{"id":957,"date":"2018-05-08T09:20:13","date_gmt":"2018-05-08T09:20:13","guid":{"rendered":"http:\/\/clockify.me\/help\/?p=957"},"modified":"2026-01-15T06:09:26","modified_gmt":"2026-01-15T06:09:26","slug":"timesheet-view","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clockify.me\/help\/pt\/track-time-and-expenses\/timesheet-view","title":{"rendered":"Planilha de horas"},"content":{"rendered":"<p class=\"translation-block\">A visualiza\u00e7\u00e3o de Planilha de horas no Clockify foi projetada para usu\u00e1rios que preferem inserir o tempo manualmente no final do dia ou da semana.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ativar Planilha de horas<\/h2>\n\n\n\n<p>Antes de poder usar a Planilha de horas, um administrador do espa\u00e7o de trabalho deve habilit\u00e1-la.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">1. Clique no <strong>\u00edcone de tr\u00eas pontos<\/strong> ao lado do nome do espa\u00e7o de trabalho.<strong><br><\/strong>2. Selecione <strong>Configura\u00e7\u00f5es do espa\u00e7o de trabalho<\/strong><br>3. Ative a op\u00e7\u00e3o <strong>Ativar a planilha de horas<\/strong> em <strong>Planilha de horas<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"754\" height=\"356\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Enable-timesheet.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-28259\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Uma vez ativado, o campo <strong>Projeto<\/strong> torna-se automaticamente um campo <strong>obrigat\u00f3rio<\/strong> para todas as entradas de tempo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"165\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Required-field-setting-1024x165.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-28260\" style=\"aspect-ratio:6.206418840914338;width:729px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Required-field-setting-1024x165.png 1024w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Required-field-setting-300x48.png 300w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Required-field-setting-768x124.png 768w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Required-field-setting-18x3.png 18w, https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Required-field-setting.png 1438w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Ao usar a Planilha de horas, os projetos precisam estar vis\u00edveis para voc\u00ea antes que possa adicionar tempo a eles. Se um projeto estiver:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>P\u00fablico, aparecer\u00e1 automaticamente na sua lista<\/li>\n\n\n\n<li>Private, an Admin or Project Manager can assign you to that project<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Adicionar tempo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">1. Clique no menu suspenso e escolha o projeto\/tarefa em que voc\u00ea trabalhou.<br>2. Insira a quantidade de horas trabalhadas na c\u00e9lula correspondente ao dia.<br>3. Clique no bot\u00e3o <strong>Adicionar linha<\/strong> para adicionar uma nova linha (opcional).<br>4. Alterne para uma semana diferente usando a navega\u00e7\u00e3o por data no canto superior direito.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"740\" height=\"362\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Enter-time-in-timesheet.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-28261\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"note\">Se voc\u00ea excluir um registro de tempo na Planilha de horas, todo o tempo associado \u00e0quela tarefa, naquela semana, ser\u00e1 exclu\u00eddo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Editar\/adicionar detalhes da entrada&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Para adicionar mais detalhes a um per\u00edodo de tempo espec\u00edfico:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Passe o cursor sobre a c\u00e9lula que cont\u00e9m o tempo registrado.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Clique nos <strong>tr\u00eas pontos<\/strong> que aparecem<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Insira os detalhes que deseja adicionar na janela pop-up (descri\u00e7\u00e3o, tags, status de faturamento, hor\u00e1rio de in\u00edcio\/t\u00e9rmino).<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"740\" height=\"362\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Edit-time-in-timesheet.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-28262\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">A entrada \u00e9 baseada na sua configura\u00e7\u00e3o nas defini\u00e7\u00f5es do Espa\u00e7o de Trabalho:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table translation-block\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Input<\/strong><\/td><td><strong>Duration format is set to minutes\/hours<\/strong><\/td><td><strong>Duration format is set to decimal<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>1<\/strong><\/td><td>Becomes <strong>1 minute<\/strong><\/td><td>Becomes <strong>1 hour<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading translation-block\">Copy last week&#8217;s activities<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">A op\u00e7\u00e3o <strong>Copiar semana passada<\/strong> permite copiar atividades ou copiar atividades com o respectivo tempo da semana anterior.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list translation-block\">\n<li class=\"translation-block\">Acesse a p\u00e1gina <strong>Planilha de Horas<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Click the <strong>Copy last week<\/strong> button on the bottom<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Choose your preference:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Copy activities only &#8211; <\/strong>Imports the projects\/tasks list<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Copy activities and time &#8211; <\/strong>Imports the projects\/tasks list and time logged for those entries<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"740\" height=\"364\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Copy-last-week.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-28263\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Criar modelos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Os modelos permitem salvar e aplicar listas predefinidas de projetos e tarefas. Voc\u00ea pode salvar o tempo e as tarefas de uma semana espec\u00edfica como um modelo.<\/p>\n\n\n\n<p>Para criar um modelo:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Escolha a semana que deseja salvar como modelo<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Clique em <strong>Salvar como modelo<\/strong> na parte inferior da p\u00e1gina.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"740\" height=\"364\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Save-as-template-timesheet.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-28264\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>A planilha de horas ser\u00e1 preenchida automaticamente com os projetos e tarefas do modelo.<\/p>\n\n\n\n<p>A planilha de horas ser\u00e1 preenchida automaticamente com os projetos e tarefas do modelo.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Adicionar \u2013<\/strong> Incorporar registros de tempo do modelo aos j\u00e1 existentes<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Replace &#8211; <\/strong>Overwrite existing time entries with the template\u2019s entries<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Skip &#8211; <\/strong>Ignore cells where time already exists<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"note\">Timesheet templates are accessible only to the user who created them.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading tip translation-block\">Enviar planilha de horas<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Voc\u00ea pode enviar seu registro de horas e despesas para aprova\u00e7\u00e3o diretamente da p\u00e1gina de planilha de horas (dependendo da fun\u00e7\u00e3o e das permiss\u00f5es do usu\u00e1rio).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"note translation-block\">Para obter instru\u00e7\u00f5es detalhadas sobre o processo de aprova\u00e7\u00e3o, consulte a p\u00e1gina de ajuda <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/pt\/track-time-and-expenses\/submit-time-expenses-for-approval\">Submeter horas e despesas para aprova\u00e7\u00e3o<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Os indicadores de status s\u00e3o vis\u00edveis na visualiza\u00e7\u00e3o da planilha de horas:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table translation-block\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Status<\/strong><\/td><td><strong>\u00cdcone<\/strong><\/td><td><strong>Significado e A\u00e7\u00e3o<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Aprovado<\/strong><\/td><td><strong>Marca de sele\u00e7\u00e3o verde (\u2713)<\/strong><\/td><td>A entrada est\u00e1 <strong>bloqueada<\/strong> e n\u00e3o pode ser editada ou exclu\u00edda.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Pendente<\/strong><\/td><td><strong>Marca de sele\u00e7\u00e3o laranja<\/strong><\/td><td>A entrada foi enviada, mas <strong>ainda pode ser editada<\/strong> ou exclu\u00edda.<\/td><\/tr><tr><td><strong>N\u00e3o enviado\/Rejeitado<\/strong><\/td><td><strong>Sem status<\/strong><\/td><td>A entrada n\u00e3o foi enviada ou foi rejeitada anteriormente. \u00c9 totalmente edit\u00e1vel.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading translation-block\">Add time for teammates<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"note translation-block\">Este \u00e9  <strong>paid feature<\/strong> uma ferramenta paga dispon\u00edvel <a href=\"https:\/\/clockify.me\/pt\/pricing\">em qualquer plano pago<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Depending on your workspace settings, only admins or team managers can edit time for others.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Acesse a <strong>Planilha de horas<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Clique em <strong>Colegas de equipe<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Selecione um colega de equipe para visualizar a sua planilha de horas trabalhadas.<\/li>\n\n\n\n<li>Selecione o projeto ou a tarefa e adicione\/edite o tempo desse membro da equipe conforme necess\u00e1rio.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"756\" height=\"356\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Add-time-for-others.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-28265\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Exportar planilha de horas<\/h2>\n\n\n\n<p>Voc\u00ea pode salvar a visualiza\u00e7\u00e3o como um PDF usando seu navegador ou exportar um relat\u00f3rio mais personaliz\u00e1vel.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Use a op\u00e7\u00e3o Imprimir<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Navegue at\u00e9 a p\u00e1gina da planilha de horas que deseja salvar.<\/li>\n\n\n\n<li>Abra as op\u00e7\u00f5es do seu navegador (geralmente os tr\u00eas pontos no canto).<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Clique em <strong>Imprimir<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Na caixa de di\u00e1logo de impress\u00e3o, selecione a op\u00e7\u00e3o <strong>Salvar como PDF<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Clique em <strong>Salvar<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Digite um nome para o arquivo e clique em <strong>Salvar<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"728\" height=\"370\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Save-PDF-print.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-28266\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Exportar PDF do relat\u00f3rio semanal<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Acesse a p\u00e1gina <strong>Relat\u00f3rios<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Filtre o relat\u00f3rio por um <strong>usu\u00e1rio<\/strong> e <strong>semana<\/strong> espec\u00edficos.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Clique em <strong>Exportar<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Personalize o relat\u00f3rio, como por exemplo, desativando a op\u00e7\u00e3o <strong>Mostrar subgrupo<\/strong> (opcional)<\/li>\n\n\n\n<li>Salve o relat\u00f3rio como um arquivo PDF.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"754\" height=\"356\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Export-report-as-pdf.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-28267\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ocultar p\u00e1gina do rastreador de tempo<\/h2>\n\n\n\n<p>Se voc\u00ea usar apenas o modo planilha de horas, poder\u00e1 ocultar a p\u00e1gina do Rastreador de Tempo.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Acesse as <strong>Configura\u00e7\u00f5es do espa\u00e7o de trabalho<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Ative a op\u00e7\u00e3o <strong>Ocultar rastreador<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"754\" height=\"356\" src=\"https:\/\/clockify.me\/help\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Hide-tracker-settings.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-28268\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ativar \"For\u00e7ar cron\u00f4metro\"<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">O recurso <a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/track-time-and-expenses\/force-timer\"><strong>For\u00e7ar cron\u00f4metro<\/strong><\/a> pode ser usado para desativar completamente o registro de tempo pela planilha de horas, obrigando os usu\u00e1rios a registrar o tempo apenas pelo cron\u00f4metro. Nesse cen\u00e1rio, a planilha de horas s\u00f3 pode ser usada para revisar os registros.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group related-articles\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Artigos relacionados<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list related-articles-list\">\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/pt\/track-time-and-expenses\/import-timesheets\">Importar dados para o Clockify\n<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/pt\/track-time-and-expenses\/lock-timesheets\">Bloquear planilhas de ponto<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/pt\/track-time-and-expenses\/creating-a-time-entry\">Rastrear o tempo\n<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/clockify.me\/help\/pt\/track-time-and-expenses\/submit-time-expenses-for-approval\">Enviar tempo e despesas para aprova\u00e7\u00e3o\n<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"The timesheet view in Clockify is designed for users who prefer to enter time ma&#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_helpful_status":1,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-957","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-time-tracking-basics"],"acf":[],"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"helpadmin","author_link":"https:\/\/clockify.me\/help\/pt\/author\/helpadmin"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=957"}],"version-history":[{"count":210,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/957\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28438,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/957\/revisions\/28438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=957"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clockify.me\/help\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}