Esto es lo que necesitas saber sobre el cambio de Harvest a Clockify y cuáles son las principales diferencias.

¿Por qué cambiar de Harvest a Clockify?

Si bien tanto Harvest como Clockify te brindan una forma de controlar tu tiempo y gastos, ejecutar informes y facturar a los clientes, ofrecen un conjunto distinto de funciones.

Una de las diferencias más obvias entre los dos es que Clockify ofrece más funciones y más opciones de precios que son adecuadas para diferentes tamaños de equipos.

En su plan gratuito, Clockify ofrece proyectos, clientes, usuarios e informes ilimitados, mientras que el plan gratuito de Harvest solo ofrece control del tiempo para 2 proyectos.

Además, en Clockify, puedes controlar el tiempo de varias formas, a través de un temporizador, una planilla de horarios, un quiosco y un rastreador automático. Cualquiera que sea el método que utilices, todos tus datos se sincronizarán.

Ahora, veamos cómo cambiar de Harvest a Clockify.

¿Cómo cambiar de Harvest a Clockify?

Teniendo en cuenta que quieres conservar tus datos del control del tiempo de Harvest y continuar rastreando el tiempo en Clockify, primero debes exportar tus datos de seguimiento del tiempo en un archivo CSV.

Paso 1: Exporta los datos de Harvest

Harvest te ofrece la opción de exportar tus datos de control del tiempo desde la página de Reports (Informes).

Una vez que hayas iniciado sesión en Harvest, ve a la sección de Reports (Informes) y selecciona el rango de tiempo deseado para el cual quieres exportar datos.

Puedes exportar datos directamente desde la primera pestaña de Time (Tiempo) donde ves tu información resumida por cliente, proyecto, tarea o miembro del equipo.

A summary report showing all previously recorded time in Harvest.
Resumen del tiempo registrado en Harvest

Pero, si solo quieres exportar cierta información, ve a la pestaña de Detailed time (Tiempo detallado) y personaliza lo que quieres exportar, desde el rango de fechas hasta los clientes, proyectos, tareas y equipo.

Una vez que filtres los datos y ejecutes el informe, podrás exportarlo como CSV.

Detailed time report in Harvest.
Informe de tiempo detallado en Harvest

Paso 2: Importa los archivos a Clockify

Puedes importar tus datos de Harvest a Clockify en solo unos minutos.

Ve a la aplicación web de Clockify, haz clic en Configuración en la barra lateral y ve a la pestaña de Importar.

Allí tendrás la opción "Cargar archivo CSV", donde podrás seleccionar el archivo que has exportado desde Harvest.

Import tab in Clockify.
Pestaña de Importación en Clockify

Regístrate en Clockify hoy

Una vez hecho esto, recibirás una notificación de que la importación se realizó correctamente y podrás verificar tus entradas de tiempo y proyectos recién importados en el informe detallado de Clockify.

Clockify showing a successful import of a file from Harvest.
Importación exitosa de un archivo en Clockify

Reglas de formato de datos para una importación exitosa

Para que una importación se complete con éxito, lo primero a lo que hay que prestar atención es que todos los campos obligatorios estén incluidos en el archivo.

Si intentas importar un archivo incompleto al que le faltan campos obligatorios, Clockify te advertirá al respecto.

Clockify showing that a file is missing a required field.
A un archivo de importación le faltan campos obligatorios

Además, tu archivo de Harvest exportado tendrá nombres ligeramente diferentes para diferentes categorías en Clockify.

Entonces, en caso de que intentes importar el archivo CSV de inmediato, Clockify le advertirá sobre los errores que ocurren.

Por ejemplo: si una columna de tu archivo se llama "Programa" en lugar de "Proyecto", Clockify no podrá importar el archivo hasta que le cambies el nombre.

An error showing up if one of the required columns is not named correctly.
Aparece un error si uno de los campos obligatorios (columnas) no tiene un nombre que coincida con la configuración de Clockify.

Si quieres agrupar tus datos de control del tiempo en "Programas" u otra categoría, puedes configurarlo en la configuración de Clockify, donde puedes personalizar tus categorías de agrupación de tiempo.

Un ejemplo de categorías personalizadas para agrupación horaria

Además de nombrar correctamente las categorías requeridas, todos los datos deben estar en el formato correcto (por ejemplo, los formatos de fecha deben coincidir).

Para asegurarte de que tus datos tengan el nombre o el formato correcto, es mejor editarlos en Excel o en cualquier editor de texto.

An example of a CSV file opened in Google Sheets ready to be imported to Clockify.
Un ejemplo de un archivo CSV abierto en Google Sheets listo para importarse a Clockify

Inicialmente, probablemente encontrarás diferencias en el formato de fecha y en el formato de duración de la entrada.

Los formatos de fecha en el documento y en la configuración de tu perfil de Clockify deben ser los mismos.

Clockify showing a date format error while importing a file.
Clockify muestra un error de formato de fecha al importar un archivo

Y el formato de duración de la entrada de tiempo en el archivo debe coincidir con el tuyo en la configuración del Espacio de trabajo.

Clockify showing a duration format error while importing a file.
Clockify muestra un error de formato de duración al importar un archivo

Después de organizar tu información de esa manera, tu archivo estará listo para importar.

Si quieres importar solo parte de la información, puedes eliminar manualmente los valores en otras columnas y no se importarán.

En este caso, Clockify te advertirá que a algunas entradas les falta información, pero aún podrás importar el resto.

Clockify showing that some time entries will not be imported because they are missing the required information.
Importar un archivo al que le falta información

Para ediciones en un editor de texto, las categorías que quieres importar deben estar separadas por una coma, con sus valores en cada fila a continuación, también separados por comas.

An example of a CSV file opened in a text editor ready to be imported to Clockify.
Un ejemplo de un archivo CSV abierto en un editor de texto listo para ser importado a Clockify

En caso de que no quieres importar algunas de las categorías o sus valores, simplemente escribe una coma en lugar del texto o valor real.

Resumen de reglas de formato

  • Only Admins can do the import.
  • If an item already exists, it will be skipped during the import. Only items that don’t already exist will be created.
  • Tasks can’t be imported without its Project.
  • The order of the columns is not important.
  • Names are case sensitive.
  • You can perform an import action for an unlimited number of times, but the file size is limited to 1MB.
  • User’s email in Clockify and their email in the CSV file have to match.
  • Required fields for time import: Email, Start date, Start time, Duration.
  • Optional fields for time import: Billable, Description, Project, Task, Client, Tag (if some of these fields are marked as required in Clockify, they will be required in CSV too).
  • If you don’t group projects by client, you should rename the client column in the CSV file accordingly.
  • Duration in the CSV file should match the selected Duration format in workspace settings (hh:mm:ss or h:mm).
  • Values in Start time and Start date columns in the CSV file should match your start and date formats from your profile settings.
  • End date and end time are calculated automatically based on start time and duration.
  • Projects will inherit initial private/public and billable/non-billable status based on New projects are by default workspace settings.
  • If you don’t specify an entry’s billable status, it will be inherited from its project.
  • Time entries are imported according to the time zone of the person who does the import.
  • Hourly rates are inherited according to the hierarchy.
  • Multiple tags can be imported by surrounding tags in double quotes and separating with a comma (e.g. “tag1, tag2, tag3”)

¿Qué más puedes hacer en Clockify?

Ahora, tus datos están listos y organizados, y puedes proceder a explorar otras funciones de Clockify para personalizarlos según tus necesidades.

If you have plenty of projects and team members, or just want to delegate some of the responsibilities to other team members, you can assign them the role of a manager.

Los gerentes de proyectos pueden administrar sus proyectos y tareas, decidir quién tendrá acceso al proyecto, establecer estimaciones del proyecto y crear horarios.

Clockify tiene una función de planificación incorporada que se puede realizar desde la vista de proyecto o desde la vista de equipo si quieres programar a los miembros del equipo en función de su capacidad general.

Project and task scheduling in Clockify.
Planificación de proyectos y tareas en Clockify

Regístrate GRATIS

Los gerentes de equipo pueden gestionar el tiempo de su equipo, administrar la aprobación de sus planillas de horarios y el tiempo libre.

El tiempo libre en Clockify te brinda una manera de administrar las políticas de tiempo libre y días festivos personalizados de ausencia de los empleados, para que puedas asignar mejor tus recursos.

Cuando se trata de seguimiento de la rentabilidad, Clockify te permite monitorear tus costes y presupuestos, en función de tarifas, estimaciones de presupuesto, y gastos.

Progress tracking in Clockify for estimated time and budget.
Seguimiento del progreso de un proyecto en Clockify

Prueba Clockify

Las tarifas en Clockify se pueden configurar para el espacio de trabajo, el proyecto, las tareas, el miembro del equipo y el miembro del proyecto.

De esta manera, tendrás una visión más completa de cuánto coste laboral o ingresos están asociados con cada proyecto, tarea o miembro del equipo.

Los gastos se registran de la misma manera que en Harvest, como parte de un proyecto específico o se mantienen como un registro de sus gastos internos.

También puedes facturarlas junto con las horas facturables, de la misma manera que lo haces en Harvest.

Las facturas en Clockify se pueden personalizar desde el punto de vista de la apariencia, puedes personalizar los valores predeterminados para las facturas y personalizar los tipos de elementos y los nombres de los elementos de las facturas.

An invoice created in Clockify with billable services, expenses, and tax calculated.
Un ejemplo de factura en Clockify

Tu tiempo también se puede filtrar en informes como facturado o no facturado, para saber en cada momento qué se facturó para evitar doble facturación a los clientes.

Además, las facturas en Clockify tendrán su estado según el estado de pago y envío, para que siempre sepas qué se ha facturado, qué está vencido y qué está parcialmente pagado.

Lista de facturas
Una lista de facturas con su estado en Clockify

En caso de que necesites más detalles sobre entradas de tiempo o miembros del equipo, siempre puedes crear campos personalizados para usuarios o campos personalizados para registros de tiempo.

Los campos de entrada de tiempo personalizados serán visibles en el informe detallado, para que tengas todos los detalles que necesitas de un vistazo.

Los informes te brindan una manera de filtrar la información como la necesites, compartirla con otros y exportarla.

Y además de los informes de tiempo, puedes utilizar Informes para monitorear el progreso en función del tiempo planeado versus el tiempo registrado, realizar un seguimiento de la asistencia diaria de los empleados y tener una descripción general de todos los gastos.

Comparación de horas programadas y rastreadas de los empleados
Comparación de las horas de los empleados planificadas y registradas

Conclusión: Elige la herramienta adecuada para tu equipo

Elegir la mejor herramienta para tu negocio depende de la cantidad de proyectos en los que estás trabajando y del ritmo al que crecen tu equipo y tu negocio.

Ambas herramientas funcionarán bien si tienes un equipo pequeño trabajando en hasta dos proyectos, en los que quieres obtener una descripción general de cómo se dedica tu tiempo.

Pero, si necesitas más flexibilidad con el control del tiempo y tienes un equipo más grande trabajando en múltiples proyectos diferentes, Clockify es la solución adecuada y más asequible.

Además de elegir entre los métodos que utilizas para controlar el tiempo en Clockify, también puedes seguir el tiempo en diferentes dispositivos y todos tus datos se sincronizarán.

Si quieres ver cómo funcionan otros seguimientos del tiempo u otras funciones de Clockify, asegúrate de consultar el canal de YouTube de Clockify, o explorar el sitio web para obtener más detalles.

Cómo revisamos esta publicación: Nuestros escritores y editores monitorean las publicaciones y las actualizan cuando hay nueva información disponible, para mantenerlas frescas y relevantes.
21 de febrero de 2024 Escrito por: Mirjana Trifkovic