Integración de control del tiempo para Jira
Controla el tiempo de las tareas en Atlassian Jira con un solo clic. Más tarde, ejecuta informes de tiempo en Clockify, la aplicación gratis de seguimiento del tiempo más popular.
¿No tienes una cuenta? Regístrate gratis
Cómo controlar el tiempo en Jira
Invita al equipo a Clockify
Añade correos electrónicos de las personas que deben seguir el tiempo en las tareas de Jira.
Instala el plugin Clockify para Jira
Obtén el plugin de Clockify para Jira en la tienda virtual de Atlassian. Se admiten Cloud y Server Jira, así como Jira Service Desk. Una vez instalado, Clockify se mostrará a todos los usuarios de tu organización Jira cuando abran alguna tarea o problema.
Inicia sesión con correo electrónico
Abre alguna tarea en Jira, haz clic en Clockify en la parte derecha e introduce el correo electrónico asociado con tu espacio de trabajo de Clockify. Cada miembro del equipo debe iniciar sesión por sí solo para controlar el tiempo.
Inicia el temporizador
Cuando se inicie el temporizador, Clockify recogerá la descripción, la tarea, el proyecto y la etiqueta desde Jira, e intentará emparejarlos con la información en Clockify. También puedes llenar y cambiar la información por tu cuenta.
Si el usuario tiene permisos, la integración creará el proyecto, la tarea y la etiqueta faltantes en Clockify.
Detén el temporizador
Puedes detener el temporizador en Jira o a través de una de las aplicaciones de Clockify (navegador, móvil o escritorio). Si inicias un temporizador en otra tarea, el temporizador en marcha para la tarea anterior se detendrá automáticamente.
Al detener el temporizador, la entrada se guardará en Clockify. Si detienes el temporizador en Jira, también se creará un registro de tiempo en Jira (que se añade al campo "Time tracking" en Jira, si lo tienes habilitado).
Añade el tiempo manualmente
Tu equipo también puede registrar las horas que han trabajado manualmente cambiando al modo manual en Jira. O bien, pueden abrir Clockify y completar su planilla de horarios en línea.
Configura el plugin
Si tienes estructuras de proyecto diferentes en Clockify y Jira, puedes desactivar la creación automática de proyectos y tareas en Clockify, en cuyo caso tendrás que seleccionarlos manualmente cada vez que rastrees el tiempo en una tarea (si no existen).
También puedes desactivar la creación automática del registro de trabajo. Los registros de trabajo se crean en Jira cada vez que rastreas el tiempo con el plugin de Jira. Si editas las entradas de tiempo creadas, los registros de tiempo asociados de Jira reflejarán estos cambios. Si rastreas el tiempo fuera del plugin de Jira (por ejemplo, en la app móvil de Clockify), los registros de trabajo no se registrarán en Jira. O bien, si creas registros de tiempo manualmente en Jira, no se transferirán a Clockify.
Ejecuta informes
Desglosa los datos, filtra por proyecto y usuario y exporta los datos en la versión web.
Más información
Para obtener más información sobre cómo funciona exactamente la integración, consulta nuestro artículo de ayuda.
¿No tienes una cuenta? Regístrate gratis
