{"id":7993,"date":"2021-05-21T13:07:10","date_gmt":"2021-05-21T13:07:10","guid":{"rendered":"https:\/\/clockify.me\/help\/?p=7993"},"modified":"2026-10-09T12:20:05","modified_gmt":"2026-10-09T12:20:05","slug":"audit-log","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/administration\/audit-log","title":{"rendered":"Journal d\u2019audit"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Le journal d\u2019audit est un outil essentiel pour les administrateurs, leur permettant de surveiller les activit\u00e9s des utilisateurs et du syst\u00e8me au sein de l\u2019espace de travail. Il sert \u00e0 identifier l\u2019auteur, la nature et l\u2019heure de chaque modification ou action effectu\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-custom-highlight-box custom-box color-green\"><div class=\"box-header\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><mask id=\"mask-green\" style=\"mask-type:alpha\" maskunits=\"userSpaceOnUse\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"24\" height=\"24\"><rect width=\"24\" height=\"24\" fill=\"#D9D9D9\"><\/rect><\/mask><g mask=\"url(#mask-green)\"><path d=\"M5 21.0001C4.45 21.0001 3.97917 20.8043 3.5875 20.4126C3.19583 20.0209 3 19.5501 3 19.0001V5.0001C3 4.4501 3.19583 3.97926 3.5875 3.5876C3.97917 3.19593 4.45 3.0001 5 3.0001H13.925L11.925 5.0001H5V19.0001H19V12.0501L21 10.0501V19.0001C21 19.5501 20.8042 20.0209 20.4125 20.4126C20.0208 20.8043 19.55 21.0001 19 21.0001H5ZM9 15.0001V10.7501L18.175 1.5751C18.375 1.3751 18.6 1.2251 18.85 1.1251C19.1 1.0251 19.35 0.975098 19.6 0.975098C19.8667 0.975098 20.1208 1.0251 20.3625 1.1251C20.6042 1.2251 20.825 1.3751 21.025 1.5751L22.425 3.0001C22.6083 3.2001 22.75 3.42093 22.85 3.6626C22.95 3.90426 23 4.1501 23 4.4001C23 4.6501 22.9542 4.89593 22.8625 5.1376C22.7708 5.37926 22.625 5.6001 22.425 5.8001L13.25 15.0001H9ZM11 13.0001H12.4L18.2 7.2001L17.5 6.5001L16.775 5.8001L11 11.5751V13.0001Z\" fill=\"#4CAF50\"><\/path><\/g><\/svg><span class=\"box-label\">Remarque<\/span><\/div><div class=\"box-content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Audit Log is a paid feature available on the <a href=\"https:\/\/clockify.me\/pricing\">Abonnement Enterprise<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Activer le journal d\u2019audit<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">By default, the Audit Log is not active. You must enable it and specify which categories of data you wish to track in your workspace.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour activer le journal d\u2019audit :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Cliquez sur le bouton <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"20\" height=\"20\" class=\"wp-image-32624\" style=\"width: 20px;\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/menu-tn-more_horizontal.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/menu-tn-more_horizontal.png 40w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/menu-tn-more_horizontal-12x12.png 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 20px) 100vw, 20px\" \/> <strong>three-dot icon<\/strong> next to your workspace name<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Select <strong>Workspace settings<\/strong> > <strong>User activity<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Locate the Audit Log section<\/li>\n\n\n\n<li>Toggle the <strong>Journal d\u2019audit<\/strong> switch to ON<\/li>\n\n\n\n<li>Cochez les cases correspondant aux modifications que vous souhaitez enregistrer :\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Saisies de temps<\/li>\n\n\n\n<li>Projets<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e2ches<\/li>\n\n\n\n<li>Clients<\/li>\n\n\n\n<li>Tags<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9penses<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"676\" height=\"398\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/WS-rdsgn-Enable-audit-log.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-35230\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Remarque importante concernant les modifications li\u00e9es<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les modifications li\u00e9es sont des actions secondaires d\u00e9clench\u00e9es automatiquement par le syst\u00e8me lorsqu\u2019un \u00e9l\u00e9ment principal est modifi\u00e9 ou supprim\u00e9.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comme de nombreux \u00e9l\u00e9ments dans Clockify sont interconnect\u00e9s (p. ex. les saisies de temps li\u00e9es \u00e0 des projets sp\u00e9cifiques), une seule modification apport\u00e9e \u00e0 l\u2019un d\u2019entre eux peut avoir un \u00ab effet domino \u00bb sur les autres afin de garantir la coh\u00e9rence des donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Exemple :<\/em>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Si vous supprimez un projet, le syst\u00e8me met \u00e9galement \u00e0 jour toutes les saisies de temps associ\u00e9es afin d\u2019indiquer qu\u2019elles n\u2019appartiennent plus \u00e0 ce projet.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block wp-block-paragraph\">Si vous effectuez un suivi \u00e0 la fois des <strong>projets<\/strong> et des <strong>saisies de temps<\/strong>, vous verrez deux journaux dans la page journal d\u2019audit li\u00e9s \u00e0 des modifications telles que la suppression d\u2019un projet et la mise \u00e0 jour d\u2019une saisie de temps.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">G\u00e9n\u00e9rer un rapport d\u2019audit<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une fois la fonctionnalit\u00e9 activ\u00e9e, vous pouvez g\u00e9n\u00e9rer des rapports pour examiner l\u2019activit\u00e9 de l\u2019espace de travail.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour g\u00e9n\u00e9rer un rapport :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list translation-block\">\n<li>Cliquez sur <strong>G\u00e9n\u00e9rer un rapport<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Acc\u00e9dez \u00e0 <strong>Param\u00e8tres de l\u2019espace de travail &gt; Journal d\u2019audit<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Appliquez les filtres n\u00e9cessaires :<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list translation-block\">\n<li><strong>Filtrer par date<\/strong> \u2013 S\u00e9lectionnez une plage de dates (la plage maximale est de 30 jours par rapport).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Filtrer par auteur<\/strong> \u2013 Choisissez des utilisateurs sp\u00e9cifiques ou s\u00e9lectionnez \u00ab Syst\u00e8me \u00bb pour voir les activit\u00e9s automatis\u00e9es enregistr\u00e9es par l\u2019appli elle-m\u00eame.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Filtrer par action<\/strong> \u2013 S\u00e9lectionnez des actions sp\u00e9cifiques (p. ex. \u00ab Temps supprim\u00e9 \u00bb, \u00ab Projet cr\u00e9\u00e9 \u00bb).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video height=\"376\" style=\"aspect-ratio: 714 \/ 376;\" width=\"714\" autoplay controls loop muted src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/run-audit-report.mp4\" playsinline><\/video><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez ensuite passer \u00e0 :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>D\u00e9velopper les d\u00e9tails<\/strong> \u2013 Cliquez sur n\u2019importe quel \u00e9v\u00e9nement dans le tableau pour afficher les d\u00e9tails suivants :\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Utilisateur<\/li>\n\n\n\n<li>Description<\/li>\n\n\n\n<li>Projet<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e2che<\/li>\n\n\n\n<li>Client<\/li>\n\n\n\n<li>Kiosque<\/li>\n\n\n\n<li>Type<\/li>\n\n\n\n<li>Date de d\u00e9but\/fin<\/li>\n\n\n\n<li>Heure de d\u00e9but\/fin<\/li>\n\n\n\n<li>Dur\u00e9e<\/li>\n\n\n\n<li>Facturable (Oui\/Non)<\/li>\n\n\n\n<li>Taux facturable<\/li>\n\n\n\n<li>Taux de co\u00fbt<\/li>\n\n\n\n<li>Approuv\u00e9 (Oui\/Non)<\/li>\n\n\n\n<li>Factur\u00e9 (Oui\/Non)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Exporter les donn\u00e9es<\/strong> \u2013 Cliquez sur <strong>Exporter au format CSV<\/strong> pour t\u00e9l\u00e9charger un fichier CSV afin de l\u2019analyser dans Excel ou Google Sheets.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"529\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Export-CSV-audit-log-1024x529.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-28974\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Export-CSV-audit-log-1024x529.png 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Export-CSV-audit-log-300x155.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Export-CSV-audit-log-768x397.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Export-CSV-audit-log-1536x794.png 1536w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Export-CSV-audit-log-2048x1058.png 2048w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Export-CSV-audit-log-18x9.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"note wp-block-paragraph\">La g\u00e9n\u00e9ration de fichiers volumineux peut prendre un certain temps. Vous pouvez patienter sur la page ou choisir de recevoir le fichier par email.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mettre \u00e0 jour les \u00e9v\u00e9nements<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les \u00e9v\u00e9nements de mise \u00e0 jour comparent l\u2019\u00e9tat des \u00e9l\u00e9ments avant et apr\u00e8s une modification, enregistrant ainsi les changements survenus dans votre espace de travail.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque fois qu\u2019un utilisateur modifie un param\u00e8tre, un nom ou une valeur, le journal d\u2019audit enregistre la modification. Le syst\u00e8me classe ces modifications dans deux champs distincts :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list translation-block\">\n<li><strong>Ancienne valeur<\/strong> : \u00c9tat de l\u2019\u00e9l\u00e9ment avant la modification<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nouvelle valeur<\/strong> : \u00c9tat de l\u2019\u00e9l\u00e9ment apr\u00e8s la modification<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"275\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Update-actions-in-audit-log-1024x275.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-28975\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Update-actions-in-audit-log-1024x275.png 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Update-actions-in-audit-log-300x80.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Update-actions-in-audit-log-768x206.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Update-actions-in-audit-log-1536x412.png 1536w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Update-actions-in-audit-log-2048x549.png 2048w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Update-actions-in-audit-log-18x5.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous vous recommandons d\u2019activer le journal d\u2019audit d\u00e8s que vous commencez \u00e0 utiliser Clockify, car les modifications ne sont enregistr\u00e9es qu\u2019apr\u00e8s son activation.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Si le journal d\u2019audit est d\u00e9sactiv\u00e9 puis activ\u00e9 pour mettre \u00e0 jour une saisie, Clockify pourrait ne pas avoir enregistr\u00e9 la \u00ab valeur pr\u00e9c\u00e9dente \u00bb.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Une fois qu\u2019une saisie est mise \u00e0 jour pour la premi\u00e8re fois alors que le journal est actif, toutes les modifications ult\u00e9rieures afficheront les donn\u00e9es de comparaison compl\u00e8tes.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"note wp-block-paragraph\">Les donn\u00e9es du journal d\u2019audit sont conserv\u00e9es pendant 1 an.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Actions suivies par cat\u00e9gorie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les activit\u00e9s suivantes sont consign\u00e9es dans le journal d\u2019audit :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes translation-block\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Cat\u00e9gorie<\/strong><\/td><td><strong>Actions disponibles<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Saisies de temps<\/strong><\/td><td>Cr\u00e9\u00e9 (minuteur\/manuel\/kiosque\/importation), mis \u00e0 jour, supprim\u00e9, restaur\u00e9<\/td><\/tr><tr><td><strong>Projets<\/strong><\/td><td>Cr\u00e9\u00e9 (manuel\/importation\/QuickBooks), mis \u00e0 jour, supprim\u00e9<\/td><\/tr><tr><td><strong>T\u00e2ches<\/strong><\/td><td>Cr\u00e9\u00e9, mis \u00e0 jour, supprim\u00e9<\/td><\/tr><tr><td><strong>Clients<\/strong><\/td><td>Cr\u00e9\u00e9 (manuel\/importation\/QuickBooks), mis \u00e0 jour, supprim\u00e9<\/td><\/tr><tr><td><strong>Balises<\/strong><\/td><td>Cr\u00e9\u00e9, mis \u00e0 jour, supprim\u00e9<\/td><\/tr><tr><td><strong>D\u00e9penses<\/strong><\/td><td>Cr\u00e9\u00e9, mis \u00e0 jour, supprim\u00e9, restaur\u00e9<\/td><\/tr><tr><td><strong>Utilisateurs<\/strong><\/td><td>Connexions, mises \u00e0 jour de profil, changements de r\u00f4le<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group related-articles\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Articles similaires<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list related-articles-list\">\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/track-time-and-expenses\/manage-members-time\">G\u00e9rer le temps des membres<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/administration\/user-roles-and-permissions\/who-can-do-what\">Comprendre les r\u00f4les d\u2019utilisateurs et les autorisations d\u2019acc\u00e8s<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"The Audit Log helps admins check user and system activities within the workspace&#8230;","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_helpful_status":1,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-7993","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-manage-users"],"acf":[],"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"aleksandar.olic","author_link":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/author\/aleksandar-olic"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7993"}],"version-history":[{"count":77,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7993\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35232,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7993\/revisions\/35232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}