{"id":23268,"date":"2025-07-04T11:27:31","date_gmt":"2025-07-04T11:27:31","guid":{"rendered":"https:\/\/clockify.me\/help\/?p=23268"},"modified":"2026-01-23T07:18:01","modified_gmt":"2026-01-23T07:18:01","slug":"set-up-your-workspace","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/getting-started\/getting-started-as-admin-and-workspace-owner\/set-up-your-workspace","title":{"rendered":"Configurer son espace de travail"},"content":{"rendered":"<p>En tant que propri\u00e9taire ou administrateur d\u2019un espace de travail, vous pouvez configurer et g\u00e9rer les param\u00e8tres g\u00e9n\u00e9raux de votre espace de travail.<br>Dans ce guide, nous vous pr\u00e9sentons les \u00e9tapes essentielles pour configurer votre espace de travail, g\u00e9rer les utilisateurs et personnaliser les param\u00e8tres afin de r\u00e9pondre aux besoins de votre \u00e9quipe.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu\u2019est-ce qu\u2019un espace de travail ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\" id=\"block-2e2ecb9a-3e2b-4410-a7f2-87d902a7cf64\">Un espace de travail est un ensemble de personnes et de projets dans Clockify. Lorsque vous vous inscrivez pour la premi\u00e8re fois \u00e0 Clockify, vous obtenez automatiquement un espace de travail Clockify et votre <a href=\"https:\/\/cake.com\/help\/introduction-to-cake-com\/what-is-cake-com-productivity-suite\/#cake-com-account\">compte CAKE.com<\/a> avec une organisation. <br> Vous pouvez \u00e9galement joindre un espace de travail Clockify \u00e0 une <a href=\"https:\/\/cake.com\/help\/introduction-to-cake-com\/glossary-of-terms\/#o\">organisation CAKE.com<\/a> existante. Un espace de travail contient toutes les saisies de temps, les projets, les personnes et les param\u00e8tres.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Visibilit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p>Seules les personnes qui font partie de l\u2019espace de travail peuvent voir et utiliser ses donn\u00e9es. Vous pouvez \u00eatre membre de plusieurs espaces de travail \u00e0 la fois et passer facilement de l\u2019un \u00e0 l\u2019autre.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Plusieurs espaces de travail&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Avec un seul compte Clockify, vous pouvez cr\u00e9er ou rejoindre plusieurs espaces de travail. Ces espaces de travail sont des entit\u00e9s distinctes, chacune ayant son propre ensemble d\u2019utilisateurs, de projets et de saisies de temps.<\/p>\n\n\n\n<p>Plusieurs espaces de travail sont utiles lorsque vous souhaitez disposer d\u2019un compte distinct pour chaque sous-entreprise ou d\u00e9partement. C\u2019est l\u2019id\u00e9al si vous devez s\u00e9parer le suivi du temps et les projets entre les diff\u00e9rentes \u00e9quipes.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Par exemple, si vous avez deux entreprises ou d\u00e9partements, vous pouvez cr\u00e9er deux espaces de travail et inviter des personnes diff\u00e9rentes dans chacun d\u2019eux. Vous pouvez ensuite passer de l\u2019un \u00e0 l\u2019autre en fonction de vos besoins.<br>Vous pouvez \u00e9galement \u00eatre membre d\u2019une \u00e9quipe dans un espace de travail et suivre le temps pass\u00e9 par l\u2019entreprise pour laquelle vous travaillez, tout en disposant d\u2019un espace de travail personnel o\u00f9 vous pourrez suivre vos activit\u00e9s personnelles et vous occuper de l\u2019administration.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Param\u00e8tres de l\u2019espace de travail<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">En tant que <strong>propri\u00e9taire<\/strong> ou <strong>administrateur d\u2019un espace de travail<\/strong>, vous avez acc\u00e8s \u00e0 la configuration des param\u00e8tres de votre espace de travail.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Cliquez sur le bouton d\u2019options \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du nom de l\u2019espace de travail<br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"360\" height=\"110\" class=\"wp-image-22402\" style=\"width: 360px;\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Screenshot-2025-03-24-at-11.40.16.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Screenshot-2025-03-24-at-11.40.16.png 1290w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Screenshot-2025-03-24-at-11.40.16-300x92.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Screenshot-2025-03-24-at-11.40.16-1024x313.png 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Screenshot-2025-03-24-at-11.40.16-768x235.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Screenshot-2025-03-24-at-11.40.16-18x5.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Choisissez <strong>Param\u00e8tres de l\u2019espace de travail<\/strong> dans la liste d\u00e9roulante<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Vous serez redirig\u00e9 vers les <strong>Param\u00e8tres de l\u2019espace de travail &gt; onglet G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Voici ce que vous pouvez configurer :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Activer la <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/track-time-and-expenses\/timesheet-view\">feuille de temps<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e9l\u00e9charger le logo de l\u2019entreprise<\/li>\n\n\n\n<li>Modifier le nom de votre espace de travail<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">D\u00e9finir le <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/reports\/rates\/hourly-rates\">taux<\/a> et la <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/track-time-and-expenses\/multiple-currencies\">devise<\/a> facturables<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">D\u00e9finir le <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/getting-started\/clockify-glossary#week-start\">d\u00e9but de la semaine<\/a> (p. ex. dimanche ou lundi)<\/li>\n\n\n\n<li>Contr\u00f4ler la visibilit\u00e9 des taux facturables<\/li>\n\n\n\n<li>Choisir qui peut voir les taux et les montants facturables dans votre espace de travail<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9finir les projets facturables par d\u00e9faut<\/li>\n\n\n\n<li>Grouper les projets par client ou par d\u2019autres crit\u00e8res<\/li>\n\n\n\n<li>Autorisations pour les projets et les t\u00e2ches<\/li>\n\n\n\n<li>Choisir le format de la dur\u00e9e<\/li>\n\n\n\n<li>Activer les favoris des projets<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Permettre aux utilisateurs de marquer certains projets comme <strong>favoris<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Choisir le format des nombres et des devises dans l\u2019espace de travail<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e9rer les fonctionnalit\u00e9s payantes<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">G\u00e9rer son espace de travail<\/h2>\n\n\n\n<p>En tant qu\u2019administrateur ou propri\u00e9taire, vous pouvez \u00e9galement g\u00e9rer vos espaces de travail et les utilisateurs qui s\u2019y trouvent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Tous les utilisateurs, quel que soit leur r\u00f4le, peuvent g\u00e9rer un espace de travail via leur  <a href=\"https:\/\/cake.com\/help\/introduction-to-cake-com\/getting-started-with-cake-com-productivity-suite\/\">compte CAKE.com<\/a> :&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Acc\u00e9dez au <strong>s\u00e9lecteur d\u2019applis<\/strong> dans le coin sup\u00e9rieur gauche de l\u2019\u00e9cran&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Choisissez votre <strong>compte CAKE.com<\/strong>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Vous serez redirig\u00e9 vers la page d\u2019accueil de votre organisation<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Cliquez sur la page <strong>Espaces de travail<\/strong> <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Vous pourrez y g\u00e9rer tous les espaces de travail dont vous \u00eates membre et qui font partie de cette organisation. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"tip translation-block\">Pour obtenir des informations suppl\u00e9mentaires sur la gestion de votre espace de travail, veuillez consulter <a href=\"https:\/\/cake.com\/help\/account-basics\/manage-workspaces\/\">l\u2019article d\u00e9di\u00e9 sur le centre d\u2019aide de CAKE.com<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">FAQ<\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Comment acc\u00e9der aux param\u00e8tres de l\u2019espace de travail ?<\/h4>\n\n\n\n<p>Pour acc\u00e9der aux param\u00e8tres de l\u2019espace de travail :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Cliquez sur le bouton <strong>Options<\/strong> \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du nom de votre espace de travail<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">S\u00e9lectionnez <strong>Param\u00e8tres de l\u2019espace de travail<\/strong> dans le menu d\u00e9roulant<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Est-il possible d\u2019avoir plusieurs espaces de travail dans Clockify ?<\/h4>\n\n\n\n<p>Oui, vous pouvez cr\u00e9er ou joindre plusieurs espaces de travail dans Clockify. Chaque espace de travail est s\u00e9par\u00e9, ce qui vous permet de g\u00e9rer diff\u00e9rentes \u00e9quipes, d\u00e9partements ou sous-entreprises.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Quelle est la diff\u00e9rence entre un propri\u00e9taire d\u2019espace de travail et un administrateur ?<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Propri\u00e9taires d\u2019espace de travail<\/strong> ont un contr\u00f4le total sur l\u2019espace de travail, y compris le transfert de propri\u00e9t\u00e9 et la suppression de l\u2019espace de travail.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Administrateurs<\/strong> peuvent g\u00e9rer les utilisateurs et les param\u00e8tres, mais ne peuvent pas supprimer l\u2019espace de travail ou en transf\u00e9rer la propri\u00e9t\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Comment transf\u00e9rer la propri\u00e9t\u00e9 de mon espace de travail ?<\/h4>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Acc\u00e9dez au <strong>s\u00e9lecteur d\u2019applis<\/strong> dans le coin sup\u00e9rieur gauche de l\u2019\u00e9cran&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Choisissez votre <strong>compte CAKE.com<\/strong>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Vous serez redirig\u00e9 vers la page d\u2019accueil de votre organisation<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Cliquez sur la page <strong>Membres<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Choisissez le membre de l\u2019espace de travail auquel vous souhaitez transf\u00e9rer la propri\u00e9t\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Cliquez sur le menu dans le coin sup\u00e9rieur droit<\/li>\n\n\n\n<li>Choisissez l\u2019option \u00e0 transf\u00e9rer<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"note translation-block\">Pour plus d\u2019informations sur le transfert de propri\u00e9t\u00e9, consultez <a href=\"https:\/\/cake.com\/help\/administration\/transfer-ownership\/\">cet<\/a> article. <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Est-il possible de quitter un espace de travail dont je suis le propri\u00e9taire ?<\/h4>\n\n\n\n<p>Vous ne pouvez pas quitter un espace de travail dont vous \u00eates propri\u00e9taire, sauf si :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vous transf\u00e9rez la propri\u00e9t\u00e9 \u00e0 quelqu\u2019un d\u2019autre, ou<\/li>\n\n\n\n<li>Vous \u00eates le seul membre restant dans l\u2019espace de travail<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Comment supprimer un espace de travail ?<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Vous pouvez supprimer votre espace de travail via la page <strong>Espaces de travail<\/strong> de votre compte CAKE.com. <\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Acc\u00e9dez au <strong>s\u00e9lecteur d\u2019applis<\/strong> dans le coin sup\u00e9rieur gauche de l\u2019\u00e9cran&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Choisissez votre <strong>compte CAKE.com<\/strong>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Vous serez redirig\u00e9 vers la page d\u2019accueil de votre organisation<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Cliquez sur la page <strong>Espaces de travail<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Choisissez l\u2019espace de travail que vous souhaitez supprimer<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Dans le menu \u00e0 <strong>trois points<\/strong> situ\u00e9 \u00e0 droite, choisissez l\u2019option <strong>Supprimer l\u2019espace de travail<\/strong> <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Avant de supprimer un espace de travail :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Assurez-vous que vous \u00eates le propri\u00e9taire<\/li>\n\n\n\n<li>Supprimez tous les utilisateurs de l\u2019espace de travail<\/li>\n\n\n\n<li>Quittez l\u2019espace de travail pour d\u00e9clencher sa suppression<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"note\">La suppression d\u2019un espace de travail est permanente et ne peut \u00eatre annul\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Comment g\u00e9rer les utilisateurs qui peuvent cr\u00e9er des projets ou des t\u00e2ches ?<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Vous pouvez d\u00e9finir des autorisations pour la cr\u00e9ation et la gestion de projets, de t\u00e2ches, de clients et de balises dans les <strong>Param\u00e8tres de l\u2019espace de travail &gt; onglet G\u00e9n\u00e9ral<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Est-il possible de modifier le nom de l\u2019espace de travail ou les taux facturables ?<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Oui, le nom de l\u2019espace de travail et les taux facturables par d\u00e9faut peuvent \u00eatre modifi\u00e9s dans les <strong>param\u00e8tres de l\u2019espace de travail<\/strong>. Vous pouvez \u00e9galement configurer la devise utilis\u00e9e pour la facturation.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Est-il possible de passer d\u2019un espace de travail \u00e0 l\u2019autre ?<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Oui, c\u2019est possible. Si vous \u00eates membre de plusieurs espaces de travail, vous pouvez passer de l\u2019un \u00e0 l\u2019autre \u00e0 tout moment en utilisant le menu <strong>Navigation<\/strong>. Vous quitterez l\u2019espace de travail actuel et entrerez dans l\u2019espace de travail s\u00e9lectionn\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Comment archiver un espace de travail ?<\/h4>\n\n\n\n<p>Vous ne pouvez pas archiver directement un espace de travail. Cependant, vous pouvez d\u00e9sactiver tous les utilisateurs pour emp\u00eacher l\u2019acc\u00e8s tout en conservant les donn\u00e9es intactes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"tip translation-block\">Pour plus d'informations sur la d\u00e9sactivation de l'utilisateur de l'espace de travail, consultez <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/administration\/inviting-users#deactivate-and-delete-user\">cet<\/a> article.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Que se passe-t-il lorsque je quitte un espace de travail ?<\/h4>\n\n\n\n<p>Si vous quittez un espace de travail, vous devrez \u00eatre invit\u00e9 par un membre actuel si vous souhaitez le rejoindre. Les propri\u00e9taires d\u2019espace de travail ne peuvent pas quitter un espace de travail \u00e0 moins qu\u2019ils n\u2019en aient transf\u00e9r\u00e9 la propri\u00e9t\u00e9 ou qu\u2019ils soient les seuls membres.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group related-articles\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"9-related-articles\">Articles similaires<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list related-articles-list\">\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/track-time-and-expenses\/workspaces\">Espace de travail dans Clockify<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"As a Workspace Owner or Admin, you can configure and manage the overall settings&#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_helpful_status":1,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[82],"tags":[],"class_list":["post-23268","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-getting-started-as-admin-and-workspace-owner"],"acf":[],"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"tamara radijevac","author_link":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/author\/tamara-radijevac"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23268"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23268\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27847,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23268\/revisions\/27847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23268"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}