{"id":54,"date":"2018-01-25T10:12:47","date_gmt":"2018-01-25T10:12:47","guid":{"rendered":"http:\/\/clockify.me\/help\/?p=54"},"modified":"2026-04-23T09:58:59","modified_gmt":"2026-04-23T09:58:59","slug":"exporting-reports","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/reports\/exporting-reports","title":{"rendered":"Exporter des rapports"},"content":{"rendered":"

You can export data and download reports in PDF <\/strong>(Free plan) or CSV\/Excel <\/strong>(Basic plan or higher), and then send the export to your accountant\/payroll, keep as a personal backup, or import data into a spreadsheet and analyze the results. The exported file can contain the following time entry details: project, client, description, task, user, email, tags, billable status, start date, start time, end date, end time, duration (including overnight), billable rate, billable amount, currency.
A PDF file can contain up to 3000 rows.<\/p>\n\n\n\n

Pour obtenir une exportation compl\u00e8te (avec toutes les saisies de temps)<\/strong>, allez dans Rapport d\u00e9taill\u00e9<\/a>, choisissez la plage de dates la plus longue et exportez les r\u00e9sultats. Vous pouvez utiliser ce fichier pour une sauvegarde personnelle, ou pour importer des saisies<\/a> dans un autre espace de travail Clockify ou une autre appli.<\/p>\n\n\n\n

<\/rect><\/mask><\/path><\/g><\/svg>Remarque<\/span><\/div>
\n

If you are on a Free plan, you can only export up to a maximum of 31 days or 1 month per report.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Exporter un rapport<\/h2>\n\n\n\n

Pour exporter un rapport :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Acc\u00e9dez au rapport que vous souhaitez exporter<\/li>\n\n\n\n
  2. Cliquez sur Exporter<\/strong><\/li>\n\n\n\n
  3. Choisissez le format et le rapport sera automatiquement enregistr\u00e9 sur votre ordinateur<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n

    Only the data covered in the report will be exported. If you have filters applied, the export will only contain data that matches the selected filter criteria.<\/p>\n\n\n\n

    Les options de regroupement<\/strong> dans le Rapport r\u00e9sum\u00e9<\/a> affecteront l'aspect de vos exportations. Par exemple, si vous regroupez par utilisateur et sous-groupez par description, les donn\u00e9es seront \u00e9galement regroup\u00e9es de cette mani\u00e8re dans l'exportation.<\/p>\n\n\n\n

    L'exportation du rapport r\u00e9sum\u00e9 ne contient pas d'horodatage<\/strong>. Si vous avez besoin d'horodatages, vous devez exporter le rapport d\u00e9taill\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

    Si vous souhaitez exporter le temps sans les donn\u00e9es facturables <\/strong>vous pouvez cliquer sur Afficher le montant<\/strong> et choisir Masquer le montant<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

    Sachez que lorsque vous exportez la balise d'un espace de travail dont le nom contient des virgules et que vous importez ce fichier, vous obtenez deux balises au lieu d'une. Ceci est d\u00fb au fait que vous avez utilis\u00e9 une virgule dans le nom d'une balise. <\/p>\n\n\n\n

    Par exemple : <\/p>\n\n\n\n

      \n
    1. Cr\u00e9ez la balise Dupont, Jean<\/strong><\/em><\/li>\n\n\n\n
    2. Exportez le rapport contenant cette balise au format CSV<\/em><\/li>\n\n\n\n
    3. Importez \u00e0 nouveau ce fichier CSV<\/em><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      Vous obtiendrez deux balises, une pour Jean, une autre pour Dupont.<\/em><\/p>\n\n\n\n

      Personnaliser l\u2019exportation<\/h2>\n\n\n\n

      Vous pouvez contr\u00f4ler ce que vous souhaitez obtenir dans les exportations en utilisant la fonctionnalit\u00e9 de personnalisation des exportations<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

      Par exemple, vous pouvez d\u00e9sactiver l'affichage de certaines informations (utilisateur, graphiques, etc.) sur le PDF, modifier le nom du rapport, utiliser le logo de votre entreprise, etc.<\/p>\n\n\n\n

      \n

      Articles similaires<\/h3>\n\n\n\n