{"id":9399,"date":"2022-04-14T05:28:18","date_gmt":"2022-04-14T05:28:18","guid":{"rendered":"https:\/\/clockify.me\/help\/?p=9399"},"modified":"2025-12-11T09:47:06","modified_gmt":"2025-12-11T09:47:06","slug":"breaks-kiosk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/track-time-and-expenses\/breaks-kiosk","title":{"rendered":"Suivre des pauses sur le kiosque"},"content":{"rendered":"<p class=\"translation-block\">Les pauses sur kiosque permettent aux employ\u00e9s de sp\u00e9cifier quand ils sont en pause via un <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/track-time-and-expenses\/track-time-on-kiosk\">kiosque<\/a>. Ils peuvent commencer ou terminer leurs pauses \u00e0 l'aide de votre terminal kiosque. Plus tard, dans les rapports, les administrateurs et les gestionnaires peuvent voir quand chaque employ\u00e9 a fait une pause et pendant combien de temps.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"note translation-block\">Les pauses sont une <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/administration\/subscribe-upgrade\">fonctionnalit\u00e9 payante<\/a>, que vous pouvez activer en mettant \u00e0 niveau votre compte vers un plan payant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"tip\">Les pauses peuvent \u00eatre activ\u00e9es par les administrateurs dans les param\u00e8tres de l'espace de travail.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Commencer la pause<\/h2>\n\n\n\n<p>Pour commencer une pause :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Acc\u00e9dez au kiosque<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e9lectionnez votre profil<\/li>\n\n\n\n<li>Saisissez votre code PIN (si n\u00e9cessaire) ou scannez le code QR<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Choisissez <strong>D\u00e9but de la pause<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Si vous avez point\u00e9 et commencez une pause, vous serez automatiquement d\u00e9connect\u00e9 et un minuteur pour la pause d\u00e9marrera imm\u00e9diatement. <\/p>\n\n\n\n<p>Les personnes qui sont en pause auront un point orange \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de leur nom sur la liste.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Le <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/reports\/dashboard\">Tableau de bord<\/a> de l'\u00e9quipe indique aussi qui a point\u00e9 et qui est en pause dans l'appli web.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"883\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-21-at-12.26.12-883x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17268\" style=\"width:500px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-21-at-12.26.12-883x1024.png 883w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-21-at-12.26.12-259x300.png 259w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-21-at-12.26.12-768x890.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-21-at-12.26.12-1325x1536.png 1325w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-21-at-12.26.12-10x12.png 10w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-21-at-12.26.12.png 1330w\" sizes=\"auto, (max-width: 883px) 100vw, 883px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fin de la pause<\/h2>\n\n\n\n<p>Pour terminer une pause :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Acc\u00e9dez au kiosque<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e9lectionnez votre profil<\/li>\n\n\n\n<li>Saisissez votre code PIN (si n\u00e9cessaire) ou scannez le code QR<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Choisissez <strong>Fin de la pause<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Lorsque vous terminez une pause, vous \u00eates automatiquement point\u00e9 \u00e0 nouveau (le minuteur de la pause se termine et un nouveau minuteur de pointage d\u00e9marre). <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"884\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-21-at-11.46.20-884x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17267\" style=\"width:500px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-21-at-11.46.20-884x1024.png 884w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-21-at-11.46.20-259x300.png 259w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-21-at-11.46.20-768x890.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-21-at-11.46.20-1325x1536.png 1325w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-21-at-11.46.20-10x12.png 10w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-21-at-11.46.20.png 1334w\" sizes=\"auto, (max-width: 884px) 100vw, 884px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rapports sur les pauses<\/h2>\n\n\n\n<p>Vous pouvez distinguer les saisies de pause des saisies de travail habituelles :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dans le suivi du temps, le rapport d\u00e9taill\u00e9 et l'approbation, une saisie de pause aura une balise grise \"Pause\"<\/li>\n\n\n\n<li>Dans le calendrier, une saisie de pause sera repr\u00e9sent\u00e9e par une ic\u00f4ne de tasse \u00e0 caf\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Dans la feuille de temps, une nouvelle ligne indique toutes les pauses r\u00e9sum\u00e9es<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Vous pouvez d\u00e9finir dans les param\u00e8tres du kiosque \u00e0 quel projet\/t\u00e2che le temps de pause sera comptabilis\u00e9 :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Acc\u00e9dez \u00e0 la page <strong>Kiosque<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Cliquez sur les <strong>trois points<\/strong> \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d'un kiosque<\/li>\n\n\n\n<li>Choisissez un projet\/une t\u00e2che par d\u00e9faut pour la pause<\/li>\n\n\n\n<li>Enregistrez le kiosque et tous les temps de pause seront suivis pour le projet\/la t\u00e2che s\u00e9lectionn\u00e9<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Si vous \u00eates membre de plusieurs kiosques, vous pouvez modifier la pause ou la t\u00e2che par d\u00e9faut pour certains ou tous. Cliquez sur l\u2019ic\u00f4ne \u00ab Continuer \u00bb d\u2019une saisie de pause (suivi du temps ou calendrier) lance un nouveau minuteur de pause. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"note translation-block\">Les utilisateurs de tous les <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/administration\/subscription-plans#basic\">plans payants<\/a> peuvent cr\u00e9er plusieurs kiosques.<\/p>\n\n\n\n<p>Sur la feuille de temps, vous pouvez modifier les pauses ou les copier de la semaine pr\u00e9c\u00e9dente ou via un mod\u00e8le.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le rapport d\u00e9taill\u00e9 et le suivi du temps, les saisies de pause peuvent \u00eatre modifi\u00e9es de la m\u00eame mani\u00e8re que les autres saisies de temps. Vous pouvez aussi les inclure dans les factures si elles sont facturables.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez filtrer les rapports par statut de pause et de non-pause dans le filtre \u201cStatut\u201d. <\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez voir le statut de pause de chaque saisie dans l'exportation du rapport d\u00e9taill\u00e9 (Excel, CSV). <\/p>\n\n\n\n<p>Il n'est pas possible de supprimer la balise pause d'une saisie.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous devez cr\u00e9er manuellement une entr\u00e9e de pause, dupliquez une entr\u00e9e existante et modifiez ses informations (par exemple, l'heure de d\u00e9but et de fin, l'utilisateur, etc.) Si vous la dupliquez alors que la fonction \"Pause\" est d\u00e9sactiv\u00e9e, une entr\u00e9e normale sera cr\u00e9\u00e9e \u00e0 la place. <\/p>\n\n\n\n<p>Si vous ne b\u00e9n\u00e9ficiez plus d'un plan payant, la fonctionnalit\u00e9 \u201cPause\u201d sera d\u00e9sactiv\u00e9e, mais les saisies de temps de pause effectu\u00e9es \u00e0 ce moment-l\u00e0 resteront visibles, mais non modifiables.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"332\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/break-report-1024x332.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-10646\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/break-report-1024x332.png 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/break-report-300x97.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/break-report-768x249.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/break-report.png 1340w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group related-articles\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Articles similaires<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list related-articles-list\">\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/track-time-and-expenses\/track-time-on-kiosk\">Suivre le temps sur le kiosque<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/track-time-and-expenses\/customize-kiosk\">Kiosque personnalis\u00e9<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/track-time-and-expenses\/pin\">Authentification par pointage au kiosque<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Breaks on kiosk allow employees to specify when they\u2019re on a break via a kiosk&#8230;","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_helpful_status":1,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[1,71],"tags":[],"class_list":["post-9399","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-track-time-and-expenses","category-kiosk"],"acf":[],"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"ClockifyStageAdmin","author_link":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/author\/clockifystageadmin"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9399"}],"version-history":[{"count":65,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9399\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27886,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9399\/revisions\/27886"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}