Control de tiempo y gastos

Controlar el tiempo

5 min de lectura

Puedes hacer un seguimiento del tiempo que pasas trabajando en las tareas usando un temporizador dentro de unas de las aplicaciones de Clockify:

Puedes rastrear usando cualquier aplicación y todos los datos se sincronizan en línea, así que todos tus datos rastreados están disponibles desde cualquier lugar. 

La interfaz de usuario que se muestra en este vídeo puede no corresponder a la última versión de la aplicación.

Seguir tiempo desde un navegador web #

  1. Inicia el modo de temporizador haciendo clic en el ícono de reloj en la esquina superior izquierda en la página de Rastreador
  2. Opcionalmente, escribe en lo que estás trabajando en la casilla de ¿En qué estás trabajando?
  3. Opcionalmente, marca el tiempo como facturable, selecciona un proyecto/tarea y añade etiquetas
  4. Inicia el temporizador haciendo clic en el botón INICIAR
  5. Cuando termines trabajando, detén el temporizador haciendo clic en el botón de DETENER

Ten en cuenta que una vez que inicies el temporizador, seguirá en marcha hasta que lo detenga; estará en marcha incluso si abandonas la página o cierras el navegador (a menos que uses la extensión y tenga la opción de detenerlo automáticamente).

Cuando el temporizador está en marcha, el favicono en el navegador cambiará de negro a azul para que tengas una señal visual para ver si tal vez te olvidaste de inciar o detener el temporizador. Además, Clockify mostrará la duración del temporizador en la pestaña.

Clockify running timer browser tab

Continuar entradas de tiempo #

Cuando continúas trabajando en algo, puedes iniciar el temporizador para esa actividad en un solo clic.

Para continuar una entrada de tiempo, encuentra la entrada que quieres seguir registrando en tu planilla horaria y haz clic en el ícono de reproducción. Clockify copiará toda la información (descripción, proyecto, facturabilidad y etiquetas) y el temporizador comenzará a correr.

Atajos #

Los atajos de teclado se pueden usar en la página de Rastreador y funcionarán solo cuando no estés editando ningún campo (cuando tu cursor no esté activo).

n = iniciar Nevo temporizador;
c = Continuar última entrada
s = Stop (Detener temporizador actual)
m = cambiar a modo Manual

También puedes utilizar los atajos en la aplicación de Mac y en la extensión de navegador.

Autorrelleno #

Puedes encontrar fácilmente los detalles de tus antiguas entradas con la opción de autorrelleno. Simplemente comienza a escribir y un menú desplegable aparecerá con hasta 8 sugerencias, que estarán ordenadas cronológicamente.

Necesitarás al menos dos carácteres y se pueden relacionar con cualquier de estas categorías que anteriormente has introducido: descripción, proyecto, cliente, tarea o etiqueta.

Alternativamente, si solo haces clic en el campo de descripción vacío (En qué estás trabajando) aparecerán tus últimas 8 entradas.

La lista de autorrelleno toma en cuestión las últimas 250 entradas de los últimos 60 días. Si una entrada no está, no aparecerá en el autorrelleno.

Cambiar tiempo de inicio del temporizador en marcha #

Puedes cambiar el tiempo de inicio mientras el temporizador está en marcha haciendo clic en el tiempo en curso. Entonces puedes escribir manualmente tu hora de inicio real.

Esto es bastante útil cuando empiezas una actividad pero no puedes iniciar el temporizador en ese momento (por ejemplo, estás en una reunión lejos del ordenador).

Ejecutar múltiples temporizadores #

Puedes tener solo un temporizador en marcha en un espacio de trabajo. Pero, si tienes varios espacios de trabajo, puedes tener varios temporizadores en marcha a la vez, uno en cada espacio.

Puedes cambiar entre espacios de trabajo rápidamente haciendo clic en el nombre del espacio de trabajo en la barra superior (al lado de la campana de notificaciones), y seleccionando otro espacio de trabajo. Puedes cambiar de espacios en todas las aplicaciones también.

Keep in mind that all the time you track in one workspace will not be available in the other workspaces. Each workspace is a self-contained account (but you can transfer entries between workspaces).

Agrupar y desagrupar entradas de tiempo #

Las entradas de tiempo para la misma actividad se muestran como una sola entrada. Editar el grupo editará cada entrada de tiempo individual dentro del grupo.

Si quieres ver las entradas en orden cronológico, puedes desactivar la agrupación automática en tu Configuración del perfil:

  1. Click on the profile icon in the upper right corner and open Profile Settings
  2. Activa/desactiva la opción de Agrupar entradas de tiempo similares

Aplicaciones de seguimiento de tiempo #

Además de seguir el tiempo en tu navegador, también lo puedes seguir desde una aplicación móvil (Android/iOS), de escritorio (Mac, Windows, Linux), y una extensión de navegador (Chrome/Firefox).

Usando una aplicación de seguimiento de tiempo concreta, no tendrás que mantener Clockify abierto en una pestaña todo el tiempo. En su lugar, puedes rastrear el tiempo desde donde más te convenga.

Junto con las funciones de seguimiento de tiempo regulares, las aplicaciones también vienen con funcionalidades adicionales que faltan en la aplicación web, como recordatorios, detección de inactividad, inicio/detención del temporizador automático, y mucho más.

Aplicaciones de seguimiento de tiempo

Correo electrónico sobre un temporizador de larga duración #

If you forgot to stop the timer, Clockify can send you an email about a long-running timer (over 8 hours). You can turn on/off that option in your Profile settings.

Note: Time entries display the timestamp containing the time zone you currently set. If, when you stop the timer, the time automatically changes to a different time, check your time zone settings in Profile settings.

Detener tiempo para otro usuario #

Los administradores pueden detener el tiempo de otra persona:

  • Iniciando sesión en su cuenta y deteniendo el temporizador
  • Seleccionando a esa persona en la Calendario y haciendo clic en Detener en el bloque para que el temporizador está activado
  • Seleccionando su perfil en un quiosco donde está asignada e iniciar/detener el temporizador(puedes usar el universal PIN para fichar por otras personas)

Ocultar rastreador #

Si prefieres utilizar el modo de Planilla horaria y no necesitas la página de Rastreador, ahora la puedes ocultar en la Configuración del espacio de trabajo de tu cuenta.

¿Te resultó útil este artículo?

Thank you! If you’d like a member of our support team to respond to you, please drop us a note at support@clockify.me