Integración de rastreo del tiempo para Jira

Realiza un rastreo del tiempo de las tareas directamente desde Atlassian Jira con un solo clic. Más tarde, ejecuta los informes de tiempo en Clockify, la única aplicación de seguimiento de tiempo 100% gratuita.



Atlassian Jira time tracking integration screenshot

Cómo comenzar a rastrear el tiempo en Jira

Paso 1

Crea una cuenta en Clockify

Regístrate gratis

Paso 2

Instala Clockify para Jira

Obtén la aplicación para Jira en la tienda virtual de Atlassian.Se admiten ambos Nube y Servidor Jira, así como Mesa de Servicio de Jira. Una vez instalado, Clockify se mostrará a todos los usuarios de su organización Jira cuando abran alguna tarea o problema.

Paso 3

Invita a los empleados dentro de Clockify

Clockify es completamente gratis, sin importar cuántos empleados tengas.

Invite employees in Clockify
Paso 4

Copia la clave API

Cada empleado, una vez que tiene una cuenta de Clockify y se une a su espacio de trabajo, debe ir a la Configuración de perfi y generar y copiar su clave API personal.

Copy API key from Clockify
Paso 5

Inicia el temporizador

Cuando un usuario abre alguna tarea o tique en Jira, puede pegar su clave de API personal e iniciar el temporizador para ese problema.

Cuando se inicia el temporizador, Clockify seleccionará la tarea, el proyecto y la etiqueta de Jira e intentará relacionarlos con la información de Clockify.

Si el usuario tiene permisos, la integración creará el proyecto, la tarea y la etiqueta faltantes en Clockify.

Invite employees in Clockify
Paso 6

Detén el temporizador

Puedes detener el temporizador en Jira o a través de una de las aplicaciones de Clockify ((navegador, móvil o escritorio).

Una vez que se detiene el temporizador, la entrada se guardará en Clockify. Si detienes el temporizador en Jira, también se creará un registro de tiempo en Jira (que se agrega al campo "Tiempo invertido" en Jira, si lo tienes habilitado).

Stop timer
Paso 7

Agrega tiempo manualmente

Tu equipo también puede registrar las horas que han trabajado manualmente cambiando al modo manual en Jira. O bien, pueden abrir Clockify y completar su planilla horaria en línea.

Manual time tracking
Paso 8

Ejecuta informes

Desglosa los datos, filtra por proyecto y usuario y exporta los datos en versión web.

Web version of Clockify app

Más información

Para obtener más información sobre cómo funciona exactamente la integración, consulta nuestro Artículo de ayuda.