{"id":49,"date":"2018-01-25T10:09:22","date_gmt":"2018-01-25T10:09:22","guid":{"rendered":"http:\/\/clockify.me\/help\/?p=49"},"modified":"2026-04-23T09:14:24","modified_gmt":"2026-04-23T09:14:24","slug":"detailed-report","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/reports\/detailed-report","title":{"rendered":"Rapport d\u00e9taill\u00e9"},"content":{"rendered":"

Detailed report lets you see, export, and edit full details of all the time entries. You can open the detailed report by hovering over Reports<\/strong> in the Clockify sidebar and clicking Detailed<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Modifier les saisies de temps<\/h2>\n\n\n\n

Le rapport d\u00e9taill\u00e9 se distingue par le fait que les administrateurs ont le pouvoir de modifier et de supprimer les saisies de temps cr\u00e9\u00e9es par d\u2019autres utilisateurs<\/strong>. Les membres standards, quant \u00e0 eux, ne peuvent modifier ou supprimer que leurs propres saisies. Cependant, apr\u00e8s avoir supprim\u00e9 une saisie, tous les utilisateurs peuvent imm\u00e9diatement annuler cette action via le message de confirmation affich\u00e9.

Les propri\u00e9taires d'espaces de travail et les administrateurs<\/strong> peuvent ajouter des saisies aux projets archiv\u00e9s<\/strong> dans les rapports d\u00e9taill\u00e9s. <\/p>\n\n\n\n

Le rapport d\u00e9taill\u00e9 est essentiel pour le nettoyage des donn\u00e9es et la modification des saisies de temps, garantissant leur exactitude. Il permet de filtrer et compl\u00e9ter les saisies incompl\u00e8tes (sans projet<\/a> ou balise<\/a>) directement. Les colonnes sont ajustables pour une meilleure visibilit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

<\/rect><\/mask><\/path><\/g><\/svg>Conseil<\/span><\/div>
\n

Bien que l\u2019option permettant de fusionner des projets ne soit pas disponible, vous pouvez obtenir des r\u00e9sultats similaires en suivant les instructions fournies dans la section D\u00e9pannage.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Exportation d\u2019un rapport d\u00e9taill\u00e9<\/h2>\n\n\n\n

Detailed report export<\/a> is available in PDF<\/strong> (Free plan), or CSV\/Excel<\/strong> (Basic plan or higher). It can be useful when you need a file that contains all the details of each time entry (project, client, description, task, user, email, tags, who approved, billable status, start date, start time, end date, end time, duration, billable rate, billable amount, currency).<\/p>\n\n\n\n

L\u2019exportation est \u00e9galement b\u00e9n\u00e9fique pour obtenir une gestion plus pouss\u00e9e du regroupement de vos saisies de temps. Par exemple, vous avez la possibilit\u00e9 d\u2019exporter vos saisies de temps dans un fichier Excel afin de les organiser et de les analyser \u00e0 votre guise.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Comme dans tout autre rapport de temps, vous pouvez utiliser des filtres, modifier la p\u00e9riode<\/a>, enregistrer et partager<\/a> le rapport, cr\u00e9er une facture \u00e0 partir du rapport<\/a>, imprimer et exporter<\/a> les r\u00e9sultats.<\/p>\n\n\n\n

Ajouter du temps pour d\u2019autres personnes dans le rapport d\u00e9taill\u00e9<\/h2>\n\n\n\n

Si vous \u00eates un administrateur, vous pouvez ajouter du temps au nom des membres de votre \u00e9quipe directement \u00e0 partir de la page des rapports d\u00e9taill\u00e9s, en quelques clics seulement.<\/p>\n\n\n\n

Ajouter du temps pour les autres est une fonctionnalit\u00e9 Basic que vous pouvez activer une fois que vous avez mis \u00e0 niveau votre espace de travail vers l\u2019abonnement Basic.<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Passez la souris sur Rapport<\/strong> dans la barre lat\u00e9rale et cliquez sur D\u00e9taill\u00e9<\/strong><\/li>\n\n\n\n
  2. Cliquez sur le bouton Ajouter du temps pour les autres<\/strong><\/li>\n\n\n\n
  3. Cliquez sur Utilisateurs<\/strong> pour choisir un membre de l'\u00e9quipe pour lequel vous souhaitez ajouter du temps<\/li>\n\n\n\n
  4. Saisissez l'heure de d\u00e9but et de fin et choisissez une date<\/li>\n\n\n\n
  5. Cliquez sur Ajouter<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Vous pouvez \u00e9galement ajouter une description, s\u00e9lectionner un projet, ajouter des balises, choisir si l'entr\u00e9e de temps est facturable ou non, et ajouter des champs personnalis\u00e9s.<\/a><\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure>\n\n\n\n

    Veuillez noter que, si l\u2019heure de d\u00e9but et l\u2019heure de fin comprennent une p\u00e9riode de nuit, un nombre en exposant figure \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l\u2019heure de fin, indiquant le nombre de jours suppl\u00e9mentaires couverts par la saisie de temps.<\/p>\n\n\n\n

    Plus d\u2019informations sur les rapports<\/h2>\n\n\n\n