{"id":378,"date":"2018-02-01T14:31:31","date_gmt":"2018-02-01T14:31:31","guid":{"rendered":"http:\/\/clockify.me\/help\/?p=378"},"modified":"2026-02-20T15:01:08","modified_gmt":"2026-02-20T15:01:08","slug":"mac-desktop-app","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/apps\/mac-desktop-app","title":{"rendered":"Appli Mac"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019appli de bureau Clockify pour Mac est une application native OSX qui vous permet de suivre le temps directement depuis votre bureau, sans avoir \u00e0 ouvrir Clockify dans un navigateur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><a aria-label=\"Download Clockify for Mac on the App Store\u2192  (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/clockify.me\/fr\/mac-time-tracking\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">T\u00e9l\u00e9charger Clockify pour Mac \u2192<\/a> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"note translation-block\">Vous pouvez \u00e9galement t\u00e9l\u00e9charger Clockify pour Mac sur <a aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/hr\/app\/clockify-desktop\/id1364502317?mt=12\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">l'App Store<\/a>. Cependant, en raison de changements dans la politique de l\u2019App Store, cette version ne disposera pas des fonctionnalit\u00e9s de d\u00e9tection d\u2019inactivit\u00e9 et de suivi automatique.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour obtenir des conseils \u00e9tape par \u00e9tape sur l'utilisation de Clockify sur votre Mac, regardez la vid\u00e9o et suivez les instructions ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"ratio ratio-16x9\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Time Tracker for Mac | Clockify Tutorial (2025)\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/0U4dt85s6TM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">L\u2019interface utilisateur pr\u00e9sent\u00e9e dans cette vid\u00e9o peut ne pas correspondre \u00e0 la derni\u00e8re version de l\u2019appli.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading translation-block\">Se connecter<\/h2>\n\n\n\n<p>To use Clockify Desktop app for Mac, you first have to log in to your Clockify account.<\/p>\n\n\n\n<p>Log in using your preferred method:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Continuer avec Google<\/li>\n\n\n\n<li>Continuer avec Microsoft<\/li>\n\n\n\n<li>Continue with Apple<\/li>\n\n\n\n<li>Continuer avec l\u2019email<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"812\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Clockify-login-options-macOS-812x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29891\" style=\"aspect-ratio:0.7929874437337124;width:327px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Clockify-login-options-macOS-812x1024.jpg 812w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Clockify-login-options-macOS-238x300.jpg 238w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Clockify-login-options-macOS-768x968.jpg 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Clockify-login-options-macOS-10x12.jpg 10w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Clockify-login-options-macOS.jpg 1012w\" sizes=\"auto, (max-width: 812px) 100vw, 812px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Follow the prompts to log in to your Clockify account.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block translation-block\">Si vous n'avez pas encore de compte Clockify, vous pouvez le cr\u00e9er en cliquant sur le bouton <strong>S\u2019inscrire<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Domaine personnalis\u00e9 et sous-domaine de connexion<\/h3>\n\n\n\n<p>Les utilisateurs d'un domaine ou d'un sous-domaine personnalis\u00e9 peuvent \u00e9galement utiliser l'application de bureau Mac.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour se connecter :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Lancez l'appli et entrez l'email de votre compte Clockify<\/li>\n\n\n\n<li>Choisissez l'espace de travail associ\u00e9 \u00e0 votre sous-domaine\/domaine personnalis\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Vous serez automatiquement redirig\u00e9 vers la page <strong>Suivi du temps<\/strong> dans votre espace de travail de sous-domaine<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Se connecter avec les identifiants Apple<\/h3>\n\n\n\n<p>Vous pouvez utiliser l'identifiant Apple pour vous inscrire et vous connecter \u00e0 l'appli Clockify pour Mac.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Si vous choisissez l'option <strong>Continuer avec Apple<\/strong> :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Vous serez invit\u00e9 \u00e0 saisir votre identifiant AppleID<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Une fois votre identifiant v\u00e9rifi\u00e9, vous pourrez <strong>Cr\u00e9er votre compte<\/strong>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Vous suivrez la proc\u00e9dure de connexion via Google ou Apple<\/li>\n\n\n\n<li>Une fois la proc\u00e9dure termin\u00e9e, un \u00e9cran d'inscription s'affiche&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Consultez les <strong>conditions g\u00e9n\u00e9rales de CAKE.com<\/strong>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Cr\u00e9er son compte<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Les identifiants Google et Apple ne n\u00e9cessitent pas de v\u00e9rification de l'adresse email.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"note translation-block\">Les identifiants Apple sur Mac ne sont disponibles que si vous avez t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 Clockify \u00e0 partir de <a href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/hr\/app\/clockify-desktop\/id1364502317?mt=12\">l'AppStore<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Si vous passez par le processus de connexion Apple mais que vous n'avez pas encore de compte Clockify, avant d'acc\u00e9der \u00e0 l'application, vous obtiendrez un <strong>\u00e9cran d'inscription<\/strong> dans lequel vous devrez accepter les <strong>conditions d'utilisation de CAKE.com<\/strong> puis cliquez sur <strong>Cr\u00e9er un compte<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Suivre le temps \u00e0 l\u2019aide d\u2019un minuteur<\/h2>\n\n\n\n<p>L'objectif principal de l'appli de bureau est de rendre le suivi du temps plus rapide et plus pratique.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour commencer \u00e0 suivre le temps :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block translation-block\">D\u00e9crivez ce sur quoi vous travaillez dans le champ <strong>Sur quoi travaillez-vous ?<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Lancez le minuteur en cliquant sur le bouton bleu de lecture<\/li>\n\n\n\n<li>Lorsque vous avez termin\u00e9, cliquez sur le bouton rouge d'arr\u00eat et la saisie de temps sera ajout\u00e9e \u00e0 votre liste<\/li>\n\n\n\n<li>Vous pouvez ajouter un projet, une t\u00e2che, des balises et un statut de facturation \u00e0 la saisie du temps lorsque vous la modifiez dans la fen\u00eatre contextuelle<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Vous pouvez \u00e9galement lancer le minuteur sans la description, puis compl\u00e9ter les d\u00e9tails plus tard. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"899\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-10.55.33-899x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-20751\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-10.55.33-899x1024.png 899w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-10.55.33-263x300.png 263w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-10.55.33-768x874.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-10.55.33-11x12.png 11w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-10.55.33.png 952w\" sizes=\"auto, (max-width: 899px) 100vw, 899px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"872\" height=\"754\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-10.55.50.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-20752\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-10.55.50.png 872w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-10.55.50-300x259.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-10.55.50-768x664.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-10.55.50-14x12.png 14w\" sizes=\"auto, (max-width: 872px) 100vw, 872px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ajouter manuellement une saisie de temps<\/h2>\n\n\n\n<p>En plus de l'utilisation du minuteur, vous pouvez \u00e9galement ajouter manuellement des saisies de temps pour le travail pass\u00e9 :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Cliquez sur l'ic\u00f4ne avec trois lignes (elle se trouve \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du bouton de lecture et sous l'ic\u00f4ne de l'horloge) pour passer en mode manuel<\/li>\n\n\n\n<li>Cliquez sur l'ic\u00f4ne plus bleue<\/li>\n\n\n\n<li>Une fen\u00eatre contextuelle appara\u00eet dans laquelle vous pouvez saisir l'heure de d\u00e9but et de fin, ainsi que tous les autres d\u00e9tails<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"892\" height=\"238\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-11.03.06.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-20753\" style=\"width:472px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-11.03.06.png 892w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-11.03.06-300x80.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-11.03.06-768x205.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-11.03.06-18x5.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 892px) 100vw, 892px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"translation-block tip\">Le format de l'heure dans l'appli de bureau Mac est li\u00e9 aux param\u00e8tres de format de l'heure d\u00e9finis dans les <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/administration\/profile-settings\">param\u00e8tres du profil<\/a> Clockify sur la version Web. Par exemple, si vous r\u00e9glez vos param\u00e8tres d'heure au format 24h sur le web, l'appli de bureau affichera les heures dans le m\u00eame format.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Saisie semi-automatique<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Une option de saisie semi-automatique est disponible lorsque vous cliquez sur une saisie et commencez \u00e0 taper une description ou lorsque vous cliquez sur la fl\u00e8che vers le bas (v).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Suivre les pauses<\/h2>\n\n\n\n<p>Utilisez le minuteur pour suivre vos pauses et avoir un aper\u00e7u de votre productivit\u00e9 et de celle de votre \u00e9quipe.<br>Le minuteur pour suivre les pauses est disponible dans tous les abonnements payants, quel que soit le r\u00f4le de l\u2019utilisateur. Il suffit d\u2019activer le mode <strong>Pause<\/strong> dans les param\u00e8tres de l\u2019espace de travail.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour suivre vos pauses :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Acc\u00e9dez au <strong>Suivi du temps<\/strong>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Dans le coin sup\u00e9rieur droit, cliquez sur l'ic\u00f4ne de la tasse pour passer en mode <strong>Pause<\/strong> <\/li>\n\n\n\n<li>Lorsque vous entrez en mode pause, la saisie est marqu\u00e9e d'une ic\u00f4ne de pause<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>La saisie de la pause est suivie comme n'importe quelle autre saisie de temps. Cliquez sur l\u2019ic\u00f4ne de la tasse\/le bouton lecture pour d\u00e9marrer\/arr\u00eater le minuteur.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"966\" height=\"834\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-11.06.10.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-20754\" style=\"width:380px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-11.06.10.png 966w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-11.06.10-300x259.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-11.06.10-768x663.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-11.06.10-14x12.png 14w\" sizes=\"auto, (max-width: 966px) 100vw, 966px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Chaque saisie de pause contient la description de la saisie, le projet\/la t\u00e2che d\u00e9fini(e) dans les param\u00e8tres de l'espace de travail (s'il y en a un), le d\u00e9but, la dur\u00e9e et l'heure de fin et, \u00e9ventuellement, la facturabilit\u00e9, les balises ou les champs personnalis\u00e9s.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"tip\">Si le minuteur Pomodoro est activ\u00e9, la pause d\u00e9marre \u00e9galement apr\u00e8s le d\u00e9marrage du minuteur Pomodoro. Si la pause n'est pas activ\u00e9e, le Pomodoro est d\u00e9marr\u00e9 comme n'importe quelle saisie de temps normale.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mode hors connexion<\/h3>\n\n\n\n<p>La saisie des pauses peut \u00e9galement \u00eatre lanc\u00e9e en mode hors ligne.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Suivre les cong\u00e9s et les jours f\u00e9ri\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n<p>Outre le suivi du temps, des d\u00e9penses et des pauses, vous pouvez \u00e9galement suivre les cong\u00e9s et les jours f\u00e9ri\u00e9s des membres de votre espace de travail.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"note\">Les propri\u00e9taires et les administrateurs peuvent cr\u00e9er des saisies relatives aux cong\u00e9s et aux jours f\u00e9ri\u00e9s dans l\u2019appli Web.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ils sont clairement affich\u00e9s sur les pages de suivi de l'appli.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"tip translation-block\">Pour plus d\u2019informations sur la cr\u00e9ation de saisies relatives aux cong\u00e9s et aux jours f\u00e9ri\u00e9s, consultez <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/track-time-and-expenses\/track-holidays-time-off\">cet article<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modifier la saisie de temps<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Cliquez sur une saisie de temps existante dans la liste<\/li>\n\n\n\n<li>Une fen\u00eatre pop-up appara\u00eet dans laquelle vous pouvez modifier toutes les donn\u00e9es que vous souhaitez<\/li>\n\n\n\n<li>Cliquez sur <strong>Enregistrer<\/strong> pour sauvegarder les modifications<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Continuer la saisie de temps<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Si vous avez d\u00e9j\u00e0 travaill\u00e9 sur une t\u00e2che, vous pouvez d\u00e9marrer un nouveau minuteur pour celle-ci en un seul clic. <br>\nRecherchez la saisie de temps pour laquelle vous souhaitez continuer \u00e0 suivre le temps, passez la souris dessus et cliquez sur le bouton bleu <strong>Lecture<\/strong> qui appara\u00eet. <br>\nVous pouvez \u00e9galement ouvrir le menu \u00e0 trois points et choisir <strong>Continuer<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"226\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-11-10-at-09.25.57-1024x226.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-27020\" style=\"width:450px\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-11-10-at-09.25.57-1024x226.png 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-11-10-at-09.25.57-300x66.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-11-10-at-09.25.57-768x170.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-11-10-at-09.25.57-18x4.png 18w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2025-11-10-at-09.25.57.png 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Toutes les donn\u00e9es de cette saisie de temps seront dupliqu\u00e9es, et le temps recommencera \u00e0 s\u2019\u00e9couler.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Supprimer la saisie de temps<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Pour supprimer une saisie de temps, cliquez sur le <strong>menu \u00e0 trois points<\/strong> et choisissez l'option <strong>Supprimer<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"225\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-11.28.24-1024x225.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-20755\" style=\"width:519px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-11.28.24-1024x225.png 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-11.28.24-300x66.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-11.28.24-768x169.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-11.28.24-18x4.png 18w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-11.28.24.png 1048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>ou<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Cliquez sur la saisie de temps<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">La fen\u00eatre des <strong>D\u00e9tails de la saisie de temps<\/strong> s'affiche<br><img loading=\"lazy\" width=\"400\" height=\"388\" class=\"wp-image-20756\" style=\"width: 400px\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-11.31.50.png\" alt=\"\" \/><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Cliquez sur le bouton <strong>Supprimer<\/strong> dans le coin inf\u00e9rieur gauche<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Cliquez sur <strong>OK<\/strong> dans la fen\u00eatre de confirmation pour terminer le processus<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Annuler la suppression\/le rejet d\u2019une saisie<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Vous pouvez rapidement <strong>annuler<\/strong> une saisie de temps supprim\u00e9e ou rejet\u00e9e depuis la page <strong>Suivi du temps<\/strong> afin de r\u00e9cup\u00e9rer facilement votre travail.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"tip\">L\u2019option <strong>Annuler<\/strong> est disponible pour tous les utilisateurs, quel que soit leur r\u00f4le ou leur formule d\u2019abonnement.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Lorsque vous supprimez ou rejetez une saisie, un message s\u2019affiche bri\u00e8vement au bas de votre \u00e9cran avec un bouton <strong>Annuler<\/strong>.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"788\" height=\"948\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/image-6.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-26611\" style=\"width:350px\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/image-6.png 788w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/image-6-249x300.png 249w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/image-6-768x924.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/image-6-10x12.png 10w\" sizes=\"auto, (max-width: 788px) 100vw, 788px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Cliquez sur <strong>Annuler<\/strong> pour restaurer la saisie dans votre liste.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"note translation-block\">Le message avec le bouton <strong>Annuler<\/strong> n\u2019est visible que pendant 5 secondes. Si vous passez \u00e0 un autre \u00e9cran, le message restera affich\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 l'expiration de ce d\u00e9lai.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Apr\u00e8s avoir cliqu\u00e9 sur <strong>Annuler<\/strong>, un nouveau message indiquant <strong>Saisie restaur\u00e9e<\/strong> s\u2019affichera bri\u00e8vement pour confirmer l\u2019action.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Liste des saisies de temps<\/h2>\n\n\n\n<p>La liste des saisies de temps vous montre vos saisies de temps les plus r\u00e9centes. La liste est organis\u00e9e par jour, et chaque jour contient les saisies de temps que vous avez effectu\u00e9es ce jour-l\u00e0. <\/p>\n\n\n\n<p>Chaque saisie de temps montre le projet, la description, la dur\u00e9e avec les balises et le statut de facturation (le cas \u00e9ch\u00e9ant). <\/p>\n\n\n\n<p class=\"tip\">Le format de la dur\u00e9e dans l\u2019appli Mac d\u00e9pend du format de la dur\u00e9e d\u00e9fini dans les param\u00e8tres de l\u2019espace de travail Clockify sur la version web. Si vous r\u00e9glez le format de la dur\u00e9e sur d\u00e9cimal sur le web (p. ex. 4.00), l\u2019appli de bureau affichera la dur\u00e9e du temps dans le m\u00eame format.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Suivi automatique<\/h2>\n\n\n\n<p>Dans l\u2019outil du suivi automatique, vous pouvez voir la liste des programmes d\u00e9tect\u00e9s, les descriptions des sites web visit\u00e9s ou des documents ouverts, les heures de d\u00e9but et de fin de l\u2019activit\u00e9, la dur\u00e9e totale et le pourcentage de temps d\u2019inactivit\u00e9. Suivez votre temps \u00e0 travers les programmes pour g\u00e9n\u00e9rer des feuilles de temps bas\u00e9es sur votre activit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block note\">Le suivi automatique n\u2019est pas disponible si vous avez install\u00e9 Clockify via l\u2019App Store en raison des conditions g\u00e9n\u00e9rales de l\u2019entreprise. Si vous avez besoin du suivi automatique, vous devrez <a href=\"https:\/\/clockify.me\/fr\/mac-time-tracking\">t\u00e9l\u00e9charger<\/a> et installer la version disponible sur notre site web.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"490\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-12.43.13-1024x490.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-20760\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-12.43.13-1024x490.png 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-12.43.13-300x143.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-12.43.13-768x367.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-12.43.13-1536x734.png 1536w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-12.43.13-2048x979.png 2048w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-12.43.13-18x9.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><strong>Activation du suivi automatique<\/strong> : Ouvrez l'appli et cliquez sur l'ic\u00f4ne de suivi automatique dans le coin sup\u00e9rieur droit.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"970\" height=\"508\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-12.45.21.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-20762\" style=\"width:399px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-12.45.21.png 970w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-12.45.21-300x157.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-12.45.21-768x402.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-12.45.21-18x9.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 970px) 100vw, 970px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Pour d\u00e9finir la dur\u00e9e pendant laquelle vous souhaitez que votre activit\u00e9 soit suivie, cliquez sur le <strong>suivi automatique<\/strong>, puis configurez-le dans les param\u00e8tres du suivi automatique.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Le suivi automatique <strong>suit les sites Web et les programmes que vous consultez pendant plus de 10 secondes (les applis que vous utilisez pendant moins de 10 secondes<\/strong> n\u2019apparaissent pas). Vous pouvez modifier ce param\u00e8tre dans les r\u00e9glages du suivi automatique. <\/li>\n\n\n\n<li>Si votre ordinateur se met en veille, le suivi automatique s\u2019arr\u00eate.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Toutes vos donn\u00e9es suivies avec le suivi automatique sont <strong>priv\u00e9es et vous seul pouvez les voir<\/strong>. Les donn\u00e9es ne sont pas disponibles sur d\u2019autres appareils. Les autres utilisateurs de l\u2019espace de travail (y compris les administrateurs) n\u2019y ont pas acc\u00e8s.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Les donn\u00e9es ne seront visibles par les autres utilisateurs de votre espace de travail que <strong>lorsque vous les aurez ajout\u00e9es en tant que saisie<\/strong> du tableau du suivi automatique.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Les donn\u00e9es sont <strong>stock\u00e9es pendant 45 jours<\/strong>, puis supprim\u00e9es de l\u2019ordinateur (il n\u2019y a pas de sauvegarde).<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Le syst\u00e8me du suivi automatique permet <strong>un d\u00e9lai de 10 secondes<\/strong> avant de consid\u00e9rer que vous avez chang\u00e9 d\u2019appli.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>La colonne d\u2019inactivit\u00e9<\/strong> indique le pourcentage de temps pendant lequel vous avez \u00e9t\u00e9 actif ou inactif (aucun mouvement de souris ou de clavier). La d\u00e9tection de l\u2019inactivit\u00e9 commence apr\u00e8s 20 minutes d\u2019inactivit\u00e9.  <\/li>\n\n\n\n<li>Vous pourrez \u00e9galement voir une ligne de temps qui montre visuellement les journaux de temps qui ont au moins 10 minutes de long.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Pour autoriser le suivi automatique \u00e0 <strong>suivre les sites Web que vous visitez et pendant combien de temps<\/strong>, vous devez :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block translation-block\">Allez dans <strong>Pr\u00e9f\u00e9rences Syst\u00e8me<\/strong> -&gt; <strong> Confidentialit\u00e9<\/strong> -&gt; <strong>Automatisation<\/strong> et donnez \u00e0 l\u2019appli de bureau Clockify les autorisations de contr\u00f4ler Chrome, Firefox et Safari<\/li>\n\n\n\n<li>Autorisez Clockify \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 Chrome, Firefox et Safari lorsqu'il le demande<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ajouter des activit\u00e9s enregistr\u00e9es \u00e0 Clockify<\/h3>\n\n\n\n<p>Pour ajouter des \u00e9l\u00e9ments du suivi automatique \u00e0 votre compte Clockify comme saisies de temps :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Cliquez sur le signe <strong>+<\/strong> sous la colonne <strong>Ajouter comme saisie<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Ajoutez des d\u00e9tails suppl\u00e9mentaires (p. ex. affectez-le \u00e0 un projet ou modifiez la description) <\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Cliquez sur <strong>Enregistrer<\/strong> pour cr\u00e9er une saisie dans Clockify<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">L\u2019utilisation des applis est automatiquement organis\u00e9e \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des saisies suivies, avec un r\u00e9sum\u00e9 du temps pass\u00e9 sur chacune. Vous pouvez s\u00e9lectionner ces saisies group\u00e9es pour les ajouter comme saisies de temps. <br>\nFiltrez les saisies suivies par nom, description ou URL de l\u2019appli pour r\u00e9duire les options. Les r\u00e9sultats pertinents peuvent \u00eatre s\u00e9lectionn\u00e9s et fusionn\u00e9s en une seule saisie de temps. <br>\nVous pouvez aussi trier les activit\u00e9s par colonne <strong>Inactivit\u00e9<\/strong> (ordre croissant ou d\u00e9croissant) pour identifier celles avec le plus ou le moins de temps d\u2019inactivit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour g\u00e9rer plusieurs saisies, cochez la case en haut du tableau. Les actions suivantes sont disponibles :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Ajouter la s\u00e9lection<\/strong> \u2013 Chaque \u00e9l\u00e9ment est ajout\u00e9 comme une saisie de temps s\u00e9par\u00e9e dans Clockify (vous pouvez ajouter un projet\/t\u00e2che\/balise, mais chaque saisie conserve sa description originale)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Fusionner la s\u00e9lection<\/strong> \u2013 Tous les \u00e9l\u00e9ments s\u00e9lectionn\u00e9s sont regroup\u00e9s en une seule saisie de temps dans Clockify (les descriptions de chaque \u00e9l\u00e9ment sont incluses, l\u2019heure de d\u00e9but est prise \u00e0 partir de l\u2019enregistrement le plus ancien et la dur\u00e9e totale est utilis\u00e9e pour calculer l\u2019heure de fin)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Supprimer la s\u00e9lection<\/strong> \u2013 Les \u00e9l\u00e9ments s\u00e9lectionn\u00e9s sont d\u00e9finitivement supprim\u00e9s du tableau des activit\u00e9s<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"484\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-12.50.15-1024x484.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-20764\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-12.50.15-1024x484.png 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-12.50.15-300x142.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-12.50.15-768x363.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-12.50.15-1536x727.png 1536w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-12.50.15-2048x969.png 2048w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-12.50.15-18x9.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Pour masquer les \u00e9l\u00e9ments que vous avez d\u00e9j\u00e0 ajout\u00e9s \u00e0 Clockify, vous pouvez cocher <strong>Masquer les \u00e9l\u00e9ments ajout\u00e9s<\/strong> dans le coin sup\u00e9rieur droit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Avant de cr\u00e9er une saisie de temps fusionn\u00e9e, vous pouvez ajuster son <strong>heure de d\u00e9but<\/strong>, son <strong>heure de fin<\/strong> et sa <strong>dur\u00e9e<\/strong>. La dur\u00e9e correspond \u00e0 la dur\u00e9e totale des saisies automatiques fusionn\u00e9es, tandis que l'heure de d\u00e9but correspond au d\u00e9but de la premi\u00e8re saisie automatique.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cr\u00e9er un nouveau projet, une nouvelle t\u00e2che ou une nouvelle balise<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Vous pouvez rapidement <strong>cr\u00e9er un nouveau projet<\/strong> dans la fen\u00eatre popup <strong>D\u00e9tails de la saisie du temps<\/strong>, en cliquant sur <strong>Ajouter un nouveau projet<\/strong>. Vous pouvez ensuite ajouter le nom du projet, le nom du client, et choisir la couleur du projet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Apr\u00e8s avoir ajout\u00e9 le projet, vous pouvez ensuite <strong>ajouter une nouvelle t\u00e2che<\/strong>. Lorsque vous cliquez sur <strong>Cr\u00e9er une nouvelle t\u00e2che<\/strong>, un nouveau champ de saisie appara\u00eet, dans lequel vous pouvez saisir le nom de la t\u00e2che, l'estimation et choisir un attributaire. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Vous pouvez <strong>ajouter des balises<\/strong> dans la fen\u00eatre popup <strong>D\u00e9tails de la saisie du temps<\/strong> en cliquant sur <strong>Cr\u00e9er une nouvelle balise<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">N\u2019oubliez pas de cliquer sur <strong>Enregistrer<\/strong> pour sauvegarder le projet\/t\u00e2che\/balise ajout\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"note translation-block\">Les membres standards de l\u2019\u00e9quipe (non-administrateurs) ne peuvent pas cr\u00e9er des clients, des projets et des balises s\u2019ils n\u2019ont pas re\u00e7u ces autorisations. Pour leur donner ces autorisations, vous devez vous connecter via un navigateur Web et d\u00e9finir <strong>Qui peut cr\u00e9er des projets et des clients<\/strong> et <strong>Qui peut cr\u00e9er des balises<\/strong> sur <strong>Tout le monde<\/strong> dans les param\u00e8tres de l\u2019espace de travail.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Compte<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Les <strong>param\u00e8tres de votre compte<\/strong> se trouvent dans le <strong>menu \u00e0 trois points<\/strong>, dans le coin sup\u00e9rieur droit de l\u2019\u00e9cran.<\/p>\n\n\n\n<p>Ici, vous pouvez :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Modifier votre photo de profil<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Utiliser le bouton <strong>G\u00e9rer le compte CAKE.com<\/strong> pour configurer les param\u00e8tres de votre compte CAKE.com&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Activer\/d\u00e9sactiver l\u2019affichage 24 heures<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">D\u00e9finir le <strong>d\u00e9but de votre semaine<\/strong> (p. ex. lundi ou mardi)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">D\u00e9finir le <strong>d\u00e9but de votre journ\u00e9e<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">D\u00e9finir automatiquement votre <strong>fuseau horaire<\/strong> ou choisir de le d\u00e9finir manuellement<\/li>\n\n\n\n<li>Supprimer votre compte&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"992\" height=\"914\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/image-5.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-26610\" style=\"width:450px\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/image-5.png 992w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/image-5-300x276.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/image-5-768x708.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/image-5-13x12.png 13w\" sizes=\"auto, (max-width: 992px) 100vw, 992px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pr\u00e9f\u00e9rences<\/h2>\n\n\n\n<p>Dans les pr\u00e9f\u00e9rences de votre bureau Clockify MacOS, vous pouvez :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Afficher le raccourci de l'appli<\/li>\n\n\n\n<li>Masquer dans le dock<\/li>\n\n\n\n<li>Afficher le minuteur et\/ou le projet dans la barre de statut<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e9lectionner le th\u00e8me (clair ou fonc\u00e9)<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9finir le projet par d\u00e9faut<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9finir un raccourci global personnalis\u00e9 <\/li>\n\n\n\n<li> D\u00e9finir des rappels<\/li>\n\n\n\n<li>Modifier les param\u00e8tres du minuteur <\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9gler les param\u00e8tres du syst\u00e8me de suivi automatis\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Afficher la couleur du projet dans la barre de statut<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e9rer les param\u00e8tres de votre compte<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rappels<\/h2>\n\n\n\n<p>Vous pouvez demander \u00e0 Clockify de vous envoyer des rappels de suivi du temps \u00e0 intervalles r\u00e9guliers.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Choisissez <strong>Me rappeler de suivre le temps<\/strong>, sp\u00e9cifiez l'intervalle (p. ex. 10 minutes), et Clockify vous affichera une notification toutes les 10 minutes, vous rappelant d'utiliser le minuteur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Vous pouvez d\u00e9marrer le minuteur directement \u00e0 partir de la notification en cliquant sur <strong>D\u00e9marrer le minuteur<\/strong> dans la notification.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Vous pouvez \u00e9galement d\u00e9finir <strong>les heures de d\u00e9but et de fin du rappel<\/strong>, pendant lesquelles le rappel s'affichera (p. ex. de 08:00 \u00e0 16:00). En dehors de ces heures, les notifications de rappel n'appara\u00eetront pas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Vous pouvez \u00e9galement d\u00e9finir <strong>les jours pour lesquels vous souhaitez activer\/d\u00e9sactiver les rappels<\/strong>. Si vous ne souhaitez pas recevoir de rappels le dimanche, par exemple, ne cochez pas cette case.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Vous pouvez d\u00e9finir des rappels en cliquant sur l'ic\u00f4ne des param\u00e8tres et en allant dans les <strong>Pr\u00e9f\u00e9rences<\/strong> &gt; <strong>Minuteur<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"988\" height=\"688\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-13.31.02.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-20767\" style=\"width:401px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-13.31.02.png 988w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-13.31.02-300x209.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-13.31.02-768x535.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-13.31.02-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 988px) 100vw, 988px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9tecter le temps d\u2019inactivit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019appli de bureau Clockify d\u00e9tecte l\u2019inactivit\u00e9 en surveillant les mouvements de souris pour garantir un suivi pr\u00e9cis de votre temps et \u00e9viter l\u2019enregistrement d\u2019heures non travaill\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block note\">Si vous avez t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 Clockify pour Mac depuis l'App Store, la d\u00e9tection de l'inactivit\u00e9 n'est pas disponible. Vous pouvez <a aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/clockify.me\/fr\/mac-time-tracking\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">t\u00e9l\u00e9charger la version avec la d\u00e9tection de l'inactivit\u00e9 ici<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez activer une d\u00e9tection plus pr\u00e9cise (qui prend \u00e9galement en compte l'activit\u00e9 du clavier) :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Allez dans les Pr\u00e9f\u00e9rences syst\u00e8me de votre Mac &gt; S\u00e9curit\u00e9 et confidentialit\u00e9 &gt; onglet Confidentialit\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Dans la section Accessibilit\u00e9, ajoutez l'appli de bureau Clockify (vous pouvez la faire glisser depuis votre dossier <strong>Applis<\/strong>)<\/li>\n\n\n\n<li>Red\u00e9marrez l'appli<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Si vous r\u00e9glez l\u2019intervalle de d\u00e9tection \u00e0 10 minutes, apr\u00e8s 10 minutes sans activit\u00e9 de la souris, l\u2019appli vous demandera si vous souhaitez ajouter ces 10 minutes (plus le temps \u00e9coul\u00e9 par le minuteur par la suite) \u00e0 votre feuille de temps.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"812\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-14.17.06-812x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-20773\" style=\"width:420px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-14.17.06-812x1024.png 812w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-14.17.06-238x300.png 238w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-14.17.06-768x969.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-14.17.06-10x12.png 10w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-14.17.06.png 988w\" sizes=\"auto, (max-width: 812px) 100vw, 812px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Vous avez quelques options :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Abandonner le temps d\u2019inactivit\u00e9<\/strong> : Rejette le temps d\u2019inactivit\u00e9 et arr\u00eate le compte \u00e0 rebours \u00e0 partir du moment o\u00f9 vous \u00eates devenu inactif<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Abandonner l\u2019inactivit\u00e9 et continuer<\/strong> : Rejette le temps d\u2019inactivit\u00e9 et lance un nouveau minuteur pour la m\u00eame activit\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Conserver le temps d\u2019inactivit\u00e9<\/strong> : Ignore le temps d\u2019inactivit\u00e9 et l\u2019ajoute \u00e0 la saisie de temps en cours<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Ajouter le temps d\u2019inactivit\u00e9 comme nouvelle saisie de temps<\/strong> : Arr\u00eate le minuteur et ajoute le temps d\u2019inactivit\u00e9 comme nouvelle saisie de temps<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Arr\u00eater et d\u00e9marrer automatiquement le minuteur<\/h2>\n\n\n\n<p>Si vous oubliez parfois d'arr\u00eater le minuteur lorsque vous faites une pause ou que vous avez fini de travailler, l'appli Mac de bureau peut arr\u00eater le minuteur en cours pour vous.<\/p>\n\n\n\n<p>L'application Mac peut \u00e9galement lancer le minuteur pour vous lorsque vous revenez travailler plus tard, afin que vous n'ayez pas \u00e0 vous soucier de la gestion des minuteurs.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans Pr\u00e9f\u00e9rences &gt; Minuteur, vous pouvez choisir dans quels cas Clockify doit d\u00e9marrer et\/ou arr\u00eater automatiquement le minuteur :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lorsque Mac s'endort, s'\u00e9teint, ou lorsque vous fermez le couvercle (verrouillage d'\u00e9cran) <\/li>\n\n\n\n<li>Lorsque le Mac se r\u00e9veille, se d\u00e9verrouille, ou lorsque l'appli d\u00e9marre<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"808\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-14.20.11-808x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-20775\" style=\"width:420px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-14.20.11-808x1024.png 808w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-14.20.11-237x300.png 237w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-14.20.11-768x974.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-14.20.11-9x12.png 9w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Screenshot-2024-10-23-at-14.20.11.png 986w\" sizes=\"auto, (max-width: 808px) 100vw, 808px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Minuteur Pomodoro<\/h2>\n\n\n\n<p>Avec le minuteur Pomodoro, vous pouvez configurer des notifications qui vous indiquent quand il est temps de faire une pause.<\/p>\n\n\n\n<p>L'appli de bureau Clockify vous enverra une notification lorsque vous atteindrez la fin de votre intervalle Pomodoro actuel pour vous indiquer que vous devez faire une pause.<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s la pause, vous pouvez continuer \u00e0 suivre le temps consacr\u00e9 \u00e0 la derni\u00e8re t\u00e2che en cliquant sur l'ic\u00f4ne de lecture de cette saisie, ou lancer un tout nouveau minuteur.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez r\u00e9gler uniquement le minuteur Pomodoro (quand arr\u00eater le minuteur et vous envoyer une notification), et vous pouvez \u00e9galement d\u00e9finir des pauses.<\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque la pause Pomodoro est activ\u00e9e et que le temps Pomodoro est \u00e9coul\u00e9, Clockify vous notifie d\u2019arr\u00eater le minuteur de la t\u00e2che en cours. Un nouveau minuteur se lance automatiquement avec la description <strong>Pause Pomodoro<\/strong>. Une fois la pause termin\u00e9e, le minuteur s\u2019arr\u00eate, vous permettant de d\u00e9marrer une nouvelle t\u00e2che.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Vous pouvez d\u00e9marrer le minuteur pour la pause directement \u00e0 partir de la notification en cliquant sur <strong>Commencer la pause<\/strong> dans la notification.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez activer le minuteur Pomodoro et d\u00e9finir vos intervalles de Pomodoro et de pause pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s dans Pr\u00e9f\u00e9rences &gt; onglet Minuteur.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"354\" height=\"108\" data-id=\"4212\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/pomodoro-timer.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4212\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"305\" height=\"108\" data-id=\"4210\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/pomodoro-notification.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4210\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/pomodoro-notification.png 305w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/pomodoro-notification-300x106.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/pomodoro-notification-60x21.png 60w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/pomodoro-notification-150x53.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 305px) 100vw, 305px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Si le <strong>Mode focus<\/strong> est activ\u00e9 dans les param\u00e8tres syst\u00e8me de votre Mac, assurez-vous que Clockify est ajout\u00e9 \u00e0 votre liste d'exceptions. Dans le cas contraire, vous ne recevrez aucune notification de Clockify.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Projet par d\u00e9faut<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Pour les t\u00e2ches quotidiennes sur le m\u00eame projet, d\u00e9finissez-le comme projet par d\u00e9faut. Vous n\u2019aurez ensuite qu\u2019\u00e0 saisir la t\u00e2che en cours et \u00e0 d\u00e9marrer le minuteur. Le projet sera alors s\u00e9lectionn\u00e9 automatiquement.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez s\u00e9lectionner :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Un projet fixe<\/strong>, qui sera toujours utilis\u00e9 lorsque vous d\u00e9marrez un minuteur pour une entr\u00e9e sans projet (jusqu'\u00e0 ce que vous changiez le projet par d\u00e9faut)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Le dernier projet utilis\u00e9<\/strong>, et le minuteur choisira le projet disponible le plus r\u00e9cemment utilis\u00e9 dans votre liste de saisies de temps<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Vous pouvez activer le projet par d\u00e9faut dans l'onglet Param\u00e8tres &gt; G\u00e9n\u00e9ral de l'appli.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Captures d\u2019\u00e9cran<\/h2>\n\n\n\n<p class=\" translation-block\">L'appli de bureau Mac dispose d'une\u00a0<a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/apps\/screenshots\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">fonctionnalit\u00e9 de capture d'\u00e9cran<\/a> int\u00e9gr\u00e9e. Une fois les captures d'\u00e9cran activ\u00e9es dans les param\u00e8tres de l'espace de travail par l'administrateur, les utilisateurs seront avertis que la capture d'\u00e9cran est activ\u00e9e.<br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Raccourcis clavier<\/h2>\n\n\n\n<p>Lorsque vous \u00eates concentr\u00e9 sur la fen\u00eatre Clockify, vous pouvez utiliser un raccourci clavier pour effectuer rapidement une action :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cmd+S \u2013 Lancer le minuteur<\/li>\n\n\n\n<li>Cmd+T \u2013 Arr\u00eater le minuteur<\/li>\n\n\n\n<li>Cmd+N \u2013 Entrer en mode de saisie manuelle de l'heure<\/li>\n\n\n\n<li>Cmd + Shift + S \u2013 Gagner du temps lors de l'\u00e9dition<\/li>\n\n\n\n<li>Cmd+D \u2013 Abandonner le minuteur<\/li>\n\n\n\n<li>Cmd+Y \u2013 Synchroniser les donn\u00e9es<\/li>\n\n\n\n<li>Cmd+L \u2013 D\u00e9connexion<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Vous pouvez \u00e9galement d\u00e9finir votre propre raccourci global personnalis\u00e9 pour d\u00e9marrer\/arr\u00eater le minuteur et masquer\/afficher l'appli dans Param\u00e8tres &gt; Pr\u00e9f\u00e9rences &gt; G\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Support hors connexion<\/h2>\n\n\n\n<p> Vous pouvez suivre le temps dans Clockify sur votre Mac m\u00eame hors connexion. <\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez enregistrer vos temps manuellement ou via le minuteur. Toutes les saisies sont d\u2019abord sauvegard\u00e9es localement et se synchronisent automatiquement avec le syst\u00e8me d\u00e8s que vous vous reconnectez. <\/p>\n\n\n\n<p>En mode hors ligne, seules les donn\u00e9es (saisies de temps, projets, t\u00e2ches, balises) charg\u00e9es pr\u00e9c\u00e9demment sont visibles. Vous ne pouvez donc s\u00e9lectionner que ce qui \u00e9tait disponible avant la d\u00e9connexion.  <\/p>\n\n\n\n<p>Il n'est pas possible de cr\u00e9er de nouveaux projets, t\u00e2ches, balises et clients lorsque vous \u00eates hors ligne.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019appli enregistre les donn\u00e9es en local et les synchronise automatiquement avec la version web d\u00e8s que vous \u00eates connect\u00e9. Si n\u00e9cessaire, vous pouvez forcer la synchronisation en cliquant sur l\u2019ic\u00f4ne d\u2019actualisation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"note translation-block\">Si vous travaillez <strong>hors connexion<\/strong>, assurez-vous de synchroniser vos saisies de temps avec le cloud avant de vous d\u00e9connecter. Toute donn\u00e9e non synchronis\u00e9e sera perdue lors de la d\u00e9connexion.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ouvrir Clockify au d\u00e9marrage du syst\u00e8me<\/h2>\n\n\n\n<p>Si vous utilisez Clockify tous les jours, vous pouvez le configurer pour qu'il d\u00e9marre automatiquement au d\u00e9marrage. Pour l'activer :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Allez dans <strong>Pr\u00e9f\u00e9rences syst\u00e8me &gt; Utilisateurs et groupes<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Ouvrez l'onglet des \u00e9l\u00e9ments <strong>Se connecter<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Ajoutez l'appli souhait\u00e9e \u00e0 la liste<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Pour ouvrir l\u2019appli sur la m\u00eame page que lorsque vous l\u2019avez ferm\u00e9e, d\u00e9cochez la case <strong>Fermer les fen\u00eatres lorsque vous quittez une appli<\/strong>. Pour ce faire, allez dans Pr\u00e9f\u00e9rences syst\u00e8me &gt; G\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Si vous oubliez de lancer manuellement le minuteur, Clockify peut <strong>le faire automatiquement<\/strong> lorsque votre Mac est d\u00e9verrouill\u00e9, r\u00e9veill\u00e9 ou d\u00e9marr\u00e9. Ou, si vous oubliez d'arr\u00eater manuellement le minuteur, Clockify peut <strong>l'arr\u00eater automatiquement<\/strong> lorsque votre Mac est verrouill\u00e9, mis en veille ou \u00e9teint. Le d\u00e9marrage et l'arr\u00eat automatiques peuvent \u00eatre activ\u00e9s dans Pr\u00e9f\u00e9rences &gt; Minuteur.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Changer de langue<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Par d\u00e9faut, l'appli sera affich\u00e9e dans la langue de votre syst\u00e8me d'exploitation (si Clockify supporte cette <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/administration\/profile-settings#changing-language\">langue<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p>Pour utiliser Clockify dans une langue diff\u00e9rente de celle de votre syst\u00e8me d'exploitation : <\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block translation-block\">Allez dans les <strong>pr\u00e9f\u00e9rences du syst\u00e8me<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">S\u00e9lectionnez <strong>Langue et R\u00e9gion<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block translation-block\">Allez dans l'onglet <strong>Appli<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Ajoutez Clockify<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e9lectionnez la langue<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group related-articles\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Articles similaires<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list related-articles-list\">\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/apps\/mac-app-appstore-version\">Appli Mac (version AppStore)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/apps\/windows-desktop-app\">Appli Windows<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/apps\/linux-desktop-app\">Appli Linux<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/track-time-and-expenses\/auto-tracker\">Suivi automatique<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/track-time-and-expenses\/idle-detection-reminders\">Pomodoro, d\u00e9tection d\u2019inactivit\u00e9, rappels<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/getting-started\/system-requirements-for-using-clockify\">Configuration syst\u00e8me requise pour utiliser Clockify<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Clockify Desktop app for Mac is a native OSX application that enables you to tra&#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_helpful_status":1,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-378","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-desktop"],"acf":[],"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"helpadmin","author_link":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/author\/helpadmin"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/378","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=378"}],"version-history":[{"count":405,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/378\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29892,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/378\/revisions\/29892"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=378"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=378"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}