez ajouter ou supprimer des jours\/heures en bloc lorsque vous affichez le solde regroup\u00e9 par politique, puis cocher les utilisateurs pour lesquels vous souhaitez ajouter\/supprimer des cong\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour ajouter en bloc le solde de plusieurs membres de l\u2019\u00e9quipe :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Acc\u00e9dez \u00e0 <strong>Cong\u00e9s<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Acc\u00e9dez \u00e0 l\u2019onglet <strong>Solde<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Cochez les cases correspondant aux membres de l\u2019\u00e9quipe que vous souhaitez ajouter&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Cliquez sur <strong>Ajouter au solde<\/strong> en haut \u00e0 gauche du tableau<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Cliquez sur le signe <strong>+<\/strong> pour ajouter le solde<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Cliquez sur <strong>Enregistrer<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"529\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Bulk-add-balance-1024x529.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-29633\" style=\"aspect-ratio:1.935762638628835;width:703px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Bulk-add-balance-1024x529.png 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Bulk-add-balance-300x155.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Bulk-add-balance-768x397.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Bulk-add-balance-1536x794.png 1536w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Bulk-add-balance-18x9.png 18w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Bulk-add-balance.png 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Le solde dans la colonne \u00ab Accumul\u00e9 \u00bb est automatiquement mis \u00e0 jour lorsque des soldes sont ajout\u00e9s ou supprim\u00e9s.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"note\">Lorsque le solde d\u2019une personne est mis \u00e0 jour manuellement (via l\u2019ajout ou la suppression), la personne et son chef d\u2019\u00e9quipe re\u00e7oivent tous deux un email.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Historique des soldes<\/h2>\n\n\n\n<p>Utilisez la fonctionnalit\u00e9 \u00ab Historique \u00bb pour consulter le d\u00e9tail des cong\u00e9s pris par chaque membre.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"337\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Balance-history-menu-1024x337.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-29634\" style=\"aspect-ratio:3.03866154193986;width:714px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Balance-history-menu-1024x337.png 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Balance-history-menu-300x99.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Balance-history-menu-768x253.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Balance-history-menu-1536x506.png 1536w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Balance-history-menu-18x6.png 18w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Balance-history-menu.png 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>L\u2019historique des soldes r\u00e9pertorie toutes les demandes de cong\u00e9s effectu\u00e9es par une personne, leur statut et les modifications apport\u00e9es \u00e0 leur cumul : vous pouvez voir ce qui a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9, quand et par qui.<br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"772\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Balance-history-1024x772.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-29636\" style=\"width:647px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Balance-history-1024x772.png 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Balance-history-300x226.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Balance-history-768x579.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Balance-history-1536x1159.png 1536w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Balance-history-16x12.png 16w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Balance-history.png 1718w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Voici un aper\u00e7u de la mani\u00e8re dont les actions affectent l\u2019accumulation du solde :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Action<\/strong><\/td><td><strong>Impact sur le solde<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Demande en attente\/approuv\u00e9e<\/strong><\/td><td>D\u00e9duit le temps du solde<\/td><\/tr><tr><td><strong>Demande rejet\u00e9e\/retir\u00e9e<\/strong><\/td><td>Ram\u00e8ne le temps au solde<\/td><\/tr><tr><td><strong>Ajustement manuel par l\u2019administrateur<\/strong><\/td><td>Augmente ou diminue le temps total accumul\u00e9<\/td><\/tr><tr><td><strong>R\u00e9initialisation\/accumulation de la politique<\/strong><\/td><td>Mise \u00e0 jour automatique en fonction de la p\u00e9riode couverte par la politique (p. ex. mensuelle\/annuelle)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group related-articles\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Articles similaires<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list related-articles-list\">\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/track-time-and-expenses\/create-manage-time-off-policy\">Cr\u00e9er et g\u00e9rer la politique de cong\u00e9s<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/track-time-and-expenses\/manage-non-working-days\">G\u00e9rer les jours non travaill\u00e9s<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/track-time-and-expenses\/request-time-off\">Demander des cong\u00e9s<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/track-time-and-expenses\/approve-time-off\">Approuver les cong\u00e9s<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/track-time-and-expenses\/export-time-off\">Exporter les cong\u00e9s<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"The Balance tab allows you to monitor time-off accrual. You can view each member&#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_helpful_status":1,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[62],"tags":[],"class_list":["post-19021","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-time-off"],"acf":[],"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"tamara radijevac","author_link":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/author\/tamara-radijevac"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19021"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19021\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29687,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19021\/revisions\/29687"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19021"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19021"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}