{"id":23229,"date":"2025-07-04T13:42:03","date_gmt":"2025-07-04T13:42:03","guid":{"rendered":"https:\/\/clockify.me\/help\/?p=23229"},"modified":"2026-01-27T19:38:59","modified_gmt":"2026-01-27T19:38:59","slug":"navigate-your-dashboard","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/getting-started\/navigate-your-dashboard","title":{"rendered":"Naviguer dans le tableau de bord"},"content":{"rendered":"<p class=\"translation-block\">Le tableau de bord fournit des informations importantes sur votre utilisation du temps, vous permettant de voir comment votre temps est r\u00e9parti entre diff\u00e9rentes activit\u00e9s, projets et heures facturables.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading translation-block\">Vues du tableau de bord<\/h2>\n\n\n\n<p>Le tableau de bord propose deux vues principales, vous permettant d\u2019analyser soit votre productivit\u00e9 personnelle, soit l\u2019activit\u00e9 de votre \u00e9quipe.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Personnelle (Moi seul)<\/h3>\n\n\n\n<p>Cette vue est ax\u00e9e sur vos performances individuelles. Elle vous permet de :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Analyser votre utilisation personnelle du temps<\/li>\n\n\n\n<li>Consulter la r\u00e9partition entre votre temps facturable et non facturable<\/li>\n\n\n\n<li>Consulter la r\u00e9partition d\u00e9taill\u00e9e du temps pass\u00e9 sur chaque projet<\/li>\n\n\n\n<li>Consulter vos activit\u00e9s les plus suivies afin de reprendre rapidement le travail<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00c9quipe<\/h3>\n\n\n\n<p>Cette vue est destin\u00e9e aux responsables et aux administrateurs. Elle offre un aper\u00e7u complet du temps suivi par votre \u00e9quipe, notamment :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le temps total suivi pour tous les membres de l\u2019\u00e9quipe<\/li>\n\n\n\n<li>Ce sur quoi chaque membre de l\u2019\u00e9quipe travaille actuellement ou sa derni\u00e8re activit\u00e9 enregistr\u00e9e<\/li>\n\n\n\n<li>Une ventilation d\u00e9taill\u00e9e du temps pass\u00e9 par l\u2019\u00e9quipe par projet ou par facturation<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Changer la vue du tableau de bord<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Vous pouvez facilement passer de votre tableau de bord personnel (Moi seul) au tableau de bord de l\u2019\u00e9quipe \u00e0 l\u2019aide du bouton situ\u00e9 dans le coin sup\u00e9rieur droit de la page.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">1. Acc\u00e9dez \u00e0 la page <strong>Tableau de bord <\/strong><br>\n2. S\u00e9lectionnez <strong>Moi seul<\/strong> ou <strong>\u00c9quipe<\/strong> dans le menu d\u00e9roulant situ\u00e9 dans le coin sup\u00e9rieur droit de la page<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"706\" height=\"382\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Switch-dashboard-view.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-28669\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Donn\u00e9es et indicateurs<\/h2>\n\n\n\n<p>Les donn\u00e9es affich\u00e9es s\u2019adaptent selon que vous consultez le tableau de bord personnel ou celui de l\u2019\u00e9quipe.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Vue personelle<\/h3>\n\n\n\n<p>Voici une ventilation des donn\u00e9es et des indicateurs affich\u00e9s dans le tableau de bord personnel :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table translation-block\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Indicateur<\/strong><\/td><td><strong>Ce que cela montre<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Facturabilit\u00e9<\/strong><\/td><td>Voyez quelle part de votre temps suivi est facturable et quelle part ne l\u2019est pas<\/td><\/tr><tr><td><strong>Projets<\/strong><\/td><td>Obtenez une ventilation du temps que vous avez consacr\u00e9 \u00e0 chaque projet<\/td><\/tr><tr><td><strong>Activit\u00e9s les plus suivies<\/strong><\/td><td>Consultez les activit\u00e9s que vous suivez le plus fr\u00e9quemment et voyez le temps total que vous y avez consacr\u00e9<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"632\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Personal-dashboard-view-1024x632.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-28670\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Personal-dashboard-view-1024x632.png 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Personal-dashboard-view-300x185.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Personal-dashboard-view-768x474.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Personal-dashboard-view-1536x948.png 1536w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Personal-dashboard-view-18x12.png 18w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Personal-dashboard-view.png 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Vue de l\u2019\u00e9quipe<\/h3>\n\n\n\n<p>Le tableau de bord de l\u2019\u00e9quipe affiche les indicateurs suivants :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table translation-block\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Indicateur<\/strong><\/td><td><strong>Ce que cela montre<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Temps total<\/strong><\/td><td>Le temps total suivi pour tous les membres de l\u2019\u00e9quipe pendant une p\u00e9riode s\u00e9lectionn\u00e9e<\/td><\/tr><tr><td><strong>Activit\u00e9s de l\u2019\u00e9quipe<\/strong><\/td><td>Un tableau affichant l\u2019activit\u00e9 la plus r\u00e9cente de chaque membre de l\u2019\u00e9quipe. Il indique qui est actuellement actif (minuteur en cours) ou leur derni\u00e8re saisie enregistr\u00e9e<\/td><\/tr><tr><td><strong>Tableau des projets\/facturation<\/strong><\/td><td>Une ventilation visuelle du temps suivi par l\u2019\u00e9quipe par projet ou par statut de facturation<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"630\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Team-dashboard-1024x630.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-28671\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Team-dashboard-1024x630.png 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Team-dashboard-300x185.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Team-dashboard-768x473.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Team-dashboard-1536x945.png 1536w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Team-dashboard-2048x1260.png 2048w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Team-dashboard-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Filtres par vue<\/h2>\n\n\n\n<p>Le tableau suivant pr\u00e9sente les options de filtrage disponibles dans le tableau de bord et leurs diff\u00e9rences entre les vues Personnelle et \u00c9quipe :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><td><strong>Fonctionnalit\u00e9<\/strong><\/td><td><strong>Ce que cela fait<\/strong><\/td><td><strong>Vue personelle<\/strong><\/td><td><strong>Vue de l\u2019\u00e9quipe<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>P\u00e9riode<\/strong><\/td><td>S\u00e9lectionnez une plage de dates personnalis\u00e9e pour afficher vos saisies de temps pour une p\u00e9riode sp\u00e9cifique<\/td><td>Oui<\/td><td>Oui<\/td><\/tr><tr><td><strong>Projet<\/strong><\/td><td>Choisissez d\u2019afficher le temps que vous avez suivi pour des projets sp\u00e9cifiques<\/td><td>Oui<\/td><td>Oui<\/td><\/tr><tr><td><strong>Facturation<\/strong><\/td><td>Consultez la r\u00e9partition du temps entre les activit\u00e9s facturables et non facturables<\/td><td>Oui<\/td><td>Oui<\/td><\/tr><tr><td><strong>Afficher les activit\u00e9s<\/strong><\/td><td>Choisissez d\u2019afficher tout ce que vous avez fait ou seulement vos 10 t\u00e2ches principales<\/td><td>Oui<\/td><td>Non applicable<\/td><\/tr><tr><td><strong>Trier la liste<\/strong><\/td><td>Modifiez l\u2019ordre par membre de l\u2019\u00e9quipe, par date ou par dur\u00e9e totale<\/td><td>Non applicable<\/td><td>Oui<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Afficher le minuteur de l\u2019\u00e9quipe<\/h2>\n\n\n\n<p>Pour voir qui travaille sur quelle t\u00e2che \u00e0 un moment donn\u00e9, vous pouvez :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Aller \u00e0 la page <strong>Tableau de bord<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Filtrer l\u2019affichage sur <strong>\u00c9quipe<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Faire d\u00e9filer vers le bas jusqu\u2019\u00e0 <strong>Activit\u00e9s de l\u2019\u00e9quipe<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Les minuteurs en cours sont indiqu\u00e9s par un point rouge \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du temps de course du membre de l\u2019\u00e9quipe.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"217\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Running-timers-in-team-dashboard-1024x217.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-28837\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Running-timers-in-team-dashboard-1024x217.png 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Running-timers-in-team-dashboard-300x64.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Running-timers-in-team-dashboard-768x163.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Running-timers-in-team-dashboard-1536x326.png 1536w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Running-timers-in-team-dashboard-2048x435.png 2048w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Running-timers-in-team-dashboard-18x4.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"tip translation-block\">Vous pouvez trier ce tableau par <strong>Derni\u00e8re activit\u00e9<\/strong> afin que les utilisateurs actifs apparaissent en haut de la liste.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c9pingler l\u2019activit\u00e9 de l\u2019\u00e9quipe<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Pour vous assurer que le <strong>tableau des activit\u00e9s<\/strong> de l\u2019\u00e9quipe reste toujours visible en haut de la page, cliquez sur l\u2019ic\u00f4ne <strong>\u00c9pingler en haut<\/strong> dans le coin sup\u00e9rieur droit du tableau.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">1. Acc\u00e9dez \u00e0 la page <strong>Tableau de bord<\/strong> <br>\n2. Filtrez l\u2019affichage sur <strong>\u00c9quipe<\/strong> <br>\n3. Cliquez sur <strong>l\u2019ic\u00f4ne en forme d\u2019\u00e9pingle<\/strong> dans le coin sup\u00e9rieur droit du tableau <strong>Activit\u00e9s de l\u2019\u00e9quipe<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"706\" height=\"382\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Pin-team-activities.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-28673\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group related-articles\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"9-related-articles\">Articles similaires<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list related-articles-list\">\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/getting-started\/track-your-time-as-regular-user\">Suivre son temps<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/getting-started\/understand-use-your-reports\">Comprendre et utiliser les rapports<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/administration\/inviting-users\">Inviter et g\u00e9rer des utilisateurs<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/projects\/creating-projects\">Cr\u00e9er des projets et des clients<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"The Dashboard page provides insights into your time usage, showing how your time&#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_helpful_status":1,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[84],"tags":[],"class_list":["post-23229","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-getting-started-as-regular-user"],"acf":[],"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"tamara radijevac","author_link":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/author\/tamara-radijevac"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23229"}],"version-history":[{"count":62,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23229\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28987,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23229\/revisions\/28987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23229"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}