{"id":27614,"date":"2025-11-25T11:01:52","date_gmt":"2025-11-25T11:01:52","guid":{"rendered":"https:\/\/clockify.me\/help\/?p=27614"},"modified":"2026-03-16T06:31:30","modified_gmt":"2026-03-16T06:31:30","slug":"clockify-xero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/integrations-and-add-ons\/clockify-xero","title":{"rendered":"Clockify et Xero"},"content":{"rendered":"
Qui peut utiliser cette fonctionnalit\u00e9 ?<\/span>
<\/rect><\/mask><\/path><\/g><\/svg>Propri\u00e9taires et administrateurs de l'espace de travail<\/span><\/div>
<\/rect><\/mask><\/path><\/g><\/svg>Standard plans and higher<\/span><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n


Connectez Xero \u00e0 Clockify pour cr\u00e9er un cycle de facturation. Envoyez les factures Clockify \u00e0 Xero et recevez automatiquement les mises \u00e0 jour du statut des paiements dans Clockify.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n

This action can be performed by workspace owner\/admin.\u00a0To use this add-on, you need to find it in the CAKE.com Marketplace<\/a> and install it onto your workspace.<\/p>\n\n\n\n

<\/rect><\/mask><\/path><\/g><\/svg>Info<\/span><\/div>
\n

The Xero add-on requires a subscription and separate payment of $4.99\/month.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Connecter Clockify et Xero<\/h2>\n\n\n\n

Une fois l\u2019extension install\u00e9e, proc\u00e9dez \u00e0 la connexion des deux applis (Xero et Clockify). <\/p>\n\n\n\n

Pour connecter Xero \u00e0 Clockify :<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Acc\u00e9dez aux param\u00e8tres de l\u2019espace de travail<\/strong> et ouvrez l\u2019onglet Modules compl\u00e9mentaires<\/strong><\/li>\n\n\n\n
  2. Recherchez le module compl\u00e9mentaire Xero<\/strong> et ouvrez les param\u00e8tres<\/strong><\/li>\n\n\n\n
  3. Cliquez sur Connecter Xero<\/strong><\/li>\n\n\n\n
  4. Autorisez Xero \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es et connectez-vous \u00e0 votre compte Xero<\/li>\n\n\n\n
  5. Choisissez maintenant le locataire Xero<\/strong> (organisation) que vous souhaitez connecter \u00e0 vos espaces de travail Clockify (locataire Xero = espace de travail Clockify)<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n

    Apr\u00e8s avoir connect\u00e9 les deux applis, vous devez vous rendre dans les param\u00e8tres du module compl\u00e9mentaire o\u00f9 vous disposez des options suivantes : <\/p>\n\n\n\n

      \n
    • Envoyer une facture depuis Clockify vers Xero<\/li>\n\n\n\n
    • Synchroniser automatiquement les paiements de factures de Xero \u00e0 Clockify <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Envoyer une facture depuis Clockify vers Xero<\/h2>\n\n\n\n
      <\/rect><\/mask><\/path><\/g><\/svg>Remarque<\/span><\/div>
      \n

      Pour envoyer correctement une facture depuis Clockify, la facture Xero doit \u00eatre en statut \u00ab brouillon \u00bb.\u00a0<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

      Activez cette option pour que l\u2019action Envoyer \u00e0 Xero<\/strong> apparaisse sur votre page Factures<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

      \"\"<\/figure>\n\n\n\n

      Pour envoyer une facture depuis Clockify vers Xero : <\/p>\n\n\n\n

        \n
      1. Acc\u00e9dez \u00e0 la page Factures<\/strong> dans Clockify<\/li>\n\n\n\n
      2. Pour envoyer une facture individuelle, cliquez sur le menu \u00e0 trois points \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la facture <\/li>\n\n\n\n
      3. S\u00e9lectionnez Envoyer vers Xero<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
        \"\"<\/figure>\n\n\n\n

        Pour envoyer les factures en bloc, s\u00e9lectionnez l\u2019option Envoyer \u00e0 Xero<\/strong> dans le menu d\u00e9roulant Actions compl\u00e9mentaires<\/strong> situ\u00e9 dans le coin sup\u00e9rieur droit.<\/p>\n\n\n\n

        \"\"<\/figure>\n\n\n\n

        Lorsque vous envoyez une facture, son statut dans Clockify est automatiquement mis \u00e0 jour et passe \u00e0 envoy\u00e9<\/strong>.
        \nLorsque vous modifiez une facture dans Clockify, vous pouvez envoyer la version mise \u00e0 jour \u00e0 Xero.  <\/p>\n\n\n\n

        Synchronisation des paiements et des statuts<\/h2>\n\n\n\n

        Sync payment and statuses from Xero<\/strong> to keep your records updated.<\/p>\n\n\n\n

        \"\"<\/figure>\n\n\n\n

        Tout montant de paiement re\u00e7u dans Xero sera automatiquement synchronis\u00e9 et affich\u00e9 dans Clockify.
        \nLe statut de la facture dans Clockify changera imm\u00e9diatement (p. ex. en pay\u00e9<\/strong> ou partiellement pay\u00e9<\/strong>) afin d\u2019\u00eatre synchronis\u00e9 avec le statut Xero.<\/p>\n\n\n\n

        <\/rect><\/mask><\/path><\/g><\/svg>Info<\/span><\/div>
        \n

        Les taxes dans Xero sont calcul\u00e9es diff\u00e9remment de celles dans Clockify, ce qui peut entra\u00eener une diff\u00e9rence dans les totaux lorsque les taxes sont activ\u00e9es.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

        Taxes dans Xero<\/h3>\n\n\n\n

        La principale raison de cette diff\u00e9rence de calcul est due \u00e0 l\u2019arrondi de chaque ligne dans Xero<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

        M\u00e9thode de calcul<\/strong><\/td>Xero<\/strong><\/td>Clockify<\/strong><\/td><\/tr>
        Point d\u2019arrondi<\/td>Arrondir la taxe sur chaque ligne individuelle<\/strong> avant de faire le total.<\/td>Taxe arrondie en fonction du montant total de la facture<\/strong>.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

        Pour minimiser l\u2019\u00e9cart, vous pouvez proc\u00e9der comme suit : <\/p>\n\n\n\n

          \n
        • Avec l\u2019API Xero, les d\u00e9veloppeurs peuvent sp\u00e9cifier et remplacer le calcul par d\u00e9faut de Xero par leur propre champ TaxAmount lors de la cr\u00e9ation d\u2019une facture<\/li>\n\n\n\n
        • Ajoutez une ligne d\u2019ajustement d\u2019arrondi \u00e0 la facture dans Xero afin qu\u2019elle corresponde au total de Clockify<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

          Cr\u00e9er un client<\/h2>\n\n\n\n

          Lorsque vous envoyez une facture \u00e0 Xero, les informations relatives au client doivent correspondre. <\/p>\n\n\n\n

          Si le client n\u2019existe pas encore dans Xero (en tant que contact), un nouveau dossier client portant le m\u00eame nom est automatiquement cr\u00e9\u00e9. De m\u00eame, si un client portant le m\u00eame nom existe d\u00e9j\u00e0 dans Xero, la facture est cr\u00e9\u00e9e sous le m\u00eame contact.  <\/strong><\/p>\n\n\n\n

          <\/rect><\/mask><\/path><\/g><\/svg>Remarque<\/span><\/div>
          \n

          Clients\/contacts are not case sensitive in Xero, which means that a contact typed as “Clockify CliEnt”<\/em> will map with Xero as a contact.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

          Voici quelques exemples concrets :<\/p>\n\n\n\n

          Sc\u00e9nario<\/strong><\/td>Client Clockify<\/strong><\/td>Contact Xero<\/strong><\/td>Int\u00e9gration<\/strong><\/td><\/tr>
          Application r\u00e9ussie<\/td>QuickBuild Solutions<\/em><\/td>Un contact nomm\u00e9 QuickBuild Solutions<\/em> existe d\u00e9j\u00e0.<\/td>La facture a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e avec succ\u00e8s sous le contact Xero existant.<\/td><\/tr>
          Cr\u00e9\u00e9 automatiquement<\/td>Sunshine Cafe<\/em><\/td>Aucun contact nomm\u00e9 Sunshine Cafe<\/em> n\u2019existe.<\/td>Xero cr\u00e9e automatiquement un nouveau contact nomm\u00e9 Sunshine Cafe<\/em> et y associe la facture.<\/td><\/tr>
          Correspondance insensible \u00e0 la casse<\/td>ACME Corp<\/em><\/td>Un contact nomm\u00e9 Acme Corp<\/em> existe d\u00e9j\u00e0 dans Xero.<\/td>Le syst\u00e8me ignore la majuscule et relie la facture au contact.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Connect Xero to Clockify to create a billing cycle. Send Clockify invoices to Xe…","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_helpful_status":1,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"class_list":["post-27614","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-addons"],"acf":[],"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"tamara radijevac","author_link":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/author\/tamara-radijevac"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27614"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27614\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30316,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27614\/revisions\/30316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27614"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27614"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}