{"id":33768,"date":"2026-09-15T12:41:34","date_gmt":"2026-09-15T12:41:34","guid":{"rendered":"https:\/\/clockify.me\/help\/?p=33768"},"modified":"2026-10-14T10:47:42","modified_gmt":"2026-10-14T10:47:42","slug":"convert-overtime-to-time-off-toil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/track-time-and-expenses\/convert-overtime-to-time-off-toil","title":{"rendered":"Convertir les heures suppl\u00e9mentaires en repos compensateur (TOIL)"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-custom-coming-soon coming-soon color-clockify\"><span class=\"box-label\">TEST B\u00caTA<\/span><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-custom-audience-tag audience-tag-box\"><span class=\"tag-title\">Qui peut utiliser cette fonctionnalit\u00e9 ?<\/span><div class=\"tag-rows\"><div class=\"tag-row\"><svg width=\"18\" height=\"18\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><mask id=\"mask-aud-final\" style=\"mask-type:alpha\" maskunits=\"userSpaceOnUse\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"24\" height=\"24\"><rect width=\"24\" height=\"24\" fill=\"#D9D9D9\"><\/rect><\/mask><g mask=\"url(#mask-aud-final)\"><path d=\"M12 12C10.9 12 9.95833 11.6083 9.175 10.825C8.39167 10.0417 8 9.1 8 8C8 6.9 8.39167 5.95833 9.175 5.175C9.95833 4.39167 10.9 4 12 4C13.1 4 14.0417 4.39167 14.825 5.175C15.6083 5.95833 16 6.9 16 8C16 9.1 15.6083 10.0417 14.825 10.825C14.0417 11.6083 13.1 12 12 12ZM4 20V17.2C4 16.6333 4.14583 16.1125 4.4375 15.6375C4.72917 15.1625 5.11667 14.8 5.6 14.55C6.63333 14.0333 7.68333 13.6458 8.75 13.3875C9.81667 13.1292 10.9 13 12 13C13.1 13 14.1833 13.1292 15.25 13.3875C16.3167 13.6458 17.3667 14.0333 18.4 14.55C18.8833 14.8 19.2708 15.1625 19.5625 15.6375C19.8542 16.1125 20 16.6333 20 17.2V20H4ZM6 18H18V17.2C18 17.0167 17.9542 16.85 17.8625 16.7C17.7708 16.55 17.65 16.4333 17.5 16.35C16.6 15.9 15.6917 15.5625 14.775 15.3375C13.8583 15.1125 12.9333 15 12 15C11.0667 15 10.1417 15.1125 9.225 15.3375C8.30833 15.5625 7.4 15.9 6.5 16.35C6.35 16.4333 6.22917 16.55 6.1375 16.7C6.04583 16.85 6 17.0167 6 17.2V18ZM12 10C12.55 10 13.0208 9.80417 13.4125 9.4125C13.8042 9.02083 14 8.55 14 8C14 7.45 13.8042 6.97917 13.4125 6.5875C13.0208 6.19583 12.55 6 12 6C11.45 6 10.9792 6.19583 10.5875 6.5875C10.1958 6.97917 10 7.45 10 8C10 8.55 10.1958 9.02083 10.5875 9.4125C10.9792 9.80417 11.45 10 12 10Z\" fill=\"black\" fill-opacity=\"0.87\"><\/path><\/g><\/svg><span>Tous les utilisateurs<\/span><\/div><div class=\"tag-row\"><svg width=\"18\" height=\"18\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><mask id=\"mask-flg-final\" style=\"mask-type:alpha\" maskunits=\"userSpaceOnUse\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"24\" height=\"24\"><rect width=\"24\" height=\"24\" fill=\"#D9D9D9\"><\/rect><\/mask><g mask=\"url(#mask-flg-final)\"><path d=\"M5 21V4H14L14.4 6H20V16H13L12.6 14H7V21H5ZM14.65 14H18V8H12.75L12.35 6H7V12H14.25L14.65 14Z\" fill=\"black\" fill-opacity=\"0.87\"><\/path><\/g><\/svg><span>Abonnement Standard et sup\u00e9rieur<\/span><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le repos compensateur vous permet de convertir vos heures suppl\u00e9mentaires accumul\u00e9es en solde de cong\u00e9 utilisable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque vous utilisez cette fonctionnalit\u00e9, il est utile de comprendre la diff\u00e9rence entre ces deux concepts connexes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/reports\/attendance-overtime#set-overtime-calculation\">Heures suppl\u00e9mentaires<\/a><\/strong> \u2013 Dur\u00e9e du travail moins votre capacit\u00e9 journali\u00e8re, hebdomadaire ou mensuelle.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Repos compensateur<\/strong> \u2013 Politique sp\u00e9cifique permettant de convertir les heures suppl\u00e9mentaires accumul\u00e9es en cong\u00e9s.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-custom-highlight-box custom-box color-green\"><div class=\"box-header\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><mask id=\"mask-green\" style=\"mask-type:alpha\" maskunits=\"userSpaceOnUse\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"24\" height=\"24\"><rect width=\"24\" height=\"24\" fill=\"#D9D9D9\"><\/rect><\/mask><g mask=\"url(#mask-green)\"><path d=\"M5 21.0001C4.45 21.0001 3.97917 20.8043 3.5875 20.4126C3.19583 20.0209 3 19.5501 3 19.0001V5.0001C3 4.4501 3.19583 3.97926 3.5875 3.5876C3.97917 3.19593 4.45 3.0001 5 3.0001H13.925L11.925 5.0001H5V19.0001H19V12.0501L21 10.0501V19.0001C21 19.5501 20.8042 20.0209 20.4125 20.4126C20.0208 20.8043 19.55 21.0001 19 21.0001H5ZM9 15.0001V10.7501L18.175 1.5751C18.375 1.3751 18.6 1.2251 18.85 1.1251C19.1 1.0251 19.35 0.975098 19.6 0.975098C19.8667 0.975098 20.1208 1.0251 20.3625 1.1251C20.6042 1.2251 20.825 1.3751 21.025 1.5751L22.425 3.0001C22.6083 3.2001 22.75 3.42093 22.85 3.6626C22.95 3.90426 23 4.1501 23 4.4001C23 4.6501 22.9542 4.89593 22.8625 5.1376C22.7708 5.37926 22.625 5.6001 22.425 5.8001L13.25 15.0001H9ZM11 13.0001H12.4L18.2 7.2001L17.5 6.5001L16.775 5.8001L11 11.5751V13.0001Z\" fill=\"#4CAF50\"><\/path><\/g><\/svg><span class=\"box-label\">Remarque<\/span><\/div><div class=\"box-content\">\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\">La fonctionnalit\u00e9 <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/track-time-and-expenses\/create-manage-time-off-policy#enable-time-off\">Cong\u00e9s<\/a> doit \u00eatre activ\u00e9e dans les param\u00e8tres de l\u2019espace de travail avant de pouvoir l\u2019utiliser.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00c0 savoir avant de commencer<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\">TOIL is calculated according to each member&#8217;s overtime calculation setting. To check this:<br><br>1. Click the <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"20\" height=\"20\" class=\"wp-image-32624\" style=\"width: 20px;\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/menu-tn-more_horizontal.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/menu-tn-more_horizontal.png 40w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/menu-tn-more_horizontal-12x12.png 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 20px) 100vw, 20px\" \/> <strong>three-dot icon<\/strong> next to your workspace name<br>2. Select <strong>Workspace settings<\/strong><br>3. Locate <strong>Overtime calculation period<\/strong> in the General page<br>4. Select a calculation period: <strong>Daily<\/strong>, <strong>Weekly<\/strong>, or <strong>Monthly<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"596\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-8-1024x596.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-35409\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-8-1024x596.png 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-8-300x175.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-8-768x447.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-8-18x10.png 18w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-8-1536x894.png 1536w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-8-2048x1192.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-custom-highlight-box custom-box color-green\"><div class=\"box-header\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><mask id=\"mask-green\" style=\"mask-type:alpha\" maskunits=\"userSpaceOnUse\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"24\" height=\"24\"><rect width=\"24\" height=\"24\" fill=\"#D9D9D9\"><\/rect><\/mask><g mask=\"url(#mask-green)\"><path d=\"M5 21.0001C4.45 21.0001 3.97917 20.8043 3.5875 20.4126C3.19583 20.0209 3 19.5501 3 19.0001V5.0001C3 4.4501 3.19583 3.97926 3.5875 3.5876C3.97917 3.19593 4.45 3.0001 5 3.0001H13.925L11.925 5.0001H5V19.0001H19V12.0501L21 10.0501V19.0001C21 19.5501 20.8042 20.0209 20.4125 20.4126C20.0208 20.8043 19.55 21.0001 19 21.0001H5ZM9 15.0001V10.7501L18.175 1.5751C18.375 1.3751 18.6 1.2251 18.85 1.1251C19.1 1.0251 19.35 0.975098 19.6 0.975098C19.8667 0.975098 20.1208 1.0251 20.3625 1.1251C20.6042 1.2251 20.825 1.3751 21.025 1.5751L22.425 3.0001C22.6083 3.2001 22.75 3.42093 22.85 3.6626C22.95 3.90426 23 4.1501 23 4.4001C23 4.6501 22.9542 4.89593 22.8625 5.1376C22.7708 5.37926 22.625 5.6001 22.425 5.8001L13.25 15.0001H9ZM11 13.0001H12.4L18.2 7.2001L17.5 6.5001L16.775 5.8001L11 11.5751V13.0001Z\" fill=\"#4CAF50\"><\/path><\/g><\/svg><span class=\"box-label\">Remarque<\/span><\/div><div class=\"box-content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9tant donn\u00e9 que la r\u00e8gle de calcul a un impact direct sur les soldes, toute modification de votre p\u00e9riode d\u2019heures suppl\u00e9mentaires dans les param\u00e8tres de votre espace de travail affectera imm\u00e9diatement les soldes TOIL disponibles.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tout temps enregistr\u00e9 d\u00e9passant la capacit\u00e9 d\u2019un utilisateur est comptabilis\u00e9 comme heures suppl\u00e9mentaires. <br><br>La r\u00e8gle de calcul des heures suppl\u00e9mentaires que vous avez choisie (tous les jours, hebdomadaire ou mensuelle) d\u00e9termine directement votre solde TOIL disponible.<sup><\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\">Les diff\u00e9rents modes de calcul donnent des totaux diff\u00e9rents. Par exemple, un m\u00eame temps enregistr\u00e9 peut g\u00e9n\u00e9rer 16 heures suppl\u00e9mentaires avec un <strong>calcul quotidien<\/strong>, mais seulement 8 heures avec un <strong>calcul hebdomadaire<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Autorisations<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce que vous pouvez (ou ne pouvez pas) faire avec TOIL d\u00e9pend de votre r\u00f4le au sein de l\u2019espace de travail. Voici une explication d\u00e9taill\u00e9e :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Action<\/strong><\/td><td><strong>Administrateurs<\/strong><\/td><td><strong>Chefs d\u2019\u00e9quipe<\/strong><\/td><td><strong>Membres<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Activer le repos compensateur dans les param\u00e8tres de l\u2019espace de travail<\/td><td>Oui<\/td><td>Non<\/td><td>Non<\/td><\/tr><tr><td>Cr\u00e9er et g\u00e9rer les politiques de repos compensateur<\/td><td>Oui<\/td><td>Oui<\/td><td>Non<\/td><\/tr><tr><td>Soumettre des demandes de conversion des heures suppl\u00e9mentaires en repos compensateur<\/td><td>Oui<\/td><td>Oui<\/td><td>Oui<\/td><\/tr><tr><td>Approuver ou refuser les demandes de repos compensateur<\/td><td>Oui<\/td><td>Oui<\/td><td>Non<\/td><\/tr><tr><td>Consulter les heures suppl\u00e9mentaires converties dans le rapport de pr\u00e9sence export\u00e9<\/td><td>Oui<\/td><td>Oui<\/td><td>Oui<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Activer le repos compensateur<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour activer le repos compensateur :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Click the <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"20\" height=\"20\" class=\"wp-image-32624\" style=\"width: 20px;\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/menu-tn-more_horizontal.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/menu-tn-more_horizontal.png 40w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/menu-tn-more_horizontal-12x12.png 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 20px) 100vw, 20px\" \/> <strong>three-dot icon<\/strong> next to your workspace name<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">S\u00e9lectionnez <strong>Param\u00e8tres de l\u2019espace de travail<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Activez l\u2019option <strong>Activer TOIL<\/strong> dans la section <strong>Cong\u00e9s<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e9lectionnez une date de d\u00e9but. Il s\u2019agit de la date \u00e0 partir de laquelle les heures suppl\u00e9mentaires commencent \u00e0 cumuler du repos compensateur (TOIL).<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"486\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Enable-TOIL-old-UI-1024x486.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-34637\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Enable-TOIL-old-UI-1024x486.png 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Enable-TOIL-old-UI-300x142.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Enable-TOIL-old-UI-768x364.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Enable-TOIL-old-UI-18x9.png 18w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Enable-TOIL-old-UI-1536x728.png 1536w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Enable-TOIL-old-UI-2048x971.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Configurer la politique TOIL<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour cr\u00e9er une politique de repos compensateur (TOIL) :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Acc\u00e9dez \u00e0 la page <strong>Cong\u00e9s<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Cliquez sur l\u2019onglet <strong>TOIL<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e9lectionnez la politique de cong\u00e9 active \u00e0 laquelle les heures ou jours convertis seront ajout\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Ajoutez les membres de l\u2019\u00e9quipe couverts par la politique de repos compensateur dans le menu d\u00e9roulant <strong>Assign\u00e9s<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">D\u00e9finissez le taux de conversion dans <strong>Convertir x heures suppl\u00e9mentaires en 1 jour<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">D\u00e9finissez les personnes autoris\u00e9es \u00e0 approuver les demandes dans la section <strong>Qui peut approuver<\/strong> (Administrateurs, Chefs d\u2019\u00e9quipe ou Membres sp\u00e9cifiques)<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9finissez une date d\u2019expiration du solde pour les jours de repos compensateur cumul\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Cliquez sur <strong>Cr\u00e9er<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"679\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Create-TOIL-policy-1024x679.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-34657\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Create-TOIL-policy-1024x679.png 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Create-TOIL-policy-300x199.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Create-TOIL-policy-768x509.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Create-TOIL-policy-1536x1019.png 1536w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Create-TOIL-policy-18x12.png 18w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Create-TOIL-policy-2048x1358.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors de la configuration du calcul de repos compensateur, vous choisirez une date de d\u00e9but pr\u00e9cise.<sup><\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Veuillez noter que si votre date de d\u00e9but se situe au milieu de la p\u00e9riode d\u2019heures suppl\u00e9mentaires s\u00e9lectionn\u00e9e, cette partie de la p\u00e9riode ne sera pas prise en compte pour le calcul de repos compensateur.<sup><\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\">Pour un calcul pr\u00e9cis, les heures suppl\u00e9mentaires n\u00e9cessitent une p\u00e9riode calendaire compl\u00e8te (p. ex. si vous utilisez une p\u00e9riode mensuelle mais que vous d\u00e9finissez la date de d\u00e9but au 13 mai, le mois de mai ne sera pas pris en compte).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Demander le repos compensateur<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Acc\u00e9dez \u00e0 <strong>Cong\u00e9s<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Cliquez sur <strong>Demander TOIL<\/strong> (en haut \u00e0 droite)<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Request-TOIL-button-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-34646\" style=\"width:784px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Request-TOIL-button-1024x576.png 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Request-TOIL-button-300x169.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Request-TOIL-button-768x432.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Request-TOIL-button-18x10.png 18w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Request-TOIL-button-1536x864.png 1536w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Request-TOIL-button.png 1999w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\">3. S\u00e9lectionnez la politique de repos compensateur souhait\u00e9e <br>\n4. Choisissez le nombre d\u2019heures \u00e0 convertir <br>\n5. Ajoutez une note \u00e0 votre demande <br> \n6. Cliquez sur <strong>Soumettre<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-custom-highlight-box custom-box color-blue\"><div class=\"box-header\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><mask id=\"mask0_1_85240\" style=\"mask-type:alpha\" maskunits=\"userSpaceOnUse\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"24\" height=\"24\"><rect width=\"24\" height=\"24\" fill=\"#D9D9D9\"><\/rect><\/mask><g mask=\"url(#mask0_1_85240)\"><path d=\"M8.275 7.72461L5.275 4.72461L6.7 3.29961L9.7 6.29961L8.275 7.72461ZM12 5.34961V1.09961H14V5.34961H12ZM19.275 18.7246L16.275 15.7246L17.7 14.2996L20.7 17.2996L19.275 18.7246ZM17.7 7.72461L16.275 6.29961L19.275 3.29961L20.7 4.72461L17.7 7.72461ZM18.65 11.9996V9.99961H22.9V11.9996H18.65ZM5.125 21.6996L2.3 18.8746C2.1 18.6746 2 18.4413 2 18.1746C2 17.9079 2.1 17.6746 2.3 17.4746L11.375 8.37461C11.9583 7.79128 12.6667 7.49961 13.5 7.49961C14.3333 7.49961 15.0417 7.79128 15.625 8.37461C16.2083 8.95794 16.5 9.66628 16.5 10.4996C16.5 11.3329 16.2083 12.0413 15.625 12.6246L6.525 21.6996C6.325 21.8996 6.09167 21.9996 5.825 21.9996C5.55833 21.9996 5.325 21.8996 5.125 21.6996ZM5.825 19.5996L12.1 13.3246L10.675 11.9246L4.425 18.1746L5.825 19.5996Z\" fill=\"#03A9F4\"><\/path><\/g><\/svg><span class=\"box-label\">Conseil<\/span><\/div><div class=\"box-content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le calcul des heures suppl\u00e9mentaires pour TOIL est en direct, ce qui signifie que vous n\u2019avez pas besoin d\u2019attendre la fin d\u2019une p\u00e9riode sp\u00e9cifique pour consulter vos heures suppl\u00e9mentaires disponibles.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Examiner les demandes TOIL<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Acc\u00e9dez \u00e0 la section <strong>Cong\u00e9s<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Assurez-vous que le filtre TOIL est activ\u00e9 dans l\u2019onglet <strong>Demandes<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Cliquez sur le bouton <strong>Approuver<\/strong> pour valider<\/li>\n\n\n\n<li>Cliquez sur les trois points et s\u00e9lectionnez les autres options :\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>V\u00e9rifier les heures<\/li>\n\n\n\n<li>Rejeter<\/li>\n\n\n\n<li>Retirer<\/li>\n\n\n\n<li>Modifier<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image4-1-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-33772\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image4-1-1024x576.png 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image4-1-300x169.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image4-1-768x432.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image4-1-18x10.png 18w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image4-1-1536x864.png 1536w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image4-1.png 1999w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><strong>Modification de la date de d\u00e9but de votre repos compensateur<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\">Modifier la date de d\u00e9but de votre repos compensateur entra\u00eenera l\u2019annulation des demandes de repos en cours. Pour confirmer, saisissez RETIRER et cliquez sur <strong>Tout retirer<\/strong> dans la fen\u00eatre contextuelle.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-custom-highlight-box custom-box color-red\"><div class=\"box-header\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><mask id=\"mask0_1_85248\" style=\"mask-type:alpha\" maskunits=\"userSpaceOnUse\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"24\" height=\"24\"><rect width=\"24\" height=\"24\" fill=\"#D9D9D9\"><\/rect><\/mask><g mask=\"url(#mask0_1_85248)\"><path d=\"M1 21L12 2L23 21H1ZM4.45 19H19.55L12 6L4.45 19ZM12 18C12.2833 18 12.5208 17.9042 12.7125 17.7125C12.9042 17.5208 13 17.2833 13 17C13 16.7167 12.9042 16.4792 12.7125 16.2875C12.5208 16.0958 12.2833 16 12 16C11.7167 16 11.4792 16.0958 11.2875 16.2875C11.0958 16.4792 11 16.7167 11 17C11 17.2833 11.0958 17.5208 11.2875 17.7125C11.4792 17.9042 11.7167 18 12 18ZM11 15H13V10H11V15Z\" fill=\"#F44336\"><\/path><\/g><\/svg><span class=\"box-label\">Important<\/span><\/div><div class=\"box-content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Veuillez \u00e9galement noter que la modification de la date de d\u00e9but du repos compensateur entra\u00eene les cons\u00e9quences suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les heures suppl\u00e9mentaires accumul\u00e9es avant la date de d\u00e9but choisie sont exclues du repos compensateur.<\/li>\n\n\n\n<li>Si la date de d\u00e9but choisie tombe au milieu de votre p\u00e9riode de calcul des heures suppl\u00e9mentaires (p. ex. hebdomadaire ou mensuelle), cette p\u00e9riode sp\u00e9cifique ne pourra pas \u00eatre prise en compte pour le repos compensateur.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">FAQ<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Que se passe-t-il en cas de modification du temps suivi apr\u00e8s conversion en repos compensateur ?<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si le temps est modifi\u00e9 apr\u00e8s sa conversion, le suivi des ajustements rel\u00e8ve de la responsabilit\u00e9 du gestionnaire. Pour pr\u00e9server l\u2019exactitude des donn\u00e9es, il est possible de verrouiller les saisies afin de bloquer toute modification ult\u00e9rieure.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Est-il possible de faire partie de plusieurs politiques de repos compensateur ?<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oui, un utilisateur peut \u00eatre rattach\u00e9 \u00e0 plusieurs politiques de repos compensateur. Lors du d\u00e9p\u00f4t d\u2019une demande, la s\u00e9lection de la politique concern\u00e9e s\u2019effectue directement dans le formulaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Quel est le sort des heures suppl\u00e9mentaires apr\u00e8s une demande de repos compensateur et peuvent-elles \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es deux fois ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s approbation, les heures suppl\u00e9mentaires faisant l\u2019objet de la demande sont int\u00e9gr\u00e9es \u00e0 la politique de cong\u00e9 attribu\u00e9e et identifi\u00e9es comme converties pour emp\u00eacher tout double transfert.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les heures converties sont enregistr\u00e9es dans l\u2019historique du solde et apparaissent dans une colonne \u00ab Heures suppl\u00e9mentaires converties (TOIL) \u00bb au sein des rapports de pr\u00e9sence.<\/li>\n\n\n\n<li>En cas de refus de la demande, les heures redeviennent disponibles pour une demande ult\u00e9rieure.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">En cas de modification de la feuille de temps par un utilisateur apr\u00e8s la conversion des heures suppl\u00e9mentaires (p. ex. r\u00e9duction des heures enregistr\u00e9es), le gestionnaire doit assurer le suivi manuel de l\u2019\u00e9cart ou utiliser les fonctionnalit\u00e9s de verrouillage du temps et d\u2019approbation pour emp\u00eacher toute modification r\u00e9troactive.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"BETA TESTING Time Off In Lieu (TOIL) lets you convert your accrued overtime hour&#8230;","protected":false},"author":65,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_helpful_status":1,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[1,62],"tags":[],"class_list":["post-33768","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-track-time-and-expenses","category-time-off"],"acf":[],"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"karla.barloso@cake.com","author_link":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/author\/karla-barlosocake-com"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/65"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33768"}],"version-history":[{"count":43,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33768\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35530,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33768\/revisions\/35530"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}