{"id":23249,"date":"2025-07-04T13:13:51","date_gmt":"2025-07-04T13:13:51","guid":{"rendered":"https:\/\/clockify.me\/help\/?p=23249"},"modified":"2026-01-27T07:31:28","modified_gmt":"2026-01-27T07:31:28","slug":"categorize-time-using-required-fields-tags","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/getting-started\/categorize-time-using-required-fields-tags","title":{"rendered":"Cat\u00e9goriser le temps en utilisant les champs obligatoires et les tags"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Champs obligatoires<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Utilisez les <strong>champs obligatoires<\/strong> et les <strong>tags<\/strong> pour vous assurer que tous les champs obligatoires sont remplis et pour ajouter une classification flexible \u00e0 vos saisies de temps.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"tip translation-block\">La fonctionnalit\u00e9 \u00ab Champs obligatoires \u00bb est une fonctionnalit\u00e9 payante et est disponible dans <a href=\"https:\/\/clockify.me\/fr\/pricing\">tous les abonnements payants<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Qu\u2019est-ce qu\u2019un champ obligatoire ?<\/h3>\n\n\n\n<p>Les champs obligatoires sont un param\u00e8tre qui exige que certaines informations (telles que le projet, la t\u00e2che, le tag ou la description) soient renseign\u00e9es avant qu\u2019une saisie de temps puisse \u00eatre enregistr\u00e9e ou interrompue.<\/p>\n\n\n\n<p>Avec les champs obligatoires :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Chaque saisie effectu\u00e9e dans l\u2019espace de travail respecte le m\u00eame format.<\/li>\n\n\n\n<li>Il est impossible de valider par inadvertance des saisies comportant des informations manquantes.<\/li>\n\n\n\n<li>Tous les rapports que vous g\u00e9n\u00e9rez comporteront les champs obligatoires, garantissant ainsi l\u2019exhaustivit\u00e9 des informations.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment fonctionnent les champs obligatoires<\/h2>\n\n\n\n<p>Une fois que l\u2019administrateur a activ\u00e9 cette fonctionnalit\u00e9, Clockify emp\u00eache syst\u00e9matiquement l\u2019enregistrement ou le suivi des saisies de temps incompl\u00e8tes.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Un utilisateur ne peut pas enregistrer une saisie manuelle de temps tant que tous les champs obligatoires n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 remplis.<\/li>\n\n\n\n<li>Le chronom\u00e8tre en cours ne peut pas \u00eatre arr\u00eat\u00e9 tant que l\u2019utilisateur n\u2019a pas s\u00e9lectionn\u00e9 le projet, le tag ou tout autre champ manquant requis.<\/li>\n\n\n\n<li>Les r\u00e8gles relatives aux champs obligatoires s\u2019appliquent sur toutes les plateformes Clockify, y compris l\u2019appli mobile et les extensions de navigateur.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Activer les champs obligatoires<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"note\">Seuls les propri\u00e9taires et les administrateurs de l\u2019espace de travail peuvent activer cette fonctionnalit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Cliquez sur les <strong>trois points<\/strong> \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du nom de votre espace de travail<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">S\u00e9lectionnez <strong>Param\u00e8tres de l\u2019espace de travail<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Faites d\u00e9filer vers le bas jusqu\u2019\u00e0 la section <strong>Ne pas autoriser l\u2019enregistrement sans<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Cochez les cases que vous souhaitez rendre obligatoires pour les utilisateurs. L\u2019option <strong>Projet<\/strong> est activ\u00e9e par d\u00e9faut. Les champs facultatifs sont les suivants :\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>T\u00e2che<\/li>\n\n\n\n<li>Tag<\/li>\n\n\n\n<li>Description<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"728\" height=\"370\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Categorize-time-Enable-required-fields.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-28427\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ce qu\u2019il faut retenir concernant les champs obligatoires&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Voici les principales r\u00e8gles r\u00e9gissant le fonctionnement de la fonctionnalit\u00e9 <strong>Champs obligatoires<\/strong> :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-regular translation-block\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Cat\u00e9gorie<\/strong><\/td><td><strong>R\u00e8gle<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Cadre<\/strong><\/td><td>Les champs obligatoires s\u2019appliquent \u00e0 <strong>l\u2019espace de travail entier<\/strong>. Il n\u2019est pas possible de d\u00e9finir diff\u00e9remment par projet ou t\u00e2che.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Champ \u00ab T\u00e2che \u00bb<\/strong><\/td><td>Si la <strong>t\u00e2che<\/strong> est marqu\u00e9e comme obligatoire, les utilisateurs ne peuvent s\u00e9lectionner que des projets auxquels des t\u00e2ches ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9es.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Saisies existantes<\/strong><\/td><td>Cette r\u00e8gle s\u2019applique uniquement aux nouvelles saisies de temps et \u00e0 celles mises \u00e0 jour apr\u00e8s son activation, pas aux anciennes.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Que sont les tags ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Les <strong>tags<\/strong> sont des \u00e9tiquettes personnalis\u00e9es qui vous permettent de regrouper et de classer vos saisies de temps au-del\u00e0 des champs standard \u00ab Projet \u00bb et \u00ab T\u00e2che \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Les tags sont utilis\u00e9s pour filtrer et analyser l\u2019utilisation du temps selon diff\u00e9rents crit\u00e8res, tels que :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Regroupement des clients<\/strong> \u2013 Utilisez des tags pour distinguer les clients des services internes (p. ex. #ClientA ou #Interne)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Type de travail<\/strong> \u2013 D\u00e9finissez un type de t\u00e2che (p. ex. #Facturable et #Non-facturable)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Phases du projet<\/strong> \u2013 Suivez le temps pass\u00e9 sur chaque phase d'un projet (p. ex. #planification, #d\u00e9veloppement, #test)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cr\u00e9er des tags depuis la page \u00ab Tags \u00bb<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Acc\u00e9dez \u00e0 la page <strong>Tags<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Saisissez le nom du tag souhait\u00e9, puis cliquez sur <strong>Ajouter<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"728\" height=\"370\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Categorize-time-Add-tags.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-28428\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cr\u00e9er des tags \u00e0 partir des saisies de temps<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Acc\u00e9dez \u00e0 la page <strong>Suivi du temps<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Saisissez une t\u00e2che ou un projet<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Cliquez sur <strong>l\u2019ic\u00f4ne du tag<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Commencez \u00e0 saisir le nom du tag<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Cliquez sur <strong>Cr\u00e9er un tag<\/strong> ou appuyez sur Ctrl\/Cmd + Entr\u00e9e<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"728\" height=\"370\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Categorize-time-Tags-in-time-enty.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-28429\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conseils pour cr\u00e9er des tags efficaces<\/h2>\n\n\n\n<p>Pour faciliter la cr\u00e9ation de rapports et garantir la coh\u00e9rence au sein de votre \u00e9quipe, suivez ces conseils :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>D\u00e9finissez une convention claire pour votre \u00e9quipe (p. ex. utilisez toujours un pr\u00e9fixe \u00ab # \u00bb).<\/li>\n\n\n\n<li>Assurez-vous que tous les membres de l\u2019\u00e9quipe utilisent exactement les m\u00eames noms de balises pour les m\u00eames crit\u00e8res. \u00c9vitez les variantes telles que #Support et #Service-Client.<\/li>\n\n\n\n<li>Prenez l\u2019habitude de v\u00e9rifier vos rapports pour vous assurer que les balises sont utilis\u00e9es correctement et adaptez vos param\u00e8tres de champs obligatoires \u00e0 mesure que les besoins de votre \u00e9quipe \u00e9voluent.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">FAQ<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Est-il possible de d\u00e9finir des champs obligatoires pour des projets ou des t\u00e2ches individuels ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Non, les champs obligatoires sont d\u00e9finis au niveau de l\u2019espace de travail et s\u2019appliquent \u00e0 toutes les saisies de temps de cet espace. Cela signifie que vous ne pouvez pas d\u00e9signer diff\u00e9rents champs obligatoires pour des projets ou des t\u00e2ches individuels. <\/p>\n\n\n\n<p>Par exemple, si vous marquez les champs <strong>Projet<\/strong> et <strong>Tag<\/strong> comme obligatoires, alors chaque utilisateur, pour tous les projets de l\u2019espace de travail, devra fournir un projet et une balise lors de la saisie de son temps, quel que soit le projet ou la t\u00e2che sp\u00e9cifique. Cependant, vous pouvez personnaliser les champs obligatoires pour votre espace de travail en choisissant quels champs (p. ex. Projet, T\u00e2che, Tag ou Description) sont obligatoires pour la saisie de temps.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Est-il possible de d\u00e9sactiver les champs obligatoires apr\u00e8s les avoir activ\u00e9s ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Seuls les administrateurs sont autoris\u00e9s \u00e0 modifier les param\u00e8tres des champs obligatoires. Les modifications apport\u00e9es aux champs obligatoires dans les param\u00e8tres de l\u2019espace de travail ne s\u2019appliquent qu\u2019aux nouvelles saisies de temps. Si vous rendez un champ obligatoire facultatif, il ne sera plus obligatoire pour les saisies futures. <\/p>\n\n\n\n<p>Les saisies de temps d\u00e9j\u00e0 soumises, m\u00eame avec des informations manquantes, resteront telles quelles.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Est-il possible d\u2019utiliser des balises pour des rapports plus d\u00e9taill\u00e9s ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Absolument ! Les tags sont un outil puissant pour cat\u00e9goriser et filtrer vos saisies de temps. <\/p>\n\n\n\n<p>Utiliser des tags de mani\u00e8re coh\u00e9rente permet de g\u00e9n\u00e9rer facilement des rapports par tag (p. ex. phases de projet comme planification, d\u00e9veloppement, test), de filtrer les saisies de temps et de cat\u00e9goriser clients ou types de travail (facturable, interne).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les champs obligatoires peuvent-ils \u00eatre appliqu\u00e9s aux saisies de temps effectu\u00e9es via l\u2019appli mobile ou l\u2019extension de navigateur ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Oui, les param\u00e8tres des champs obligatoires s\u2019appliquent aux saisies de temps effectu\u00e9es sur toutes les plateformes, y compris l\u2019appli mobile et l\u2019extension de navigateur. Si vous essayez de saisir du temps via un appareil et que les champs obligatoires (comme projet ou tag) ne sont pas remplis, vous serez invit\u00e9 \u00e0 compl\u00e9ter les informations manquantes avant de pouvoir enregistrer la saisie.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Quel est l\u2019impact des champs obligatoires sur les saisies de temps existantes ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les champs obligatoires n\u2019affectent que les saisies de temps nouvelles ou mises \u00e0 jour apr\u00e8s leur activation. Si les champs obligatoires sont configur\u00e9s au milieu d\u2019un projet, les saisies de temps d\u00e9j\u00e0 effectu\u00e9es ne seront pas r\u00e9troactivement soumises \u00e0 ces champs. <\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, \u00e0 partir du moment o\u00f9 les champs obligatoires sont activ\u00e9s, toute nouvelle saisie de temps ou toute mise \u00e0 jour de saisies existantes devra respecter les nouvelles exigences. Cela garantit qu\u2019\u00e0 l\u2019avenir, toutes les donn\u00e9es saisies seront compl\u00e8tes et organis\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Est-il possible de personnaliser les utilisateurs concern\u00e9s par les champs obligatoires ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Non, les champs obligatoires s\u2019appliquent \u00e0 tous les utilisateurs de l\u2019espace de travail une fois activ\u00e9s, quel que soit leur r\u00f4le (p. ex. Administrateur, Chef de projet, Membre de l\u2019\u00e9quipe).<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Pour une assistance suppl\u00e9mentaire ou pour configurer les champs obligatoires et les balises en fonction des besoins sp\u00e9cifiques de votre espace de travail, vous pouvez toujours contacter l\u2019administrateur de votre espace de travail ou consulter notre article <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/track-time-and-expenses\/required-fields\">Champs obligatoires<\/a> dans le centre d\u2019aide pour des instructions d\u00e9taill\u00e9es et des bonnes pratiques.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group related-articles\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"9-related-articles\">Articles similaires<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list related-articles-list\">\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/track-time-and-expenses\/required-fields\">Champs obligatoires<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/track-time-and-expenses\/custom-fields\">Champs personnalis\u00e9s<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/track-time-and-expenses\/user-fields\">Champs d\u2019utilisateur<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/track-time-and-expenses\/categorizing-time-entries\">Cat\u00e9gorisation du temps et balises<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Required fields Use Required fields and Tags to ensure all required data fields &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_helpful_status":1,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[83],"tags":[],"class_list":["post-23249","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-getting-started-as-manager"],"acf":[],"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"tamara radijevac","author_link":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/author\/tamara-radijevac"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23249"}],"version-history":[{"count":50,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23249\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28926,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23249\/revisions\/28926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}