{"id":23236,"date":"2025-07-04T13:55:27","date_gmt":"2025-07-04T13:55:27","guid":{"rendered":"https:\/\/clockify.me\/help\/?p=23236"},"modified":"2026-02-02T07:04:01","modified_gmt":"2026-02-02T07:04:01","slug":"understand-use-your-reports","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/getting-started\/understand-use-your-reports","title":{"rendered":"Comprendre et utiliser les rapports"},"content":{"rendered":"

This guide will walk regular users through how to view, interpret, and filter their time-tracking reports in Clockify. You will learn how to access various report types, filter by specific criteria such as date, project, or client, and customize reports to fit your needs.
<\/p>\n\n\n\n

Aper\u00e7u des rapports<\/h2>\n\n\n\n

Clockify propose plusieurs types de rapports pour vous aider \u00e0 suivre votre temps et vos d\u00e9penses :<\/p>\n\n\n\n

Rapport r\u00e9sum\u00e9<\/h3>\n\n\n\n

The Summary report<\/a> groups your time entries by project, client, user, tag, and date. It\u2019s ideal for getting an overview of your time entries over a specific date range.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Group by feature<\/strong><\/p>\n\n\n\n

The Summary report data can be grouped by Project, Client, User, Tag, or Date to change how the information is visualized.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Rapport d\u00e9taill\u00e9<\/h3>\n\n\n\n

Ce rapport affiche tous les d\u00e9tails de vos saisies horaires, sans regroupement ni r\u00e9sum\u00e9. Il fournit une ventilation ligne par ligne de chaque saisie de temps.  <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Rapport hebdomadaire<\/h3>\n\n\n\n

Weekly report is great for weekly tracking because it shows time entries grouped by user or project within a fixed week range.  <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Naviguer dans les rapports<\/h2>\n\n\n\n

Pour acc\u00e9der \u00e0 la section des rapports et y naviguer :<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Go to the Reports<\/strong> page in the sidebar <\/li>\n\n\n\n
  2. Choose between the Summary, Detailed, or Weekly report<\/strong>, depending on your needs<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n

    If the Reports page is not visible, check with your Workspace Admin, as they might have restricted it.<\/p>\n\n\n\n

    Arrondi du temps<\/h2>\n\n\n\n

    Time rounding is a paid feature available in the Standard, Pro, and Enterprise<\/a> plan.<\/p>\n\n\n\n

    The Time rounding switch toggles between displaying the exact time tracked and the rounded time as defined in your Workspace settings.<\/p>\n\n\n\n

    When the switch is turned ON<\/strong>, the report applies your specific rounding rules. When the switch is turned OFF<\/strong>, the report reverts to showing the exact duration<\/strong> of each time entry as originally recorded. <\/p>\n\n\n\n

    To enable Rounding in reports:<\/p>\n\n\n\n

      \n
    1. Go to Reports<\/strong><\/li>\n\n\n\n
    2. Select a report (Summary\/Detailed\/Weekly<\/strong>)<\/li>\n\n\n\n
    3. Enable the Rounding <\/strong>switch on top of the report\u2019s table<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      Check out Time rounding<\/a> to learn more about this feature.<\/p>\n\n\n\n

      Filtrer les rapports<\/h2>\n\n\n\n

      Clockify allows you to filter your reports by several criteria to get the data you need. For more precise reporting, you can enable or disable rounding for the time entries.<\/p>\n\n\n\n

      P\u00e9riode<\/h3>\n\n\n\n

      The date range filter defines the time period for the data displayed in the report.<\/p>\n\n\n\n

      Click the date picker in the top-right corner to select a custom range, or use presets such as This week<\/strong>, Last month<\/strong>, or This year<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

      \"\"<\/figure>\n\n\n\n

       Projet<\/h3>\n\n\n\n

      To view entries linked to particular projects, use the Project filter.<\/p>\n\n\n\n

      Select one or more projects from the dropdown. You can also filter by Active, Archived, or Without Project.<\/p>\n\n\n\n

      \"\"<\/figure>\n\n\n\n

      Client<\/h3>\n\n\n\n

      This filter shows time tracked for specific clients across all their projects.<\/p>\n\n\n\n

      Select a client to automatically include all their projects. Includes options for Active, Archived, and Without Client.<\/p>\n\n\n\n

      \"\"<\/figure>\n\n\n\n

      Team\/User<\/h3>\n\n\n\n

      Filters the report to show entries from specific team members or groups. Includes filters for All, Active, Inactive, Groups, Without group, and Users (individual team members).<\/p>\n\n\n\n

      \"\"<\/figure>\n\n\n\n

      Admins can select individual users or entire user groups. Regular users typically only see their own time, depending on the Workspace permissions<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

      T\u00e2che<\/h3>\n\n\n\n

      Use the Task filter to show specific tasks within projects. Includes filters for All, Active, Done, and Without task.<\/p>\n\n\n\n

      \"\"<\/figure>\n\n\n\n

      Balise<\/h3>\n\n\n\n

      The tag filter categorizes and filters entries using custom labels.<\/p>\n\n\n\n

      Use three modes: <\/p>\n\n\n\n