{"id":56,"date":"2018-01-25T10:14:19","date_gmt":"2018-01-25T10:14:19","guid":{"rendered":"http:\/\/clockify.me\/help\/?p=56"},"modified":"2026-04-23T08:26:56","modified_gmt":"2026-04-23T08:26:56","slug":"filtering-reports","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/reports\/filtering-reports","title":{"rendered":"Filtrer les rapports"},"content":{"rendered":"<p>Pour voir exactement les entr\u00e9es de temps dont vous avez besoin dans un rapport, utilisez des plages de dates et des filtres.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Plages de dates<\/h2>\n\n\n\n<p>Lorsque vous souhaitez voir ce sur quoi vous et votre \u00e9quipe avez travaill\u00e9 pendant une p\u00e9riode sp\u00e9cifique :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Allez dans n'importe quel rapport<\/li>\n\n\n\n<li>Cliquez sur <strong>Cette semaine<\/strong> dans le coin sup\u00e9rieur droit<\/li>\n\n\n\n<li>Choisissez la date de d\u00e9but dans le calendrier de gauche et la date de fin dans le calendrier de droite<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"688\" height=\"370\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/new-filter-copy.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5088\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/new-filter-copy.png 688w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/new-filter-copy-300x161.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/new-filter-copy-60x32.png 60w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/new-filter-copy-150x81.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 688px) 100vw, 688px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Vous pouvez \u00e9galement s\u00e9lectionner rapidement l'une des options pr\u00e9d\u00e9finies (Aujourd'hui\/Hier, Cette\/la derni\u00e8re semaine, Les deux derni\u00e8res semaines, Ce\/mois dernier et Cette\/la derni\u00e8re ann\u00e9e).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Vous pouvez cliquer sur &lt; pour voir les entr\u00e9es de la semaine\/mois\/ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente ou suivante.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-custom-highlight-box custom-box color-green\"><div class=\"box-header\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><mask id=\"mask-green\" style=\"mask-type:alpha\" maskunits=\"userSpaceOnUse\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"24\" height=\"24\"><rect width=\"24\" height=\"24\" fill=\"#D9D9D9\"><\/rect><\/mask><g mask=\"url(#mask-green)\"><path d=\"M5 21.0001C4.45 21.0001 3.97917 20.8043 3.5875 20.4126C3.19583 20.0209 3 19.5501 3 19.0001V5.0001C3 4.4501 3.19583 3.97926 3.5875 3.5876C3.97917 3.19593 4.45 3.0001 5 3.0001H13.925L11.925 5.0001H5V19.0001H19V12.0501L21 10.0501V19.0001C21 19.5501 20.8042 20.0209 20.4125 20.4126C20.0208 20.8043 19.55 21.0001 19 21.0001H5ZM9 15.0001V10.7501L18.175 1.5751C18.375 1.3751 18.6 1.2251 18.85 1.1251C19.1 1.0251 19.35 0.975098 19.6 0.975098C19.8667 0.975098 20.1208 1.0251 20.3625 1.1251C20.6042 1.2251 20.825 1.3751 21.025 1.5751L22.425 3.0001C22.6083 3.2001 22.75 3.42093 22.85 3.6626C22.95 3.90426 23 4.1501 23 4.4001C23 4.6501 22.9542 4.89593 22.8625 5.1376C22.7708 5.37926 22.625 5.6001 22.425 5.8001L13.25 15.0001H9ZM11 13.0001H12.4L18.2 7.2001L17.5 6.5001L16.775 5.8001L11 11.5751V13.0001Z\" fill=\"#4CAF50\"><\/path><\/g><\/svg><span class=\"box-label\">Remarque<\/span><\/div><div class=\"box-content\">\n<p>Only users on <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/administration\/subscription-plans#basic\">paid plans<\/a> can access data for date ranges longer than one year. Free plan users can set the date range for a maximum of 31 days (1 month). <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Filtres<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Vous pouvez filtrer les donn\u00e9es des rapports par <strong>cat\u00e9gorie, client, devise, description, kiosque, note, projet, statut, balise, t\u00e2che, \u00e9quipe, identifiant de l'utilisateur et <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/track-time-and-expenses\/custom-fields\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">champs personnalis\u00e9s<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour voir les champs personnalis\u00e9s comme des filtres, ils doivent d'abord \u00eatre s\u00e9lectionn\u00e9s dans la liste d\u00e9roulante \u201cFiltre\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Il suffit de d\u00e9finir un ou plusieurs filtres en haut de la page, et de g\u00e9n\u00e9rer un rapport contenant uniquement les entr\u00e9es filtr\u00e9es en cliquant sur le bouton \u201cFiltre\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"48\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/filters-wrpr-1024x48.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6669\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/filters-wrpr-1024x48.png 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/filters-wrpr-300x14.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/filters-wrpr-768x36.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/filters-wrpr-60x3.png 60w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/filters-wrpr-150x7.png 150w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/filters-wrpr.png 1379w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Vous pouvez \u00e9galement filtrer par donn\u00e9es manquantes et trouver les entr\u00e9es sans client, projet, t\u00e2che ou balise.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous utilisez des champs personnalis\u00e9s, vous pouvez cliquer sur le menu d\u00e9roulant <strong>Filtrer<\/strong> et activer les filtres en fonction des champs personnalis\u00e9s dont vous avez besoin (ou d\u00e9sactiver les filtres ordinaires que vous n'utilisez pas). <\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez \u00e9galement filtrer les entr\u00e9es de temps par description. Par exemple, vous pouvez saisir \"mise \u00e0 jour des rapports d'heures suppl\u00e9mentaires\" pour rechercher l'entr\u00e9e de temps \"Mise \u00e0 jour des rapports d'heures suppl\u00e9mentaires\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Pour supprimer un filtre, cliquez sur <strong>Effacer les filtres<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez filtrer les rapports par balise en utilisant trois m\u00e9canismes : <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Contient - le rapport r\u00e9pertorie toutes les entr\u00e9es de temps qui ont la balise s\u00e9lectionn\u00e9e<\/li>\n\n\n\n<li>Ne contient pas - le rapport exclut toutes les entr\u00e9es de temps ayant la balise s\u00e9lectionn\u00e9e <\/li>\n\n\n\n<li>Contient uniquement - le rapport \u00e9num\u00e8re uniquement les entr\u00e9es de temps qui contiennent toutes les balises s\u00e9lectionn\u00e9es<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Si les utilisateurs r\u00e9guliers ne peuvent pas voir les entr\u00e9es de temps des autres, ils ne verront pas le filtre d'\u00e9quipe. Les responsables verront le filtre d'\u00e9quipe, mais seuls les membres de leur \u00e9quipe appara\u00eetront dans la liste d\u00e9roulante.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Param\u00e8tres du format de l'heure<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Vous pouvez modifier l'affichage des heures dans le suivi des heures et les rapports dans les <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/administration\/profile-settings\">param\u00e8tres de votre profil<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"668\" height=\"306\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/time-settings.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2734\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/time-settings.jpg 668w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/time-settings-300x137.jpg 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/time-settings-60x27.jpg 60w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/time-settings-150x69.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 668px) 100vw, 668px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group related-articles\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Articles similaires<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list related-articles-list\">\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/track-time-and-expenses\/custom-fields\">Champs personnalis\u00e9s<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/reports\/scheduled-reports\">Planifier un rapport<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/reports\/exporting-reports\">Export reports<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/reports\/sharing-reports\">Partager des rapports<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"To see exactly the time entries you need in a report, use date ranges and filter&#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_helpful_status":1,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-56","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-manage-reports"],"acf":[],"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"helpadmin","author_link":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/author\/helpadmin"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56"}],"version-history":[{"count":41,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31035,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56\/revisions\/31035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}