{"id":23562,"date":"2025-06-25T13:30:36","date_gmt":"2025-06-25T13:30:36","guid":{"rendered":"https:\/\/clockify.me\/help\/?p=23562"},"modified":"2026-01-16T12:16:21","modified_gmt":"2026-01-16T12:16:21","slug":"cant-edit-team-time","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/troubleshooting\/optimize-tracking\/cant-edit-team-time","title":{"rendered":"Impossible de modifier le temps des membres de l\u2019\u00e9quipe"},"content":{"rendered":"
Si vous ne parvenez pas \u00e0 modifier la saisie de temps d\u2019une personne, cela est g\u00e9n\u00e9ralement d\u00fb aux param\u00e8tres de l\u2019espace de travail ou aux saisies de temps approuv\u00e9es. <\/p>\n\n\n\n
R\u00f4le dans l\u2019espace de travail<\/h2>\n\n\n\n
Assurez-vous que vous disposez du r\u00f4le appropri\u00e9 dans l\u2019espace de travail. Conform\u00e9ment \u00e0 la conception actuelle : <\/p>\n\n\n\n
\n
Les administrateurs peuvent modifier les saisies de temps pour tout le monde<\/li>\n\n\n\n
Les chefs d\u2019\u00e9quipe peuvent uniquement modifier le temps des utilisateurs qu\u2019ils g\u00e8rent si cette option est activ\u00e9e dans les param\u00e8tres de l\u2019espace de travail<\/li>\n\n\n\n
Les chefs de projet ne peuvent pas modifier le temps des autres utilisateurs<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Vous pouvez v\u00e9rifier votre r\u00f4le via la page \u00c9quipe<\/strong>. Si vous n\u2019avez pas acc\u00e8s \u00e0 la page \u00c9quipe, contactez votre administrateur.<\/p>\n\n\n\n<\/figure>\n\n\n\n
Les fonctionnalit\u00e9s Forcer le minuteur ou Verrouiller les feuilles de temps sont activ\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n
Si vous avez activ\u00e9 la fonctionnalit\u00e9 Forcer le minuteur<\/strong> ou Verrouiller les feuilles de temps<\/strong>, en tant qu\u2019administrateur, vous pouvez toujours modifier le temps des autres membres de l\u2019\u00e9quipe via le rapport d\u00e9taill\u00e9. Cependant, si la fonctionnalit\u00e9 Forcer le minuteur<\/strong> est activ\u00e9e, vous ne pourrez pas apporter de modifications via la feuille de temps.<\/p>\n\n\n\n
Voici comment proc\u00e9der dans le rapport d\u00e9taill\u00e9 :<\/p>\n\n\n\n
\n
Naviguez vers le Rapport d\u00e9taill\u00e9<\/strong><\/li>\n\n\n\n
S\u00e9lectionnez une plage de dates dans le calendrier<\/li>\n\n\n\n
S\u00e9lectionnez un membre de l\u2019\u00e9quipe dans le filtre \u00c9quipe<\/strong> et appliquez-le<\/li>\n\n\n\n
Recherchez la saisie que vous souhaitez modifier et apportez les modifications dans les champs pr\u00e9vus \u00e0 cet effet<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
La saisie de temps a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n
Les saisies de temps approuv\u00e9es sont verrouill\u00e9es et ne peuvent \u00eatre modifi\u00e9es par personne, y compris les administrateurs. <\/p>\n\n\n\n
\n
Les saisies de temps approuv\u00e9es sont signal\u00e9es par une coche verte dans le rapport d\u00e9taill\u00e9 et la feuille de temps<\/li>\n\n\n\n
Pour les modifier, la feuille de temps doit \u00eatre retir\u00e9e<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<\/figure>\n\n\n\n
Pour retirer une feuille de temps :<\/p>\n\n\n\n
\n
Acc\u00e9dez \u00e0 l\u2019onglet Approbations<\/strong> dans la barre lat\u00e9rale<\/li>\n\n\n\n
Recherchez la feuille de temps concern\u00e9e sous l\u2019onglet Archive<\/strong><\/li>\n\n\n\n
Cliquez dessus pour l\u2019ouvrir et s\u00e9lectionnez Retirer<\/strong> dans le coin sup\u00e9rieur droit<\/li>\n\n\n\n
Revenez au rapport d\u00e9taill\u00e9 et apportez les modifications n\u00e9cessaires<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<\/figure>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AD_4nXff41fCLkpKI6uRGsMgXEAbn-8oI9GjlXa6lQCuU8ggl0vzInznvqx6mBNs6xeZkrAZA00Nu3b5TRb7zma-W0Ak1Kb40mTwMD1V5CBoer0hc4ryGwnbJ7th5m40sKwnua4Yt22bg.png\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AD_4nXe0ONSF4YwMc0R6Q9LbUCh9xMEdn0W_Vf6j0YT_P4KbLwRELf0vVjArMLDT6iI-oePpZeQs5qeNAxCR_muiYtSq6lXsVmSCBQBFnoZiIMq3YDmjXbGJ-Shx3W6KtPqR3B0nuet4-A.png\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AD_4nXdmX-U7F7wqyGQ-yVAt5vDV4lEeAxICfjoTR5GgIQlq2vvyb8jLLppXejSl2WXsYMPcb9gBS0v_pX3GwSGyjsi2phVn3_Gf2akr86PIzyIZNwRvR8d9P2Mv7uOVjTJu1KtLVuxL0g.png\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Screenshot-2025-08-04-at-18.26.45-1024x496.png\")
<\/figure>\n\n\n\n